Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "développer" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "développer" saka Prancis menyang Portugis

Terjemahan saka développer

"développer" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

développer coisas com crescer criar de desenvolver desenvolvimento do e em expandir mais marketing negócios no não para plataforma por produtos que é

Terjemahan Prancis menyang Portugis saka développer

Prancis
Portugis

FR Pour développer les couloirs réduits, dans le couloir que vous souhaitez développer, sélectionnez l’icône Développer le couloir.

PT Para expandir raias recolhidas, selecione o ícone Expandir raia na raia que deseja expandir.

Prancis Portugis
développer expandir
souhaitez deseja
sélectionnez selecione
le o
pour para

FR Comment développer l'autodiscipline dans le sport: Techniques et stratégies pratiques pour développer des habitudes sportives à vie

PT Plano de Treino Abdominal em Pé de 15 Minutos

Prancis Portugis
sport treino

FR Développer Développer API du dictionnaire Recherche par double-clic Widgets de recherche Données de licence

PT Desenvolver Desenvolver Dicionário API Consulta com Duplo-Clique Pesquisar Widgets Licenciamento de Dados

Prancis Portugis
développer desenvolver
api api
dictionnaire dicionário
widgets widgets
données dados
licence licenciamento
recherche pesquisar
de de

FR Vous aidez vos clients à développer leur activité grâce à Mailchimp. Nous avons donc conçu une communauté qui vous permettra de développer votre propre activité et ce, de façon unique.

PT Você ajuda seus clientes a construir seus negócios com o Mailchimp. Por isso, criamos uma comunidade para ajudar você a desenvolver o seu próprio negócio, do seu jeito único.

Prancis Portugis
clients clientes
mailchimp mailchimp
communauté comunidade
vous você
aidez ajuda
développer desenvolver
grâce a
propre próprio
à para
de com
vos seus
votre seu

FR Freshworks tient cette promesse, non seulement pour ravir ses clients mais aussi ses employés, qui trouvent chez Freshworks un endroit où ils peuvent développer leurs capacités, afin d’apprendre, de mener, de développer et de s'épanouir.

PT A Freshworks cumpre essa promessa, não apenas para encantar os clientes, mas também os funcionários, que encontram na Freshworks um lugar para explorar seus principais pontos fortes, aprender, desenvolver-se e prosperar.

Prancis Portugis
promesse promessa
clients clientes
endroit lugar
développer desenvolver
trouvent encontram
employés funcionários
et e
un um
leurs os
de seus
mais mas
chez na
ses o

FR La PSD2 a été le catalyseur ultime de la transition vers l'Open Banking, et nous voyons maintenant un secteur se développer en utilisant les données pour développer des produits et services innovants pour le client

PT O PSD2 foi o catalisador final na transição para o Open Banking, e agora estamos vendo uma indústria crescer usando dados para desenvolver produtos e serviços inovadores para o cliente

Prancis Portugis
catalyseur catalisador
ultime final
transition transição
secteur indústria
innovants inovadores
banking banking
services serviços
client cliente
été foi
et e
données dados
se développer crescer
développer desenvolver
maintenant agora
en os
utilisant usando
le o
un uma
produits produtos
pour para
de estamos

FR Que vous essayiez de développer votre intuition, votre clairvoyance, votre clairaudience, votre clairsentience ou votre clairconnaissance, vous pourrez développer vos capacités psychiques en notant toutes vos expériences dans un journal.

PT Não importa se deseja desenvolver a intuição, a clarividência, a clariaudiência, a clarissenciência ou a clarisciência, manter um registro de suas experiências psíquicas pode ser bastante útil.

Prancis Portugis
développer desenvolver
pourrez pode
expériences experiências
journal registro
de de
un um
ou ou
d a

FR Pour développer ou réduire tous les sous-éléments d’une feuille, faites un clic droit sur l’en-tête de la colonne principale et sélectionnez Tout développer ou Tout réduire.

PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.

Prancis Portugis
développer expandir
colonne coluna
ou ou
et e
sélectionnez selecione
clic clique
droit direito
de de
un uma
l o
principale principal

FR Pour développer ou réduire toutes les lignes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la colonne principale pour sélectionner Tout développer ou Tout réduire.

PT Para expandir ou recolher todas as linhas, clique com o botão direito na coluna principal para selecionar Expandir tudo ou Recolher tudo.

Prancis Portugis
développer expandir
principale principal
ou ou
lignes linhas
cliquez clique
colonne coluna
sélectionner selecionar
de com
droit direito
le o
tout tudo
toutes todas
bouton botão

FR Vous pouvez utiliser ces informations pour identifier les forces et les faiblesses, améliorer le service client, développer de nouveaux produits et services, identifier et fournir ce que votre public cible veut et ainsi développer votre entreprise.

PT Você pode usar estas informações para identificar seus pontos fortes e fracos, melhorar seu atendimento ao cliente, desenvolver novos produtos e serviços, descobrir e fornecer o que seu público-alvo quer e crescer como empresa.

Prancis Portugis
informations informações
client cliente
nouveaux novos
fournir fornecer
public público
public cible público-alvo
améliorer melhorar
entreprise empresa
utiliser usar
et e
développer desenvolver
services serviços
identifier identificar
forces fortes
cible alvo
vous você
le o
pouvez pode
produits produtos
de seus
votre seu

FR Apprenez à concevoir et développer vos propres applications de réalité virtuelle (RV). Au cours de cette formation, vous allez créer des prototypes, relever des défis et répondre à des questionnaires pour développer vos compétences.

PT Aprenda a projetar e desenvolver seus próprios aplicativos de realidade virtual (VR). Neste curso, você vai criar protótipos, encarar desafios e responder a questionários para desenvolver um conjunto de habilidades.

Prancis Portugis
réalité realidade
virtuelle virtual
prototypes protótipos
défis desafios
compétences habilidades
applications aplicativos
et e
de de
cours curso
répondre responder
créer criar
concevoir projetar
développer desenvolver
questionnaires questionários
à para
apprenez aprenda
vous você

FR Pas besoin d’attendre d’avoir des permissions. Vous pouvez développer votre code en toute indépendance et l’envoyer lorsque vous le souhaitez. Mais nous serons également heureux de vous aider à co-développer votre intégration.

PT Não precisa esperar por aprovação Você pode trabalhar como desenvolvedor independente e enviar seu código todas as vezes que desejar. Alternativamente, nós ficamos felizes em ajudar colaborarando em sua integração.

Prancis Portugis
code código
heureux felizes
aider ajudar
indépendance independente
et e
intégration integração
besoin precisa
davoir que
le o
des trabalhar
pouvez pode
pas não
vous você

FR Les développeurs peuvent non seulement développer et compiler du code avec un EDI leader et une technologie avancée, mais aussi développer des interfaces graphiques attractives fonctionnant sur plusieurs appareils à partir du même code source.

PT Desenvolvedores podem não apenas desenvolver e compilar códigos com o melhor IDE e tecnologia da categoria, como também desenvolver interfaces altamente gráficas que podem funcionar em múltiplos dispositivos pelo mesmo código-fonte.

Prancis Portugis
développeurs desenvolvedores
développer desenvolver
compiler compilar
technologie tecnologia
interfaces interfaces
appareils dispositivos
peuvent podem
et e
code código
source fonte
même mesmo
un apenas
avec o
aussi também
à em

FR Contrairement à certains des appareils photo plus simples de Canon, il existe ici une multitude de modes: suivi; spot, 1 point, développer la zone, développer la zone autour, la zone, la grande zone et la grande zone horizontale.

PT Ao contrário de algumas câmeras mais simples da Canon, há uma abundância de modos aqui: rastreamento; spot, 1 ponto, expandir área, expandir área ao redor, zona, zona grande e zona grande horizontal.

Prancis Portugis
canon canon
modes modos
suivi rastreamento
développer expandir
horizontale horizontal
appareils photo câmeras
ici aqui
point ponto
de de
et e
plus mais
simples simples
une uma
à ao
contrairement contrário
des algumas
zone área
grande grande

FR Les développeurs peuvent non seulement développer et compiler du code avec un EDI leader et une technologie avancée, mais aussi développer des interfaces graphiques attractives fonctionnant sur plusieurs appareils à partir du même code source.

PT Desenvolvedores podem não apenas desenvolver e compilar códigos com o melhor IDE e tecnologia da categoria, como também desenvolver interfaces altamente gráficas que podem funcionar em múltiplos dispositivos pelo mesmo código-fonte.

Prancis Portugis
développeurs desenvolvedores
développer desenvolver
compiler compilar
technologie tecnologia
interfaces interfaces
appareils dispositivos
peuvent podem
et e
code código
source fonte
même mesmo
un apenas
avec o
aussi também
à em

FR Utilisez Ranktracker pour développer des stratégies de référencement et de mots-clés plus efficaces pour les entreprises locales qui dépendent d'un classement élevé en fonction de la localisation pour développer leur activité.

PT Utilize o Ranktracker para desenvolver estratégias mais eficazes de SEO e palavras-chave para empresas locais de tijolo e cimento que dependem de rankings baseados em localização elevada para impulsionar o crescimento do negócio.

Prancis Portugis
utilisez utilize
stratégies estratégias
référencement seo
efficaces eficazes
dépendent dependem
classement rankings
élevé elevada
entreprises empresas
localisation localização
et e
de de
en em
clés palavras-chave
mots-clés chave
plus mais
locales locais
dun que

FR IBM Garage fait également progresser la modernisation de vos collaborateurs, en vous aidant à développer de nouvelles méthodes de travail dans toute votre organisation et à développer les compétences de votre équipe.

PT O IBM Garage também promove a modernização da força de trabalho, ajudando você a ajustar a escala de novas formas de trabalhar em toda a sua organização e a desenvolver as qualificações da sua equipe.

Prancis Portugis
ibm ibm
modernisation modernização
aidant ajudando
nouvelles novas
méthodes formas
compétences qualificações
travail trabalho
organisation organização
équipe equipe
de de
développer desenvolver
et e
également também
la a
vous você

FR Évaluer et développer les compétences dont vous avez besoin pour former une équipe agile de professionnels de la finance incluant la capacité à croître, innover et développer des compétences relationnelles

PT Avaliamos e desenvolvemos as habilidades que você precisa para formar uma equipe ágil de profissionais financeiros que tenham capacidade para crescer e inovar, bem como habilidades pessoais.

Prancis Portugis
former formar
équipe equipe
finance financeiros
innover inovar
agile ágil
capacité capacidade
compétences habilidades
et e
de de
croître crescer
vous você
professionnels profissionais
à para
besoin precisa
une uma

FR Pour développer ou réduire tous les sous-éléments d’une feuille, faites un clic droit sur l’en-tête de la colonne principale et sélectionnez Tout développer ou Tout réduire.

PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.

Prancis Portugis
développer expandir
colonne coluna
ou ou
et e
sélectionnez selecione
clic clique
droit direito
de de
un uma
l o
principale principal

FR Vous pouvez utiliser ces informations pour identifier les forces et les faiblesses, améliorer le service client, développer de nouveaux produits et services, identifier et fournir ce que votre public cible veut et ainsi développer votre entreprise.

PT Você pode usar estas informações para identificar seus pontos fortes e fracos, melhorar seu atendimento ao cliente, desenvolver novos produtos e serviços, descobrir e fornecer o que seu público-alvo quer e crescer como empresa.

Prancis Portugis
informations informações
client cliente
nouveaux novos
fournir fornecer
public público
public cible público-alvo
améliorer melhorar
entreprise empresa
utiliser usar
et e
développer desenvolver
services serviços
identifier identificar
forces fortes
cible alvo
vous você
le o
pouvez pode
produits produtos
de seus
votre seu

FR En janvier 2021, la Fondation Ethereum a annoncé qu'elle s'associerait au forum en ligne Reddit. L'idée est que les deux organisations peuvent s'entraider pour développer et développer de nouveaux projets pour leurs communautés respectives.

PT Em janeiro de 2021, a Fundação Ethereum anunciou que faria uma parceria com o fórum online Reddit. A ideia é que as duas organizações possam se ajudar a expandir e desenvolver novos projetos para suas respectivas comunidades.

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)

FR Le capital peut alors être utilisé pour développer votre équipe dans tous les domaines clés (technique, ventes, assistance, marketing), pour pénétrer de nouveaux marchés et pour réellement développer votre entreprise.

PT O capital pode então ser usado para aumentar sua equipe em todos os principais aspectos (tecnologia, vendas, suporte, marketing), para entrar em mercados adicionais e para realmente expandir seus negócios.

FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue. En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez

PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando

Prancis Portugis
développer desenvolver
réputation reputação
revue revista
éditeur editor
est é
et e
profil perfil
responsabilités responsabilidades
possible possível
savoir saiba
plus mais
vous você
tant como
de com
lesquels que
en sobre

FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

Prancis Portugis
développer desenvolver
stratégies estratégias
spécifiques específicas
chercheurs pesquisadores
indépendantes independentes
montrent mostram
auteurs autores
satisfaits satisfeitos
éditeurs editoras
nous continuons continuamos
soutenir apoiar
enquêtes pesquisas
services serviços
et e
de com
à para
plus mais
en os
autres outras
les estão

FR Elle constitue ainsi votre plate-forme privilégiée pour développer des applications évolutives à l'échelle mondiale.

PT É a plataforma que ajuda você a desenvolver aplicativos escaláveis no mundo todo.

Prancis Portugis
plate-forme plataforma
mondiale mundo
développer desenvolver
applications aplicativos
votre você
d a

FR Développer des applications sans serveur

PT Desenvolver um aplicativo sem servidor

Prancis Portugis
développer desenvolver
des um
applications aplicativo
sans sem
serveur servidor

FR Des revendeurs proposant nos programmes de facturation à la consommation aux intégrations les plus personnalisées, Cloudflare s'engage à aider autant que possible ses partenaires à développer une activité rentable avec Cloudflare.

PT Dos revendedores dos nossos planos de pagamento por consumo aos revendedores das mais personalizadas integrações, a Cloudflare está empenhada em facilitar ao máximo o trabalho dos nossos parceiros para construir um negócio lucrativo conosco.

Prancis Portugis
revendeurs revendedores
programmes planos
consommation consumo
intégrations integrações
cloudflare cloudflare
partenaires parceiros
rentable lucrativo
aider facilitar
développer construir
personnalisées personalizadas
de de
activité negócio
nos nossos
à para
la a
plus mais
une um
avec o

FR Nous nous sommes associés à JD Cloud pour développer notre réseau et bénéficierons de 32 points de présence hébergés dans 30 villes distinctes de Chine continentale d'ici à la fin du deuxième trimestre 2021.

PT Fizemos uma parceria com a JD Cloud para expandir nossa rede e teremos 32 PoPs em 30 cidades diferentes na China Continental até o final do segundo trimestre de 2021.

Prancis Portugis
cloud cloud
développer expandir
réseau rede
villes cidades
distinctes diferentes
chine china
trimestre trimestre
et e
à para
de de
la a
associés com
du do
fin final
notre nossa

FR Sécuriser, accélérer et développer avec Cloudflare

PT Proteja, acelere e crie com a Cloudflare

Prancis Portugis
sécuriser proteja
accélérer acelere
cloudflare cloudflare
et e
avec com

FR Développer : élaborez des architectures d'appariement sur-mesure sans serveur (et plus encore !) sans vous soucier des pics inattendus de la demande.

PT Desenvolva: desenvolva uma arquitetura de organização de jogos sob medida sem servidor (e mais!) sem se preocupar com picos inesperados de demanda.

Prancis Portugis
architectures arquitetura
serveur servidor
soucier preocupar
pics picos
développer desenvolva
mesure medida
demande demanda
et e
de de
la uma
plus mais

FR Développer, faire évoluer et maintenir l'infrastructure pour protéger et accélérer votre plate-forme de jeu est prohibitif en termes de temps et de coût.

PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo

Prancis Portugis
accélérer acelerar
coût custo
protéger proteger
est é
et e
maintenir manter
de de
développer ampliar
évoluer desenvolver
jeu jogos
plate-forme plataforma de

FR Avec Cloudflare, rien de plus simple que de développer votre application SaaS sur Workers, avant d'étendre les avantages de notre suite de produits à vos clients finaux.

PT Com a Cloudflare, é simples desenvolver seu aplicativo SaaS no Workers e estender os benefícios do conjunto de produtos da Cloudflare aos seus clientes finais.

Prancis Portugis
cloudflare cloudflare
développer desenvolver
saas saas
clients clientes
étendre estender
simple simples
application aplicativo
avantages benefícios
de de
finaux finais
votre seu
produits produtos
d e

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

PT Aqui, o desenvolvimento de produtos, práticas e trabalhos com abertura que sejam incríveis para todas as equipes são coisas sérias.

Prancis Portugis
ouvert abertura
équipes equipes
pratiques práticas
et e
de de
produits produtos
des trabalhos
toutes todas

FR Les logiciels libres sont faits par des gens exactement comme vous. Apprennez comment lancer et développer votre projet.

PT Software open source é feito por pessoas assim como você. Aprenda como iniciar e expandir o seu projeto.

Prancis Portugis
faits feito
lancer iniciar
développer expandir
projet projeto
logiciels software
et e
gens pessoas
vous você
exactement o
par por
votre seu

FR Découvrez ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas. Analysez vos données pour révéler les opportunités à développer.

PT Descubra o que está funcionando e o que não está. Explore seus dados para encontrar oportunidades de crescimento.

Prancis Portugis
développer crescimento
données dados
opportunités oportunidades
découvrez descubra
et e
fonctionne funcionando
à para
pas não

FR 99designs vous donne tout ce dont vous avez besoin pour faire grandir votre clientèle et développer vos compétences.

PT A 99designs oferece tudo o que você precisa para ganhar novos clientes e expandir suas habilidades.

Prancis Portugis
donne oferece
développer expandir
compétences habilidades
et e
client clientes
vous você
tout tudo
besoin precisa

FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.

PT Os clientes estão só te esperando. E nós temos várias opções para você trabalhar e ser criativo.

Prancis Portugis
attendent esperando
options opções
et e
clients clientes
vous você
les estão
pour para
de temos

Nampilake terjemahan 50 saka 50