PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
"aproveitar" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos
Portugis | Spanyol |
---|---|
veja | vea |
logs | registros |
e | y |
eventos | eventos |
melhor | más |
PT Você também pode aproveitar as receitas de IFTTT para aproveitar ao máximo sua casa e seus dispositivos, mas isso não é obrigatório.
ES También puede aprovechar las recetas de IFTTT para aprovechar al máximo Home y sus dispositivos, pero eso no es obligatorio.
Portugis | Spanyol |
---|---|
pode | puede |
aproveitar | aprovechar |
receitas | recetas |
máximo | máximo |
dispositivos | dispositivos |
obrigatório | obligatorio |
ifttt | ifttt |
casa | home |
PT A nCSE fornece o treinamento para dar aos funcionários os conhecimentos necessários para aproveitar ao máximo seu investimento. Aproveitar o máximo sua tecnologia depende do quanto você investe nela.
ES El nCSE proporciona la capacitación para brindarle a su personal el conocimiento para aprovechar al máximo su inversión. Obtener lo mejor de su tecnología depende de cuánto invierta en ella...
Portugis | Spanyol |
---|---|
fornece | proporciona |
treinamento | capacitación |
conhecimentos | conocimiento |
aproveitar | aprovechar |
investimento | inversión |
tecnologia | tecnología |
depende | depende |
quanto | cuánto |
PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos
Portugis | Spanyol |
---|---|
veja | vea |
logs | registros |
e | y |
eventos | eventos |
melhor | más |
PT Além disso, com o protocolo HTTPS de ponta a ponta reforçamos a privacidade e a performance dos nossos clientes e podemos aproveitar recursos do navegador como o armazenamento local, algo que antes não era possível usar.
ES Además, ahora con el cifrado HTTPS de un extremo a otro hemos reforzado la privacidad y el rendimiento de nuestros clientes, y podemos sacar partido de funciones del navegador como el almacenamiento local, que no podíamos usar antes.
Portugis | Spanyol |
---|---|
privacidade | privacidad |
performance | rendimiento |
clientes | clientes |
recursos | funciones |
navegador | navegador |
armazenamento | almacenamiento |
local | local |
https | https |
PT Com as ofertas de sucesso da Cloudflare, Standard e Premium, você tem a oportunidade de aproveitar a ajuda de especialistas em produtos e consultores estratégicos para alcançar seus objetivos técnicos e comerciais.
ES Las ofertas de éxito Standard y Premium de Cloudflare te brindan la oportunidad de contactar con expertos en productos y asesores estratégicos para ayudarte a alcanzar tus objetivos comerciales y técnicos.
Portugis | Spanyol |
---|---|
ofertas | ofertas |
premium | premium |
oportunidade | oportunidad |
ajuda | ayudarte |
comerciais | comerciales |
PT Aproveitar a enorme Rede de borda da Cloudflare significa que, em vez de contar apenas com um pequeno grupo de servidores, você terá milhares de máquinas em todo o mundo para garantir que visitantes possam acessar o seu conteúdo.
ES Al aprovechar la enorme red perimetral de Cloudflare, en lugar de depender solamente de unos cuantos servidores, cuentas con miles de equipos en todo el mundo que garantizan que los visitantes puedan acceder a tus contenidos.
Portugis | Spanyol |
---|---|
aproveitar | aprovechar |
enorme | enorme |
servidores | servidores |
máquinas | equipos |
mundo | mundo |
visitantes | visitantes |
conteúdo | contenidos |
PT Com o bate-papo incorporado em um site, uma empresa pode aproveitar benefícios, incluindo:
ES Con el chat integrado en un sitio web, una empresa puede aprovechar los beneficios que incluyen:
Portugis | Spanyol |
---|---|
incorporado | integrado |
pode | puede |
aproveitar | aprovechar |
benefícios | beneficios |
incluindo | incluyen |
PT Ative o JavaScript para aproveitar ao máximo todos os recursos do nosso site.
ES Por favor, activa Javascript para sacar el máximo provecho de las funciones de nuestra página.
Portugis | Spanyol |
---|---|
javascript | javascript |
nosso | nuestra |
site | página |
PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem
ES A medida que la información se desplaza hacia el perímetro, las empresas deben aprovechar las nuevas tecnologías WAN que ofrecen una amplia gama de servicios de seguridad integrados en la nube
Portugis | Spanyol |
---|---|
medida | medida |
inteligência | información |
empresas | empresas |
aproveitar | aprovechar |
tecnologias | tecnologías |
ampla | amplia |
gama | gama |
PT Reserve um tempo para revisar os relatórios e faça testes com frequência para aproveitar ao máximo suas campanhas
ES Dedica un tiempo a revisar tus informes y realiza a menudo pruebas para sacar el máximo provecho de tus campañas
Portugis | Spanyol |
---|---|
tempo | tiempo |
e | y |
testes | pruebas |
campanhas | campañas |
com frequência | menudo |
PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo
ES Echa un vistazo a estos recursos para sacar el máximo partido a tus integraciones de Statuspage.
Portugis | Spanyol |
---|---|
estes | estos |
recursos | recursos |
integrações | integraciones |
PT Uma demonstração em tempo real do produto com insights sobre como aproveitar o Sprout ao máximo
ES Demostración en vivo de productos con información sobre cómo aprovechar los beneficios de Sprout
Portugis | Spanyol |
---|---|
demonstração | demostración |
insights | información |
aproveitar | aprovechar |
PT O Sprout Social é uma solução completa de gerenciamento de redes sociais, criada para ajudar as empresas a aproveitar melhor sua estratégia de redes sociais
ES La solución integral de gestión de redes sociales que ofrece Sprout Social permite a las empresas lograr más con sus estrategias de redes sociales
Portugis | Spanyol |
---|---|
completa | integral |
gerenciamento | gestión |
empresas | empresas |
estratégia | estrategias |
PT Aprenda a usar as ferramentas intuitivas do Sprout com treinamentos específicos e atendimento ao cliente. A configuração é rápida, assim você pode começar a aproveitar as vantagens dessas ferramentas imediatamente.
ES Aprende a aprovechar el conjunto de herramientas fáciles de usar de Sprout con capacitación especializada y atención al cliente. Prepárate de una vez y disfruta los beneficios de herramientas intuitivas al instante.
Portugis | Spanyol |
---|---|
aprenda | aprende |
treinamentos | capacitación |
e | y |
cliente | cliente |
vantagens | beneficios |
imediatamente | al instante |
PT Em seguida, analise cada frase principal específica para descobrir por que ela é tão popular e como você pode aproveitar esses insights para influenciar suas próprias campanhas.
ES Luego, analiza cada frase principal específica para descubrir por qué es tan popular y cómo puedes aprovechar esas ideas para influenciar tus propias campañas.
Portugis | Spanyol |
---|---|
analise | analiza |
frase | frase |
principal | principal |
específica | específica |
descobrir | descubrir |
popular | popular |
e | y |
aproveitar | aprovechar |
influenciar | influenciar |
campanhas | campañas |
PT As marcas passam boa parte do tempo criando novas campanhas para lançar, mas sem entender se essa campanha foi ou não bem-sucedida, elas não têm informações sobre como melhorar ou aproveitar esses esforços.
ES Las marcas dedican una buena parte de su tiempo a crear el lanzamiento de campañas nuevas, pero sin tener idea de si la campaña tendrá éxito o no, no tienen información sobre cómo mejorar o aprovechar estos esfuerzos.
Portugis | Spanyol |
---|---|
marcas | marcas |
parte | parte |
criando | crear |
lançar | lanzamiento |
ou | o |
melhorar | mejorar |
aproveitar | aprovechar |
esforços | esfuerzos |
PT Você pode aproveitar esses dados para criar conteúdo e promoções localizados
ES Puedes aprovechar esos datos para crear contenido localizado y promociones
Portugis | Spanyol |
---|---|
aproveitar | aprovechar |
esses | esos |
criar | crear |
e | y |
promoções | promociones |
PT É a melhor opção para parceiros com públicos amplos e especializados, que podem aproveitar soluções de alto nível para redes sociais
ES Ideal para socios con una audiencia grande y especializada que se beneficiaría de las soluciones de primer nivel para redes sociales.
Portugis | Spanyol |
---|---|
parceiros | socios |
especializados | especializada |
soluções | soluciones |
nível | nivel |
PT Vamos mergulhar em algumas dicas de marketing do Twitter que qualquer marca pode usar para aproveitar a plataforma ao máximo. Se uma dessas estratégias chamar sua atenção, pule direto para ela com esses links.
ES Veamos algunos consejos de marketing de Twitter que cualquier marca puede usar para aprovechar al máximo esa plataforma. Si una de estas estrategias te llama la atención, salta directamente a ella con estos enlaces.
Portugis | Spanyol |
---|---|
dicas | consejos |
máximo | máximo |
atenção | atención |
direto | directamente |
links | enlaces |
PT Pode ser fácil aproveitar as últimas tendências para atrair as massas no Twitter, mas não faça isso às custas de perder a voz da sua marca
ES Puede ser fácil colgarse de las últimas tendencias para atraer a las masas en Twitter, pero no lo hagas si eso implica perder la voz de tu marca
Portugis | Spanyol |
---|---|
fácil | fácil |
tendências | tendencias |
atrair | atraer |
massas | masas |
perder | perder |
voz | voz |
PT Ajudamos esses clientes a definir suas metas sociais com base nas formas de obter sucesso, e você pode aproveitar essas ideias para escolher suas próprias metas.
ES Hemos ayudado a estos clientes a establecer sus objetivos de redes sociales según las formas en que pueden tener éxito, por lo que puedes aprovechar esos conocimientos para elegir tus propios objetivos.
Portugis | Spanyol |
---|---|
clientes | clientes |
metas | objetivos |
formas | formas |
aproveitar | aprovechar |
sucesso | éxito |
PT Supondo que a hashtag de festas de fim de ano faça sentido para a sua marca, é uma ótima maneira de inspirar conteúdo e aproveitar um tópico que é assunto do momento.
ES Asumiendo que las festividades con hashtag tienen sentido para tu marca, es una excelente manera de inspirar contenido mientras aprovechas un tema de tendencia.
Portugis | Spanyol |
---|---|
hashtag | hashtag |
sentido | sentido |
maneira | manera |
inspirar | inspirar |
PT E crie conteúdo de acompanhamento para aproveitar ao máximo seus esforços lá. Esse conteúdo de acompanhamento deve direcionar as pessoas para seu blog e/ou site.
ES Y crea contenido de seguimiento para obtener beneficios al máximo por todo lo que realizaste en ellos. Este contenido de seguimiento debe dirigir a las personas hacia tu blog y/o sitio web.
Portugis | Spanyol |
---|---|
crie | crea |
conteúdo | contenido |
acompanhamento | seguimiento |
máximo | máximo |
direcionar | dirigir |
pessoas | personas |
blog | blog |
PT Embora as VPNs não sejam oficialmente ilegais, o Egito tem dificultado o uso das VPNs para aproveitar a internet com liberdade dentro de suas fronteiras.
ES Aunque las VPN no son oficialmente ilegales, Egipto ha dificultado mucho el uso de una VPN para disfrutar de una Internet libre dentro de sus fronteras.
Portugis | Spanyol |
---|---|
vpns | vpn |
oficialmente | oficialmente |
egito | egipto |
liberdade | libre |
fronteiras | fronteras |
PT Como o software é super simples e fácil de usar, você não precisa ser experiente para aproveitar o melhor da CyberGhost.
ES Dado que el software es tan claro y fácil de usar, no necesitarás de mucha experiencia para poder trabajar con CyberGhost.
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
cyberghost | cyberghost |
PT Nestes casos, é provável que você tenha que configurar uma conexão VPN através do seu roteador, para que todos os dispositivos conectados a ele possam aproveitar a conexão segura da VPN
ES En estos casos, es probable que necesites configurar tu conexión VPN a través de tu router para que todos los dispositivos conectados a ese router puedan disfrutar de la seguridad de una conexión VPN
Portugis | Spanyol |
---|---|
provável | probable |
configurar | configurar |
conexão | conexión |
roteador | router |
dispositivos | dispositivos |
conectados | conectados |
possam | puedan |
aproveitar | disfrutar |
PT Usando essas dicas, você poderá aproveitar o Happn ao máximo.
ES Con estos consejos, podrás disfrutar de Happn al completo.
Portugis | Spanyol |
---|---|
dicas | consejos |
aproveitar | disfrutar |
PT Eles oferecem uma garantia de reembolso de 30 dias, para que você possa aproveitar esse tempo para testar seus aplicativos.
ES Ofrecen una garantía de reembolso de 30 días, por lo que puedes tomarte tu tiempo para probar sus aplicaciones.
Portugis | Spanyol |
---|---|
garantia | garantía |
reembolso | reembolso |
aplicativos | aplicaciones |
PT Você poderá aproveitar uma série de experiências de ciclismo em Wairarapa, de passeios pelos vinhedos a passeios em praias acidentadas.
ES Vas a encontrar una variedad de experiencias de ciclismo en Wairarapa: desde paseos por los viñedos hasta recorridos por playas escabrosas.
Portugis | Spanyol |
---|---|
experiências | experiencias |
ciclismo | ciclismo |
wairarapa | wairarapa |
vinhedos | viñedos |
praias | playas |
PT Fique em hotéis românticos e alojamentos butique, onde você poderá fazer tratamentos de spa acompanhado, aproveitar a comida e vinho excepcionais e talvez renovar seus votos em um lindo jardim.
ES Hospédense en románticos hoteles y cabañas boutique, donde pueden compartir tratamientos placenteros de spa, comida y vino excepcionales, y, tal vez, incluso renovar sus votos en un pintoresco jardín.
Portugis | Spanyol |
---|---|
hotéis | hoteles |
e | y |
tratamentos | tratamientos |
spa | spa |
comida | comida |
vinho | vino |
excepcionais | excepcionales |
renovar | renovar |
votos | votos |
jardim | jardín |
PT Os funcionários podem dar recomendações sobre as melhores coisas para ver e fazer, onde ficar, onde comer como um morador local, eventos na área e como aproveitar sua visita ao máximo, incluindo informações meteorológicas e de segurança.
ES El personal puede aconsejarte sobre las mejores cosas para ver y hacer, dónde hospedarte, dónde comer como los lugareños, eventos en la zona y cómo aprovechar al máximo tu visita, incluyendo información sobre el clima y la seguridad.
Portugis | Spanyol |
---|---|
eventos | eventos |
aproveitar | aprovechar |
visita | visita |
máximo | máximo |
segurança | seguridad |
PT O inverno, que vai de junho a agosto, varia em todo o país. Esquie na Ilha Sul ou desfrute das piscinas aquecidas na Ilha Norte - descubra como aproveitar ao máximo o inverno na Nova Zelândia.
ES El invierno, que se extiende de junio a agosto, varía en los distintos lugares del país. Podés ir a esquiar en la Isla Sur o disfrutar de las aguas termales en la Isla Norte. Descubrí cómo aprovechar al máximo el invierno en Nueva Zelanda.
Portugis | Spanyol |
---|---|
inverno | invierno |
varia | varía |
ilha | isla |
sul | sur |
norte | norte |
máximo | máximo |
nova | nueva |
PT Como o outono é uma estação intermediária, você pode aproveitar de melhores tarifas em acomodações e atividades.
ES Como el otoño también es la temporada intermedia, podés disfrutar de mejores precios en los alojamientos y las actividades.
Portugis | Spanyol |
---|---|
outono | otoño |
estação | temporada |
aproveitar | disfrutar |
melhores | mejores |
tarifas | precios |
acomodações | alojamientos |
atividades | actividades |
PT Encontrar o caminho pela Nova Zelândia é muito mais fácil quando alguém faz isso por você. Com um transporte personalizado, você pode sentar e aproveitar a paisagem.
ES Abrirte camino por Nueva Zelanda se hace mucho más sencillo cuando alguien más lo hace por vos. Con los traslados personalizados, podés sentarte cómodamente y disfrutar de la vista.
Portugis | Spanyol |
---|---|
caminho | camino |
nova | nueva |
personalizado | personalizados |
e | y |
aproveitar | disfrutar |
paisagem | vista |
PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.
ES Descubre cómo aprovechar al máximo tu suscripción de Semrush con manuales sencillos, videotutoriales y flujos de trabajo preparados.
Portugis | Spanyol |
---|---|
descubra | descubre |
aproveitar | aprovechar |
máximo | máximo |
sua | tu |
assinatura | suscripción |
semrush | semrush |
manuais | manuales |
simples | sencillos |
e | y |
fluxos | flujos |
trabalho | trabajo |
prontos | preparados |
PT Com um relatório personalizado, você pode aproveitar nossos dados para obter a análise exatamente daquilo que você precisa
ES Con un informe personalizado, puedes aprovechar nuestros datos para obtener el análisis exacto que necesitas
Portugis | Spanyol |
---|---|
personalizado | personalizado |
aproveitar | aprovechar |
nossos | nuestros |
dados | datos |
exatamente | exacto |
PT Leia nossas práticas recomendadas, dicas e truques para aproveitar ao máximo o Squarespace
ES Lee nuestras prácticas recomendadas, consejos y trucos para sacar el máximo provecho de Squarespace
Portugis | Spanyol |
---|---|
leia | lee |
nossas | nuestras |
práticas | prácticas |
recomendadas | recomendadas |
e | y |
PT Fundamentos da identidade visual pessoal: aproveitar ao máximo o Squarespace
ES Conceptos básicos de gestión de marca personal: cómo aprovechar Squarespace al máximo
Portugis | Spanyol |
---|---|
fundamentos | básicos |
pessoal | personal |
aproveitar | aprovechar |
ao | al |
máximo | máximo |
PT Quem já é cliente pode aproveitar o suporte à automação, desempenho e segurança imediatamente.
ES Los clientes actuales pueden acceder a un servicio de asistencia en materia de seguridad, rendimiento y automatización en el momento en que lo necesiten.
Portugis | Spanyol |
---|---|
pode | pueden |
automação | automatización |
desempenho | rendimiento |
e | y |
segurança | seguridad |
PT Boas notícias! Se você for autônomo ou tiver uma agência, poderá aproveitar esses benefícios sem custo adicional assim que se inscrever na Mailchimp & Co. Você não perderá nenhum dado existente e poderá reverter a ação a qualquer momento.
ES ¡Buenas noticias! Si eres una agencia o freelancer, puedes disfrutar de estas ventajas sin ningún costo adicional en cuanto te suscribas a Mailchimp & Co. No perderás ningún dato existente y puedes volver atrás en cualquier momento.
Portugis | Spanyol |
---|---|
boas | buenas |
notícias | noticias |
agência | agencia |
poderá | puedes |
custo | costo |
adicional | adicional |
na | en |
mailchimp | mailchimp |
dado | dato |
existente | existente |
e | y |
reverter | volver |
momento | momento |
co | co |
PT Apesar de todos os desafios trazidos pela pandemia, 2020 foi um ano de sucesso para a Good Dye Young e ela tem planos de aproveitar esse sucesso ao longo de 2021
ES A pesar de todos los desafíos que ha traído la pandemia, 2020 fue un buen año para Good Dye Young y tienen planes para seguir teniendo el mismo éxito en 2021
Portugis | Spanyol |
---|---|
apesar | a pesar de |
desafios | desafíos |
pandemia | pandemia |
ano | año |
e | y |
planos | planes |
sucesso | éxito |
PT Com o Criador da Jornada do Cliente, fica fácil criar, automatizar e enviar mensagens relevantes para fornecer experiências melhores aos clientes, aumentar o envolvimento e aproveitar ao máximo o marketing.
ES Con el Creador de recorridos del cliente te facilitamos la creación, la automatización y el envío de mensajes relevantes para ofrecer mejores experiencias a los clientes, aumentar la interacción y sacar el máximo partido a tu marketing.
Portugis | Spanyol |
---|---|
automatizar | automatización |
e | y |
relevantes | relevantes |
experiências | experiencias |
envolvimento | interacción |
marketing | marketing |
PT “O Mailchimp nos ajudou a adaptar nosso marketing, aproveitar nossa capacidade tecnológica em expansão e manter o envolvimento dos usuários nas alturas.”
ES "Mailchimp nos ha ayudado a adaptar nuestro marketing, a aprovechar nuestras crecientes capacidades tecnológicas y a mantener el compromiso de nuestros usuarios".
Portugis | Spanyol |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
ajudou | ayudado |
marketing | marketing |
aproveitar | aprovechar |
capacidade | capacidades |
e | y |
manter | mantener |
envolvimento | compromiso |
usuários | usuarios |
PT Nosso guia de campo para marketing fornece estratégias eficazes de marketing por e-mail e tudo que você precisa saber para aproveitar esta plataforma ao máximo
ES Nuestra guía práctica de marketing ofrece estrategias eficaces de email marketing y todo lo que debes saber para sacar el máximo partido a esta plataforma
Portugis | Spanyol |
---|---|
nosso | nuestra |
guia | guía |
fornece | ofrece |
eficazes | eficaces |
e | y |
saber | saber |
plataforma | plataforma |
PT As taxas de abertura e cliques aumentam quando você fornece o conteúdo mais relevante para o grupo de pessoas mais interessado. Reserve um tempo para revisar os relatórios e faça testes com frequência para aproveitar ao máximo suas campanhas.
ES Las tasas de clic y apertura mejoran cuando se proporciona el contenido más relevante al grupo de personas más interesadas. Dedica un tiempo a revisar tus informes y realiza pruebas con frecuencia para sacar el máximo provecho de tus campañas.
Portugis | Spanyol |
---|---|
abertura | apertura |
cliques | clic |
fornece | proporciona |
conteúdo | contenido |
mais | más |
relevante | relevante |
pessoas | personas |
testes | pruebas |
campanhas | campañas |
PT Os testes A/B fornecem os dados que você precisa para aproveitar ao máximo seu orçamento de marketing
ES Las pruebas A/B te dan los datos que necesitas para aprovechar al máximo tu presupuesto de marketing
Portugis | Spanyol |
---|---|
testes | pruebas |
aproveitar | aprovechar |
máximo | máximo |
orçamento | presupuesto |
marketing | marketing |
b | b |
PT Uma rede comprovada e confiável que você pode aproveitar para entrega de jogos, aplicativos, sites e muito mais.
ES Una red confiable y comprobada que puede aprovechar para su distribución de juegos, aplicaciones, sitios web y mucho más.
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
confiável | confiable |
você | su |
aproveitar | aprovechar |
entrega | distribución |
jogos | juegos |
aplicativos | aplicaciones |
PT Basta aproveitar a tecnologia disponível para tornar sua organização a melhor versão de si mesma: mais eficiente, mais focada nos clientes e mais resiliente em uma era de mudanças constantes.
ES En cambio, puede aprovechar la tecnología para convertir su organización en una mejor versión de sí misma: más eficiente, más centrada en el cliente y más resiliente en una época de interrupciones constantes.
Portugis | Spanyol |
---|---|
aproveitar | aprovechar |
tecnologia | tecnología |
organização | organización |
mesma | misma |
eficiente | eficiente |
focada | centrada |
clientes | cliente |
e | y |
resiliente | resiliente |
mudanças | cambio |
PT Se não aproveitar essas oportunidades, você e sua rede de revendedores podem estar perdendo uma grande oportunidade.
ES Si no aprovecha estas oportunidades, usted y su red de distribuidores podrían comenzar a perder valor.
Portugis | Spanyol |
---|---|
e | y |
Nampilake terjemahan 50 saka 50