PT A clonagem é útil para replicar uma regra complexa existente para uso em uma nova regra semelhante.Para clonar uma regra, clique na seta suspensa , à esquerda da regra, e selecione Clonar regra.
Tarjamahake "clonagem é útil" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "clonagem é útil" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka clonagem é útil
Portugis
Basa inggris
EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow to the left of the rule and select Clone Rule.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| é | is |
| útil | useful |
| regra | rule |
| complexa | complex |
| existente | existing |
| uso | use |
| nova | new |
| semelhante | similar |
| clonar | clone |
| seta | arrow |
PT A clonagem rasa é mais útil ao trabalhar com repositórios que têm um histórico de commits extenso
EN Shallow cloning is most useful when working with repos that have an extensive commit history
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| mais | most |
| útil | useful |
| trabalhar | working |
| repositórios | repos |
| um | an |
| histórico | history |
| extenso | extensive |
PT Entendemos a importância dos ambientes de clonagem e teste para testar plugins, temas e atualizações do núcleo para garantir que não quebrarão seus sites antes de colocá-los em funcionamento
EN We understand how important cloning and staging environments are for testing plugins, themes, and core updates, to ensure that they won’t break your websites before pushing them live
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| importância | important |
| ambientes | environments |
| plugins | plugins |
| temas | themes |
| atualizações | updates |
| núcleo | core |
| sites | websites |
| quebrar | break |
PT Snowflake continua a impressionar com recursos como viagem no tempo, clonagem de cópia zero, compartilhamento de dados e com o seu marketplace
EN Snowflake continues to impress with features like time travel, zero-copy cloning, data sharing and its marketplace
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| continua | continues |
| impressionar | impress |
| recursos | features |
| viagem | travel |
| cópia | copy |
| zero | zero |
| seu | its |
| marketplace | marketplace |
PT Economize tempo de clonagem e reduza o congestionamento causado por builds de IC com o espelhamento inteligente do Bitbucket Data Center.
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| economize | save |
| reduza | reduce |
| congestionamento | congestion |
| builds | builds |
| espelhamento | mirroring |
| inteligente | smart |
| bitbucket | bitbucket |
| center | center |
PT Tradicionalmente, esses esforços exigiam tempo de inatividade planejado, ou exigiam clonagem e sincronização de dados com muito trabalho manual
EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tradicionalmente | traditionally |
| esforços | efforts |
| planejado | planned |
| ou | or |
| sincronização | synchronisation |
| dados | data |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Potencialize suas cargas de trabalho essenciais aos negócios com toda a amplitude de recursos do Aurora, incluindo backtrack, clonagem, Banco de dados global, Multi-AZ e réplicas de leitura.
EN Power your business critical workloads with the full breadth of Aurora features, including backtrack, cloning, Global Database, Multi-AZ, and read replicas.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| essenciais | critical |
| recursos | features |
| aurora | aurora |
| incluindo | including |
| global | global |
| réplicas | replicas |
| leitura | read |
PT Clonagem de chip: não entre em pânico!
EN What does a data protection law mean to Brazil?
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| entre | a |
PT Tradicionalmente, esses esforços exigiam tempo de inatividade planejado, ou exigiam clonagem e sincronização de dados com muito trabalho manual
EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| tradicionalmente | traditionally |
| esforços | efforts |
| planejado | planned |
| ou | or |
| sincronização | synchronisation |
| dados | data |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Clonagem de código: identifica o código duplicado que pode ser consolidado para proporcionar uma melhor manutenção do código
EN Code cloning: identifies duplicated code that could be consolidated for better code maintainability
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| código | code |
| identifica | identifies |
| consolidado | consolidated |
| melhor | better |
PT Potencialize suas cargas de trabalho essenciais aos negócios com toda a amplitude de recursos do Aurora, incluindo backtrack, clonagem, Banco de dados global, Multi-AZ e réplicas de leitura.
EN Power your business critical workloads with the full breadth of Aurora features, including backtrack, cloning, Global Database, Multi-AZ, and read replicas.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| essenciais | critical |
| recursos | features |
| aurora | aurora |
| incluindo | including |
| global | global |
| réplicas | replicas |
| leitura | read |
PT O cache usa o método lodash _.cloneDeep para clonagem. Para mudá-lo, defina uma Função para a opção clone em vez de um Boolean.
EN The cacher uses the lodash _.cloneDeep method for cloning. To change it, set a Function to the clone option instead of a Boolean.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| usa | uses |
| método | method |
| defina | set |
| função | function |
| opção | option |
| lo | it |
| clone | clone |
| em vez de | instead |
PT Economize tempo de clonagem e reduza o congestionamento causado por builds de IC com o espelhamento inteligente do Bitbucket Data Center.
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| economize | save |
| reduza | reduce |
| congestionamento | congestion |
| builds | builds |
| espelhamento | mirroring |
| inteligente | smart |
| bitbucket | bitbucket |
| center | center |
PT Retoque facilmente resultados mesclados em foco usando fontes de clonagem
EN Easily retouch focus-merged results using clone sources
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| facilmente | easily |
| resultados | results |
| foco | focus |
| fontes | sources |
| retoque | retouch |
PT Copie o comando de clonagem em destaque.
EN Copy the highlighted clone command.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| copie | copy |
| o | the |
| comando | command |
PT Em seguida, volte para a etapa 4 e repita o processo de clonagem. O agente bash deve agora solicitar sua senha. Você só deve ter que fazer isso uma vez.
EN Then go back to step 4 and repeat the clone process. The bash agent should now prompt you for your password. You should only have to do this once.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| repita | repeat |
| agente | agent |
| bash | bash |
| senha | password |
| solicitar | prompt |
PT Cria cópia de um Repositório do Git existente. A clonagem é o modo mais comum dos desenvolvedores obterem uma cópia de trabalho de um repositório central.
EN Creates a copy of an existing Git repository. Cloning is the most common way for developers to obtain a working copy of a central repository.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cria | creates |
| repositório | repository |
| git | git |
| existente | existing |
| é | is |
| modo | way |
| comum | common |
| desenvolvedores | developers |
| trabalho | working |
| central | central |
PT Usar opções rasas para clonagem parcial dos repositórios
EN Using shallow options to partially clone repositories
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| opções | options |
| repositórios | repositories |
PT No guia para configurar um repositório, falamos sobre um caso de uso básico do git clone. Esta página vai explorar cenários mais complexos de configuração e clonagem.
EN On the setting up a repository guide, we covered a basic use case of git clone. This page will explore more complex cloning and configuration scenarios.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| repositório | repository |
| caso | case |
| básico | basic |
| git | git |
| cenários | scenarios |
| complexos | complex |
| clone | clone |
PT Assim como o git init, a clonagem é em geral uma operação única
EN Like git init, cloning is generally a one-time operation
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| git | git |
| é | is |
| operação | operation |
PT Por conveniência, a clonagem cria com agilidade uma conexão remota chamada "origem" apontando para o repositório original
EN As a convenience, cloning automatically creates a remote connection called "origin" pointing back to the original repository
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| conveniência | convenience |
| cria | creates |
| conexão | connection |
| remota | remote |
| chamada | called |
| apontando | pointing |
| repositório | repository |
PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| criar | creating |
| dados | data |
PT A carga útil da pesquisa indica quais tipos de informações, tipos de dados e arquivos devem ser recuperados. O esquema do atributo de carga útil da pesquisa é descrito abaixo.
EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve. The poll payload attribute schema is described below.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pesquisa | poll |
| indica | indicates |
| devem | should |
| esquema | schema |
| atributo | attribute |
| descrito | described |
PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| criar | creating |
| dados | data |
PT A vida útil média de um e-mail é de 17 segundos. A vida útil média da mala direta é de 17 dias.3
EN The average lifespan of an email is 17 seconds. Direct mail’s average lifespan is 17 days.3
PT HTTP/2 também usa o cabeçalho HTTP upgrade para informar ao navegador sobre o suporte HTTP/2, e embora isso não seja tão útil para HTTP/2, um mecanismo semelhante foi colocado em prática para QUIC que é mais útil
EN HTTP/2 also used the upgrade HTTP header to inform the browser of HTTP/2 support, and although that was not that useful for HTTP/2, a similar mechanism has been put in place for QUIC that is more useful
PT Fim da vida útil / Fim da vida útil
EN End of Life / End of Service Life
PT Quando essa ação foi atingida em uma conversa, o HubSpot enviará uma carga útil JSON ao URL do Webhook que você definiu. A carga útil conterá informações relevantes à sessão de chat, incluindo
EN When this action has been reached in a conversation, HubSpot will send a JSON payload to the Webhook URL you’ve defined. The payload will contain information relevant to the chat session, including
PT Compreender a forma como um usuário está interagindo com seu site é tão útil, se não mais útil, do que observar o tamanho da tela
EN Understanding the way a user is interacting with your site is often just as helpful, if not more helpful, than looking at screen size
PT De rápidas pesquisas de endereços na web a uma entrega agilizada ao servidor de origem, a Cloudflare acelera o tráfego em pontos chave durante a vida útil de uma solicitação.
EN From fast web address lookups to accelerated delivery to the origin server, Cloudflare speeds up traffic at key points in the life of a request.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pesquisas | lookups |
| endereços | address |
| web | web |
| entrega | delivery |
| ao | to |
| servidor | server |
| origem | origin |
| cloudflare | cloudflare |
| tráfego | traffic |
| pontos | points |
| chave | key |
| vida | life |
| solicitação | request |
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| steve | steve |
| grande | great |
| app | app |
| inovadora | innovative |
| bela | beautiful |
PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| recurso | feature |
| permite | lets |
| analise | analyze |
| lacunas | gap |
| concorrentes | competitors |
| útil | useful |
PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| pretende | intends |
| independente | independent |
| pessoas | people |
| conteúdo | content |
| acessível | accessible |
| gt | gt |
| motor | engine |
| criadores | creators |
| focar | focus |
| lo | it |
| lt | lt |
| lucros | profit |
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| personalize | customize |
| cronogramas | schedules |
| regras | rules |
| encaminhamento | routing |
| lidar | handle |
| alertas | alerts |
PT Em outras palavras, pouco útil para marketing de conteúdo, blogs ou SEO.
EN In other words, barely useful for content marketing, blogging, or SEO.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| útil | useful |
| conteúdo | content |
| blogs | blogging |
| ou | or |
| seo | seo |
PT Porém, embora isso seja útil, cria um problema: se todo mundo começar a publicar no mesmo horário, ele ainda será o melhor horário para se publicar?
EN But while that’s helpful it does create a problem: if everyone starts posting at that time, is it really then the best time to post?
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| útil | helpful |
| problema | problem |
| horário | time |
| começar | starts |
PT Se você enviou essa solicitação em um final de semana ou feriado, então deverá receber uma resposta somente no próximo dia útil.
EN If you’ve submitted this request on a weekend or holiday, you’ll hear from us on the next business day.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| solicitação | request |
| ou | or |
| feriado | holiday |
PT Fizemos uma parceria com a Universidade Gallaudet, uma instituição de ensino de primeira linha para surdos e pessoas com perda auditiva, para garantir que o Transcrição instantânea fosse útil para uso diário.
EN We partnered with Gallaudet University, a premier school for the deaf and hard of hearing, to make sure that Live Transcribe was helpful for everyday use.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| parceria | partnered |
| útil | helpful |
| diário | everyday |
PT Quanto ao download com segurança e anonimato, foco principal deste artigo, uma VPN é uma ferramenta muito útil para melhorar sua privacidade e segurança ao baixar arquivos
EN As for downloading safely and anonymously, the main focus of this article, a VPN is a very useful tool to improve your privacy and security when downloading files
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| foco | focus |
| principal | main |
| vpn | vpn |
| útil | useful |
| arquivos | files |
PT Como tal, vamos falar sobre como usar essa ferramenta útil para baixar torrents com muito mais segurança e anonimato neste artigo.
EN As such, we will tell you all about using this handy tool to download torrents much more safely and anonymously in this article.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| útil | handy |
| torrents | torrents |
| segurança | safely |
PT O que foi descrito acima é útil, mas observe o seguinte: com base no seu endereço IP, outras pessoas na rede torrent podem identificá-lo
EN The above is of course useful, but do realize the following: based on your IP address, others in the torrent network can identify you
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| útil | useful |
| endereço | address |
| ip | ip |
| outras | others |
| rede | network |
| torrent | torrent |
PT Portanto, pode ser muito útil quando você deseja organizar um protesto
EN Thus, it can be very useful when you want to organize a protest
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ser | be |
| muito | very |
| útil | useful |
| você | you |
| deseja | want |
| um | a |
| protesto | protest |
PT Uma forma de obter acesso a esses sites restritos é com o uso de uma VPN. Isso permitirá que você altere sua localização virtual. Embora o Tor possa ser útil para visitar sites bloqueados, para a liberdade geral da Internet, recomendamos uma VPN.
EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN. This will allow you to change your virtual location. Though Tor could be useful for visiting blocked websites, for general internet freedom we would recommend a VPN.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| forma | way |
| acesso | access |
| restritos | restricted |
| vpn | vpn |
| altere | change |
| localização | location |
| virtual | virtual |
| tor | tor |
| útil | useful |
| visitar | visiting |
| bloqueados | blocked |
| liberdade | freedom |
| geral | general |
PT Vamos responder em até 1 dia útil.
EN You can expect a reply within one business day.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| responder | reply |
| dia | day |
| em | within |
| 1 | one |
PT A equipe do VividCortex também foi bastante útil e responsiva."
EN VividCortex’s team has also been incredibly helpful and responsive.”
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| equipe | team |
| foi | been |
| útil | helpful |
| é | has |
PT Também pode ser útil para que seu banco saiba que essa é uma conta em dólares dos EUA e que o código alfanumérico foi fornecido e verificado pela equipe de pagamentos internacionais de nosso banco.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| saiba | know |
| dólares | dollar |
| fornecido | supplied |
| verificado | verified |
| equipe | team |
| internacionais | international |
PT Por que vocês decidiram pelo fim da vida útil do Atlassian Stack?
EN Why did you decide to end-of-life Atlassian Stack?
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| vida | life |
| atlassian | atlassian |
| stack | stack |
PT Um manifesto visual que fala sobre o potencial da imaginação, criatividade e trabalho em equipe para transformar o inútil em útil
EN A visual manifesto which speaks to the potential of imagination, creativity and teamwork to transform something from useless to useful
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| manifesto | manifesto |
| visual | visual |
| fala | speaks |
| potencial | potential |
| imaginação | imagination |
| criatividade | creativity |
| transformar | transform |
| inútil | useless |
| útil | useful |
PT Transforme qualquer mensagem social em tarefas práticas, adicione um contexto útil, atribua e direcione mensagens para um colega para continuidade eficiente.
EN Turn any social message into actionable tasks, add helpful context, assign and route it to a teammate for efficient follow-up.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| social | social |
| tarefas | tasks |
| adicione | add |
| contexto | context |
| útil | helpful |
| atribua | assign |
| eficiente | efficient |
PT Esta auditoria é muito útil e permite uma otimização rápida e eficaz on-site.
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| auditoria | audit |
| útil | handy |
| e | and |
| permite | allows |
| otimização | optimization |
| rápida | quick |
| eficaz | effective |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
clonagem é útil clonagem a clonagem é exigiam clonagem clonagem de código ambientes de clonagem clonagem de cópia criar conteúdo útil vida útil útil útil ferramenta seria útil e útil útil caso útil e extremamente útil feedback útil e extremamente útil útil aplicação ferramenta útil realmente útil vida útil depende conteúdo é útil postagem útil mensagem útil recurso útil base útil vídeo útil será útil particularmente útil é especialmente útil guia útil útil durante maior vida útil processo e útil útil equipe achou útil ferramenta incrivelmente útil achamos útil maneira útil aplicativo útil é particularmente útil célula é útil conteúdo útil útil específico especialmente útil útil escrever método é útil é útil porque pouco útil
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea