Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "extensive commit history" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "extensive commit history" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan saka extensive commit history

"extensive commit history" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

extensive abrangente abrangentes alta ampla amplo ao aos as através bem cada com a como conjunto de do eles entre extensa extenso extensos grande mais melhores muito na no para para a para o por produtos que sem setor site sobre sua superior também todo todos todos os três tudo uma vasta à
commit commit comprometer compromisso git
history a a cultura a história acesso anos ao aos apenas aplicativo arte até base cada com com a como conta cultura dados de desde do entre era este está fazer história histórias histórico há informações já mas mesmo nas no não o que para para a para o pela pelo por primeira produtos página qualquer recente registro sem sobre tem ter tradição uma usar é

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka extensive commit history

Basa inggris
Portugis

EN Issue the git commit command with a commit message, as shown on the next line. The -m indicates that a commit message follows.

PT Digite o comando git commit com uma mensagem de commit, conforme mostrado na próxima linha. O -m indica que há uma mensagem de commit.

Basa inggris Portugis
command comando
line linha
indicates indica
git git
the o
a uma
as conforme
commit commit
next de
that que
message mensagem

EN Passing the --amend flag to git commit lets you amend the most recent commit. This is very useful when you forget to stage a file or omit important information from the commit message.

PT Informação da marcação -- amend ao git commit permite corrigir o commit mais recente. Isso é muito útil quando você esquece de preparar um arquivo ou para omitir informações importantes da mensagem do commit.

Basa inggris Portugis
lets permite
useful útil
git git
a um
or ou
message mensagem
the o
is é
file arquivo
you você
recent recente
information informações
commit commit
important importantes
when quando
most de
very muito

EN Shallow cloning is most useful when working with repos that have an extensive commit history

PT A clonagem rasa é mais útil ao trabalhar com repositórios que têm um histórico de commits extenso

Basa inggris Portugis
working trabalhar
repos repositórios
extensive extenso
history histórico
useful útil
is é
an um
most de
that que

EN Once the repository is cloned locally, a developer can make changes using the standard Git commit process: edit, stage, and commit

PT Depois que o repositório é clonado localmente, um desenvolvedor pode fazer mudanças usando o processo de confirmação padrão do Git: editar, montar e confirmar

Basa inggris Portugis
repository repositório
locally localmente
developer desenvolvedor
standard padrão
is é
a um
can pode
changes mudanças
git git
process processo
edit editar
the o
using usando
and e

EN In his local repository, John can develop features using the standard Git commit process: edit, stage, and commit.

PT Em seu repositório local, John pode desenvolver recursos usando o processo de confirmação padrão do Git: editar, montar e confirmar.

Basa inggris Portugis
local local
repository repositório
john john
develop desenvolver
edit editar
standard padrão
git git
process processo
the o
can pode
features recursos
using usando
in em
and e

EN Once the repository is cloned locally, a developer can make changes using the standard Git commit process: edit, stage, and commit

PT Depois que o repositório é clonado localmente, um desenvolvedor pode fazer mudanças usando o processo de confirmação padrão do Git: editar, montar e confirmar

Basa inggris Portugis
repository repositório
locally localmente
developer desenvolvedor
standard padrão
is é
a um
can pode
changes mudanças
git git
process processo
edit editar
the o
using usando
and e

EN In his local repository, John can develop features using the standard Git commit process: edit, stage, and commit.

PT Em seu repositório local, John pode desenvolver recursos usando o processo de confirmação padrão do Git: editar, montar e confirmar.

Basa inggris Portugis
local local
repository repositório
john john
develop desenvolver
edit editar
standard padrão
git git
process processo
the o
can pode
features recursos
using usando
in em
and e

EN Click Commit. The Commit message field appears with the message: stationlocations created online with Bitbucket.

PT Clique em Commit. O campo Mensagem de commit aparece com a mensagem: stationlocations criados online com o Bitbucket.

Basa inggris Portugis
commit commit
field campo
appears aparece
created criados
online online
bitbucket bitbucket
click clique
the o
message mensagem

EN Click Commits and you can see the commit you made on your local system. Notice that the change keeps the same commit id as it had on your local system.

PT Clique em Commits para ver o commit feito no sistema local. Observe que a alteração mantém o mesmo código de commit que tinha em seu sistema local.

Basa inggris Portugis
commit commit
local local
keeps mantém
commits commits
system sistema
change alteração
click clique
and de
see ver
the o
notice observe
that que
your seu

EN Commit messages, authors, reference numbers, and dates are displayed in each build result and one click takes you to the repository viewer to see diffs, history, and browse related code. 

PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.

Basa inggris Portugis
authors autores
reference referência
dates datas
displayed exibidos
click clique
takes leva
repository repositório
viewer visualizador
history histórico
browse navegar
related relacionado
code código
result resultado
you você
messages mensagens
numbers números
in em
each cada
are são
one um
see ver
and e
the o

EN This command is sort of like svn update—it pulls the entire upstream commit history into Mary’s local repository and tries to integrate it with her local commits:

PT Este comando é parecido com o svn update — ele envia todo o histórico de commits upstream para o repositório local de Mary e tenta integrar aos commits locais dela:

EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.

PT Clicar nas solicitações pull da Mary mostrará a ele uma descrição da solicitações pull, o histórico de commits da funcionalidade e um diff de todas as alterações que ele contém.

Basa inggris Portugis
clicking clicar
request solicitações
show mostrar
description descrição
history histórico
pull pull
features funcionalidade
changes alterações
on nas
a um
of de
contains contém
the o
it ele
and e

EN He can either post a comment to the pull request as a whole, or he can select a specific commit in the feature’s history to comment on.

PT Ele pode publicar um comentário na solicitação pull como um todo ou pode selecionar uma confirmação específica no histórico do recurso para comentar.

Basa inggris Portugis
can pode
post publicar
select selecionar
history histórico
pull pull
features recurso
comment comentário
or ou
request solicitação
a um
in no
the uma
specific para

EN Commit messages, authors, reference numbers, and dates are displayed in each build result and one click takes you to the repository viewer to see diffs, history, and browse related code. 

PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.

Basa inggris Portugis
authors autores
reference referência
dates datas
displayed exibidos
click clique
takes leva
repository repositório
viewer visualizador
history histórico
browse navegar
related relacionado
code código
result resultado
you você
messages mensagens
numbers números
in em
each cada
are são
one um
see ver
and e
the o

EN This command is sort of like svn update—it pulls the entire upstream commit history into Mary’s local repository and tries to integrate it with her local commits:

PT Este comando é parecido com o svn update — ele envia todo o histórico de commits upstream para o repositório local de Mary e tenta integrar aos commits locais dela:

EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.

PT Clicar nas solicitações pull da Mary mostrará a ele uma descrição da solicitações pull, o histórico de commits da funcionalidade e um diff de todas as alterações que ele contém.

Basa inggris Portugis
clicking clicar
request solicitações
show mostrar
description descrição
history histórico
pull pull
features funcionalidade
changes alterações
on nas
a um
of de
contains contém
the o
it ele
and e

EN He can either post a comment to the pull request as a whole, or he can select a specific commit in the feature’s history to comment on.

PT Ele pode publicar um comentário na solicitação pull como um todo ou pode selecionar uma confirmação específica no histórico do recurso para comentar.

Basa inggris Portugis
can pode
post publicar
select selecionar
history histórico
pull pull
features recurso
comment comentário
or ou
request solicitação
a um
in no
the uma
specific para

EN The repository history remains unchanged. All you get is a new pointer to the current commit:

PT A história do repositório permanece inalterada. Tudo o que você tem é um novo indicador para a confirmação atual:

Basa inggris Portugis
repository repositório
remains permanece
a um
new novo
history história
is é
current atual
you você
the o

EN The git commit takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.

PT O git commit faz um commit do instantâneo preparado no histórico do projeto. Combinado com git add, esse processo define o fluxo de trabalho básico para todos os usuários do Git.

Basa inggris Portugis
snapshot instantâneo
history histórico
add add
defines define
users usuários
git git
project projeto
process processo
workflow fluxo de trabalho
basic básico
commit commit
combined com
all todos
to para
the o
for de
this esse

EN Using Branches: git merge Rewriting history: git commit --amend Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Saving changes: git add

PT Usar ramificações: git merge Reescrever o histórico: git commit --amend Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos Salvar alterações: git add

Basa inggris Portugis
history histórico
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copy copie
changes alterações
git git
repository repositório
files arquivos
add adicione
saving salvar
merge merge
commit commit
with usar
learn e

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral

Basa inggris Portugis
inspecting inspecionar
repository repositório
filtering filtrar
formatting formatação
output saída
tutorials tutoriais
the o
git git
history histórico
log log
overview visão geral
advanced avançados

EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history. 

PT Clique em Exibir recibos e histórico para abrir a janela Histórico de pagamentos e exibir seu histórico de cobrança.

Basa inggris Portugis
receipts recibos
history histórico
window janela
payment pagamentos
billing cobrança
the a
click clique
display exibir
open abrir
and e

EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:

PT Após criar um fluxo de trabalho, você poderá ver o histórico de sincronizações (incluindo erros que ocorreram) na página Histórico de Execuções do fluxo de trabalho.Para acessar a página do Histórico de Execuções:

Basa inggris Portugis
history histórico
errors erros
a um
workflow fluxo de trabalho
including incluindo
page página
the o
see ver
creating criar

EN SUSE and Microsoft have extensive history co-developing world-class innovative cloud solutions for their customers over the last ten years

PT A SUSE e a Microsoft têm uma longa história de desenvolvimento em conjunto de soluções de nuvem inovadoras de classe mundial para seus clientes nos últimos dez anos

Basa inggris Portugis
microsoft microsoft
history história
innovative inovadoras
cloud nuvem
solutions soluções
customers clientes
developing desenvolvimento
class classe
world mundial
last últimos
suse suse
years anos
the a
ten dez
and e

EN We are backed by a long history in the industry with extensive experience in cryptocurrencies and blockchain technology.

PT Temos o apoio de uma longa história na indústria, com uma vasta experiência em criptomoedas e tecnologia blockchain.

Basa inggris Portugis
long longa
industry indústria
extensive vasta
cryptocurrencies criptomoedas
blockchain blockchain
technology tecnologia
history história
experience experiência
the o
a uma
we temos
in em
by com
and e

EN , an extensive journey through the work of one of the great 20th-century Italian painters that revealed the relationships between his still life paintings and some of his main influences in the history of art.

PT , uma extensa viagem pelo trabalho de um dos grandes pintores italianos do século XX que revelava a relação entre suas pinturas de natureza-morta e algumas suas principais influências na história da arte.

Basa inggris Portugis
extensive extensa
relationships relação
paintings pinturas
main principais
influences influências
history história
art arte
century século
work trabalho
great grandes
the a
an um
life é
of do
his o
and e

EN , an extensive journey through the work of one of the great 20th-century Italian painters that revealed the relationships between his still life paintings and some of his main influences in the history of art.

PT , uma extensa viagem pelo trabalho de um dos grandes pintores italianos do século XX que revelava a relação entre suas pinturas de natureza-morta e algumas suas principais influências na história da arte.

Basa inggris Portugis
extensive extensa
relationships relação
paintings pinturas
main principais
influences influências
history história
art arte
century século
work trabalho
great grandes
the a
an um
life é
of do
his o
and e

EN We are backed by a long history in the industry with extensive experience in cryptocurrencies and blockchain technology.

PT Somos apoiados por uma longa história no setor com ampla experiência em criptomoedas e tecnologia de Blockchain.

Basa inggris Portugis
long longa
extensive ampla
cryptocurrencies criptomoedas
blockchain blockchain
technology tecnologia
history história
experience experiência
industry setor
in em
we somos
a uma
by com
and e

EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.

PT Como fundadores, reguladores, organizações comerciais, editoras, editores, pesquisadores, usuários de pesquisas – temos o compromisso de fazer a nossa parte em aumentar o valor e reduzir o desperdício na pesquisa.

Basa inggris Portugis
regulators reguladores
researchers pesquisadores
users usuários
commit compromisso
increasing aumentar
value valor
reducing reduzir
waste desperdício
as como
commercial comerciais
organisations organizações
research pesquisa
and e
to a

EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.

PT É preciso ver para crer. Veja informações sobre qualquer ramificação ou faça commits com um só clique.

Basa inggris Portugis
information informações
branch ramificação
click clique
or ou
a um
is ver
on sobre
get para
any qualquer
single a

EN Porto Social Summit: all partners commit to 2030 social targets

PT Cimeira Social do Porto: todos os parceiros afirmam compromisso com metas sociais para 2030

Basa inggris Portugis
porto porto
summit cimeira
partners parceiros
commit compromisso
targets metas
all todos
to para
social social

EN Interested in using HubSpot for your clients and earning commission, but not yet ready to commit to being a partner? Start by becoming a solutions provider. It’s a low-cost way to see what a partnership with us could do for your business.

PT Quer oferecer a HubSpot para os seus clientes? Comece tornando-se um fornecedor de soluções. É uma maneira econômica de perceber o que a parceria pode fazer pela sua empresa. E, com a cobrança mensal, você pode cancelá-la quando quiser.

Basa inggris Portugis
hubspot hubspot
provider fornecedor
clients clientes
solutions soluções
partnership parceria
a um
becoming tornando-se
could pode
see o que
start para
your seus
and e
to oferecer
way de

EN Misc. other minor fixes, see the GitHub commit log

PT Diversas outras pequenas correções, consulte o registro de confirmação do GitHub

Basa inggris Portugis
fixes correções
see consulte
github github
log registro
minor pequenas
the o
other outras

EN Misc. other minor fixes, see the GitHub commit log.

PT Diversos outras correções menores, veja registro de commit no GitHub.

Basa inggris Portugis
minor menores
fixes correções
see veja
github github
commit commit
log registro
other outras

EN A couple of small bugfixes, see the GitHub commit log.

PT Umas poucas correções de erros, veja o registro de commit no GitHub.

Basa inggris Portugis
of de
see veja
github github
commit commit
log registro
the o
a poucas

EN Batch of misc. smaller improvements & fixes, more info in the GitHub commit log.

PT Lote de melhorias e correções menores diversas , mais informação no log de commit do Github.

Basa inggris Portugis
batch lote
smaller menores
improvements melhorias
fixes correções
info informação
github github
commit commit
log log
more mais
of do

EN Be honest with yourself about the time and resources you are willing to commit to your company’s Facebook page.

PT Seja sincero consigo mesmo sobre o tempo e os recursos que você está disposto a investir na página do Facebook da sua empresa.

Basa inggris Portugis
willing disposto
resources recursos
facebook facebook
time tempo
page página
you você
and e
the o
about sobre

EN ARE YOU WILLING TO COMMIT TO ANNUAL REVENUE AND TRAINING?

PT SUA EMPRESA DESEJA TER UMA RECEITA ANUAL E TREINAMENTO?

Basa inggris Portugis
annual anual
revenue receita
training treinamento
and e

EN Our discounts grow as your business scales. Contact our video experts to learn what discount level you quality for with your commit.

PT Nossos descontos crescem à medida que sua empresa cresce. Entre em contato com nossos especialistas em vídeo para saber qual é o nível de desconto para o qual você tem um compromisso.

Basa inggris Portugis
grow cresce
video vídeo
experts especialistas
commit compromisso
level nível
discounts descontos
discount desconto
contact contato
learn saber
you você
our nossos
business com

EN Talk with our sales team for access to deeper discounts when you commit to usage.

PT Fale com nossa equipe de vendas para maiores descontos com base em compromisso de uso.

Basa inggris Portugis
team equipe
commit compromisso
sales vendas
discounts descontos
with uso

EN It can be used as a Git pre-commit hook or to perform a scan in multiple places within the CI/CD pipeline

PT Ele pode ser usado como um hook de pré-commit do Git ou para executar uma verificação em vários locais dentro do pipeline de CI/CD

Basa inggris Portugis
places locais
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
used usado
git git
or ou
can pode
a um
perform executar
be ser
in em
within de
the uma
it ele

EN At the same time, countries most responsible for causing changes to our climate must commit to a stronger, zero-carbon future.

PT Ao mesmo tempo, os países mais responsáveis ​​por causar mudanças em nosso clima devem se comprometer com um futuro mais forte e com emissões zero de carbono.

Basa inggris Portugis
countries países
responsible responsáveis
changes mudanças
must devem
commit comprometer
future futuro
a um
time tempo
climate clima
same mesmo
at as
causing causar
to em
our nosso

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

Basa inggris Portugis
figure out descobrir
values valores
finally finalmente
the o
are são
second segundo
in de
when quando
first primeiro
and e
live se

EN Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.

PT Basta incluir uma chave de item em uma confirmação, nome de ramificação ou resumo de solicitação pull do Bitbucket que ela vai ser atualizada na hora no Jira.

Basa inggris Portugis
include incluir
key chave
branch ramificação
summary resumo
bitbucket bitbucket
update atualizada
jira jira
or ou
will vai
in em
name nome
and de
a uma
it ela

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

PT Basta definir um acionador, como uma confirmação ou uma solicitação pull, e personalizar com suas regras, seja atualizando um item do Jira, reatribuindo um item para controle de qualidade e muito mais.

Basa inggris Portugis
trigger acionador
rules regras
updating atualizando
jira jira
pull pull
or ou
request solicitação
a um
more mais
and e
for de

EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.

PT Cada trabalho, seja ele uma ideia, uma confirmação ou uma ramificação, está vinculada a um ticket do Jira, resultando em visibilidade e insights de alto nível.

Basa inggris Portugis
idea ideia
branch ramificação
linked vinculada
ticket ticket
jira jira
visibility visibilidade
insights insights
or ou
level nível
a um
work trabalho
and e
each cada
is está
of do

EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

PT "Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".

Basa inggris Portugis
jira jira
happening acontecendo
bitbucket bitbucket
benefits benefícios
actual reais
message mensagem
the o
is é
to na
see ver
biggest maiores
able poder
and e
me mim
build criar
in no
one um
of do
how como

EN Find code fast with search using any artifact in your code: file names, commit messages, authors, text, and even historical changes.

PT Encontre códigos rapidamente com pesquisas usando qualquer artefato em seu código: nomes de arquivos, mensagens de commit, autores, texto e até mesmo mudanças históricas.

Basa inggris Portugis
fast rapidamente
names nomes
commit commit
authors autores
changes mudanças
code código
text texto
file arquivos
search pesquisas
messages mensagens
in em
even mesmo
any qualquer
and e

EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process

PT As ramificações funcionam como uma abstração para o processo de edição/estágio/confirmação

Basa inggris Portugis
abstraction abstração
edit edição
stage estágio
process processo
for de
as como
the o
an uma

EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit

PT Na estrutura interna, o comando git checkout apenas atualiza o HEAD para apontar para o branch ou commit especificado

Basa inggris Portugis
internally interna
checkout checkout
command comando
updates atualiza
point apontar
specified especificado
head head
branch branch
git git
or ou
the o
simply apenas
to para
commit commit

Nampilake terjemahan 50 saka 50