Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "promotions" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "promotions" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan saka promotions

"promotions" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

promotions aktionen anbieten angebot angebote angeboten anreize anzeigen anzubieten bei benutzerdefinierten bestimmte bieten bietet daten der die dienstleistungen diese ein eine ermöglicht es ist exklusive exklusiven genau ihr ihre informationen kampagnen marketing nur nutzen personalisierte promotionen rabatt rabatte rabatten sales sein services shop shopify sonderaktionen sonderangebote spezielle unternehmen verkaufen von werbeaktionen werbekampagnen werbung

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka promotions

Prancis
Jerman

FR Restez informés de nos promotions.Vous ne recevrez que nos promotions et nouveautés,nous ne communiquerons jamais votre adresse e-mail.

DE Erhalte alle all our Werbeaktionen in deinem Postfach.Du wirst nur Angebote von uns erhalten, Wir werden deine E-Mail-Adresse niemals weitergeben.

Prancis Jerman
adresse adresse
nos our
promotions werbeaktionen
ne niemals
adresse e-mail e-mail-adresse
de von
recevrez erhalten
e-mail mail
et uns
nous wir

FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.

DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.

Prancis Jerman
types arten
soumis unterliegen
conditions bedingungen
promotions werbeaktionen
et und
proposer anbieten
fournir bereitstellt
peut kann
supplémentaires zusätzliche
que zusätzlichen

FR La page ‘Promotions’ propose une série d?autres offres, notamment une offre de parrainage, des promotions quotidiennes, etc

DE Die Seite ‘Promotions’ bietet eine Reihe weiterer Angebote, darunter ein Freundschaftswerbeangebot, tägliche Promos und mehr

Prancis Jerman
quotidiennes tägliche
offres angebote
page seite
offre bietet
des darunter

FR Laraison principale pour laquelle les courriels sont envoyés dans l’onglet « Promotions », c’est parce qu’ils ressemblent à des promotions

DE Der Hauptgrund, warum E-Mails an die Registerkarte Aktionen gesendet werden, ist, dass sie sich wie eine Werbeaktion lesen

Prancis Jerman
longlet registerkarte
promotions aktionen
courriels mails
envoyé gesendet
pour warum
à die
laquelle ist
sont werden

FR Ces Conditions relatives aux Promotions de Lyst s’appliquent à toutes les promotions de Lyst

DE Die Bedingungen bezüglich Werbeaktionen von Lyst gelten für alle Aktionen von Lyst, die außerdem je eigenen Geschäftsbedingungen unterliegen

Prancis Jerman
conditions bedingungen
promotions werbeaktionen
à die
toutes alle
de bezüglich

FR En cas de conflit entre les présentes Conditions relatives aux Promotions de Lyst et les conditions particulières des promotions, ces dernières l’emportent.

DE Wenn die Bedingungen bezüglich Werbeaktionen von Lyst zu den für die Aktion geltenden spezifischen Bedingungen bezüglich Werbeaktionen in Widerspruch stehen, sind die spezifischen Bedingungen bezüglich Werbeaktionen maßgeblich.

Prancis Jerman
promotions werbeaktionen
conditions bedingungen
en in
aux zu

FR Bottle Promotions considère comme nécessaire de communiquer vos données personnelles pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Bottle Promotions ou de ses employés, des utilisateurs de ses sites web ou du public ;

DE Es ist nach Ansicht von Bottle Promotions erforderlich, um die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Bottle Promotions oder seinen Mitarbeitern, den Nutzern seiner Website(s) oder der Öffentlichkeit zu schützen; Oder

Prancis Jerman
nécessaire erforderlich
employés mitarbeitern
utilisateurs nutzern
s s
protéger schützen
droits rechte
ou oder
sécurité sicherheit
propriété eigentum
web website

FR Proposez des listes d’attente avec des notifications automatiques lorsque les excursions sont complètes. Offrez des promotions, intégrez-les aux agrégateurs de promotions et vendez des chèques-cadeaux en ligne et en magasin.

DE Bieten Sie Wartelisten an und versenden Sie automatische Benachrichtigungen, wenn Touren ausverkauft sind. Führen Sie Werbeaktionen durch, integrieren Sie Seiten für „Angebote des Tages“ und verkaufen Sie Geschenkgutscheine online und im Geschäft.

Prancis Jerman
notifications benachrichtigungen
automatiques automatische
excursions touren
chèques-cadeaux geschenkgutscheine
magasin geschäft
lorsque wenn
offrez bieten
et und
vendez verkaufen
sont sind
promotions werbeaktionen
de sie

FR Ces Conditions relatives aux Promotions de Lyst s’appliquent à toutes les promotions de Lyst

DE Die Bedingungen bezüglich Werbeaktionen von Lyst gelten für alle Aktionen von Lyst, die außerdem je eigenen Geschäftsbedingungen unterliegen

Prancis Jerman
conditions bedingungen
promotions werbeaktionen
à die
toutes alle
de bezüglich

FR En cas de conflit entre les présentes Conditions relatives aux Promotions de Lyst et les conditions particulières des promotions, ces dernières l’emportent.

DE Wenn die Bedingungen bezüglich Werbeaktionen von Lyst zu den für die Aktion geltenden spezifischen Bedingungen bezüglich Werbeaktionen in Widerspruch stehen, sind die spezifischen Bedingungen bezüglich Werbeaktionen maßgeblich.

Prancis Jerman
promotions werbeaktionen
conditions bedingungen
en in
aux zu

FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.

DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.

Prancis Jerman
types arten
soumis unterliegen
conditions bedingungen
promotions werbeaktionen
et und
proposer anbieten
fournir bereitstellt
peut kann
supplémentaires zusätzliche
que zusätzlichen

FR La page ‘Promotions’ propose une série d?autres offres, notamment une offre de parrainage, des promotions quotidiennes, etc

DE Die Seite ‘Promotions’ bietet eine Reihe weiterer Angebote, darunter ein Freundschaftswerbeangebot, tägliche Promos und mehr

Prancis Jerman
quotidiennes tägliche
offres angebote
page seite
offre bietet
des darunter

FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.

DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.

Prancis Jerman
types arten
soumis unterliegen
conditions bedingungen
promotions werbeaktionen
et und
proposer anbieten
fournir bereitstellt
peut kann
supplémentaires zusätzliche
que zusätzlichen

FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.

DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.

Prancis Jerman
types arten
soumis unterliegen
conditions bedingungen
promotions werbeaktionen
et und
proposer anbieten
fournir bereitstellt
peut kann
supplémentaires zusätzliche
que zusätzlichen

FR d) Autres promotions . ClassPass peut proposer d’autres types d’offres et de promotions, qui sont soumis aux conditions générales supplémentaires que ClassPass peut vous fournir.

DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.

Prancis Jerman
types arten
soumis unterliegen
conditions bedingungen
promotions werbeaktionen
et und
proposer anbieten
fournir bereitstellt
peut kann
supplémentaires zusätzliche
que zusätzlichen

FR Avec votre autorisation préalable, elles peuvent aussi être utilisées pour vous envoyer des offres et des promotions.

DE Mit Ihrem vorherigen Einverständnis, werden sie auch verwendet, um Ihnen Angebote und Aktionen zu senden.

Prancis Jerman
préalable vorherigen
et und
offres angebote
utilisé verwendet
avec mit
être werden
vous sie
envoyer senden

FR *Je souhaite recevoir les offres spéciales et promotions d'Elsevier sur les produits, services et événements associés (y compris le contenu de partenaires tels que les sociétés pharmaceutiques)

DE * Ich möchte spezielle Angebote und Werbeaktionen über ähnliche Produkte, Dienstleistungen und Veranstaltungen von Elsevier erhalten (einschließlich Inhalten von Partnern wie Pharmaunternehmen).

Prancis Jerman
je ich
événements veranstaltungen
partenaires partnern
spéciales spezielle
et und
offres angebote
services dienstleistungen
promotions werbeaktionen
souhaite möchte
les produkte
compris einschließlich
de von

FR Envie de plus ? Recevez nos mises à jour produit et promotions par newsletter.

DE Lust auf Specials? Ja, ich ich möchte den monatlichen Ryte Newsletter erhalten.

Prancis Jerman
envie lust
recevez erhalten
newsletter newsletter

FR Les promotions peuvent dynamiser les ventes et fidéliser : voici comment les utiliser au mieux

DE Werbeaktionen können den Verkauf ankurbeln und Loyalität fördern – hier erfährst du, wie du das Beste aus ihnen machen kannst

Prancis Jerman
promotions werbeaktionen
ventes verkauf
peuvent können
et und
voici hier
comment wie
mieux beste

FR Dans l’environnement numérique compétitif moderne, l’expérience du commerce importe autant, voire plus, que les promotions sur les frais d’envoi et les placements publicitaires

DE Im heutigen wettbewerbsintensiven digitalen Umfeld ist das E-Commerce-Erlebnis mindestens genauso wichtig wie kostenfreier Versand oder die Platzierung von Werbeanzeigen

Prancis Jerman
commerce commerce
publicitaires werbeanzeigen
numérique digitalen
importe ist
dans im
voire oder

FR Alignez les campagnes de personnalisation sur les promotions, les ventes et les événements.

DE Stimmen Sie Personalisierungs-Kampagnen auf Werbung, Verkaufsaktionen und Events ab.

Prancis Jerman
événements events
campagnes kampagnen
de ab
et und
sur auf
promotions werbung

FR Il peut s'agir d'envoyer des offres spéciales basées sur le comportement d'un client ou des promotions de fidélité en cours de session qui sont pertinentes pour votre utilisateur

DE Dies könnte bedeuten, dass Sie Sonderangebote auf der Grundlage des Kundenverhaltens oder Treueaktionen während der Nutzung versenden, die für Ihre Kunden relevant sind

Prancis Jerman
pertinentes relevant
client kunden
ou oder
offres spéciales sonderangebote
basées grundlage

FR Utilisez des étiquettes pour segmenter vos invités, puis communiquez des avantages exclusifs aux membres, des événements spéciaux, des promotions autour de votre adhésion au programme de récompenses.

DE Verwenden Sie Tags, um Ihre Gäste zu segmentieren, und kommunizieren Sie dann exklusive Mitgliedervorteile, Sonderveranstaltungen und Aktionen rund um Ihre Rewards-Programm-Mitgliedschaft.

Prancis Jerman
étiquettes tags
segmenter segmentieren
communiquez kommunizieren
programme programm
utilisez verwenden
invités gäste
exclusifs exklusive
adhésion mitgliedschaft
promotions aktionen
autour um
pour rund

FR Suivez les préférences de vos clients à l'aide de balises, puis automatisez des communications personnalisées pour leur proposer des offres spéciales et des promotions qui leur correspondent.

DE Verfolgen Sie die Vorlieben Ihrer Gäste mit Hilfe von Tags und automatisieren Sie dann die personalisierte Kommunikation, um ihnen Angebote und Aktionen zu unterbreiten, die sie ansprechen.

Prancis Jerman
suivez verfolgen
préférences vorlieben
clients gäste
balises tags
automatisez automatisieren
communications kommunikation
et und
offres angebote
personnalisées personalisierte
à zu
de ihrer

FR Communiquer les avantages exclusifs des membres en matière d'accès anticipé, d'événements spéciaux et de promotions

DE Kommunizieren Sie exklusive Mitgliedervorteile für frühzeitigen Zugang, besondere Veranstaltungen und Aktionen

Prancis Jerman
communiquer kommunizieren
événements veranstaltungen
exclusifs exklusive
spéciaux besondere
et und
promotions aktionen
de für

FR Vous pouvez également encourager l'adhésion au programme en proposant des offres et des promotions spécifiques aux non-membres.

DE Oder fördern Sie die Programmmitgliedschaft mit speziellen Angeboten und Promotionen für Nicht-Mitglieder.

Prancis Jerman
encourager fördern
promotions promotionen
spécifiques speziellen
offres angeboten
et und
proposant mit
vous sie

FR Vous pouvez ensuite exploiter ces données pour créer des promotions et des contenus adaptés à ces hôtels

DE Diese Daten helfen Ihnen anschließend dabei, standortrelevante Inhalte und Werbeaktionen zu erstellen

Prancis Jerman
promotions werbeaktionen
et und
données daten
contenus inhalte
ces diese
à zu
créer erstellen

FR Créer des clients d’urgence en affichant des promotions basées sur un compte à rebours

DE Vermittlung von Dringlichkeit durch Promotions mit Countdown

Prancis Jerman
rebours countdown
des von
en durch

FR Faire des promotions et des appels à l?action très ciblés pour les visiteurs sur le site.

DE Gezielte Promotions und Call-to-Actions für Website-Besucher

Prancis Jerman
appels call
visiteurs besucher
site website
et und
pour für
ciblés gezielte

FR Communiquer des promotions efficaces pour aider les clients à choisir.

DE Zeitlich relevante Promotions zur Unterstützung bei der Entscheidungsfindung

Prancis Jerman
aider unterstützung
à bei

FR Un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse électronique. Veuillez cliquer sur le bouton de confirmation dans cet e-mail pour terminer votre abonnement. Vérifiez votre dossier de spam et de promotions.

DE Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an Ihre E-Mail-Adresse geschickt. Bitte klicken Sie auf den Bestätigungsknopf in dieser E-Mail, um Ihr Abonnement abzuschließen. Prüfen Sie Ihren Spam- und Promotions-Ordner.

Prancis Jerman
envoyé geschickt
abonnement abonnement
dossier ordner
spam spam
adresse adresse
et und
confirmation bestätigungs
vérifiez prüfen
électronique e
veuillez bitte
été wurde
mail e-mail-adresse
de ihr
dans in
un eine
courriel mail
a an
votre abzuschließen
pour um

FR Nous pouvons envoyer des offres à nos clients pour le compte d’autres sociétés ou offrir à nos clients la possibilité de prévenir directement les utilisateurs finaux des promotions par SMS ou e-mail.

DE Wir können unseren Kunden im Auftrag anderer Unternehmen Angebote zusenden oder unseren Kunden die Möglichkeit bieten, Endbenutzer direkt per SMS oder E-Mail über Werbeaktionen zu informieren.

Prancis Jerman
dautres anderer
sms sms
compte informieren
pouvons wir können
clients kunden
directement direkt
utilisateurs endbenutzer
offres angebote
ou oder
e-mail mail
mail e-mail
offrir bieten
promotions werbeaktionen
société unternehmen
à zu
nous wir
possibilité möglichkeit
de unseren

FR Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, adapter et mesurer les promotions et offrir une meilleure expérience

DE Zur Personalisierung von Inhalten, zur Anpassung und Messung von Werbeanzeigen und zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses verwenden wir Cookies

Prancis Jerman
cookies cookies
mesurer messung
meilleure verbesserung
et und
nous wir
utilisons verwenden
adapter anpassung

FR Informez-vous sur les derniers lancements de produits, les nouvelles fonctionnalités et les promotions.

DE Informiere dich über unsere neuesten Produkteinführungen, neue Funktionen sowie Angebotsaktionen.

Prancis Jerman
fonctionnalités funktionen
nouvelles neue
derniers neuesten
vous dich

FR Inscrivez-vous pour recevoir les actualités et les promotions

DE Abonnieren, um Neuigkeiten und Informationen zu Angebotsaktionen zu erhalten

Prancis Jerman
et und
actualités neuigkeiten
inscrivez-vous abonnieren

FR Vous serez informé(e) en avant-première des dernières promotions et des nouveaux produits de Name.com. Vous devriez recevoir un e-mail confirmant votre abonnement d'ici quelques instants.

DE Wir informieren dich als erstes, wenn es neue Angebote und Veröffentlichungen von Name.com gibt. Du solltest in Kürze eine Bestätigung per E-Mail für den Newsletter erhalten.

Prancis Jerman
e e
promotions angebote
name name
et und
nouveaux neue
e-mail mail
mail e-mail
en in
vous solltest
votre du
recevoir erhalten
première erstes

FR Je souhaite recevoir des e-mails occasionnels à propos d'offres spéciales, de nouveaux produits et de promotions exclusives. Je peux mettre fin à mon abonnement à tout moment.

DE Ich möchte gelegentlich E-Mails zu Sonderangeboten, neuen Produkten und exklusiven Werbeaktionen erhalten. Ich kann dieses Abo jederzeit abbestellen.

Prancis Jerman
abonnement abo
nouveaux neuen
produits produkten
et und
promotions werbeaktionen
exclusives exklusiven
peux ich kann
de dieses
je ich
souhaite möchte
recevoir erhalten
e-mails mails
mails e-mails
à zu

FR En dehors de nos promotions avantageuses, nous négocions pour vous les meilleurs tarifs du marché.

DE Wir bieten nicht nur günstige Sonderangebote an, sondern handeln für Sie auch die besten Preise auf dem Markt aus.

Prancis Jerman
tarifs preise
marché markt
promotions sonderangebote
n nicht
nous wir
meilleurs besten

FR 87 % des étudiants sur Coursera font état d'avantages dans leur carrière, comme des promotions, des augmentations et des changements de métier réussis.

DE 87 % der Kursteilnehmer auf Coursera berichten von Karrierevorteilen, z. B. in Form von Beförderungen, Gehaltserhöhungen oder erfolgreichen Jobwechseln.

Prancis Jerman
étudiants kursteilnehmer
coursera coursera
dans in
comme z

FR Informez votre audience de votre ouverture au public ou de vos soldes et promotions à venir.

DE Informiere deine Zielgruppe über deine große Eröffnung oder einen bevorstehenden Sale.

Prancis Jerman
soldes sale
audience zielgruppe
ou oder
de über
ouverture eröffnung
vos deine

FR Les frais de transaction sont calculés en fonction de votre plan mensuel et de la valeur totale de la commande (moins les promotions et les remises, plus les taxes et l'expédition), et ce pour chaque transaction.

DE Die Transaktionsgebühren basieren auf deinem Monatstarif und dem Gesamtbestellwert der jeweiligen Transaktion (abzüglich Sonderangebote und Rabatte, zuzüglich Steuern und Versandkosten).

Prancis Jerman
transaction transaktion
remises rabatte
et und
taxes steuern
promotions sonderangebote

FR Récompensez les fans avec des ventes spéciales, des offres et des promotions.

DE Belohne treue Fans mit Sonderverkäufen, Angeboten und Aktionen.

Prancis Jerman
fans fans
offres angeboten
et und
promotions aktionen
avec mit

FR Liste de vérification : planifiez les promotions du Black Friday et du Cyber Monday

DE Checkliste: dein Plan für Werbeaktionen am Black Friday und Cyber Monday

Prancis Jerman
liste checkliste
promotions werbeaktionen
black black
friday friday
cyber cyber
et und
de für

FR Si vos audiences réagissent aux promotions et aux réductions, concentrez-vous sur l'augmentation des ventes

DE Wenn deine Zielgruppen auf Werbung und Rabatte reagieren, konzentriere dich darauf, mehr Verkäufe durchzuführen

Prancis Jerman
audiences zielgruppen
réagissent reagieren
réductions rabatte
et und
ventes verkäufe
si wenn
sur darauf

FR Déclencheur : nouveaux produits ou promotions E-mail : "Quelque chose de spécial pour vous !"

DE Trigger: Neue Produkte oder Aktionen E-Mail: „Etwas Besonderes für dich!“

Prancis Jerman
déclencheur trigger
nouveaux neue
promotions aktionen
spécial besonderes
pour für
produits produkte
ou oder
e-mail mail
chose etwas

FR Si vous annoncez à chaque client toutes les nouvelles versions, mises à niveau ou promotions de produits, vos messages peuvent commencer à perdre de leur efficacité.

DE Wenn du jedem Kunden jedes neue Produkt, Upgrade oder jede Aktion ankündigst, verlieren deine Nachrichten ihre Wirkung.

Prancis Jerman
client kunden
perdre verlieren
nouvelles neue
messages nachrichten
si wenn
ou oder
chaque jede
les jedem
de ihre

FR La plupart des promotions ont deux objectifs principaux : augmenter les revenus et maximiser la visibilité sur le marché. Souvenez-vous des conseils suivants au fur et à mesure que vous créez une stratégie axée sur ces objectifs.

DE Die meisten Werbeaktionen haben 2 Hauptziele: Umsatzsteigerung und Maximierung der Marktpräsenz. Wenn du eine Strategie entwickelst, die auf diese Ziele ausgerichtet ist, solltest du folgende Tipps beachten.

Prancis Jerman
promotions werbeaktionen
objectifs ziele
stratégie strategie
axé ausgerichtet
conseils tipps
et und
fur wenn
vous solltest
une eine
suivants folgende
plupart meisten
à die
ces diese
sur auf

FR Vous recevez probablement un taux de réponse élevé si vos promotions sont faciles à comprendre et à utiliser

DE Eine hohe Rücklaufquote ist dann wahrscheinlich, wenn deine Werbeaktionen leicht verständlich und umsetzbar sind

Prancis Jerman
probablement wahrscheinlich
élevé hohe
promotions werbeaktionen
et und
si wenn
un leicht
de dann
sont sind

FR Différentes audiences répondent à différentes promotions. Envisagez de mener des tests A/B, un moyen facile et efficace de comprendre comment votre audience s'engage.

DE Verschiedene Zielgruppen reagieren auf verschiedene Werbeaktionen. Erwäge die Durchführung von A/B-Tests, eine einfache und effektive Methode, um zu verstehen, wie dein Publikum reagiert.

Prancis Jerman
répondent reagieren
promotions werbeaktionen
tests tests
b b
efficace effektive
mener durchführung
audiences zielgruppen
et und
audience publikum
un a
facile einfache
à zu
de von
des verschiedene
comment wie

FR Les consommateurs reçoivent au quotidien des promotions dans leurs boîtes de réception et leurs flux de réseaux sociaux

DE Verbraucher haben täglich Werbung in ihren Posteingängen und Social-Media-Feeds

Prancis Jerman
consommateurs verbraucher
promotions werbung
flux feeds
et und
dans in
sociaux social
les täglich
de ihren

Nampilake terjemahan 50 saka 50