FR Tarifs horaires du stationnement avec voiturier De 0 à 3 heures : 26 $ (plus taxes) De 3 à 6 heures : 34 $ (plus taxes) Plus de 6 heures : 52 $ (plus taxes) Nuit : 52 $ (plus taxes)
FR Tarifs horaires du stationnement avec voiturier De 0 à 3 heures : 26 $ (plus taxes) De 3 à 6 heures : 34 $ (plus taxes) Plus de 6 heures : 52 $ (plus taxes) Nuit : 52 $ (plus taxes)
DE Preise für den Parkservice 0 – 3 Stunden: 26 $ (zzgl. Steuern) 3 – 6 Stunden: 34 $ (zzgl. Steuern) 6 Stunden oder mehr: 52 $ (zzgl. Steuern) Über Nacht: 52 $ (zzgl. Steuern)
Prancis | Jerman |
---|---|
voiturier | parkservice |
nuit | nacht |
tarifs | preise |
heures | stunden |
taxes | steuern |
plus | mehr |
avec | für |
du | den |
FR R: Si vos prix incluent déjà les taxes et que vous souhaitez que votre facture indique le montant des taxes incluses, cochez la case "Inclus?" Lorsque vous activez les taxes.
DE A: Wenn Ihre Preise bereits Steuern enthalten und Sie möchten, dass auf Ihrer Rechnung der Steuerbetrag angegeben wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Inklusive?", Wenn Sie Steuern aktivieren.
Prancis | Jerman |
---|---|
facture | rechnung |
déjà | bereits |
et | und |
prix | preise |
inclus | inklusive |
si | wenn |
activez | aktivieren sie |
taxes | steuern |
souhaitez | möchten |
FR Si vous n’êtes pas établi dans un pays ou dans un État où nous percevons des taxes et que vous estimez que nous ne devrions pas collecter de taxes auprès de vous, veuillez nous expliquer votre situation.
DE Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
Prancis | Jerman |
---|---|
taxes | steuern |
expliquer | erläutern |
collecter | erheben |
et | und |
devrions | sollten |
dans | in |
ou | oder |
veuillez | bitte |
pas | nicht |
un | einem |
si | wenn |
pays | land |
nous | wir |
FR Pour ce qui est des taxes, nos prix n'incluent pas les taxes nationales/locales en vigueur, et c'est donc à vous (le client) qu'il revient de les prendre en charge
DE Sie (der Kunde) sind für die Steuern verantwortlich
Prancis | Jerman |
---|---|
taxes | steuern |
client | kunde |
à | die |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Parking en libre-service : 37 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité. Service de voiturier : 45 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité.
DE Selbst parken: 37 CAD/Nacht zzgl. Steuern, unbegrenzte Nutzung Parkservice: 45 CAD/Nacht zzgl. Steuern, unbegrenzte Nutzung
Prancis | Jerman |
---|---|
parking | parken |
taxes | steuern |
nuit | nacht |
illimité | unbegrenzte |
voiturier | parkservice |
cad | cad |
plus | zzgl |
de | selbst |
par | nutzung |
FR Actuellement, nous ne proposons pas la possibilité d'empêcher l'évaluation des taxes de certains produits ou de classer certains types de produits par catégorie afin d'en déterminer les taxes ou exemptions.
DE Derzeit bieten wir keine Optionen zum Verkauf bestimmter steuerfreier oder steuerermäßigter Produkte beziehungsweise zur Berücksichtigung von Steuerbefreiungen.
Prancis | Jerman |
---|---|
actuellement | derzeit |
proposons | bieten |
ou | oder |
des | bestimmter |
les | produkte |
ne | keine |
nous | wir |
FR Facturer les taxes sur les tarifs d'expédition - Cette option vous permet de définir s'il faut facturer des coûts liés à l'expédition dans le calcul des taxes.
DE Steuern auf Versandkosten erheben - Mit dieser Option können Sie festlegen, ob Sie in den Versandkosten in die Berechnung der Steuern berücksichtigt werden sollen.
Prancis | Jerman |
---|---|
taxes | steuern |
option | option |
définir | festlegen |
calcul | berechnung |
à | die |
dans | in |
FR Les dons aux fonds sont exemptés de taxes fédérales et étatiques sur les dons, de taxes sur les mutations et sur les successions
DE Spenden an Tides-Fonds sind von bundesstaatlichen und staatlichen Steuern auf Schenkungen, Nachlass- und Erbschaftsersatzsteuern befreit
Prancis | Jerman |
---|---|
taxes | steuern |
et | und |
dons | spenden |
fonds | fonds |
de | von |
sont | sind |
sur | auf |
FR Les taxes appliquées à votre commande dépendent de la réglementation en vigueur dans le pays de destination de la marchandise. Le montant des taxes relatif à votre commande sera affiché dans le courriel de confirmation de réception de la commande.
DE Die Steuern werden gemäß den Rechtsvorschriften des Versandziellands auf Ihre Bestellung berechnet. Sie können den Betrag für die Steuern in der E-Mail anzeigen lassen, die Sie als Bestätigung für den Eingang Ihrer Bestellung erhalten.
Prancis | Jerman |
---|---|
confirmation | bestätigung |
commande | bestellung |
montant | betrag |
courriel | |
taxes | steuern |
à | die |
en | in |
de | ihrer |
FR Le prix est en Dollars US et n'inclut pas les taxes comme la TVA ou la TPS. Tous les paiements faits à MX Guarddog sont exonérés de taxes locales, nous ne faisons payer aucune taxe.
DE Die Preisgestaltung erfolgt in US Dollar und beinhaltet nicht lokale Steuern wie etwa die Umsatzsteuer. Alle Zahlungen an MX Guarddog beinhalten keine lokalen Steuern, wir erhaben keinerlei Steuern.
Prancis | Jerman |
---|---|
dollars | dollar |
et | und |
paiements | zahlungen |
taxes | steuern |
en | in |
tous | alle |
à | die |
le prix | preisgestaltung |
tva | umsatzsteuer |
locales | lokale |
nous | wir |
FR · Taxes d'aviation : Consulter les taxes aériennes
DE · Luftfahrtsteuern: Flugsteuern nachschlagen
FR Taxes, frais et politiques personnalisés : personnalisez les taxes, les frais et les politiques d'annulation selon la combinaison qui convient le mieux à votre entreprise.
DE Personalisierte Steuern, Gebühren und Richtlinien - Passen Sie Steuern, Gebühren und Stornierungsrichtlinien in der Kombination an, die am besten zu Ihrem Unternehmen passt.
Prancis | Jerman |
---|---|
politiques | richtlinien |
combinaison | kombination |
convient | passt |
personnalisez | passen |
entreprise | unternehmen |
frais | gebühren |
et | und |
les | besten |
personnalisé | personalisierte |
taxes | steuern |
à | zu |
la | der |
FR Les taxes légales de séjour, les taxes d’hébergement et, le cas échéant, la «resort tax» par personne et par nuit sont ajoutées au prix de la nuitée et ne sont pas comprises dans le prix indiqué.
DE Die gesetzlichen Kurtaxen, Beherbergungsabgaben und gegebenenfalls die Resort-Taxe pro Person und Nacht werden dem Übernachtungspreis hinzugerechnet und sind nicht im angegebenen Preis inkludiert.
Prancis | Jerman |
---|---|
légales | gesetzlichen |
resort | resort |
indiqué | angegebenen |
et | und |
personne | person |
dans le | im |
nuit | nacht |
pas | nicht |
FR Tous les frais s'entendent hors taxes, prélèvements ou droits applicables en vertu de toute loi applicable, sauf indication contraire dans le présent document. Le client est seul responsable du paiement de ces taxes, prélèvements ou droits.
DE Alle Gebühren verstehen sich ausschließlich aller Steuern, Abgaben oder Zölle, die nach geltendem Recht anwendbar sind, sofern hier nicht anders angegeben. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Zahlung solcher Steuern, Abgaben oder Zölle.
Prancis | Jerman |
---|---|
client | kunde |
responsable | verantwortlich |
ou | oder |
frais | gebühren |
tous | alle |
est | ist |
paiement | zahlung |
applicable | geltendem |
taxes | abgaben |
loi | recht |
le | anders |
FR Si vous n’êtes pas établi dans un pays ou dans un État où nous percevons des taxes et que vous estimez que nous ne devrions pas collecter de taxes auprès de vous, veuillez nous expliquer votre situation.
DE Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
Prancis | Jerman |
---|---|
taxes | steuern |
expliquer | erläutern |
collecter | erheben |
et | und |
devrions | sollten |
dans | in |
ou | oder |
veuillez | bitte |
pas | nicht |
un | einem |
si | wenn |
pays | land |
nous | wir |
FR Pour ce qui est des taxes, nos prix n'incluent pas les taxes nationales/locales en vigueur, et c'est donc à vous (le client) qu'il revient de les prendre en charge
DE Sie (der Kunde) sind für die Steuern verantwortlich
Prancis | Jerman |
---|---|
taxes | steuern |
client | kunde |
à | die |
FR Droits de douane et taxes à l'importationEstimez et percevez les droits de douane et les taxes à l'importation à la page de paiement pour garantir aux clients une transparence totale sur les coûts.
DE Zollgebühren und ImportsteuernBerechne und erhebe Zollgebühren und Importsteuern am Checkout, um den Kunden Klarheit über die Gesamtkosten zu verschaffen.
Prancis | Jerman |
---|---|
paiement | checkout |
clients | kunden |
transparence | klarheit |
et | und |
à | zu |
de | über |
la | den |
FR Droits de douane et taxes à l'importationEstimez et percevez les droits de douane et les taxes à l'importation à la page de paiement pour garantir aux clients une transparence totale sur les coûts.
DE Zollgebühren und ImportsteuernBerechne und erhebe Zollgebühren und Importsteuern am Checkout, um den Kunden Klarheit über die Gesamtkosten zu verschaffen.
Prancis | Jerman |
---|---|
paiement | checkout |
clients | kunden |
transparence | klarheit |
et | und |
à | zu |
de | über |
la | den |
FR Droits de douane et taxes à l'importationEstimez et percevez les droits de douane et les taxes à l'importation à la page de paiement pour garantir aux clients une transparence totale sur les coûts.
DE Zollgebühren und ImportsteuernBerechne und erhebe Zollgebühren und Importsteuern am Checkout, um den Kunden Klarheit über die Gesamtkosten zu verschaffen.
Prancis | Jerman |
---|---|
paiement | checkout |
clients | kunden |
transparence | klarheit |
et | und |
à | zu |
de | über |
la | den |
FR Droits de douane et taxes à l'importationEstimez et percevez les droits de douane et les taxes à l'importation à la page de paiement pour garantir aux clients une transparence totale sur les coûts.
DE Zollgebühren und ImportsteuernBerechne und erhebe Zollgebühren und Importsteuern am Checkout, um den Kunden Klarheit über die Gesamtkosten zu verschaffen.
Prancis | Jerman |
---|---|
paiement | checkout |
clients | kunden |
transparence | klarheit |
et | und |
à | zu |
de | über |
la | den |
FR Droits de douane et taxes à l'importationEstimez et percevez les droits de douane et les taxes à l'importation à la page de paiement pour garantir aux clients une transparence totale sur les coûts.
DE Zollgebühren und ImportsteuernBerechne und erhebe Zollgebühren und Importsteuern am Checkout, um den Kunden Klarheit über die Gesamtkosten zu verschaffen.
Prancis | Jerman |
---|---|
paiement | checkout |
clients | kunden |
transparence | klarheit |
et | und |
à | zu |
de | über |
la | den |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Droits de douane et taxes à l'importationEstimez et percevez les droits de douane et les taxes à l'importation à la page de paiement pour garantir aux clients une transparence totale sur les coûts.
DE Zollgebühren und ImportsteuernBerechne und erhebe Zollgebühren und Importsteuern am Checkout, um den Kunden Klarheit über die Gesamtkosten zu verschaffen.
Prancis | Jerman |
---|---|
paiement | checkout |
clients | kunden |
transparence | klarheit |
et | und |
à | zu |
de | über |
la | den |
FR Droits de douane et taxes à l'importationEstimez et percevez les droits de douane et les taxes à l'importation à la page de paiement pour garantir aux clients une transparence totale sur les coûts.
DE Zollgebühren und ImportsteuernBerechne und erhebe Zollgebühren und Importsteuern am Checkout, um den Kunden Klarheit über die Gesamtkosten zu verschaffen.
Prancis | Jerman |
---|---|
paiement | checkout |
clients | kunden |
transparence | klarheit |
et | und |
à | zu |
de | über |
la | den |
FR Droits de douane et taxes à l'importationEstimez et percevez les droits de douane et les taxes à l'importation à la page de paiement pour garantir aux clients une transparence totale sur les coûts.
DE Zollgebühren und ImportsteuernBerechne und erhebe Zollgebühren und Importsteuern am Checkout, um den Kunden Klarheit über die Gesamtkosten zu verschaffen.
Prancis | Jerman |
---|---|
paiement | checkout |
clients | kunden |
transparence | klarheit |
et | und |
à | zu |
de | über |
la | den |
FR Droits de douane et taxes à l'importationEstimez et percevez les droits de douane et les taxes à l'importation à la page de paiement pour garantir aux clients une transparence totale sur les coûts.
DE Zollgebühren und ImportsteuernBerechne und erhebe Zollgebühren und Importsteuern am Checkout, um den Kunden Klarheit über die Gesamtkosten zu verschaffen.
Prancis | Jerman |
---|---|
paiement | checkout |
clients | kunden |
transparence | klarheit |
et | und |
à | zu |
de | über |
la | den |
FR Parking en libre-service : 37 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité. Service de voiturier : 45 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité.
DE Selbst parken: 37 CAD/Nacht zzgl. Steuern, unbegrenzte Nutzung Parkservice: 45 CAD/Nacht zzgl. Steuern, unbegrenzte Nutzung
Prancis | Jerman |
---|---|
parking | parken |
taxes | steuern |
nuit | nacht |
illimité | unbegrenzte |
voiturier | parkservice |
cad | cad |
plus | zzgl |
de | selbst |
par | nutzung |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Tous les frais s'entendent hors taxes, prélèvements ou droits applicables en vertu de toute loi applicable, sauf indication contraire dans le présent document. Le client est seul responsable du paiement de ces taxes, prélèvements ou droits.
DE Alle Gebühren verstehen sich ausschließlich aller Steuern, Abgaben oder Zölle, die nach geltendem Recht anwendbar sind, sofern hier nicht anders angegeben. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Zahlung solcher Steuern, Abgaben oder Zölle.
Prancis | Jerman |
---|---|
client | kunde |
responsable | verantwortlich |
ou | oder |
frais | gebühren |
tous | alle |
est | ist |
paiement | zahlung |
applicable | geltendem |
taxes | abgaben |
loi | recht |
le | anders |
FR Les dons aux fonds sont exemptés de taxes fédérales et étatiques sur les dons, de taxes sur les mutations et sur les successions
DE Spenden an Tides-Fonds sind von bundesstaatlichen und staatlichen Steuern auf Schenkungen, Nachlass- und Erbschaftsersatzsteuern befreit
Prancis | Jerman |
---|---|
taxes | steuern |
et | und |
dons | spenden |
fonds | fonds |
de | von |
sont | sind |
sur | auf |
FR Droits de douane et taxes à l'importationEstimez et percevez les droits de douane et les taxes à l'importation à la page de paiement pour garantir aux clients une transparence totale sur les coûts.
DE Zollgebühren und ImportsteuernBerechne und erhebe Zollgebühren und Importsteuern am Checkout, um transparent über die Gesamtkosten zu informieren.
Prancis | Jerman |
---|---|
paiement | checkout |
transparence | transparent |
et | und |
de | über |
à | zu |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons
DE Wir stellen Ihnen diese Steuern in Rechnung, wenn wir der Auffassung sind, dass wir rechtlich dazu verpflichtet sind und Sie stimmen zu, diese Steuern zu entrichten, wenn sie derartig berechnet werden
Prancis | Jerman |
---|---|
légale | rechtlich |
facturons | rechnung |
payer | entrichten |
taxes | steuern |
et | und |
si | wenn |
à | zu |
ces | diese |
nous | wir |
Nampilake terjemahan 50 saka 50