ES Y también es la razón por la que ActiveCampaign ocupa el primer puesto, según G2, en automatización de marketing y, según TrustRadius, en email marketing.
Tarjamahake "ia según" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ia según" saka Spanyol menyang Portugis
Terjemahan saka ia según
"ia según" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka ia según
Spanyol
Portugis
PT E é por isso que a ActiveCampaign está em primeiro lugar na classificação da G2 em Automação de marketing e em primeiro lugar pela TrustRadius em E-mail marketing.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| automatización | automação |
| marketing | marketing |
| y | e |
| es | é |
ES ActiveCampaign ocupa el puesto n.º 1 tanto en automatización de marketing, según G2, como en email marketing, según TrustRadius, porque te ayudamos a atraer a más clientes, conservarlos y hacer crecer tus ingresos.
PT A ActiveCampaign ficou em primeiro lugar em Automação de marketing pela G2 e em e-mail marketing pela TrustRadius, porque ajudamos você a atrair e manter mais clientes, além de aumentar sua receita.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| automatización | automação |
| ayudamos | ajudamos |
| atraer | atrair |
| clientes | clientes |
| marketing | marketing |
| y | e |
| ingresos | receita |
| más | mais |
ES Yo arreglo los errores de mi sitio según las recomendaciones de su auditor SEO. ¿Cómo puedo evaluar el impacto de esos cambios dentro de la cantidad de tráfico y en la posición del sitio según el SERP?
PT Reparando os erros do meu site de acordo com as recomendações do verificador de SEO. Como posso avaliar o impacto de cada mudança na quantidade de tráfego e posições com o SEO para site no SERP?
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| errores | erros |
| recomendaciones | recomendações |
| puedo | posso |
| evaluar | avaliar |
| impacto | impacto |
| tráfico | tráfego |
| serp | serp |
| y | e |
| sitio | site |
| seo | seo |
| en | de |
| mi | meu |
| la | a |
| según | com |
| de | do |
ES Los archivos escaneados se almacenan durante un tiempo según sea necesario para que Security Cloud funcione según lo previsto.
PT Arquivos verificados são armazenados somente pelo tempo necessário para o Security Cloud funcionar como pretendido.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| archivos | arquivos |
| necesario | necessário |
| security | security |
| cloud | cloud |
| funcione | funcionar |
| almacenan | armazenados |
| un | somente |
| tiempo | tempo |
| para | para |
| los | o |
ES Uptime Institute es la única organización en el mundo que certifica los diseños, instalaciones y operaciones de un centro de datos según el sistema Tier Classification (I-V) y según los criterios de Operational Sustainability
PT O Uptime Institute é a única organização em todo o mundo que certifica os projetos, as instalações e as operações de datacenters de acordo com os critérios do Sistema Tier Classification (I-IV) e de Operational Sustainability
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| uptime | uptime |
| certifica | certifica |
| criterios | critérios |
| centro de datos | datacenters |
| institute | institute |
| es | é |
| organización | organização |
| mundo | mundo |
| instalaciones | instalações |
| y | e |
| operaciones | operações |
| diseños | projetos |
| sistema | sistema |
| un | única |
| según | com |
| la | a |
| que | que |
ES Cada espacio de trabajo se configura según condiciones específicas, y puede mostrar u ocultar formularios, macros y aplicaciones según convenga
PT Cada espaço de trabalho é configurado com base em condições de ticket específicas e pode mostrar ou ocultar formulários, macros e aplicativos relevantes
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| condiciones | condições |
| específicas | específicas |
| u | ou |
| ocultar | ocultar |
| macros | macros |
| y | e |
| puede | pode |
| formularios | formulários |
| aplicaciones | aplicativos |
| espacio | espaço |
| de | em |
| mostrar | mostrar |
| cada | cada |
| trabajo | trabalho |
| según | com |
ES Las gafas son, según la fuente, una "arquitectura" que, según Bloomberg, significa que Apple todavía está buscando tecnologías subyacentes y también lo estaría con nosotros para 2023 como muy pronto
PT Os óculos são, de acordo com a fonte, uma "arquitetura" que, segundo a Bloomberg, significa que a Apple ainda está procurando tecnologias subjacentes e, portanto, estaria conosco em 2023, no mínimo
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| fuente | fonte |
| arquitectura | arquitetura |
| apple | apple |
| buscando | procurando |
| tecnologías | tecnologias |
| subyacentes | subjacentes |
| gafas | óculos |
| y | e |
| significa | significa |
| son | são |
| una | uma |
| a | em |
| que | portanto |
| todavía | que |
| estaría | estaria |
| según | com |
ES Según los informes, Apple presentará pronto nuevos Arm Mac y también fabricará varios más, según un nuevo informe de Mark Gurman de Bloomberg.
PT A Apple irá revelar novos Macs Arm em breve e também está fazendo vários outros, de acordo com um novo relatório de Mark Gurman da Bloomberg.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| apple | apple |
| mac | macs |
| nuevos | novos |
| y | e |
| informe | relatório |
| nuevo | novo |
| un | um |
| de | em |
| pronto | breve |
| también | também |
| varios | vários |
| según | com |
| los | de |
| más | a |
ES Agar complejo para la evaluación del número total de gérmenes, por ej: en agua según DEV (Procedimiento Unitario Alemán de Reglamentación - según estándar alemán publicado por la norma DIN)
PT Meio de cultura para detectar qualitativamente organismos perigosos no âmbito da validação de linhas de envase asséptico
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| la | o |
| en | de |
ES Hay dos maneras de programar su flujo de trabajo para que se ejecute en forma automática: Ejecutar según adjunto o Ejecutar según programa. Puede usar uno, ambos o ninguno, y ejecutar los flujos de trabajo manualmente.
PT Existem duas maneiras de agendar seu Workflow para execução automática; Executar com base no anexo ou Executar com base no agendamento. Você pode usar um, ambos ou nenhum e executar o Workflow manualmente.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| adjunto | anexo |
| manualmente | manualmente |
| programar | agendar |
| o | ou |
| y | e |
| maneras | maneiras |
| en | de |
| puede | pode |
| usar | usar |
| ejecute | execução |
| ambos | ambos |
| de | duas |
| su | você |
| según | com |
| para | para |
| ejecutar | executar |
| uno | um |
| ninguno | nenhum |
ES Cada documento generado incluirá datos de las filas según la asignación seleccionada. Si no aparece como lo deseaba, seleccione el ícono del lápiz junto a la asignación para revisarla y editarla según sea necesario.
PT Cada documento gerado incluirá dados de linha com base no mapeamento selecionado. Se não aparecer como você esperava, selecione o ícone de lápis ao lado do mapeamento para revisá-lo e editá-lo conforme necessário.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| generado | gerado |
| lápiz | lápis |
| necesario | necessário |
| documento | documento |
| datos | dados |
| si | se |
| seleccione | selecione |
| y | e |
| seleccionada | selecionado |
| cada | cada |
| de | do |
| no | não |
| el | o |
| junto | com |
| para | para |
ES Para procesar un pago, se envían a Stripe la ID de cuenta de Stripe, el importe que se va a cargar (según la información del producto) y la moneda (según la información del producto).
PT Para processar um pagamento, a ID da conta do Stripe, a quantia cobrada (das informações do produto) e a moeda (das informações do produto) são enviadas ao Stripe.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| procesar | processar |
| importe | quantia |
| cuenta | conta |
| y | e |
| moneda | moeda |
| información | informações |
| un | um |
| pago | pagamento |
| producto | produto |
| de | do |
| para | para |
ES Los horarios varían según el parque y según la temporada. Haz clic aquí para las horas actuales del parque.
PT Os horários variam por parque e por temporada. Clique aqui para conferir as horas atuais do parque.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| varían | variam |
| parque | parque |
| clic | clique |
| actuales | atuais |
| horarios | horários |
| y | e |
| temporada | temporada |
| aquí | aqui |
| horas | horas |
| del | do |
| los | os |
| la | as |
| para | para |
ES Según una filtración del YouTuber Luke MIani según lo informado por 9to5Mac a través del sitio Apple Track, Apple lanzará los AirPods 3 la próxima semana.
PT De acordo com um vazamento do YouTuber Luke MIani, relatado pelo 9to5Mac através do site Apple Track, a Apple lançará o AirPods 3 na próxima semana.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| filtración | vazamento |
| informado | relatado |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| track | track |
| semana | semana |
| sitio | site |
| la | a |
| próxima | próxima |
| según | com |
| del | do |
ES También puedes usar la función de “Configuración de cookies” disponible en nuestro Servicio, según tu ubicación y la actividad en nuestro Servicio, según corresponda.
PT Você também pode usar o recurso “Configurações de cookies” disponível em nosso Serviço, dependendo da sua localização e atividade em nosso Serviço, conforme aplicável.
ES Nuestro equipo capacitado está disponible para atender pedidos urgentes según lo solicitado, y es posible que pueda completar sus diseños en unos pocos días hábiles (según la capacidad).
PT Nossa equipe qualificada está disponível para atender pedidos urgentes, conforme solicitado, e você poderá concluir seus projetos em alguns dias úteis (dependendo da capacidade).
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| equipo | equipe |
| atender | atender |
| pedidos | pedidos |
| urgentes | urgentes |
| solicitado | solicitado |
| diseños | projetos |
| días | dias |
| disponible | disponível |
| y | e |
| capacidad | capacidade |
| en | em |
| completar | concluir |
| sus | seus |
| para | para |
ES (4) Verisign también puede utilizar los datos recopilados según los DETALLES DE IMPLEMENTACIÓN, de acuerdo con los términos de su política de privacidad según lo establecido en http://www.verisigninc.com/en_US/privacy/index.xhtml
PT (4) A Verisign também pode usar os dados coletados de acordo com os DETALHES DE IMPLEMENTAÇÃO, de acordo com os termos de sua política de privacidade conforme estabelecido em http://www.verisigninc.com/en_US/privacy/index.xhtml
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| términos | termos |
| política | política |
| establecido | estabelecido |
| http | http |
| index | index |
| puede | pode |
| detalles | detalhes |
| datos | dados |
| también | também |
| privacidad | privacidade |
| utilizar | usar |
| según | com |
ES [afp] - Devuelve el parámetro de afiliado, según lo asignado en el enlace de afiliado, y según pasó al enlace de seguimiento. Si deseas agregar uno de estos parámetros o ambos, agrégalos a tu código de pixel con este formato:
PT [afp] - Retorna o parâmetro de afiliado, conforme atribuído no link de afiliado, e transmitido no link de rastreamento. Se quiser adicionar um ou ambos os parâmetros, adicione-os ao seu código de pixel seguindo este formato:
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| devuelve | retorna |
| parámetro | parâmetro |
| afiliado | afiliado |
| asignado | atribuído |
| enlace | link |
| seguimiento | rastreamento |
| parámetros | parâmetros |
| código | código |
| pixel | pixel |
| y | e |
| si | se |
| agregar | adicionar |
| o | ou |
| al | ao |
| el | o |
| de | do |
| en | de |
| tu | seu |
| formato | formato |
| en el | no |
| deseas | quiser |
| ambos | ambos |
| este | este |
| a | um |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
PT Este cookie é gerado com o objetivo de mostrar anúncios ao usuário com base nas preferências de sua sessão ativa.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| genera | gerado |
| usuario | usuário |
| preferencias | preferências |
| sesión | sessão |
| activa | ativa |
| al | ao |
| publicidad | anúncios |
| mostrar | mostrar |
| el | o |
| fin | de |
| según | com |
| el fin | objetivo |
ES Casi 750 monasterios viven según las Constituciones aprobadas en 1991, y 140 – según las Constituciones aprobadas en 1990
PT Quase 750 mosteiros vivem segundo as Constituições aprovadas em 1991 e 140 segundo as Constituições aprovadas em 1990
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| viven | vivem |
| y | e |
| en | em |
| casi | quase |
| las | as |
ES Utilice el enrutamiento según competencias para evaluar las habilidades y los requisitos de idioma, y luego redirija las interacciones según las reglas del negocio, la prioridad y la disponibilidad de recursos.
PT Em outras palavras, você pode usar um roteamento baseado em habilidades para avaliar quais requisitos de habilidades e idioma são viáveis e, em seguida, encaminhar interações com base em regras de negócios, prioridade e disponibilidade de recursos.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| enrutamiento | roteamento |
| interacciones | interações |
| negocio | negócios |
| prioridad | prioridade |
| disponibilidad | disponibilidade |
| habilidades | habilidades |
| y | e |
| requisitos | requisitos |
| reglas | regras |
| recursos | recursos |
| evaluar | avaliar |
| idioma | idioma |
| según | com |
| de | em |
| competencias | base |
| para | para |
| del | de |
| la | o |
ES Usa Data Explorer para analizar tus datos según los criterios importantes para tu negocio. Analiza cómo cambian tus datos con el tiempo y toma decisiones informadas según los conocimientos que hayas obtenido.
PT Use o Data Explorer para analisar seus dados com base em critérios importantes para a sua empresa. Veja como seus dados mudam ao longo do tempo e tome decisões informadas com base em insights obtidos.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| criterios | critérios |
| importantes | importantes |
| cambian | mudam |
| toma | tome |
| decisiones | decisões |
| informadas | informadas |
| explorer | explorer |
| y | e |
| analizar | analisar |
| datos | dados |
| data | data |
| tu | sua |
| que | veja |
| usa | use |
| el | a |
| según | com |
| tiempo | tempo |
ES Según la § 8 a 10 de la TMG, no es nuestra obligación vigilar o investigar, según las circunstancias, la información transmitida y almacenada de terceros que indique actividades ilícitas
PT De acordo com os artigos 8 a 10 da Lei Alemã de Telemédia, não é nossa obrigação controlar informações alheias eventualmente transmitidas e guardadas ou apurar circunstâncias que apontem para uma atividade ilícita
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| obligación | obrigação |
| circunstancias | circunstâncias |
| actividades | atividade |
| es | é |
| o | ou |
| y | e |
| información | informações |
| no | não |
| que | que |
| de | uma |
ES Podemos cambiar esta Política de privacidad según lo consideremos necesario de vez en cuando, o según lo requiera la ley
PT Podemos alterar esta Política de Privacidade conforme julgarmos necessário de tempos em tempos, ou conforme exigido por lei
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| podemos | podemos |
| privacidad | privacidade |
| política | política |
| o | ou |
| cambiar | alterar |
| necesario | necessário |
| ley | lei |
| vez | tempos |
| esta | esta |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
PT Este cookie é gerado com o objetivo de mostrar anúncios ao usuário com base nas preferências de sua sessão ativa.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| genera | gerado |
| usuario | usuário |
| preferencias | preferências |
| sesión | sessão |
| activa | ativa |
| al | ao |
| publicidad | anúncios |
| mostrar | mostrar |
| el | o |
| fin | de |
| según | com |
| el fin | objetivo |
ES Los valores de referencia varían según diversos factores, incluido el laboratorio específico que los suministra. Los valores de las pruebas en sangre de un paciente deben interpretarse según...
PT Os valores de referência variam com base em vários fatores, como o laboratório específico que os fornece. Deve-se interpretar os valores dos exames sanguíneos de um paciente com base no valor...
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| referencia | referência |
| varían | variam |
| factores | fatores |
| específico | específico |
| suministra | fornece |
| paciente | paciente |
| laboratorio | laboratório |
| valores | valores |
| un | um |
| pruebas | exames |
| deben | que |
| según | com |
| el | o |
ES Los valores de referencia varían según diversos factores, incluido el laboratorio específico que los suministra. Los valores de las pruebas en orina de un paciente deben interpretarse según...
PT Os valores de referência variam com base em vários fatores, como o laboratório específico que os fornece. Deve-se interpretar os valores do exame de urina de um paciente com base no valor de...
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| referencia | referência |
| varían | variam |
| factores | fatores |
| específico | específico |
| suministra | fornece |
| paciente | paciente |
| laboratorio | laboratório |
| valores | valores |
| un | um |
| deben | que |
| según | com |
| el | o |
ES Los valores de referencia varían según diversos factores, incluido el laboratorio específico que los suministra. Por lo tanto, todos los resultados deben interpretarse según los valores de referencia...
PT Os valores de referência variam com base em vários fatores, como o laboratório específico que os fornece. Deve-se interpretar os valores do exame de fezes de um paciente com base no valor de...
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| referencia | referência |
| varían | variam |
| factores | fatores |
| laboratorio | laboratório |
| específico | específico |
| suministra | fornece |
| valores | valores |
| según | com |
| de | em |
| el | o |
ES Los valores de referencia varían según diversos factores, incluido el laboratorio específico que los suministra. Los valores de las pruebas en sangre de un paciente deben interpretarse según...
PT Os valores de referência variam com base em vários fatores, como o laboratório específico que os fornece. Deve-se interpretar os valores dos exames sanguíneos de um paciente com base no valor...
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| referencia | referência |
| varían | variam |
| factores | fatores |
| específico | específico |
| suministra | fornece |
| paciente | paciente |
| laboratorio | laboratório |
| valores | valores |
| un | um |
| pruebas | exames |
| deben | que |
| según | com |
| el | o |
ES Los valores de referencia varían según diversos factores, incluido el laboratorio específico que los suministra. Los valores de las pruebas en orina de un paciente deben interpretarse según...
PT Os valores de referência variam com base em vários fatores, como o laboratório específico que os fornece. Deve-se interpretar os valores do exame de urina de um paciente com base no valor de...
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| referencia | referência |
| varían | variam |
| factores | fatores |
| específico | específico |
| suministra | fornece |
| paciente | paciente |
| laboratorio | laboratório |
| valores | valores |
| un | um |
| deben | que |
| según | com |
| el | o |
ES Los valores de referencia varían según diversos factores, incluido el laboratorio específico que los suministra. Por lo tanto, todos los resultados deben interpretarse según los valores de referencia...
PT Os valores de referência variam com base em vários fatores, como o laboratório específico que os fornece. Deve-se interpretar os valores do exame de fezes de um paciente com base no valor de...
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| referencia | referência |
| varían | variam |
| factores | fatores |
| laboratorio | laboratório |
| específico | específico |
| suministra | fornece |
| valores | valores |
| según | com |
| de | em |
| el | o |
ES Creación de reglas según la solicitud del cliente o según el entorno actual
PT Criação de regra com base na solicitação do cliente ou ambiente atual
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| creación | criação |
| reglas | regra |
| solicitud | solicitação |
| cliente | cliente |
| o | ou |
| entorno | ambiente |
| actual | atual |
| según | com |
| de | do |
| la | o |
ES Según el resultado de la inspección, quizá quiera comprar la vivienda en su estado actual por un precio inferior y realizar un proyecto de mejora, a su ritmo y según su presupuesto.
PT De acordo com a inspeção, poderá ter intenções de adquirir o imóvel tal como está por um valor inferior e posteriormente abordar os projetos de acordo com a sua disponibilidade e orçamento.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| inspección | inspeção |
| y | e |
| proyecto | projetos |
| presupuesto | orçamento |
| en | de |
| comprar | adquirir |
| un | um |
| inferior | inferior |
| según | com |
| la | a |
ES Las civilizaciones viven y mueren según su abastecimiento de agua. Las empresas viven y mueren según su suministro de datos. K3 es una brillante plomería de datos. K3 toma datos desde cualquier
PT O K3 é uma plataforma de extrair, transformar, carregar (ETL na sigla em inglês) de integração e streaming. Não é necessário saber codificar para colocar seus dados onde e como deseja. Se você
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| y | e |
| datos | dados |
| es | é |
| su | você |
| de | em |
ES Y también es la razón por la que ActiveCampaign ocupa el primer puesto, según G2, en automatización de marketing y, según TrustRadius, en email marketing.
PT E é por isso que a ActiveCampaign está em primeiro lugar na classificação da G2 em Automação de marketing e em primeiro lugar pela TrustRadius em E-mail marketing.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| automatización | automação |
| marketing | marketing |
| y | e |
| es | é |
ES ActiveCampaign ocupa el puesto n.º 1 tanto en automatización de marketing, según G2, como en email marketing, según TrustRadius, porque te ayudamos a atraer a más clientes, conservarlos y hacer crecer tus ingresos.
PT A ActiveCampaign ficou em primeiro lugar em Automação de marketing pela G2 e em e-mail marketing pela TrustRadius, porque ajudamos você a atrair e manter mais clientes, além de aumentar sua receita.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| automatización | automação |
| ayudamos | ajudamos |
| atraer | atrair |
| clientes | clientes |
| marketing | marketing |
| y | e |
| ingresos | receita |
| más | mais |
ES Los valores de referencia varían según diversos factores, incluido el laboratorio específico que los suministra. Los valores de las pruebas en sangre de un paciente deben interpretarse según...
PT Os valores de referência variam com base em vários fatores, como o laboratório específico que os fornece. Deve-se interpretar os valores dos exames sanguíneos de um paciente com base no valor...
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| referencia | referência |
| varían | variam |
| factores | fatores |
| específico | específico |
| suministra | fornece |
| paciente | paciente |
| laboratorio | laboratório |
| valores | valores |
| un | um |
| pruebas | exames |
| deben | que |
| según | com |
| el | o |
ES Los valores de referencia varían según diversos factores, incluido el laboratorio específico que los suministra. Los valores de las pruebas en orina de un paciente deben interpretarse según...
PT Os valores de referência variam com base em vários fatores, como o laboratório específico que os fornece. Deve-se interpretar os valores do exame de urina de um paciente com base no valor de...
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| referencia | referência |
| varían | variam |
| factores | fatores |
| específico | específico |
| suministra | fornece |
| paciente | paciente |
| laboratorio | laboratório |
| valores | valores |
| un | um |
| deben | que |
| según | com |
| el | o |
ES Los valores de referencia varían según diversos factores, incluido el laboratorio específico que los suministra. Por lo tanto, todos los resultados deben interpretarse según los valores de referencia...
PT Os valores de referência variam com base em vários fatores, como o laboratório específico que os fornece. Deve-se interpretar os valores do exame de fezes de um paciente com base no valor de...
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| referencia | referência |
| varían | variam |
| factores | fatores |
| laboratorio | laboratório |
| específico | específico |
| suministra | fornece |
| valores | valores |
| según | com |
| de | em |
| el | o |
ES Esto se puede configurar para que cambie automáticamente entre 60 Hz, 90 Hz y 120 Hz según lo considere oportuno el software, para ayudar a la duración de la batería, o se puede fijar según su preferencia de 60/120 Hz
PT Isso pode ser configurado para alternar automaticamente entre 60 Hz, 90 Hz e 120 Hz conforme o software considerar adequado, para ajudar na vida útil da bateria ou fixado de acordo com sua preferência de 60/120 Hz
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| cambie | alternar |
| automáticamente | automaticamente |
| considere | considerar |
| preferencia | preferência |
| hz | hz |
| y | e |
| o | ou |
| software | software |
| puede | pode |
| batería | bateria |
| configurar | configurado |
| ayudar | ajudar |
| de | entre |
| su | sua |
| según | com |
| para | para |
| el | o |
ES Según una filtración del YouTuber Luke MIani según lo informado por 9to5Mac a través del sitio Apple Track, Apple lanzará los AirPods 3 la próxima semana.
PT De acordo com um vazamento do YouTuber Luke MIani, relatado pelo 9to5Mac através do site Apple Track, a Apple lançará o AirPods 3 na próxima semana.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| filtración | vazamento |
| informado | relatado |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| track | track |
| semana | semana |
| sitio | site |
| la | a |
| próxima | próxima |
| según | com |
| del | do |
ES Según los informes, Apple presentará pronto nuevos Arm Mac y también fabricará varios más, según un nuevo informe de Mark Gurman de Bloomberg.
PT A Apple irá revelar novos Macs Arm em breve e também está fazendo vários outros, de acordo com um novo relatório de Mark Gurman da Bloomberg.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| apple | apple |
| mac | macs |
| nuevos | novos |
| y | e |
| informe | relatório |
| nuevo | novo |
| un | um |
| de | em |
| pronto | breve |
| también | também |
| varios | vários |
| según | com |
| los | de |
| más | a |
ES Los horarios varían según el parque y según la temporada. Haz clic aquí para las horas actuales del parque.
PT Os horários variam por parque e por temporada. Clique aqui para conferir as horas atuais do parque.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| varían | variam |
| parque | parque |
| clic | clique |
| actuales | atuais |
| horarios | horários |
| y | e |
| temporada | temporada |
| aquí | aqui |
| horas | horas |
| del | do |
| los | os |
| la | as |
| para | para |
ES Utilice el enrutamiento según competencias para evaluar las habilidades y los requisitos de idioma, y luego redirija las interacciones según las reglas del negocio, la prioridad y la disponibilidad de recursos.
PT Em outras palavras, você pode usar um roteamento baseado em habilidades para avaliar quais requisitos de habilidades e idioma são viáveis e, em seguida, encaminhar interações com base em regras de negócios, prioridade e disponibilidade de recursos.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| enrutamiento | roteamento |
| interacciones | interações |
| negocio | negócios |
| prioridad | prioridade |
| disponibilidad | disponibilidade |
| habilidades | habilidades |
| y | e |
| requisitos | requisitos |
| reglas | regras |
| recursos | recursos |
| evaluar | avaliar |
| idioma | idioma |
| según | com |
| de | em |
| competencias | base |
| para | para |
| del | de |
| la | o |
ES Uptime Institute es la única organización en el mundo que certifica los diseños, instalaciones y operaciones de un centro de datos según el sistema Tier Classification (I-V) y según los criterios de Operational Sustainability
PT O Uptime Institute é a única organização em todo o mundo que certifica os projetos, as instalações e as operações de datacenters de acordo com os critérios do Sistema Tier Classification (I-IV) e de Operational Sustainability
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| uptime | uptime |
| certifica | certifica |
| criterios | critérios |
| centro de datos | datacenters |
| institute | institute |
| es | é |
| organización | organização |
| mundo | mundo |
| instalaciones | instalações |
| y | e |
| operaciones | operações |
| diseños | projetos |
| sistema | sistema |
| un | única |
| según | com |
| la | a |
| que | que |
ES Según los informes, Apple planea lanzar varias Mac nuevas con procesadores actualizados en algún momento de la primera mitad del año. Según el reporte...
PT A Apple está planejando lançar vários novos Macs com processadores atualizados em algum momento do primeiro semestre do ano. De acordo com o repórter
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| apple | apple |
| lanzar | lançar |
| mac | macs |
| procesadores | processadores |
| momento | momento |
| actualizados | atualizados |
| nuevas | novos |
| año | ano |
| según | com |
| la | a |
ES Agar complejo para la evaluación del número total de gérmenes, por ej: en agua según DEV (Procedimiento Unitario Alemán de Reglamentación - según estándar alemán publicado por la norma DIN)
PT Meio de cultura para detectar qualitativamente organismos perigosos no âmbito da validação de linhas de envase asséptico
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| la | o |
| en | de |
ES Para procesar un pago, se envían a Stripe la ID de cuenta de Stripe, el importe que se va a cargar (según la información del producto) y la moneda (según la información del producto).
PT Para processar um pagamento, a ID da conta do Stripe, a quantia cobrada (das informações do produto) e a moeda (das informações do produto) são enviadas ao Stripe.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| procesar | processar |
| importe | quantia |
| cuenta | conta |
| y | e |
| moneda | moeda |
| información | informações |
| un | um |
| pago | pagamento |
| producto | produto |
| de | do |
| para | para |
ES Nuestro equipo capacitado está disponible para atender pedidos urgentes según lo solicitado, y es posible que pueda completar sus diseños en unos pocos días hábiles (según la capacidad).
PT Nossa equipe qualificada está disponível para atender pedidos urgentes, conforme solicitado, e você poderá concluir seus projetos em alguns dias úteis (dependendo da capacidade).
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| equipo | equipe |
| atender | atender |
| pedidos | pedidos |
| urgentes | urgentes |
| solicitado | solicitado |
| diseños | projetos |
| días | dias |
| disponible | disponível |
| y | e |
| capacidad | capacidade |
| en | em |
| completar | concluir |
| sus | seus |
| para | para |
ES Los precios se calculan según cómo se embalen los artículos del pedido del cliente (según su peso y sus dimensiones) y la dirección de envío
PT Os preços são calculados com base em como os itens do pedido serão embalados (com base no peso e nas dimensões), além do endereço de entrega
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| envío | entrega |
| pedido | pedido |
| peso | peso |
| y | e |
| dimensiones | dimensões |
| precios | preços |
| la | o |
| su | são |
| dirección | endereço |
| según | com |
| de | em |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
según escala según destinatarios según solicitud según según precio conversaciones según implementar según automática según usuarios según establece según seguridad según clientes según texto según soluciones según aire según según corresponda realizar según hagan según diseño según según nuestras pruebas redes sociales según mensajes según precisión según objetivos según ajustar según asociación comercial según versión correcta según seleccionar según personalizar según infraestructura de aws según empresa según cursos según servidor según actuar según reutilizar según gasto según según estudios imágenes según nube híbrida según cifras según variar según buscar según frecuencia según sitio según jira según aplicaciones según adelante según pago según quitar bots según registro según
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea