Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "cintas" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "cintas" saka Spanyol menyang Portugis

Terjemahan saka cintas

"cintas" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

cintas fitas

Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka cintas

Spanyol
Portugis

ES Las cintas marcapáginas son cintas de tela que se fijan a la cabecera superior de un libro y se usan como marcadores

PT Marcadores de fita são fitas de tecido acopladas ao cabeceado do livro para serem usadas como marcadores

Spanyol Portugis
cintas fitas
tela tecido
la o
marcadores marcadores
son são
libro livro
de do
que serem
a para
usan usadas
como como

ES Las cintas marcapáginas son cintas de tela que se fijan a la cabecera superior de un libro y se usan como marcadores

PT Marcadores de fita são fitas de tecido acopladas ao cabeceado do livro para serem usadas como marcadores

Spanyol Portugis
cintas fitas
tela tecido
la o
marcadores marcadores
son são
libro livro
de do
que serem
a para
usan usadas
como como

ES Las cintas marcapáginas son cintas de tela que se fijan a la cabecera superior de un libro y se usan como marcadores

PT Marcadores de fita são fitas de tecido acopladas ao cabeceado do livro para serem usadas como marcadores

Spanyol Portugis
cintas fitas
tela tecido
la o
marcadores marcadores
son são
libro livro
de do
que serem
a para
usan usadas
como como

ES Las cintas marcapáginas son cintas de tela que se fijan a la cabecera superior de un libro y se usan como marcadores

PT Marcadores de fita são fitas de tecido acopladas ao cabeceado do livro para serem usadas como marcadores

Spanyol Portugis
cintas fitas
tela tecido
la o
marcadores marcadores
son são
libro livro
de do
que serem
a para
usan usadas
como como

ES Las cintas marcapáginas son cintas de tela que se fijan a la cabecera superior de un libro y se usan como marcadores

PT Marcadores de fita são fitas de tecido acopladas ao cabeceado do livro para serem usadas como marcadores

Spanyol Portugis
cintas fitas
tela tecido
la o
marcadores marcadores
son são
libro livro
de do
que serem
a para
usan usadas
como como

ES Las cintas marcapáginas son cintas de tela que se fijan a la cabecera superior de un libro y se usan como marcadores

PT Marcadores de fita são fitas de tecido acopladas ao cabeceado do livro para serem usadas como marcadores

Spanyol Portugis
cintas fitas
tela tecido
la o
marcadores marcadores
son são
libro livro
de do
que serem
a para
usan usadas
como como

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo 169742 Vector en Vecteezy

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas 169742 Vetor no Vecteezy

Spanyol Portugis
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
y e
vecteezy vecteezy
en no
vector vetor
con com
del da

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo Vector gratuito

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas Vetor grátis

Spanyol Portugis
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
vector vetor
gratuito grátis
y e
con com
del da

ES Para pedidos de 300 copias o más, ofrecemos impresión de libros personalizada, que puede incluir estampación en caliente, grabado en relieve, cabezadas, cintas marcapáginas y guardas personalizadas.

PT Para pedidos de 300 livros ou mais, você pode escolher entre uma variedade de opções de personalização, incluindo carimbo com selos, gravação, alto relevo, estampado, costuras, marcadores de faixas ou opções personalizadas.

Spanyol Portugis
pedidos pedidos
libros livros
incluir incluindo
marcapáginas marcadores
o ou
en de
personalizadas personalizadas
puede pode
más mais
de entre
para para
y alto

ES Normalmente, el logotipo de una barbería incluye imágenes de tijeras, peines o cintas para el cabello

PT Normalmente, o logotipo de uma barbearia inclui imagens de tesouras, pentes ou laços de cabelo

Spanyol Portugis
normalmente normalmente
barbería barbearia
incluye inclui
logotipo logotipo
imágenes imagens
o ou
cabello cabelo
el o
para de
de uma

ES Vector Banners en blanco Plano Cintas 127398 Vector en Vecteezy

PT Fitas plásticas plásticas em branco 127398 Vetor no Vecteezy

Spanyol Portugis
cintas fitas
vecteezy vecteezy
blanco branco
vector vetor
en em

ES Vector Banners en blanco Plano Cintas Vector Pro

PT Fitas plásticas plásticas em branco Vetor Pro

Spanyol Portugis
vector vetor
cintas fitas
en em
blanco branco
pro pro

ES ¿Tienes ganas de enfrentarte a los desafíos de plataformas más exigentes? Las cintas de Salto al pasado están repartidas por todo el juego y se encuentran en distintos niveles de la ruta principal

PT Quer testar sua habilidade nos desafios de plataforma mais difíceis possíveis? Procure pelas Fitas de Flashback, que estão espalhadas pelo jogo em diversas fases do caminho principal

Spanyol Portugis
desafíos desafios
plataformas plataforma
cintas fitas
juego jogo
principal principal
están estão
más mais
la o

ES Podrás encontrar la fibra de carbón de manera comercial en una gran variedad de textiles, tejidos y cintas adhesivas.[14]

PT A fibra de carbono é vendida na forma de chapas, pedaços, tiras e afins. Existem ainda alternativas que grudam nas peças de roupa após contato com altas temperaturas, como do ferro de passar.[14]

Spanyol Portugis
fibra fibra
gran altas
y e
la a
de do
manera forma
en de

ES Industrial Adhesivos, selladores y cintas

PT Adesivos Industriais, selantes e Fitas

Spanyol Portugis
industrial industriais
adhesivos adesivos
y e
cintas fitas

ES Ver todo en Industrial Adhesivos, selladores y cintas

PT Ver tudo em Adesivos Industriais, selantes e Fitas

Spanyol Portugis
industrial industriais
adhesivos adesivos
y e
cintas fitas
ver ver
en em
todo tudo

ES Tecnología inteligente de RFID y avanzada para la detección automática de cintas, la configuración de controladores y más

PT Tecnologia inteligente de RFID avançado para uma detecção de fita automatizada, configuração de driver e mais

Spanyol Portugis
inteligente inteligente
rfid rfid
detección detecção
automática automatizada
configuración configuração
y e
tecnología tecnologia
la o
más mais
de uma
avanzada avançado
para para

ES Las cintas monocromáticas True Colours I Series y C Series de Zebra utilizan tecnología de impresión térmica para producir los textos y códigos de barra más brillantes. Para utilizar con todas las impresoras de tarjetas de Zebra.

PT As fitas Zebra True Colours I Series e os monocromáticos C Series utilizam a tecnologia de impressão térmica com a fita para oferecer os códigos de barras e os textos mais vibrantes. Para uso em todas as impressoras de cartões da Zebra.

Spanyol Portugis
cintas fitas
series series
zebra zebra
tecnología tecnologia
códigos códigos
barra barras
y e
impresoras impressoras
tarjetas cartões
impresión impressão
i i
c c
textos textos
más mais
todas todas
a as
de em
para para

ES Mientras busca esas cintas, Caesar también descubre un grupo de humanos mutados, liderados por el gobernador Kolp (interpretado por Severn Darden), que ven a los simios como una amenaza y se disponen a destruirlos.

PT Enquanto procura por essas fitas, Caesar também descobre um grupo de humanos mutantes, liderados pelo governador Kolp (interpretado por Severn Darden), que vê os macacos como uma ameaça e começa a destruí-los.

Spanyol Portugis
cintas fitas
descubre descobre
humanos humanos
gobernador governador
interpretado interpretado
amenaza ameaça
y e
grupo grupo
el a
también também
un um
disponen é
mientras enquanto
busca procura

ES 13 Reasons Why sigue al adolescente Clay Jensen y sus compañeros de clase que descubren la verdad detrás de por qué Hannah Baker se quitó la vida, al escuchar una serie de cintas de casete que dejó, cada una con una razón diferente.

PT 13 Reasons Why segue o adolescente Clay Jensen e seus colegas descobrindo a verdade por trás do motivo pelo qual Hannah Baker se suicidou, ouvindo uma série de fitas cassete que ela deixou, cada uma apresentando um motivo diferente.

Spanyol Portugis
adolescente adolescente
compañeros colegas
cintas fitas
razón motivo
y e
la a
diferente diferente
verdad que
detrás trás
cada cada
sus seus
de do
serie série

ES Realice copias de seguridad de una amplia variedad de dispositivos de respaldo en cintas y discos, y obtenga protección de datos avanzada para dispositivos de NAS (almacenamiento conectado en red).

PT Faça backup em uma ampla variedade de dispositivos de backup em disco e em fita e obtenha proteção de dados avançada para dispositivo NAS.

Spanyol Portugis
amplia ampla
variedad variedade
obtenga obtenha
avanzada avançada
y e
protección proteção
datos dados
dispositivos dispositivos
discos disco
seguridad backup

ES Transfiere pistas individuales o álbumes completos de vinilos y cintas a tu PC y graba voces, para podcasts, por ejemplo, en excelente calidad de estudio con hasta 96 kHz/24 bits.

PT Transfira faixas individuais ou álbuns completos de discos de vinil e de fitas cassete para seu PC e grave vozes para podcasts, por exemplo, em excelente qualidade de estúdio com até 96 kHz/24 bit.

Spanyol Portugis
transfiere transfira
pistas faixas
completos completos
cintas fitas
pc pc
voces vozes
podcasts podcasts
estudio estúdio
khz khz
bits bit
o ou
y e
calidad qualidade
individuales individuais
ejemplo exemplo
tu seu
excelente excelente
con com
hasta até

ES mujeres en camisetas rosas con cintas de concienciación sobre el cáncer de mama sosteniendo pancartas en blanco y mirando

PT mulheres em camisetas rosa com fitas de conscientização do câncer de mama segurando faixas em branco e olhando

Spanyol Portugis
mujeres mulheres
camisetas camisetas
rosas rosa
cintas fitas
cáncer câncer
mama mama
sosteniendo segurando
mirando olhando
y e
blanco branco
el o
con com

ES El HDPE se utiliza en la fabricación de materiales de embalaje industriales, botellas, productos médicos, contenedores, bidones, películas, cintas, fibras, juguetes, tuberías, tanques de combustible y muchos otros

PT O HDPE é usado na fabricação de materiais de embalagem industrial, garrafas, produtos médicos, recipientes, jerry cans, filmes, fitas, fibras, brinquedos, tubos, tanques de combustível e muitos outros

Spanyol Portugis
utiliza usado
botellas garrafas
médicos médicos
películas filmes
cintas fitas
fibras fibras
juguetes brinquedos
tuberías tubos
tanques tanques
combustible combustível
y e
materiales materiais
muchos muitos
otros outros
en de
fabricación fabricação
embalaje embalagem
contenedores recipientes
productos produtos
el o

ES Puede trabajar con cintas modernas o con menús y barras de herramientas clásicas

PT Você pode trabalhar com faixas modernas ou menus e barras de ferramentas clássicos

Spanyol Portugis
trabajar trabalhar
modernas modernas
o ou
barras barras
herramientas ferramentas
clásicas clássicos
y e
puede pode
menús menus
con com

ES Este nuevo modo táctil está disponible tanto con la interfaz de usuario de cintas como en la basada en el menú clásico.

PT Este novo modo de toque está disponível tanto na interface de faixas como na interface clássica baseada em menus.

Spanyol Portugis
nuevo novo
modo modo
táctil toque
basada baseada
menú menus
disponible disponível
interfaz interface

ES Desde opciones de telas de alta calidad hasta métodos ilimitados de decoración de logotipos, puede agregar una amplia variedad de detalles sutiles como cintas interiores impresas y etiquetas tejidas privadas

PT De opções de tecido de alta qualidade a métodos ilimitados de decoração de logotipo, você pode adicionar uma ampla variedade de detalhes sutis como fitas internas impressas e etiquetas tecidas particulares

Spanyol Portugis
calidad qualidade
métodos métodos
ilimitados ilimitados
decoración decoração
logotipos logotipo
detalles detalhes
cintas fitas
etiquetas etiquetas
agregar adicionar
amplia ampla
variedad variedade
y e
alta alta
puede pode
opciones opções
de uma

ES Los casetes vuelven a estar de moda: dale a tus grabaciones un bonito toque vintage de los 80. El efecto Tape te ofrece una saturación potente y las características de sonido más legendarias de las cintas antiguas.

PT O som das fitas cassete voltou ao primeiro plano – dê às suas gravações um belo toque vintage dos anos 80! O efeito Tape vai colocar nelas a forte saturação e as características sonoras mais lendárias de uma fita antiga.

Spanyol Portugis
grabaciones gravações
bonito belo
toque toque
vintage vintage
efecto efeito
saturación saturação
potente forte
características características
sonido som
cintas fitas
antiguas antiga
y e
de das
más mais
un um
el a

ES Paquete De Logotipo De Cintas es excelente si trabaja en Shopify, Wix, Boutique, Ropa, Tienda online industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

PT Logotipo Do Pacote De Fitas é ótimo se você trabalha em Comprar, Wix, Boutique, Roupas, Loja online industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

Spanyol Portugis
logotipo logotipo
cintas fitas
online online
industrias industries
paquete pacote
si se
wix wix
ropa roupas
utilice use
un um
o ou
es é
tienda loja
trabaja trabalha
boutique boutique
crear criar
equipo equipe
empresa empresa
excelente ótimo

ES Para hacer que su logotipo emita un toque romántico, realce su lazo con tallas intrincadas y elementos adicionales, como flores, cintas, elementos barrocos, etc.

PT Para fazer com que o seu logotipo emita vibrações românticas, melhore seu arco com entalhes intricados e pormenores adicionais, como flores, fitas, elementos barrocos, etc.

Spanyol Portugis
adicionales adicionais
flores flores
cintas fitas
etc etc
logotipo logotipo
y e
su seu
con com
para para
que que
elementos elementos

ES 8 máquinas para ejercicios cardiovasculares que incluyen máquina elíptica, bicicleta y cintas para correr

PT 8 aparelhos para exercícios aeróbicos, incluindo elíptico, bicicleta ergométrica e esteiras

Spanyol Portugis
ejercicios exercícios
incluyen incluindo
bicicleta bicicleta
y e
correr para

ES Zapatillas rosas, cintas y algunos otros objetos en el fondo rosa.

PT Tênis rosa, fitas e alguns outros objetos no fundo-de-rosa

Spanyol Portugis
cintas fitas
y e
otros outros
objetos objetos
fondo fundo
rosa rosa
algunos alguns
en de
en el no

ES Zapatillas rosas, cintas y algunos otros objetos en el fondo rosa.

PT Tênis rosa, fitas e alguns outros objetos no fundo-de-rosa

Spanyol Portugis
cintas fitas
y e
otros outros
objetos objetos
fondo fundo
rosa rosa
algunos alguns
en de
en el no

ES 8.4.4 Antes de transportarlos para su almacenamiento, la IF debe cifrar las cintas y discos de respaldo (incluyendo discos USB) con información sensible o confidencial .

PT 8.4.4 O FI deve criptografar fitas e discos de backup, incluindo discos USB, contendo informações confidenciais antes de serem transportados para armazenamento fora do local.

Spanyol Portugis
cifrar criptografar
cintas fitas
discos discos
usb usb
almacenamiento armazenamento
y e
información informações
debe deve
respaldo backup
incluyendo incluindo
su serem
antes antes
la o

ES Nuestras cintas de color producen imágenes vibrantes y realistas con una impresión similar a la litografía

PT Nossas fitas coloridas produzem imagens coloridas vibrantes e vibrantes e impressão gráfica detalhada em forma de litografia

Spanyol Portugis
cintas fitas
producen produzem
imágenes imagens
impresión impressão
y e
la o
de em
nuestras nossas
con de

ES Nuestras cintas para indentación en blanco o negro garantizan una transferencia limpia a la tarjeta.

PT Também oferecemos fitas de recuo em preto ou branco, que são formuladas tanto para a passagem direta para o cartão quanto para painéis de assinatura com transferência limpa para o cartão.

Spanyol Portugis
cintas fitas
limpia limpa
tarjeta cartão
o ou
transferencia transferência
blanco branco
negro preto
la a
para para

ES Nuestras cintas de color producen imágenes vibrantes y realistas con una impresión de gráficos similar a la litografía

PT Nossas fitas coloridas produzem imagens coloridas vibrantes e vivas e impressão gráfica detalhada em forma de luz

Spanyol Portugis
cintas fitas
producen produzem
impresión impressão
imágenes imagens
y e
la o
de em
nuestras nossas
con de

ES Diseñamos, probamos y proporcionamos cintas en color para que nuestros clientes emitan tarjetas financieras con fotografías de gran calidad.

PT Nós projetamos, testamos e fornecemos fitas de impressão coloridas que ajudam nossos clientes a produzir cartões financeiros de alta qualidade que são ricos em cores.

Spanyol Portugis
diseñamos projetamos
probamos testamos
proporcionamos fornecemos
cintas fitas
clientes clientes
financieras financeiros
y e
tarjetas cartões
calidad qualidade
nuestros nossos
color cores
que que

ES Diseñamos, probamos y proporcionamos cintas en color para que nuestros clientes emitan tarjetas de gran calidad.

PT Nós projetamos, testamos e fornecemos fitas de impressão coloridas que ajudam nossos clientes a produzir cartões de alta qualidade que são ricos em cores.

Spanyol Portugis
diseñamos projetamos
probamos testamos
proporcionamos fornecemos
cintas fitas
clientes clientes
y e
tarjetas cartões
calidad qualidade
nuestros nossos
color cores
que que

ES Ammoon Gran efecto de guitarra Pedal Board Pedalboard Aleación de aluminio con bolsa de transporte Capo 4pcs Picks Cintas de fijación

PT Munição Grande Efeito Guitarra Pedal Board Pedalboard Liga de Alumínio com Saco de Transporte Capo 4 pcs Escolhas Fitas de Fixação

Spanyol Portugis
gran grande
efecto efeito
guitarra guitarra
pedal pedal
aleación liga
bolsa saco
transporte transporte
cintas fitas
aluminio alumínio

ES La música móvil era una gran cosa en los ochenta, si tenías baterías y cintas de repuesto.

PT A música móvel era uma grande coisa nos anos 80, se você tivesse baterias e fitas sobressalentes.

Spanyol Portugis
música música
móvil móvel
gran grande
cosa coisa
baterías baterias
cintas fitas
era era
si se
y e
la a
de uma

ES Además, ya no tendrás que preocuparte por las cintas masticadas o por tratar de poner gruesos reproductores de música en tus jeans.

PT Além disso, não há mais confusão de fitas mastigadas ou de tentar colocar tocadores de música robustos em seus jeans.

Spanyol Portugis
cintas fitas
música música
jeans jeans
o ou
poner colocar
no não
tratar tentar
tendrás é

ES Un papel que no está en buenas condiciones, ya sea demasiado viejo o fijado con pegamentos y cintas

PT Um papel que não esteja em boas condições, seja velho demais ou com cola e fita adesiva

Spanyol Portugis
un um
papel papel
viejo velho
en em
condiciones condições
o ou
y e
buenas boas
no não
con com

ES Las cintas 24 F se pueden dividir rápida y fácilmente, listas para empalmes de fusión en masa

PT As fitas de 24 fibras podem ser divididas de forma rápida e fácil, prontas para emenda por fusão em massa

Spanyol Portugis
cintas fitas
pueden podem
listas prontas
fusión fusão
rápida rápida
y e
f f
fácilmente fácil
masa massa

ES Tecnología inteligente de RFID y avanzada para la detección automática de cintas, la configuración de controladores y más

PT Tecnologia inteligente de RFID avançado para uma detecção de fita automatizada, configuração de driver e mais

Spanyol Portugis
inteligente inteligente
rfid rfid
detección detecção
automática automatizada
configuración configuração
y e
tecnología tecnologia
la o
más mais
de uma
avanzada avançado
para para

ES Las cintas monocromáticas True Colours I Series y C Series de Zebra utilizan tecnología de impresión térmica para producir los textos y códigos de barra más brillantes. Para utilizar con todas las impresoras de tarjetas de Zebra.

PT As fitas Zebra True Colours I Series e os monocromáticos C Series utilizam a tecnologia de impressão térmica com a fita para oferecer os códigos de barras e os textos mais vibrantes. Para uso em todas as impressoras de cartões da Zebra.

Spanyol Portugis
cintas fitas
series series
zebra zebra
tecnología tecnologia
códigos códigos
barra barras
y e
impresoras impressoras
tarjetas cartões
impresión impressão
i i
c c
textos textos
más mais
todas todas
a as
de em
para para

ES Realice copias de seguridad de una amplia variedad de dispositivos de respaldo en cintas y discos, y obtenga protección de datos avanzada para dispositivos de NAS (almacenamiento conectado en red).

PT Faça backup em uma ampla variedade de dispositivos de backup em disco e em fita e obtenha proteção de dados avançada para dispositivo NAS.

Spanyol Portugis
amplia ampla
variedad variedade
obtenga obtenha
avanzada avançada
y e
protección proteção
datos dados
dispositivos dispositivos
discos disco
seguridad backup

ES Desde opciones de telas de alta calidad hasta métodos ilimitados de decoración de logotipos, puede agregar una amplia variedad de detalles sutiles como cintas interiores impresas y etiquetas tejidas privadas

PT De opções de tecido de alta qualidade a métodos ilimitados de decoração de logotipo, você pode adicionar uma ampla variedade de detalhes sutis como fitas internas impressas e etiquetas tecidas particulares

Spanyol Portugis
calidad qualidade
métodos métodos
ilimitados ilimitados
decoración decoração
logotipos logotipo
detalles detalhes
cintas fitas
etiquetas etiquetas
agregar adicionar
amplia ampla
variedad variedade
y e
alta alta
puede pode
opciones opções
de uma

ES Chaqueta a cuadros Vintage Checks con capucha y cintas de logotipo

PT Jaqueta em Vintage Check com capuz e fita com logotipo

Spanyol Portugis
chaqueta jaqueta
vintage vintage
logotipo logotipo
y e
de em
con com

ES Bikini en nailon elástico con cintas de logotipo

PT Biquíni de nylon stretch com fita com logotipo

Spanyol Portugis
logotipo logotipo
en de
con com

Nampilake terjemahan 50 saka 50