ES En el menú de la app seleccione el modo de conexión (ADB/MTP), siga los pasos para que su PC pueda acceder a los contenidos y comience su transferencia de archivos Android Mac (por ejemplo, Oppo Mac, OnePlus Mac, Xiaomi Mac).
"mac con tecnología" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
ES En el menú de la app seleccione el modo de conexión (ADB/MTP), siga los pasos para que su PC pueda acceder a los contenidos y comience su transferencia de archivos Android Mac (por ejemplo, Oppo Mac, OnePlus Mac, Xiaomi Mac).
FR Dans le menu de l'application, sélectionnez le mode de connexion (ADB/MTP), suivez les étapes pour permettre à votre PC d'accéder au contenu et lancez votre transfert de fichiers Android Mac (par exemple, Oppo Mac, OnePlus Mac, Xiaomi Mac).).
Spanyol | Prancis |
---|---|
menú | menu |
seleccione | sélectionnez |
modo | mode |
adb | adb |
siga | suivez |
pc | pc |
comience | lancez |
transferencia | transfert |
android | android |
mac | mac |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
app | lapplication |
mtp | mtp |
conexión | connexion |
y | et |
archivos | fichiers |
de | de |
pasos | étapes |
oneplus | oneplus |
su | votre |
ejemplo | exemple |
el | le |
acceder | pour |
a | à |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
Spanyol | Prancis |
---|---|
software | logiciel |
mac | mac |
minutos | minutes |
x | x |
limpieza | nettoyage |
de | de |
en | en |
a | un |
para | pour |
ES El juego es compatible con los siguientes Mac. Para comprobar el modelo de tu Mac y la fecha en la que salió, selecciona Acerca de este Mac del Menú Apple en tu barra de menús.
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
Spanyol | Prancis |
---|---|
mac | mac |
selecciona | sélectionnez |
barra | barre |
modelo | modèle |
tu | votre |
y | et |
juego | jeu |
es | est |
siguientes | suivants |
menú | menu |
menús | menus |
de | de |
este | ce |
el | le |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
Spanyol | Prancis |
---|---|
software | logiciel |
mac | mac |
minutos | minutes |
x | x |
limpieza | nettoyage |
de | de |
en | en |
a | un |
para | pour |
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
ES Antivirus Mac. Protección del Mac contra malware de Mac y PC.
FR Antivirus Mac. Protection de votre Mac contre les malwares Mac et PC.
Spanyol | Prancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
mac | mac |
protección | protection |
malware | malwares |
pc | pc |
y | et |
de | de |
ES Rendimiento en Mac Reparaciones para Mac Seguridad Privacidad Tutoriales para Mac Opiniones Noticias del sector
FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique
Spanyol | Prancis |
---|---|
rendimiento | performances |
mac | mac |
reparaciones | réparations |
tutoriales | didacticiels |
opiniones | avis |
noticias | actualité |
privacidad | confidentialité |
seguridad | sécurité |
para | pour |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
Spanyol | Prancis |
---|---|
medida | mesure |
impide | empêche |
usuarios | utilisateurs |
cambiar | modifier |
configuración | paramètres |
conocer | connaître |
seguridad | sécurité |
mac | mac |
o | ou |
arranque | démarrage |
la | le |
de | de |
contraseña | passe |
es | est |
adicional | supplémentaire |
una | une |
que | mot |
ES Esto incluye el premiado antivirus para Mac de Intego, VirusBarrier, que viene integrado en el flamante paquete Mac Premium Bundle X9: la solución de seguridad Mac más completa para el mundo digital de hoy en día.
FR Cela comprend notamment VirusBarrier, l’antivirus Mac primé d’Intego, fourni avec la toute nouvelle offre groupée Mac Premium Bundle X9, la solution de sécurité Mac la plus complète pour le monde numérique d’aujourd’hui.
Spanyol | Prancis |
---|---|
mac | mac |
mundo | monde |
premiado | primé |
paquete | bundle |
seguridad | sécurité |
premium | premium |
completa | complète |
solución | solution |
de | de |
digital | numérique |
más | plus |
hoy | daujourdhui |
la | la |
para | pour |
ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!
FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!
Spanyol | Prancis |
---|---|
mac | mac |
versión | version |
comparte | partagez |
opinión | opinion |
pronto | bientôt |
youtube | youtube |
y | et |
la | la |
a | to |
converter | converter |
última | dernière |
tu | votre |
página | page |
download | download |
más | plus |
en | sur |
ES Antivirus Mac. Protección del Mac contra malware de Mac y PC.
FR Antivirus Mac. Protection de votre Mac contre les malwares Mac et PC.
Spanyol | Prancis |
---|---|
antivirus | antivirus |
mac | mac |
protección | protection |
malware | malwares |
pc | pc |
y | et |
de | de |
ES Nuestras excelentes aplicaciones de seguridad incluyen Malwarebytes para Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield, el fantástico Dashlane, KeePass (LINK) y el galardonado LastPass para Mac, todas ellas para Mac
FR Nos excellentes applications de sécurité pour Mac comprennent Malwarebytes pour Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield pour Mac et Dashlane pour Mac, KeePass pour Mac et le logiciel primé LastPass pour Mac
Spanyol | Prancis |
---|---|
excelentes | excellentes |
mac | mac |
cyber | cyber |
dashlane | dashlane |
aplicaciones | applications |
security | security |
seguridad | sécurité |
shield | shield |
el | le |
y | et |
incluyen | comprennent |
de | de |
para | pour |
ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!
FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!
Spanyol | Prancis |
---|---|
mac | mac |
versión | version |
comparte | partagez |
opinión | opinion |
pronto | bientôt |
youtube | youtube |
y | et |
la | la |
a | to |
converter | converter |
última | dernière |
tu | votre |
página | page |
download | download |
más | plus |
en | sur |
ES El analizador de MAC de red de Engineer?s Toolset está diseñado para ofrecer un análisis automático de las direcciones MAC. La herramienta de detección de direcciones MAC que se incluye también puede realizar un barrido de ping de un rango IP.
FR L’analyseur MAC d’Engineer’s Toolset est conçu pour offrir l’analyse automatique des adresses MAC. L’outil de découverte des adresses MAC inclus peut également mener un balayage ping sur une plage d’adresses IP.
Spanyol | Prancis |
---|---|
mac | mac |
s | d |
ofrecer | offrir |
automático | automatique |
incluye | inclus |
ping | ping |
ip | ip |
la herramienta | loutil |
puede | peut |
direcciones | adresses |
detección | découverte |
de | de |
también | également |
un | une |
barrido | balayage |
para | pour |
diseñado para | conçu |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
Spanyol | Prancis |
---|---|
medida | mesure |
impide | empêche |
usuarios | utilisateurs |
cambiar | modifier |
configuración | paramètres |
conocer | connaître |
seguridad | sécurité |
mac | mac |
o | ou |
arranque | démarrage |
la | le |
de | de |
contraseña | passe |
es | est |
adicional | supplémentaire |
una | une |
que | mot |
ES Parallels Desktop para Mac se ha rediseñado y optimizado para ejecutarse de forma nativa en dispositivos Mac con el chip Apple M1 y con tecnología Intel, lo que mejora la velocidad y el rendimiento.
FR Parallels Desktop pour Mac a été repensé et optimisé afin de s'exécuter de manière native sur les Mac avec puce Apple M1 et processeur Intel : les processus sont accélérés et les performances sont améliorées.
Spanyol | Prancis |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
nativa | native |
chip | puce |
apple | apple |
m | l |
intel | intel |
rediseñado | repensé |
optimizado | optimisé |
y | et |
de | de |
en | sur |
rendimiento | performances |
mejora | processus |
a | m |
ES Apple macOS Monterey ofrecerá a los usuarios de Apple Silicon , aquellos con Apple M1, M1 Pro y M1 Max en lugar de Mac basados en Intel, bastantes características adicionales más allá de lo que está disponible para los Mac con tecnología Intel.
FR Apple macOS Monterey offrira aux utilisateurs dApple Silicon - ceux avec Apple M1, M1 Pro et M1 Max plutôt que les Mac à processeur Intel - quelques fonctionnalités supplémentaires au-delà de ce qui est disponible pour les Mac équipés dIntel.
Spanyol | Prancis |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
max | max |
intel | intel |
características | fonctionnalités |
macos | macos |
y | et |
mac | mac |
disponible | disponible |
apple | apple |
de | de |
adicionales | supplémentaires |
más allá de | au-delà |
pro | pro |
en lugar de | plutôt |
allá | est |
ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
Spanyol | Prancis |
---|---|
soluciones | solutions |
funciona | fonctionne |
usuarios | utilisateurs |
puedan | puissent |
la | la |
plano | plan |
y | et |
a | se |
en | en |
tecnología | technologie |
no | non |
enfocarse | se concentrer |
misma | même |
que | celle-ci |
ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
Spanyol | Prancis |
---|---|
soluciones | solutions |
funciona | fonctionne |
usuarios | utilisateurs |
puedan | puissent |
la | la |
plano | plan |
y | et |
a | se |
en | en |
tecnología | technologie |
no | non |
enfocarse | se concentrer |
misma | même |
que | celle-ci |
ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac —y elegido por Apple como su aplicación Mac del año—, Affinity Publisher es el software de autoedición profesional de última generación
FR Optimisé pour les dernières technologies sur Windows et Mac – et élu Application Mac de l’année par Apple – Affinity Publisher est la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels
ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac —y elegido por Apple como su aplicación Mac del año—, Affinity Publisher es el software de autoedición profesional de última generación
FR Optimisé pour les dernières technologies sur Windows et Mac – et élu Application Mac de l’année par Apple – Affinity Publisher est la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels
ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.
FR Stuart a discuté avec LOréal avec le vice-président mondial de lincubateur technologique de LOréal de la technologie de la beauté personnalisée et de la façon dont la technologie changera notre approche du maquillage et de la beauté à lavenir.
Spanyol | Prancis |
---|---|
stuart | stuart |
vicepresidente | vice-président |
global | mondial |
enfoque | approche |
maquillaje | maquillage |
belleza | beauté |
y | et |
tecnología | technologie |
de | de |
la | la |
nuestro | notre |
a | à |
ES Microsoft ha confirmado que Parallels Desktop para Mac utilizado con versiones ARM de las ediciones de Windows 11 Pro y Enterprise constituye una solución compatible oficialmente para clientes con equipos Mac con chip de la serie Apple M.
FR Microsoft a confirmé que Parallels Desktop pour Mac utilisé avec les version ARM de Windows 11 Pro et Entreprise est une solution officiellement compatible pour les clients utilisant des ordinateurs Mac basés sur la série M d'Apple.
Spanyol | Prancis |
---|---|
desktop | desktop |
versiones | version |
solución | solution |
compatible | compatible |
oficialmente | officiellement |
apple | dapple |
m | m |
confirmado | confirmé |
microsoft | microsoft |
mac | mac |
utilizado | utilisé |
windows | windows |
y | et |
la | la |
clientes | clients |
equipos | ordinateurs |
de | de |
serie | série |
una | une |
pro | pro |
que | que |
para | pour |
ES Con su posición única como especialista en seguridad Mac, Intego proporciona a los usuarios Mac con protección total de los peligros de Internet
FR Avec sa position unique de spécialiste de la sécurité pour Mac, Intego offre aux utilisateurs Mac une protection complète contre tous les dangers de l’Internet
Spanyol | Prancis |
---|---|
posición | position |
especialista | spécialiste |
mac | mac |
usuarios | utilisateurs |
peligros | dangers |
intego | intego |
seguridad | sécurité |
protección | protection |
de | de |
única | unique |
ES Esta captura de pantalla ilustra la experiencia de instalación en un Mac con procesador Intel. En este artículo, puede encontrar información sobre el proceso de instalación en equipos Mac con el chip Apple M1.
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
Spanyol | Prancis |
---|---|
captura | capture |
ilustra | illustre |
instalación | linstallation |
mac | mac |
procesador | processeur |
intel | intel |
encontrar | trouverez |
chip | puce |
apple | apple |
m | d |
pantalla | écran |
información | informations |
de | concernant |
con | avec |
artículo | article |
ES Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics
FR Et grâce à une application de nettoyage pour Mac telle que CleanMyMac X, le nettoyage complet de votre Mac ne nécessite que quelques clics
Spanyol | Prancis |
---|---|
mac | mac |
x | x |
clics | clics |
y | et |
limpieza | nettoyage |
el | le |
de | de |
basta | pour |
a | à |
una | une |
app | application |
ES Con su posición única como especialista en seguridad Mac, Intego proporciona a los usuarios Mac con protección total de los peligros de Internet
FR Avec sa position unique de spécialiste de la sécurité pour Mac, Intego offre aux utilisateurs Mac une protection complète contre tous les dangers de l’Internet
Spanyol | Prancis |
---|---|
posición | position |
especialista | spécialiste |
mac | mac |
usuarios | utilisateurs |
peligros | dangers |
intego | intego |
seguridad | sécurité |
protección | protection |
de | de |
única | unique |
ES Esta captura de pantalla ilustra la experiencia de instalación en un Mac con procesador Intel. En este artículo, puede encontrar información sobre el proceso de instalación en equipos Mac con el chip Apple M1.
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
Spanyol | Prancis |
---|---|
captura | capture |
ilustra | illustre |
instalación | linstallation |
mac | mac |
procesador | processeur |
intel | intel |
encontrar | trouverez |
chip | puce |
apple | apple |
m | d |
pantalla | écran |
información | informations |
de | concernant |
con | avec |
artículo | article |
ES Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics
FR Et grâce à une application de nettoyage pour Mac telle que CleanMyMac X, le nettoyage complet de votre Mac ne nécessite que quelques clics
Spanyol | Prancis |
---|---|
mac | mac |
x | x |
clics | clics |
y | et |
limpieza | nettoyage |
el | le |
de | de |
basta | pour |
a | à |
una | une |
app | application |
ES Puedes reducir el tamaño del archivo PDF en Mac con PDF Expert. Cuenta con un compresor de PDF rápido y fiable para Mac que te permite redimensionar eficazmente los archivos PDF, sin comprometer la calidad.
FR Vous pouvez réduire la taille des fichiers PDF sur Mac avec PDF Expert. L'application propose un compresseur de PDF rapide et fiable pour Mac qui vous permet de redimensionner efficacement les fichiers PDF, sans compromettre la qualité.
Spanyol | Prancis |
---|---|
reducir | réduire |
mac | mac |
expert | expert |
compresor | compresseur |
permite | permet |
redimensionar | redimensionner |
comprometer | compromettre |
rápido | rapide |
y | et |
eficazmente | efficacement |
fiable | fiable |
calidad | qualité |
tamaño | taille |
de | de |
archivos | fichiers |
en | sur |
sin | sans |
la | la |
para | pour |
ES Nuestro software de monitoreo MAC es compatible con EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra y Mojave. También es compatible con MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac y Mac mini.
FR Notre logiciel de surveillance MAC compatible avec EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra et Mojave. Il est également compatible avec MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac et Mac mini.
Spanyol | Prancis |
---|---|
software | logiciel |
monitoreo | surveillance |
mountain | mountain |
lion | lion |
sierra | sierra |
air | air |
mini | mini |
catalina | catalina |
mac | mac |
y | et |
de | de |
también | également |
imac | imac |
macbook | macbook |
compatible | compatible |
nuestro | notre |
pro | pro |
es | est |
ES Armarios de red y servidores Tecnología de red de cobre Tecnología de red de fibra óptica Componentes de red activos Cables y adaptadores Vídeo y audio Ergonomía Accesorios de ordenador y oficina Tecnología de edificios
FR Armoires de serveurs et réseaux Technologie réseau cuivre Technologie réseau fibre de verre Composants réseau actifs Câbles et adaptateurs Vidéo et audio Ergonomie Ordinateurs et accessoires de bureau Technique de bâtiment
Spanyol | Prancis |
---|---|
armarios | armoires |
de | de |
y | et |
cobre | cuivre |
fibra | fibre |
activos | actifs |
cables | câbles |
adaptadores | adaptateurs |
ergonomía | ergonomie |
edificios | bâtiment |
servidores | serveurs |
tecnología | technologie |
componentes | composants |
vídeo | vidéo |
audio | audio |
accesorios | accessoires |
oficina | bureau |
red | réseau |
ordenador | ordinateurs |
ES Armarios de red y servidores Tecnología de red de cobre Tecnología de red de fibra óptica Componentes de red activos Cables y adaptadores Vídeo y audio Ergonomía Accesorios de ordenador y oficina Tecnología de edificios
FR Armoires de serveurs et réseaux Technologie réseau cuivre Technologie réseau fibre de verre Composants réseau actifs Câbles et adaptateurs Vidéo et audio Ergonomie Ordinateurs et accessoires de bureau Technique de bâtiment
Spanyol | Prancis |
---|---|
armarios | armoires |
de | de |
y | et |
cobre | cuivre |
fibra | fibre |
activos | actifs |
cables | câbles |
adaptadores | adaptateurs |
ergonomía | ergonomie |
edificios | bâtiment |
servidores | serveurs |
tecnología | technologie |
componentes | composants |
vídeo | vidéo |
audio | audio |
accesorios | accessoires |
oficina | bureau |
red | réseau |
ordenador | ordinateurs |
ES Por ejemplo, la legislación sobre tecnología, el acceso de los consumidores a la tecnología, la investigación y el desarrollo y la infraestructura de tecnología y comunicaciones tiene impacto sobre la mayoría de las empresas y organizaciones
FR Par exemple, la législation sur la technologie, l'accès des consommateurs à la technologie, la recherche et le développement et les infrastructures de technologie et de communication ont un impact sur la plupart des entreprises et des organisations
Spanyol | Prancis |
---|---|
legislación | législation |
consumidores | consommateurs |
desarrollo | développement |
infraestructura | infrastructures |
impacto | impact |
investigación | recherche |
y | et |
comunicaciones | communication |
empresas | entreprises |
organizaciones | organisations |
tecnología | technologie |
de | de |
ejemplo | exemple |
a | à |
la | la |
la mayoría | plupart |
ES Si empareja su iPhone con su Mac a través de su cuenta de iCloud y les permite sincronizar los mensajes, podrá ver su historial de SMS e iMessage en la aplicación de Mensajes de la Mac
FR Si vous associez votre iPhone à votre Mac via votre compte iCloud et que vous leur laissez la synchronisation des messages, vous pourrez voir l'historique de vos SMS et iMessage dans l'application Messages du Mac
Spanyol | Prancis |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
icloud | icloud |
sincronizar | synchronisation |
y | et |
sms | sms |
la | la |
la aplicación | lapplication |
mensajes | messages |
de | de |
cuenta | compte |
podrá | pourrez |
ver | voir |
su | leur |
a | à |
si | vous |
ES Por lo tanto, los usuarios Mac pueden confiar en Folx, la mejor alternativa uTorrent para macOS Big Sur y Catalina. Además del software torrent para Mac, hay clientes torrent compatibles con Windows y Linux.
FR Par conséquent, les utilisateurs de Mac peuvent utiliser Folx, la meilleure alternative uTorrent pour macOS Big Sur et Catalina. En plus des logiciels torrent pour Mac, il existe des clients torrent compatibles avec Windows, et Linux.
Spanyol | Prancis |
---|---|
folx | folx |
alternativa | alternative |
torrent | torrent |
windows | windows |
linux | linux |
catalina | catalina |
usuarios | utilisateurs |
mac | mac |
pueden | peuvent |
macos | macos |
y | et |
clientes | clients |
en | en |
la | la |
software | logiciels |
lo | il |
compatibles | compatibles |
la mejor | meilleure |
para | pour |
además | en plus |
del | de |
ES Con una amplia gama de productos para proteger a Mac, así como productos para dispositivos iOS, tal como iPhone y iPad, Intego asegura que Internet sea un lugar más seguro para los usuarios de Mac y Apple.
FR Avec une gamme complète de produits pour protéger votre Mac, ainsi que des solutions pour les appareils iOS, tels que l'iPhone et l'iPad, Intego fait d'Internet un endroit plus sûr pour les utilisateurs Mac et Apple.
Spanyol | Prancis |
---|---|
iphone | liphone |
ipad | lipad |
lugar | endroit |
apple | apple |
intego | intego |
gama | gamme |
proteger | protéger |
mac | mac |
ios | ios |
y | et |
seguro | sûr |
usuarios | utilisateurs |
dispositivos | appareils |
de | de |
productos | produits |
más | plus |
para | pour |
a | un |
ES Mac.com (Apple iCloud) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Mac.com (Apple iCloud), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR Mac.com (Apple iCloud) fournit un accès IMAP à votre compte Mac.com (Apple iCloud), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Spanyol | Prancis |
---|---|
mac | mac |
apple | apple |
icloud | icloud |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
cuenta | compte |
de | de |
correos | mails |
a | à |
ES .mac ofrece acceso IMAP para tu cuenta de .mac, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
FR .mac fournit un accès IMAP à votre compte .mac, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Spanyol | Prancis |
---|---|
mac | mac |
ofrece | fournit |
imap | imap |
computador | bureau |
móvil | mobile |
puedes | puissiez |
acceso | accès |
o | ou |
cuenta | compte |
de | de |
correos | mails |
a | à |
ES Sin problemas Utilice Windows en paralelo con macOS (no es necesario reiniciar) en su MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini o Mac Pro
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
Spanyol | Prancis |
---|---|
windows | windows |
mini | mini |
macos | macos |
mac | mac |
o | ou |
su | votre |
imac | imac |
necesario | nécessaire |
macbook | macbook |
pro | pro |
no | n |
en | à |
ES Arrancas tu Mac y ves un icono de candado con un campo de contraseña, ¿qué está pasando? La pantalla del candado durante el arranque indica que su Mac tiene una contraseña de firmware activada
FR Vous démarrez votre Mac et vous voyez une icône de cadenas avec un champ de mot de passe, que se passe-t-il ? L'écran de cadenas pendant le démarrage indique que votre Mac a un mot de passe de firmware activé
Spanyol | Prancis |
---|---|
mac | mac |
icono | icône |
candado | cadenas |
campo | champ |
pantalla | écran |
arranque | démarrage |
indica | indique |
firmware | firmware |
activada | activé |
y | et |
de | de |
contraseña | passe |
a | se |
el | le |
tu | votre |
ES • Seleccione Cuentas y de clic en el botón de Arranque. El sistema le mostrará una lista con una serie de programas que se abrirán al prender la Mac. Encuentre el Mac Auto Fixer y de clic en el botón de “-“
FR • Sélectionnez Comptes et cliquez sur le bouton Ouverture. Le système proposera la liste des éléments qui se lancent lors du démarrage de la boîte. Localisez Mac Auto Fixer et cliquez sur le bouton "-"
ES El Mac mini es quizás el menos celebrado de la familia Apple Mac. El iMac corta su franja de escritorio con un diseño exquisito y, recientemente, ese
FR Le Mac mini est peut-être le moins célèbre de la famille Apple Mac. L' iMac réduit son espace de bureau avec un design pulpeuse et, récemment, ce
Spanyol | Prancis |
---|---|
celebrado | célèbre |
apple | apple |
diseño | design |
recientemente | récemment |
s | l |
mac | mac |
mini | mini |
menos | moins |
escritorio | bureau |
y | et |
imac | imac |
quizás | peut |
de | de |
familia | famille |
la | la |
su | son |
es | est |
ES ¡Ahora lleva el compromiso de los estudiantes al siguiente nivel compartiendo tu PC/Mac con los dispositivos de los estudiantes! Deja que los estudiantes vean todo en tu PC o Mac
FR Passez à l'étape suivante en partageant votre PC/Mac avec les appareils des étudiants ! Laissez les élèves voir tout ce qui se trouve sur votre PC ou Mac
Spanyol | Prancis |
---|---|
compartiendo | partageant |
pc | pc |
deja | laissez |
mac | mac |
o | ou |
dispositivos | appareils |
en | en |
vean | voir |
tu | votre |
estudiantes | étudiants |
que | à |
ES Jamf Protect está diseñado específicamente para Mac con el objetivo de proteger el Mac.
FR Renforcez le niveau de sécurité de votre entreprise avec Jamf Protect.
Spanyol | Prancis |
---|---|
jamf | jamf |
objetivo | entreprise |
el | le |
de | de |
ES Por lo tanto, los usuarios Mac pueden confiar en Folx, la mejor alternativa uTorrent para macOS Big Sur, Catalina y Monterey. Además del software torrent para Mac, hay clientes torrent compatibles con Windows y Linux.
FR Par conséquent, les utilisateurs de Mac peuvent utiliser Folx, la meilleure alternative uTorrent pour macOS Big Sur, Catalina et Monterey. En plus des logiciels torrent pour Mac, il existe des clients torrent compatibles avec Windows, et Linux.
Spanyol | Prancis |
---|---|
folx | folx |
alternativa | alternative |
torrent | torrent |
windows | windows |
linux | linux |
catalina | catalina |
usuarios | utilisateurs |
mac | mac |
pueden | peuvent |
macos | macos |
y | et |
clientes | clients |
en | en |
la | la |
software | logiciels |
lo | il |
compatibles | compatibles |
la mejor | meilleure |
para | pour |
además | en plus |
del | de |
ES Como sustituto de IDM para Mac, Folx permite asignar a cualquier descarga una etiqueta o varias etiquetas. Con el etiquetado inteligente, puede encontrar fácilmente los archivos descargados en su Mac.
FR En tant que remplacement de IDM pour Mac, Folx vous permet d’attribuer à tout téléchargement un ou plusieurs tags. Grâce au marquage intelligent, vous pouvez facilement retrouver les fichiers téléchargés sur votre Mac.
Spanyol | Prancis |
---|---|
sustituto | remplacement |
mac | mac |
folx | folx |
permite | permet |
inteligente | intelligent |
encontrar | retrouver |
descarga | téléchargement |
o | ou |
descargados | téléchargés |
de | de |
etiquetas | tags |
archivos | fichiers |
en | en |
etiquetado | marquage |
puede | pouvez |
fácilmente | facilement |
su | votre |
como | tant |
el | grâce |
a | à |
una | un |
ES Una aplicación rápida, sencilla y potente para ejecutar Windows en su equipo Intel o Mac con el chip Apple M1 sin tener que reiniciar. Incluye más de 30 herramientas para tareas únicas que simplifican las tareas cotidianas en Mac y Windows.
FR Application simple, rapide et puissante qui permet d'exécuter Windows sur un Mac avec processeur Intel ou puce Apple M1, sans avoir à redémarrer. Comprend plus de 30 outils qui simplifient en un clic les tâches quotidiennes sur Mac et Windows.
Spanyol | Prancis |
---|---|
potente | puissante |
windows | windows |
intel | intel |
mac | mac |
chip | puce |
apple | apple |
reiniciar | redémarrer |
simplifican | simplifient |
s | m |
y | et |
o | ou |
herramientas | outils |
tareas | tâches |
aplicación | application |
rápida | rapide |
en | en |
de | de |
más | plus |
sin | sans |
ES Parallels Toolbox para Mac incluye las herramientas para Mac® y Windows® con las que siempre ha querido contar por el precio de una aplicación.
FR Parallels Toolbox pour Mac propose les outils Mac® et Windows® dont vous avez toujours rêvé, au prix d'une seule application.
Spanyol | Prancis |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
y | et |
herramientas | outils |
aplicación | application |
siempre | toujours |
precio | prix |
de | dont |
para | pour |
ES Limpia y agiliza tu Mac con CleanMyMac 3. Analiza cada rincón de tu sistema, elimina gigas de basura en un dos clics y optimiza tu Mac para que parezca como nuevo otra vez.
FR Nettoyez et accélérez votre Mac avec CleanMyMac 3. Analysez votre système dans les moindres recoins et retirez des gigaoctets d'indésirables simplement en deux clics pour que votre Mac optimisé redevienne comme neuf.
Spanyol | Prancis |
---|---|
limpia | nettoyez |
agiliza | accélérez |
mac | mac |
analiza | analysez |
clics | clics |
y | et |
sistema | système |
en | en |
tu | votre |
un | simplement |
otra | que |
Nampilake terjemahan 50 saka 50