Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "gather feedback" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "gather feedback" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan saka gather feedback

"gather feedback" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

gather coletar reunir
feedback a ainda analisar as até avaliações caso com comentário comentários conteúdo dados de do e eles enviar envio essa este está experiência feedback feedbacks ideias informações isso mail mais no não nós o que opinião ou para pesquisa pessoas processo qualquer que receber relatórios responder resposta respostas se seja sem sempre ser serviço serviços sistema solução sua tem ter tiver todo todos uma usar veja é

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka gather feedback

Basa inggris
Portugis

EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints

PT Envios de feedback: armazenam as informações enviadas em uma pesquisa de feedback. Os envios de feedback são associados aos registros de contatos. Exibir endpoints de envio de feedback

Basa inggris Portugis
feedback feedback
submitted enviadas
survey pesquisa
associated associados
contact contatos
view exibir
endpoints endpoints
submissions envios
information informações
are são
submission envio
a uma
records registros
to em
with aos

EN Whether you need feedback on employee performance reviews or a group project, gather the data you need with Jotform’s free online Peer Feedback Forms

PT Quer você precise de feedback sobre avaliações de desempenho ou um projeto em grupo, colete os dados necessários usando os Formulários para Feedback de Colegas online gratuitos da Jotform

Basa inggris Portugis
performance desempenho
free gratuitos
online online
feedback feedback
reviews avaliações
or ou
a um
project projeto
forms formulários
the os
you need precise
group grupo
data dados
you você
with usando

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.

Basa inggris Portugis
gather reunir
map mapa
colleagues colegas
voting votação
features recursos
built integrados
ideas ideias
a um
central central
feedback feedback
the as
team equipe
in no
to a
and e

EN Want to design your own web or mobile app? This training will give you the tools to not only gather essential user feedback through high-fidelity prototypes, but also implement that feedback into your idea

PT Quer criar seu próprio aplicativo web ou mobile? Este treinamento lhe dará as ferramentas para não apenas reunir o feedback essencial do usuário através de protótipos de alta fidelidade, mas também implementar esse feedback em sua ideia

Basa inggris Portugis
web web
mobile mobile
training treinamento
gather reunir
essential essencial
prototypes protótipos
fidelity fidelidade
or ou
app aplicativo
tools ferramentas
user usuário
feedback feedback
implement implementar
idea ideia
but mas
the o
want quer
this este
to alta
also também
into de

EN Whether you need feedback on employee performance reviews or a group project, gather the data you need with Jotform’s free online Peer Feedback Forms

PT Quer você precise de feedback sobre avaliações de desempenho ou um projeto em grupo, colete os dados necessários usando os Formulários para Feedback de Colegas online gratuitos da Jotform

Basa inggris Portugis
performance desempenho
free gratuitos
online online
feedback feedback
reviews avaliações
or ou
a um
project projeto
forms formulários
the os
you need precise
group grupo
data dados
you você
with usando

EN Continuous feedback tools - tools that gather feedback from users, either through heatmapping (recording users' actions on screen), surveys, or self-service issue ticketing.

PT Ferramentas de feedback contínuo ferramentas que reúnem feedback dos usuários, seja por meio de heatmapping (gravação de ações dos usuários em tela), pesquisas ou emissão de bilhetes de autoatendimento.

Basa inggris Portugis
continuous contínuo
feedback feedback
tools ferramentas
users usuários
recording gravação
screen tela
surveys pesquisas
self-service autoatendimento
ticketing bilhetes
or ou
actions ações
issue a
on em
through meio
that que
from de

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.

Basa inggris Portugis
gather reunir
map mapa
colleagues colegas
voting votação
features recursos
built integrados
ideas ideias
a um
central central
feedback feedback
the as
team equipe
in no
to a
and e

EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

Basa inggris Portugis
feedback feedback
opinions opiniões
continuously continuamente
improve melhorar
users usuários
the o
user usuário
and e
app app
to para
from dos

EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

Basa inggris Portugis
feedback feedback
opinions opiniões
continuously continuamente
improve melhorar
users usuários
the o
user usuário
and e
app app
to para
from dos

EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

Basa inggris Portugis
feedback feedback
opinions opiniões
continuously continuamente
improve melhorar
users usuários
the o
user usuário
and e
app app
to para
from dos

EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app

PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app

Basa inggris Portugis
feedback feedback
opinions opiniões
continuously continuamente
improve melhorar
users usuários
the o
user usuário
and e
app app
to para
from dos

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições

Basa inggris Portugis
feedback feedback
experience experiência
pricing preços
policies condições
support suporte
about sobre
products produtos
a uma
our nossos
and e

EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies

PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições

Basa inggris Portugis
feedback feedback
experience experiência
pricing preços
policies condições
support suporte
about sobre
products produtos
a uma
our nossos
and e

EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.

PT O planejamento e o transporte "suficientes" em incrementos pequenos e frequentes permitem que sua equipe reúna feedback sobre cada mudança e a integre aos planos futuros a um custo mínimo.

Basa inggris Portugis
enough suficientes
shipping transporte
small pequenos
frequent frequentes
increments incrementos
lets permitem
feedback feedback
change mudança
integrate integre
future futuros
minimal mínimo
cost custo
planning planejamento
team equipe
plans planos
at na
in em
each cada
just um
and e

EN Get a pulse on customer happiness. Deploy NPS, CSAT, CES, and custom surveys to gather feedback that can be used to build a better customer experience.

PT Monitore a satisfação dos clientes. Implemente NPS, CSAT, CES e pesquisas personalizadas para reunir feedbacks que podem ser usados para criar uma experiência melhor para o cliente.

Basa inggris Portugis
nps nps
csat csat
surveys pesquisas
gather reunir
feedback feedbacks
better melhor
experience experiência
ces ces
a uma
customer cliente
and e
to a
be used usados
custom para
be ser
can podem
build criar

EN Get a pulse on customer happiness, and deploy surveys to gather feedback that can be used to build a better customer experience.

PT Monitore a satisfação dos clientes e faça pesquisas para reunir feedback que pode ser usado para criar uma melhor experiência do cliente.

Basa inggris Portugis
surveys pesquisas
gather reunir
feedback feedback
used usado
better melhor
experience experiência
can pode
a uma
customer cliente
and e
to a
be ser
build criar
get para
that que

EN Tip 15: Gather Valuable Customer Feedback

PT Dica 15: colete feedback valioso dos clientes

Basa inggris Portugis
tip dica
valuable valioso
customer clientes
feedback feedback

EN We use satismetet to gather customer feedback and use it to increase retention, higher customer satisfaction and insights into customers needs for better product development.

PT Usamos o satismeter para reunir o feedback do cliente e usá-lo para aumentar a retenção, a maior satisfação do cliente e a percepção das necessidades do cliente para um melhor desenvolvimento do produto.

Basa inggris Portugis
gather reunir
feedback feedback
retention retenção
needs necessidades
customer cliente
satisfaction satisfação
better melhor
product produto
development desenvolvimento
we use usamos
and e
use it usá-lo
it lo
increase aumentar

EN A single, connected workspace to set strategy, manage releases, define features, gather product insight, and review customer feedback.

PT Um espaço de trabalho único e conectado para definir estratégias, gerenciar lançamentos, definir recursos, reunir insights sobre produtos e analisar o feedback dos clientes.

Basa inggris Portugis
connected conectado
workspace espaço de trabalho
strategy estratégias
manage gerenciar
releases lançamentos
features recursos
gather reunir
insight insights
customer clientes
feedback feedback
a um
product produtos
single único
to definir
and e

EN Fully 67% of workers find that it would be extremely or very useful to gather feedback from employees to help shape what meetings should be like in a post-COVID world. 

PT Segundo 67% das pessoas, seria muito ou extremamente útil coletar feedback das partes interessadas para ajudar a moldar as reuniões no mundo pós-COVID. 

Basa inggris Portugis
or ou
gather coletar
feedback feedback
shape moldar
meetings reuniões
useful útil
world mundo
extremely extremamente
workers pessoas
in no
to a
be seria
of partes
very muito
help ajudar

EN 6. Launch your workspace and gather feedback

PT 6. Lançar o seu espaço de trabalho e coletar feedback

Basa inggris Portugis
launch lançar
workspace espaço de trabalho
gather coletar
feedback feedback
and e

EN Take decision makers through projects at scale, or immerse them in 1:1 environments to gather feedback and quickly resolve mission-critical issues.

PT Leve os tomadores de decisão para passear nos projetos em escala, ou deixe-os em imersão em ambientes 1:1 para receber feedback e rapidamente solucionar questões críticas do projeto.

Basa inggris Portugis
decision decisão
scale escala
environments ambientes
feedback feedback
quickly rapidamente
resolve solucionar
projects projetos
or ou
in em
them os
and e

EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.

PT Faça o tour com múltiplos tomadores de decisão pelo seu projeto em realidade mista e colete feedback em tempo real usando os aplicativos de realidade aumentada e virtual do SketchUp.

Basa inggris Portugis
tour tour
multiple múltiplos
decision decisão
project projeto
feedback feedback
augmented aumentada
virtual virtual
time tempo
apps aplicativos
real real
reality realidade
in em
real-time tempo real
using usando
and e

EN Knowledge Base — Create a robust knowledge base for onboarding materials, employee training or customer support. Create, review and publish articles with commenting and ratings to gather feedback.

PT Base de conhecimento — Crie uma base de conhecimento robusta para materiais de onboarding, treinamentos de funcionários, ou suporte ao cliente. Crie, revise e publique artigos com opção de comentários e avaliação para colher feedbacks.

EN We use satismetet to gather customer feedback and use it to increase retention, higher customer satisfaction and insights into customers needs for better product development.

PT Usamos o satismeter para reunir o feedback do cliente e usá-lo para aumentar a retenção, a maior satisfação do cliente e a percepção das necessidades do cliente para um melhor desenvolvimento do produto.

Basa inggris Portugis
gather reunir
feedback feedback
retention retenção
needs necessidades
customer cliente
satisfaction satisfação
better melhor
product produto
development desenvolvimento
we use usamos
and e
use it usá-lo
it lo
increase aumentar

EN 3. Gather feedback and iterate on design

PT 3. Reúna feedback e repita o design

Basa inggris Portugis
feedback feedback
and e
design design

EN stacks up against your competition. And, as a best practice, you can ask a follow-up question to gather more detailed feedback about what you’re doing well and where you can improve.

PT acumula contra sua concorrência. E, como prática recomendada, você pode fazer uma pergunta de acompanhamento para obter feedback mais detalhado sobre o que está fazendo bem e onde pode melhorar.

Basa inggris Portugis
competition concorrência
feedback feedback
practice prática
detailed detalhado
well bem
improve melhorar
where onde
a uma
follow acompanhamento
best para
can pode
you você
question pergunta
against de
and e
more mais
about sobre

EN make it much easier to gather, analyze, and act on customer feedback to drive loyalty.

PT torna muito mais fácil coletar, analisar e agir de acordo com o feedback do cliente para impulsionar a lealdade.

Basa inggris Portugis
gather coletar
analyze analisar
act agir
customer cliente
feedback feedback
loyalty lealdade
easier mais fácil
it acordo
to a
and e
drive de

EN Win your patient’s trust by understanding their feelings and concerns. Get a client feedback and gather positive reviews by means of

PT Com a confiança de seus pacientes ao entender seus sentimentos e preocupações. Obtenha feedback de um cliente e ganhe avaliações positivas por meio de

Basa inggris Portugis
patients pacientes
trust confiança
feelings sentimentos
concerns preocupações
client cliente
positive positivas
a um
feedback feedback
reviews avaliações
of de
your seus
and e

EN Take decision makers through projects at scale, or immerse them in 1:1 environments to gather feedback and quickly resolve mission-critical issues.

PT Leve os tomadores de decisão para passear nos projetos em escala, ou deixe-os em imersão em ambientes 1:1 para receber feedback e rapidamente solucionar questões críticas do projeto.

Basa inggris Portugis
decision decisão
scale escala
environments ambientes
feedback feedback
quickly rapidamente
resolve solucionar
projects projetos
or ou
in em
them os
and e

EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.

PT Faça o tour com múltiplos tomadores de decisão pelo seu projeto em realidade mista e colete feedback em tempo real usando os aplicativos de realidade aumentada e virtual do SketchUp.

Basa inggris Portugis
tour tour
multiple múltiplos
decision decisão
project projeto
feedback feedback
augmented aumentada
virtual virtual
time tempo
apps aplicativos
real real
reality realidade
in em
real-time tempo real
using usando
and e

EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.

PT O planejamento e o transporte "suficientes" em incrementos pequenos e frequentes permitem que sua equipe reúna feedback sobre cada mudança e a integre aos planos futuros a um custo mínimo.

Basa inggris Portugis
enough suficientes
shipping transporte
small pequenos
frequent frequentes
increments incrementos
lets permitem
feedback feedback
change mudança
integrate integre
future futuros
minimal mínimo
cost custo
planning planejamento
team equipe
plans planos
at na
in em
each cada
just um
and e

EN Map customer journeys and easily gather feedback on designs

PT Mapeie a jornada do cliente e obtenha feedback sobre seus designs

Basa inggris Portugis
map mapeie
customer cliente
feedback feedback
designs designs
on sobre
and e

EN Learn how your organization can gather feedback from customers as well as a target audience of potential customers with Enterprise and Audience.

PT Saiba como sua organização pode coletar feedback de clientes, bem como um público-alvo de clientes potenciais com o Enterprise e o Audience.

Basa inggris Portugis
gather coletar
feedback feedback
well bem
target alvo
potential potenciais
target audience público-alvo
organization organização
customers clientes
a um
audience público
enterprise enterprise
can pode
of de
learn saiba
as como
and e

EN For their sustainable energy work, success hinged on the ability to quickly gather feedback, create prototypes, adjust, and validate ideas

PT Nesse trabalho de energia sustentável, o sucesso dependia da habilidade de coletar feedback, criar protótipos, ajustar e validar ideias com rapidez

Basa inggris Portugis
sustainable sustentável
energy energia
work trabalho
success sucesso
ability habilidade
quickly rapidez
gather coletar
feedback feedback
prototypes protótipos
validate validar
ideas ideias
the o
adjust ajustar
create criar
and e
for de

EN Fully 67% of workers find that it would be extremely or very useful to gather feedback from employees to help shape what meetings should be like in a post-COVID world. 

PT Segundo 67% das pessoas, seria muito ou extremamente útil coletar feedback das partes interessadas para ajudar a moldar as reuniões no mundo pós-COVID. 

Basa inggris Portugis
or ou
gather coletar
feedback feedback
shape moldar
meetings reuniões
useful útil
world mundo
extremely extremamente
workers pessoas
in no
to a
be seria
of partes
very muito
help ajudar

EN I sat down with Becky (virtually), to find out how she leads her team to gather and act on feedback—even in times of crisis. Here’s our Q&A.

PT Chamei Becky para uma conversa virtual em que perguntei como ela lidera sua equipe para colher feedback e reagir, mesmo em tempos de crise. Estas foram as perguntas e as respostas.

Basa inggris Portugis
team equipe
feedback feedback
times tempos
crisis crise
and e
a uma
she ela
in em
of de

EN I sat down with Becky (virtually), to find out how she leads her team to gather and act on feedback—even in times of crisis. Here’s our Q&A.

PT Chamei Becky para uma conversa virtual em que perguntei como ela lidera sua equipe para colher feedback e reagir, mesmo em tempos de crise. Estas foram as perguntas e as respostas.

Basa inggris Portugis
team equipe
feedback feedback
times tempos
crisis crise
and e
a uma
she ela
in em
of de

EN Gather feedback from your customers, employees, and target market with SurveyMonkey Enterprise.

PT Administração e gerenciamento de usuáriosSegurança aprimoradaColaboração com sua equipeMais de 100 integrações

Basa inggris Portugis
enterprise gerenciamento
and e

EN Collaborate with clients and colleagues using CorelDRAW.app to gather real-time feedback from one or many reviewers.

PT Colabore com clientes e colegas de trabalho usando o CorelDRAW.app para receber feedback em tempo real de um ou mais revisores.

EN Take the time to review qualitative feedback in addition to quantitative feedback

PT Dedique tempo à análise do feedback qualitativo, além do quantitativo

Basa inggris Portugis
take é
review análise
feedback feedback
the à
time tempo
to além

EN Whether it’s quick feedback around a transaction, or more in-depth feedback about your brand, with this new integration you can set up workflows in ServiceNow to take the right action on a case by case basis

PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso

Basa inggris Portugis
quick rápido
feedback feedback
transaction transação
new nova
integration integração
workflows processos
servicenow servicenow
or ou
can pode
the a
you você
action agir
brand marca
right para
more mais
in de
basis uma
this essa
about sobre

EN Is your chatbot a good experience for your customers? Find out by getting automated, in-the-moment feedback. Here’s a look at how Microsoft automatically gathers feedback on chatbot experiences for their Xbox product.

PT Seu chatbot é uma boa experiência para os clientes? Descubra recebendo feedback automatizado em tempo real. Dê uma olhada em como a Microsoft reúne feedback automaticamente sobre as experiências com chatbots para o produto Xbox.

Basa inggris Portugis
customers clientes
feedback feedback
microsoft microsoft
gathers reúne
xbox xbox
experience experiência
automated automatizado
automatically automaticamente
experiences experiências
is é
chatbot chatbot
good boa
product produto
in em
find out descubra
look at olhada
a uma
your seu
the o
how como

EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.

PT Se quiser dar um feedback para a Atlassian sobre a experiência de suporte com um Parceiro do Marketplace, visite marketplace.atlassian.com e selecione "Feedback", no menu suspenso Ajuda, no cabeçalho.

Basa inggris Portugis
atlassian atlassian
feedback feedback
marketplace marketplace
partners parceiro
visit visite
select selecione
dropdown suspenso
header cabeçalho
if se
experience experiência
help ajuda
support suporte
the a
and e
in de
about sobre
like com

EN Use HubSpot’s customer feedback software to easily capture feedback, efficiently share insights with your teams, and deepen your understanding of your customer.

PT Use o software de feedback do cliente da HubSpot para captar feedback facilmente, compartilhar insights com as equipes e aprofundar o seu entendimento do cliente.

Basa inggris Portugis
feedback feedback
easily facilmente
capture captar
insights insights
teams equipes
deepen aprofundar
customer cliente
software software
with use
and e
of do

EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback

PT Quando você encontrar avaliações negativas, primeiro você precisa lê-las cuidadosamente para receber qualquer feedback útil e verificar se há algum feedback falso ou injusto

Basa inggris Portugis
carefully cuidadosamente
fake falso
useful útil
reviews avaliações
feedback feedback
check verificar
or ou
you você
need precisa
first primeiro
when quando
find encontrar

EN Replacing the resistive load with feedback load to reduce power loss. The feedback load can save more than 80% of energy compared to the resistive load.

PT Substituição da carga resistiva pela carga de feedback para reduzir a perda de energia. A carga de feedback pode poupar mais de 80% de energia em comparação com a carga resistiva.

Basa inggris Portugis
replacing substituição
load carga
feedback feedback
loss perda
save poupar
can pode
reduce reduzir
energy energia
the a
of de
compared comparação
more mais

EN Add a comment if you have general feedback. If your feedback is specific to a certain area of the content you’re reviewing, you can use a markup tool to combine your comment with an annotation.

PT Adicione um comentário se tiver comentários gerais. Se seu feedback for específico para uma determinada área do conteúdo que está revisando, você pode usar uma ferramenta de marcação para combinar seu comentário com uma anotação.

Basa inggris Portugis
add adicione
general gerais
markup marcação
annotation anotação
area área
reviewing revisando
if se
content conteúdo
comment comentário
feedback feedback
tool ferramenta
a um
is está
can pode
combine com
you você
use usar
of do
you have tiver
the uma
a certain determinada

EN Remember, it’s important to build a feedback loop into your plan. Use this end-user experience kit as a resource to engage with your end users, understand how they’re using your technology, and act on their feedback.

PT Lembre-se: é importante que o seu plano tenha um ciclo de feedback. Use este kit de experiência de usuário final como recurso para interagir com eles, compreender como estão usando sua tecnologia e responder ao feedback deles.

Basa inggris Portugis
remember lembre
important importante
loop ciclo
plan plano
resource recurso
engage interagir
technology tecnologia
a um
feedback feedback
experience experiência
user usuário
this este
kit kit
end final

EN Reputation has changed the way companies improve their customer experience (CX) through customer feedback. Our platform translates vast amounts of solicited and unsolicited feedback data into... Read more

PT O Falcon.io é uma plataforma unificada para gestão de redes sociais e de experiência do cliente. Essa plataforma é uma solução completa para qualquer necessidade de escuta social, envolvimento,... Leia mais

Basa inggris Portugis
customer cliente
experience experiência
platform plataforma
the o
more leia
of do
way de

Nampilake terjemahan 50 saka 50