EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
"uses must exercise" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire il diritto di un altro consumatore a esercitare il proprio diritto di parola o un altro diritto consentito dalla legge.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
or | o |
another | un altro |
law | legge |
to | a |
of | di |
the | il |
EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.
IT Per esercitare uno qualsiasi dei vostri diritti, si prega di presentare opportuna Richiesta di Conoscerli qui. Potremmo chiedervi di confermare la vostra identità prima di rispondere a eventuali richieste relative all'esercizio dei vostri diritti.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
rights | diritti |
verify | confermare |
identity | identità |
submit | presentare |
your | vostra |
request | richiesta |
requests | richieste |
please | prega |
you | vostri |
here | qui |
may | potremmo |
to | a |
any | qualsiasi |
a | uno |
responding | si |
EN sports and competition fitness exercise exercise sport dumbbell fitness athlete
IT esercizio allenarsi fitness atleta forza sollevamento pesi sport manubrio bodybuilding
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
fitness | fitness |
athlete | atleta |
exercise | esercizio |
sport | sport |
EN Studies have shown that rhodiola boosts exercise performance and decreases perceived effort exerted (how difficult your workout feels) by enhancing oxygen delivery during exercise[21].
IT Studi hanno dimostrato che con l’aumento dell’apporto di ossigeno[21] la rodiolamigliora le prestazioni durante l’esercizio fisico e diminuisce lo sforzo percepito (la percezione della difficoltà dell’esercizio fisico).
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
studies | studi |
perceived | percepito |
effort | sforzo |
oxygen | ossigeno |
performance | prestazioni |
that | che |
and | e |
EN EXERCISE BIKES - High quality designer EXERCISE BIKES | Architonic
IT CYCLETTE - Pregiate CYCLETTE di design | Architonic
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
EN Architonic ID: 1318881 Country: Germany Launched: 2013 Manufacturer groups : Fitness equipment-Exercise bikes > Groups: Fitness equipment-Exercise bikes >
IT Architonic ID: 1318881 Paese: Germania Anno Produzione: 2013 Gruppi di produttori : Attrezzi fitness-Cyclette > Gruppi: Attrezzi fitness-Cyclette >
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
fitness | fitness |
gt | gt |
equipment | attrezzi |
country | paese |
germany | germania |
EN If MUSEE OPINEL does not exercise its rights at a given time in relation to one of the clauses herein, this shall not be interpreted as a waiver to later exercise its rights under these clauses.
IT Il fatto che MUSEE OPINEL non si avvalga in un determinato momento di nessuna delle clausole di questi termini e condizioni non può essere considerato una rinuncia all'utilizzo di tali clausole in un secondo momento.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
opinel | opinel |
clauses | clausole |
waiver | rinuncia |
a | un |
the | il |
in | in |
be | essere |
time | momento |
not | non |
of | di |
these | questi |
if | condizioni |
EN To exercise the abovementioned rights, you can send a message to the email address privacy@Mashfrog.com with the subject "Privacy – exercise of rights pursuant to art. 7 of the Leg. 196/2003 and art. 15 and ss. of the GDPR".
IT Per esercitare i suddetti diritti, può inviare una comunicazione all’indirizzo di posta elettronica privacy@Mashfrog.com indicando in oggetto "Privacy - esercizio dei diritti ex art. 7 del D.Lgs. 196/2003 ed ex artt. 15 e ss. del GDPR".
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
rights | diritti |
posta | |
privacy | privacy |
gdpr | gdpr |
can | può |
art | art |
the | i |
exercise | esercitare |
send | inviare |
EN Data subjects? rightsUsers (data subject) of this website may exercise the rights pursuant to Articles 15 to 22 of EU Regulation 2016/679. You can lodge all requests to exercise these rights writing to Studio Legale Fabiano (privacy@fabiano.law).
IT Diritti degli interessatiGli interessati possono esercitare i diritti previsti dagli articoli dal 15 al 22 del Regolamento UE 2016/679. La richiesta dovrà essere indirizzata a privacy@fabiano.law.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
eu | ue |
requests | richiesta |
privacy | privacy |
rights | diritti |
regulation | regolamento |
law | law |
to | a |
can | possono |
the | i |
articles | articoli |
EN It's true that I was taking a lot of exercise and eating appropriate foods, but the exercise I was doing turned out to be inefficient and I wasn’t eating enough protein
IT In effetti facevo molto sport e mangiavo anche cibi adatti, ma le attività che praticavo si sono rivelate poco efficienti e non assumevo abbastanza proteine
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | sport |
foods | cibi |
protein | proteine |
enough | abbastanza |
the | le |
but | ma |
and | e |
EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.
IT Per esercitare uno qualsiasi dei vostri diritti, si prega di presentare opportuna Richiesta di Conoscerli qui. Potremmo chiedervi di confermare la vostra identità prima di rispondere a eventuali richieste relative all'esercizio dei vostri diritti.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
rights | diritti |
verify | confermare |
identity | identità |
submit | presentare |
your | vostra |
request | richiesta |
requests | richieste |
please | prega |
you | vostri |
here | qui |
may | potremmo |
to | a |
any | qualsiasi |
a | uno |
responding | si |
EN To exercise your rights: you can exercise these rights at any point contacting us at bod@europeanrealestate.org. Our aim is to respond to your request as quickly as possible.
IT Esercitare i Suoi diritti: può esercitare questi diritti in qualsiasi momento contattandoci all’indirizzo bod@europeanrealestate.org. Il nostro obiettivo è rispondere al Suo reclamo il più presto possibile.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
rights | diritti |
org | org |
aim | obiettivo |
respond | rispondere |
point | momento |
request | reclamo |
quickly | presto |
is | è |
can | può |
these | questi |
possible | possibile |
any | qualsiasi |
EN If MUSEE OPINEL does not exercise its rights at a given time in relation to one of the clauses herein, this shall not be interpreted as a waiver to later exercise its rights under these clauses.
IT Il fatto che MUSEE OPINEL non si avvalga in un determinato momento di nessuna delle clausole di questi termini e condizioni non può essere considerato una rinuncia all'utilizzo di tali clausole in un secondo momento.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
opinel | opinel |
clauses | clausole |
waiver | rinuncia |
a | un |
the | il |
in | in |
be | essere |
time | momento |
not | non |
of | di |
these | questi |
if | condizioni |
EN Remember to indicate in your email the nature of the right you wish to exercise and the reasons that justify, if necessary, your request to exercise this right.
IT Ricordate di indicare nella vostra e-mail la natura del diritto che desiderate esercitare e le ragioni che giustificano, se necessario, la vostra richiesta di esercitare tale diritto.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
remember | ricordate |
indicate | indicare |
exercise | esercitare |
reasons | ragioni |
if | se |
necessary | necessario |
request | richiesta |
nature | natura |
right | diritto |
your | vostra |
wish | desiderate |
the | le |
to | nella |
of | di |
that | che |
and | e |
this | tale |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | leggera |
dark | dark |
content | contenuto |
smart | intelligente |
forget | dimenticati |
mode | modalità |
automatic | automatizzato |
app | app |
it | il |
use | usare |
a | un |
be | essere |
for | per |
is | è |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | leggera |
dark | dark |
content | contenuto |
smart | intelligente |
forget | dimenticati |
mode | modalità |
automatic | automatizzato |
app | app |
it | il |
use | usare |
a | un |
be | essere |
for | per |
is | è |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | leggera |
dark | dark |
content | contenuto |
smart | intelligente |
forget | dimenticati |
mode | modalità |
automatic | automatizzato |
app | app |
it | il |
use | usare |
a | un |
be | essere |
for | per |
is | è |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
modern | moderna |
lightweight | leggera |
dark | dark |
content | contenuto |
smart | intelligente |
forget | dimenticati |
mode | modalità |
automatic | automatizzato |
app | app |
it | il |
use | usare |
a | un |
be | essere |
for | per |
is | è |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
made | made |
assembled | assemblato |
movement | movimento |
watch | orologio |
a | un |
and | e |
to | affinché |
value | valore |
least | almeno |
switzerland | svizzera |
it | il |
in | in |
of | del |
be | essere |
swiss | swiss |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
IT Devi rispettare una coerenza nell?uso dei tag. Quindi, un H3 deve necessariamente essere preceduto da un H2 che a sua volta deve essere preceduto da un H1.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
consistency | coerenza |
tagging | tag |
thus | che |
an | un |
by | da |
in | dei |
be | essere |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
IT Devi rispettare una coerenza nell?uso dei tag. Quindi, un H3 deve necessariamente essere preceduto da un H2 che a sua volta deve essere preceduto da un H1.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
consistency | coerenza |
tagging | tag |
thus | che |
an | un |
by | da |
in | dei |
be | essere |
EN Translating and writing are two quite different activities. Translators must always remain in the shadows – they must disappear behind the author and their presence must not be felt.
IT La traduzione e la scrittura sono due mestieri differenti. Il traduttore deve sempre rimanere nell’ombra, si deve annullare dietro l’autore, non si deve sentire la sua presenza.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
writing | scrittura |
different | differenti |
translators | traduttore |
always | sempre |
presence | presenza |
are | sono |
behind | dietro |
and | e |
must | deve |
not | non |
the | il |
two | due |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
made | made |
assembled | assemblato |
movement | movimento |
watch | orologio |
a | un |
and | e |
to | affinché |
value | valore |
least | almeno |
switzerland | svizzera |
it | il |
in | in |
of | del |
be | essere |
swiss | swiss |
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
protection | protezione |
policies | politiche |
must | devono |
allow | permetterti |
social | social |
user | utente |
networks | network |
accounts | account |
exercise | esercitare |
choices | scelte |
setting | impostando |
your | tue |
particular | particolare |
these | questi |
EN He has the necessary resources to exercise his role without conflicts of interest in respect of the obligations and good practices that Infomaniak must implement with regard to the protection of personal data.
IT Dispone delle risorse necessarie per svolgere il suo ruolo senza conflitti di interesse nel rispetto degli obblighi e delle buone prassi che Infomaniak deve attuare in materia di protezione dei dati personali.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
resources | risorse |
conflicts | conflitti |
interest | interesse |
obligations | obblighi |
good | buone |
practices | prassi |
infomaniak | infomaniak |
implement | attuare |
protection | protezione |
data | dati |
necessary | necessarie |
role | ruolo |
must | deve |
respect | rispetto |
personal | personali |
without | senza |
in | in |
he | il |
and | e |
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
protection | protezione |
policies | politiche |
must | devono |
allow | permetterti |
social | social |
user | utente |
networks | network |
accounts | account |
exercise | esercitare |
choices | scelte |
setting | impostando |
your | tue |
particular | particolare |
these | questi |
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
protection | protezione |
policies | politiche |
must | devono |
allow | permetterti |
social | social |
user | utente |
networks | network |
accounts | account |
exercise | esercitare |
choices | scelte |
setting | impostando |
your | tue |
particular | particolare |
these | questi |
EN To exercise the right of withdrawal, you must make a request from your personal area on the site, within 14 days of receipt of the goods.
IT Per esercitare il diritto di recesso, è necessario fare richiesta dalla propria area personale sul sito, entro 14 giorni dal ricevimento della merce.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
withdrawal | recesso |
receipt | ricevimento |
site | sito |
request | richiesta |
must | necessario |
the | il |
days | giorni |
of | di |
to | sul |
area | area |
EN To exercise these rights, the User must prove his/her identity to CIVITATIS by sending a photocopy of his/her National Identity Card or any other legally valid documentation.
IT Per poter esercitare tali diritti è imprescindibile che l’Utente dimostri la propria identità a CIVITATIS tramite l’invio di una fotocopia del Documento d’Identità Nazionale o in qualunque altro modo permesso dalla Legge.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
must | poter |
civitatis | civitatis |
national | nazionale |
rights | diritti |
identity | identità |
or | o |
legally | legge |
the | la |
to | a |
a | una |
other | altro |
of | di |
documentation | documento |
EN Financial intermediaries (including PostFinance) must immediately forward to the shareholder the information required to exercise shareholder rights.
IT Gli intermediari finanziari, e quindi anche PostFinance, devono trasmettere immediatamente agli azionisti le informazioni necessarie affinché questi possano esercitare i propri diritti.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
financial | finanziari |
intermediaries | intermediari |
postfinance | postfinance |
immediately | immediatamente |
exercise | esercitare |
rights | diritti |
must | devono |
information | informazioni |
to | affinché |
required | necessarie |
the | i |
EN If mens sana in corpore sano is the mantra of today, physical exercise is a must, even at home
IT Se mens sana in corpore sano è il mantra contemporaneo, l’attività fisica diventa un must anche in casa
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
physical | fisica |
if | se |
a | un |
is | è |
the | il |
in | in |
home | casa |
even | anche |
EN Your business must also update its website’s privacy policy to include a description of the consumer’s rights and how to exercise these rights
IT La tua azienda deve inoltre aggiornare l’informativa sulla privacy del suo sito includendo una descrizione dei diritti del consumatore e delle modalità di esercizio di tali diritti
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
business | azienda |
must | deve |
update | aggiornare |
consumers | consumatore |
exercise | esercizio |
include | includendo |
rights | diritti |
privacy | privacy |
your | tua |
description | descrizione |
the | la |
a | una |
and | e |
EN The user has a right to object to the creation of these user profiles, whereby one must contact the respective plug-in provider to exercise this right.
IT L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, per cui è necessario contattare il rispettivo fornitore di plug-in per esercitare questo diritto.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
profiles | profili |
contact | contattare |
provider | fornitore |
has | ha |
user | utente |
exercise | esercitare |
must | necessario |
the | il |
plug-in | plug |
these | questi |
this | questo |
EN And, then, they must read a lot and listen to all types of music to improve their perception and exercise their ear.
IT E poi devono leggere molto e ascoltare tutti i tipi di musica per affinare la loro sensibilità ed esercitare l’orecchio .
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
must | devono |
types | tipi |
exercise | esercitare |
music | musica |
of | di |
all | tutti |
EN Your users must also be informed of the rights they have over this data (rectification, limitation of processing, deletion, etc.).) and be able to exercise them
IT I vostri utenti devono anche essere informati dei diritti che hanno su questi dati (rettifica, limitazione del trattamento, cancellazione, ecc.).) ed essere in grado di esercitarli
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
rights | diritti |
data | dati |
rectification | rettifica |
limitation | limitazione |
processing | trattamento |
deletion | cancellazione |
etc | ecc |
users | utenti |
informed | informati |
the | i |
able | in grado di |
be | essere |
also | anche |
EN In order to exercise the right of withdrawal, the consumer must inform the seller of his decision to withdraw from the contract by means RAIDBOXES of a clear statement (e.g
IT Per esercitare il diritto di recesso, il consumatore deve informare il venditore della sua decisione di recedere dal contratto mediante RAIDBOXES una dichiarazione chiara (ad es
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
withdrawal | recesso |
consumer | consumatore |
inform | informare |
seller | venditore |
decision | decisione |
clear | chiara |
statement | dichiarazione |
raidboxes | raidboxes |
must | deve |
contract | contratto |
the | il |
a | una |
of | di |
EN To exercise this right, the User must send an email to the address: onlinestore@alcott.com The buyer can therefore make informed choices about the personal information he has provided to the Site.
IT Per esercitare tale diritto, l'Utente dovrà inviare una email all’indirizzo: onlinestore@alcott.com L’acquirente può dunque fare delle scelte informate sulle informazioni personali che ha fornito al Sito.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
informed | informate |
choices | scelte |
can | può |
site | sito |
information | informazioni |
has | ha |
must | dovrà |
to the | al |
personal | personali |
provided | fornito |
the | una |
EN You have a right of objection to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google to exercise this right.
IT L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, per cui è necessario contattare Google per esercitare tale diritto.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
profiles | profili |
contact | contattare |
user | utente |
exercise | esercitare |
must | necessario |
the | il |
of | di |
these | questi |
EN If the Customer wishes to exercise their right of withdrawal, they must do so within 14 (fourteen) days of the date of delivery to the Customer or to third parties.
IT Il diritto di recesso deve essere esercitato dal Cliente entro 14 (quattordici) giorni dalla data di consegna al Cliente o a terzi.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
withdrawal | recesso |
delivery | consegna |
right | diritto |
or | o |
customer | cliente |
to the | al |
to | a |
of | di |
the | il |
days | giorni |
date | data |
fourteen | quattordici |
must | essere |
EN To exercise the right of withdrawal, the Customer must fill out the form on the Returns request page on doucals.com to obtain a return form, sent by email
IT Per esercitare il diritto di recesso, il Cliente deve compilare il form presente nella pagina Richiesta di reso del Sito internet doucals.com ed ottenere un modulo di reso che verrà inviato via e-coma
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
exercise | esercitare |
withdrawal | recesso |
return | reso |
sent | inviato |
a | un |
must | deve |
form | modulo |
request | richiesta |
customer | cliente |
fill | compilare |
page | pagina |
obtain | ottenere |
of | di |
EN Therefore, the exercise of any right in this sense must do so by communicating directly with Google.
IT Pertanto, l'esercizio di qualsiasi diritto in tal senso deve farlo comunicando direttamente con Google.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
sense | senso |
do | farlo |
must | deve |
any | qualsiasi |
directly | direttamente |
in | in |
of | di |
Nampilake terjemahan 50 saka 50