EN Caption: Resident Coordinator Ana Patricia Graça with youth artists in Cabo Verde
Tarjamahake "cabo" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "cabo" saka Basa inggris menyang Spanyol
Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka cabo
Basa inggris
Spanyol
ES Leyenda: La Coordinadora Residente Ana Patricia Graça con artistas jóvenes en Cabo Verde
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| caption | leyenda |
| resident | residente |
| coordinator | coordinadora |
| ana | ana |
| patricia | patricia |
| youth | jóvenes |
| artists | artistas |
| cabo | cabo |
| verde | verde |
| in | en |
| with | con |
EN A poet and composer named Jotamont wrote that the islands of Cabo Verde are “ten little grains of land” in the middle of the Atlantic—a small archipelago nation 500 kilometers off the west coast of Africa.
ES Un poeta y compositor llamado Jotamont escribió que las islas de Cabo Verde son “Diez Pequeños Granos de Tierra” en el medio del Atlántico—una pequeña nación archipiélago a 500 kilómetros de la costa oeste de África.
EN Just over 550,000 people on the islands call Cabo Verde home, as do another million who live abroad.
ES Un poco más de 550.000 personas en las islas llaman hogar a Cabo Verde, al igual que lo hace el otro millón, que vive en el extranjero.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| islands | islas |
| call | llaman |
| cabo | cabo |
| million | millón |
| people | personas |
| another | otro |
| the | el |
EN How could we take advantage of technology to improve efficiency, especially of weeding and preparing the land, and to increase the productivity per hectare of small-scale agricultural producers in Cabo Delgado?
ES ¿Cómo podríamos aprovechar la tecnología para mejorar la eficiencia, en especial de la escarda o preparación de la tierra, y aumentar la productividad por hectárea de los cultivos de pequeños productores agrícolas de Cabo Delgado?
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| could | podríamos |
| technology | tecnología |
| preparing | preparación |
| agricultural | agrícolas |
| producers | productores |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| small | pequeños |
| productivity | productividad |
| the | la |
| improve | mejorar |
| land | tierra |
| advantage | aprovechar |
| to | a |
| efficiency | eficiencia |
| increase | aumentar |
| how | cómo |
| in | en |
EN How could we take advantage of technology to improve efficiency, especially of weeding and preparing the land, and to increase the productivity in Cabo Delgado?
ES ¿Cómo podríamos aprovechar la tecnología para mejorar la eficiencia de la preparación de la tierra y para aumentar la productividad en Cabo Delgado?
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| could | podríamos |
| technology | tecnología |
| preparing | preparación |
| land | tierra |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| productivity | productividad |
| the | la |
| improve | mejorar |
| advantage | aprovechar |
| to | a |
| efficiency | eficiencia |
| increase | aumentar |
| how | cómo |
| in | en |
EN Violence in the province of Cabo Delgado intensified, becoming an armed conflict which resulted in more than 2,000 deaths
ES La violencia en la provincia de Cabo Delgado se intensificó hasta derivar en un conflicto armado que se saldó con más de 2.000 muertes
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| violence | violencia |
| province | provincia |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| an | un |
| armed | armado |
| conflict | conflicto |
| deaths | muertes |
| the | la |
| more | más |
| in | en |
| of | de |
EN The crisis in Cabo Delgado, Mozambique, has rapidly escalated as a result of conflict, insecurity and violence, leaving an estimated 1.3 million people in need of urgent humanitarian assistance and protection in 2021
ES La crisis de Cabo Delgado (Mozambique) se ha intensificado rápidamente como resultado del conflicto, la inseguridad y la violencia, dejando a unos 1,3 millones de personas necesitadas de asistencia humanitaria y protección urgentes en 2021
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| mozambique | mozambique |
| rapidly | rápidamente |
| conflict | conflicto |
| insecurity | inseguridad |
| violence | violencia |
| million | millones |
| people | personas |
| urgent | urgentes |
| humanitarian | humanitaria |
| assistance | asistencia |
| protection | protección |
| the | la |
| in | en |
| result | resultado |
| as | como |
| of | de |
| crisis | crisis |
EN Around 390,000 people have been displaced in Cabo Delgado, one of the poorest parts of the country of 30 million people
ES Alrededor de 390.000 personas han sido desplazadas en Cabo Delgado, una de las partes más pobres del país con 30 millones de habitantes
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| displaced | desplazadas |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| parts | partes |
| million | millones |
| country | país |
| people | personas |
| in | en |
| of | de |
| the | más |
EN Health, WASH and Education services across Cabo Delgado -which were already stretched- have been significantly impacted by the escalating violence
ES Los servicios de salud, agua, saneamiento y educación en todo Cabo Delgado -que ya estaban al límite- se han visto afectados significativamente por la escalada de la violencia
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| health | salud |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| significantly | significativamente |
| impacted | afectados |
| violence | violencia |
| education | educación |
| services | servicios |
| already | ya |
| the | la |
| were | que |
| by | por |
EN Insecurity has damaged or destroyed 36 per cent of health facilities across Cabo Delgado province and there are no functional health facilities in the districts hardest hit by conflict (Mocomiboa da Praia, Macomia, Muidumbe and Quissanga)
ES La inseguridad ha dañado o destruido el 36% de los centros de salud en toda la provincia de Cabo Delgado y no hay centros de salud funcionales en los distritos más afectados por el conflicto (Mocomiboa da Praia, Macomia, Muidumbe y Quissanga)
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| insecurity | inseguridad |
| damaged | dañado |
| destroyed | destruido |
| health | salud |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| province | provincia |
| functional | funcionales |
| districts | distritos |
| conflict | conflicto |
| da | da |
| hit | afectados |
| or | o |
| no | no |
| in | en |
| there | hay |
EN Displaced people are likely to continue looking for safety in the southern districts of Cabo Delgado province and, increasingly, the neighboring provinces of Nampula and Niassa provinces
ES Es probable que los desplazados sigan buscando seguridad en los distritos meridionales de la provincia de Cabo Delgado y, cada vez más, en las provincias vecinas de Nampula y Niassa
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| displaced | desplazados |
| likely | probable |
| safety | seguridad |
| districts | distritos |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| province | provincia |
| provinces | provincias |
| nampula | nampula |
| in | en |
| the | la |
| continue | sigan |
| of | de |
| increasingly | cada vez más |
| looking for | buscando |
| for | cada |
EN Nikki Beach and Meliá have worked together for seven years in Cabo San Lucas, Mexico, and have recently renewed their contract there for a further 10 years.
ES Nikki Beach y Meliã han trabajado juntos durante 7 años en Cabo San Lucas, México, y hace poco han renovado su contrato por 10 años más.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| nikki | nikki |
| beach | beach |
| worked | trabajado |
| cabo | cabo |
| san | san |
| lucas | lucas |
| mexico | méxico |
| renewed | renovado |
| contract | contrato |
| in | en |
| years | años |
| a | a |
| and | y |
| their | su |
| for | durante |
EN Splash the cash and stay in El Cabo or Del Mar (close to the beach) – both suites have their own garden, terrace and pool
ES Para una estancia todavía más exclusiva reserva El Cabo o Del Mar (cerca de la playa), ambos suites disponen de jardín, terraza y piscina
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| suites | suites |
| both | ambos |
| and | y |
| stay | estancia |
| beach | playa |
| pool | piscina |
| garden | jardín |
| terrace | terraza |
| or | o |
| mar | mar |
| have | disponen |
| close | cerca |
EN Taboo Beach Club has two unbeatable locations: the heart of the Hotel Zone in Tulum and the incredible facilities of the renowned Hotel ME Cabo
ES Taboo Beach Club tiene dos ubicaciones inmejorables: el corazón de la zona hotelera de Tulum y en las increíbles instalaciones del renombrado Hotel ME Cabo
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| beach | beach |
| club | club |
| unbeatable | inmejorables |
| locations | ubicaciones |
| hotel | hotel |
| zone | zona |
| incredible | increíbles |
| facilities | instalaciones |
| renowned | renombrado |
| cabo | cabo |
| taboo | taboo |
| in | en |
| of | de |
EN An ideal space to enjoy with friends, celebrate birthdays, go with your partner to a romantic dinner in Tulum or Cabo, as well as celebrating any special occasion in a chic and fun atmosphere.
ES Un espacio ideal para disfrutar con amigos, celebrar un cumpleaños, ir en pareja a una cena romántica en Tulum o Los Cabos, así como festejar cualquier ocasión especial en un ambiente chic y divertido.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| birthdays | cumpleaños |
| partner | pareja |
| romantic | romántica |
| chic | chic |
| ideal | ideal |
| space | espacio |
| or | o |
| celebrate | celebrar |
| occasion | ocasión |
| fun | divertido |
| atmosphere | ambiente |
| friends | amigos |
| enjoy | disfrutar |
| a | un |
| in | en |
| with | con |
| to | a |
| your | y |
| dinner | cena |
| go | ir |
| any | cualquier |
EN El Cabo and Amazon US East wind farms
ES Parques eólicos de El Cabo y Amazon US East
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| amazon | amazon |
| wind | eólicos |
| us | us |
| el | el |
| east | east |
EN #1 of 1064 restaurants in San José del Cabo
ES N.º 1 de 1064 restaurantes en San José del Cabo
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| san | san |
| cabo | cabo |
| in | en |
EN However, some refugees and asylum seekers from DRC and Ethiopia are still arbitrarily detained in Pemba city, Cabo Delgado, in the northern Mozambique
ES Sin embargo, algunas personas refugiadas y solicitantes de asilo de la RDC y Etiopía siguen detenidas arbitrariamente en la ciudad de Pemba, Cabo Delgado, en la región septentrional del país
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| refugees | solicitantes de asilo |
| asylum | asilo |
| seekers | solicitantes |
| ethiopia | etiopía |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| northern | septentrional |
| city | ciudad |
| in | en |
| the | la |
| however | sin embargo |
EN El Cabo and Amazon US East wind farms - Iberdrola
ES Parques eólicos de El Cabo y Amazon US East - Iberdrola
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| amazon | amazon |
| wind | eólicos |
| iberdrola | iberdrola |
| us | us |
| el | el |
| east | east |
EN El Cabo and Amazon US East: two flagship projects in the US
ES El Cabo y Amazon US East, dos proyectos emblemáticos en los EE. UU.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| amazon | amazon |
| projects | proyectos |
| us | us |
| in | en |
| el | el |
| east | east |
| and | y |
EN With an investment of approximately 500 million dollars, El Cabo has a total capacity of 298 MW and generates clean electricity for about 900,000 homes.
ES Con una inversión aproximada de 500 millones de dólares, El Cabo cuenta con una potencia total de 298 MW y es capaz de generar electricidad limpia para unos 900.000 hogares.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| investment | inversión |
| million | millones |
| dollars | dólares |
| cabo | cabo |
| mw | mw |
| generates | generar |
| homes | hogares |
| el | el |
| electricity | electricidad |
| capacity | potencia |
| clean | limpia |
| of | de |
| total | total |
| a | una |
| with | con |
| for | para |
EN Divers come from around the world to experience the vibrant marine life in Mexico’s Cabo Pulmo National Park
ES Submarinistas llegados de todo el mundo disfrutan de la apasionante vida marina del Parque Nacional Cabo Pulmo
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marine | marina |
| cabo | cabo |
| national | nacional |
| park | parque |
| world | mundo |
| life | vida |
EN The best out of 147 charter fishing deals in Cabo San Lucas - enter dates to check availability
ES Las mejores ofertas de pesca charter de 147 en Cabo San Lucas - ingrese las fechas para comprobar la disponibilidad
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| fishing | pesca |
| deals | ofertas |
| cabo | cabo |
| lucas | lucas |
| enter | ingrese |
| dates | fechas |
| availability | disponibilidad |
| charter | charter |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| san | san |
| to check | comprobar |
| best | mejores |
EN Search top fishing charters in Cabo San Lucas
ES Buscar los mejores chárteres de pesca en Cabo San Lucas
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| search | buscar |
| top | mejores |
| fishing | pesca |
| cabo | cabo |
| san | san |
| lucas | lucas |
| in | en |
EN Top Fishing Techniques in Cabo San Lucas
ES Técnicas de Pesca Más Populares en Cabo San Lucas
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| top | más |
| fishing | pesca |
| techniques | técnicas |
| in | en |
| cabo | cabo |
| san | san |
| lucas | lucas |
EN Top Targeted Species in Cabo San Lucas
ES Especies Más Populares en Cabo San Lucas
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| top | más |
| species | especies |
| in | en |
| cabo | cabo |
| san | san |
| lucas | lucas |
EN Venture beyond our resort for a true taste of the Baja and experience the vibrant dining scene at Cabo San Lucas bars and restaurants.
ES Los Cabos tiene una enorme variedad de restaurantes disponibles en la ciudad. Aquí sugerimos algunos de nuestros favoritos que estamos seguros disfrutarás. Para reservaciones y transporte, contacta a concierge.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| the | la |
| of | de |
| a | a |
| for | para |
EN The Perfect Place to Say “I Do” in Cabo
ES El lugar perfecto para decir "Sí, Acepto" en Cabo
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| place | lugar |
| perfect | perfecto |
| cabo | cabo |
| the | el |
| in | en |
| to | para |
| say | decir |
EN Just minutes from downtown Cabo San Lucas exploration, it’s the perfect place for relaxation and adventure!Plan an extraordinary vacation with Playa Grande Resort & Grand Spa
ES ¡A solo minutos del centro de Cabo San Lucas, es el lugar perfecto para la relajación y la aventura! Planifique unas vacaciones extraordinarias con Playa Grande Resort & Grand Spa
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| minutes | minutos |
| cabo | cabo |
| san | san |
| lucas | lucas |
| perfect | perfecto |
| adventure | aventura |
| extraordinary | extraordinarias |
| vacation | vacaciones |
| playa | playa |
| grande | grande |
| resort | resort |
| amp | amp |
| grand | grand |
| plan | planifique |
| downtown | centro de |
| spa | spa |
| relaxation | relajación |
| with | con |
| place | lugar |
| just | para |
EN Cabo has a new star and it’s called Taboo Beach Club.
ES Los Cabos tiene una nueva estrella y se llama Taboo Beach Club
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| new | nueva |
| star | estrella |
| beach | beach |
| club | club |
| taboo | taboo |
| its | se |
| a | una |
| called | llama |
| and | y |
EN Visit the most exclusive Beach Club in Cabo, located in the renowned M...
ES Visita el Beach Club más exclusivo de Los Cabos, ubicado en el renombr...
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| visit | visita |
| exclusive | exclusivo |
| beach | beach |
| club | club |
| in | en |
| the | el |
| most | de |
| located | ubicado |
EN Live the Taboo experience in Cancun, Mexico City, Tulum and Cabo
ES Vive la experiencia de Taboo en Cancún, Ciudad de México, Tulum y Los Cabos
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cancun | cancún |
| mexico | méxico |
| city | ciudad |
| taboo | taboo |
| in | en |
| experience | experiencia |
| the | la |
| live | vive |
EN Funky Geisha offers outdoor spaces with a relaxed and bohemian style, which invites you to enjoy a mystical experience to the rhythm of the surprising Taiko Drum show in its three locations Cancun, Tulum, and Cabo
ES Funky Geisha ofrece espacios al aire libre con un estilo relajado y bohemio, que invita a disfrutar de una experiencia mística al ritmo del sorprendente show de Tambores Taiko en sus tres ubicaciones Cancún, Tulum y Los Cabos
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| funky | funky |
| spaces | espacios |
| relaxed | relajado |
| bohemian | bohemio |
| style | estilo |
| invites | invita |
| mystical | mística |
| rhythm | ritmo |
| surprising | sorprendente |
| locations | ubicaciones |
| cancun | cancún |
| offers | ofrece |
| show | show |
| experience | experiencia |
| in | en |
| enjoy | disfrutar |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| outdoor | al aire libre |
| the | al |
EN 20 October - The UN team in Cabo Verde has been supporting authorities to tackle the health and socio-economic impacts of the COVID-19 pandemic
ES 20 de octubre - El equipo de la ONU en Cabo Verde ha estado apoyando a las autoridades para hacer frente a los impactos sanitarios y socioeconómicos de la pandemia de COVID-19
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| october | octubre |
| cabo | cabo |
| supporting | apoyando |
| tackle | frente a |
| impacts | impactos |
| pandemic | pandemia |
| in | en |
| un | onu |
| team | equipo |
| authorities | autoridades |
| of | de |
| to | a |
EN Cabo Verde’s partner countries have donated over 700,000 doses of COVID-19 vaccines via COVAX or bilaterally, ensuring a vaccination rate of nearly 80 per cent for a total population of 500,000.
ES Los países asociados a Cabo Verde han donado más de 700.000 dosis de vacunas contra la COVID-19 a través del mecanismo COVAX o de forma bilateral, garantizando una tasa de vacunación de casi el 80% para una población total de 500.000 personas.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| partner | asociados |
| donated | donado |
| doses | dosis |
| covax | covax |
| ensuring | garantizando |
| rate | tasa |
| or | o |
| vaccines | vacunas |
| countries | países |
| vaccination | vacunación |
| population | población |
| nearly | casi |
| total | total |
| of | de |
| a | a |
| cent | una |
EN 4. Cabo Verde: Improving local level planning and accountability with real time data
ES 4. Cabo Verde: Mejora de la planificación y la rendición de cuentas a nivel local con datos en tiempo real
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| verde | verde |
| improving | mejora |
| local | local |
| level | nivel |
| planning | planificación |
| accountability | rendición de cuentas |
| real | real |
| data | datos |
| time | tiempo |
| with | con |
EN 20 October - The UN team in Cabo Verde has been supporting authorities to tackle the health and socio-economic impacts of the COVID-19 pandemic
ES 20 de octubre - El equipo de la ONU en Cabo Verde ha estado apoyando a las autoridades para hacer frente a los impactos sanitarios y socioeconómicos de la pandemia de COVID-19
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| october | octubre |
| cabo | cabo |
| supporting | apoyando |
| tackle | frente a |
| impacts | impactos |
| pandemic | pandemia |
| in | en |
| un | onu |
| team | equipo |
| authorities | autoridades |
| of | de |
| to | a |
EN Cabo Verde’s partner countries have donated over 700,000 doses of COVID-19 vaccines via COVAX or bilaterally, ensuring a vaccination rate of nearly 80 per cent for a total population of 500,000.
ES Los países asociados a Cabo Verde han donado más de 700.000 dosis de vacunas contra la COVID-19 a través del mecanismo COVAX o de forma bilateral, garantizando una tasa de vacunación de casi el 80% para una población total de 500.000 personas.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| partner | asociados |
| donated | donado |
| doses | dosis |
| covax | covax |
| ensuring | garantizando |
| rate | tasa |
| or | o |
| vaccines | vacunas |
| countries | países |
| vaccination | vacunación |
| population | población |
| nearly | casi |
| total | total |
| of | de |
| a | a |
| cent | una |
EN El Cabo and Amazon US East wind farms
ES Parques eólicos de El Cabo y Amazon US East
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| amazon | amazon |
| wind | eólicos |
| us | us |
| el | el |
| east | east |
EN El Cabo and Amazon US East wind farms - Iberdrola
ES Parques eólicos de El Cabo y Amazon US East - Iberdrola
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| amazon | amazon |
| wind | eólicos |
| iberdrola | iberdrola |
| us | us |
| el | el |
| east | east |
EN El Cabo and Amazon US East: two flagship projects in the US
ES El Cabo y Amazon US East, dos proyectos emblemáticos en los EE. UU.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| amazon | amazon |
| projects | proyectos |
| us | us |
| in | en |
| el | el |
| east | east |
| and | y |
EN With an investment of approximately 500 million dollars, El Cabo has a total capacity of 298 MW and generates clean electricity for about 900,000 homes.
ES Con una inversión aproximada de 500 millones de dólares, El Cabo cuenta con una potencia total de 298 MW y es capaz de generar electricidad limpia para unos 900.000 hogares.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| investment | inversión |
| million | millones |
| dollars | dólares |
| cabo | cabo |
| mw | mw |
| generates | generar |
| homes | hogares |
| el | el |
| electricity | electricidad |
| capacity | potencia |
| clean | limpia |
| of | de |
| total | total |
| a | una |
| with | con |
| for | para |
EN Accomodations in Cabo San Lucas | Live Aqua Private Residences Los Cabos
ES Alojamiento en San José del Cabo | Live Aqua Private Residences Los Cabos
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| cabo | cabo |
| san | san |
| aqua | aqua |
| residences | residences |
| live | live |
| in | en |
| los | los |
EN Your browser can be set to automatically reject cookies. In these links, you will find the necessary information to carry out this configuration. En estos enlaces, aparece la información necesaria para llevar a cabo dicha configuración:
ES El navegador puede configurarse para rechazar automáticamente las cookies. En estos enlaces, aparece la información necesaria para llevar a cabo dicha configuración:
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| reject | rechazar |
| cookies | cookies |
| links | enlaces |
| necessary | necesaria |
| cabo | cabo |
| configuration | configuración |
| la | la |
| browser | navegador |
| in | en |
| can | puede |
| information | información |
| this | dicha |
| to | a |
| para | para |
EN All aboard the Cabo Verde ForesightSHIP: A journey like no other!
ES A bordo del ForesightSHIP hacia el futuro de Cabo Verde: ¡una travesía sin igual!
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| aboard | a bordo |
| cabo | cabo |
| the | el |
| no | sin |
| a | a |
EN Best Hotels in Cabo San Lucas - HotelTonight
ES Los mejores hoteles en Cabo San Lucas - HotelTonight
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| cabo | cabo |
| san | san |
| lucas | lucas |
| in | en |
| best | mejores |
EN Ongoing violent conflict in Mozambique's northern Cabo Delgado Province has displaced hundreds of thousands of people and led to a dire humanitarian crisis
ES A raíz del actual conflicto violento en la provincia de Cabo Delgado, en el norte de Mozambique, cientos de personas se han visto desplazadas y se ha generado una grave crisis humanitaria
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| ongoing | actual |
| violent | violento |
| conflict | conflicto |
| northern | norte |
| cabo | cabo |
| delgado | delgado |
| province | provincia |
| displaced | desplazadas |
| people | personas |
| dire | grave |
| humanitarian | humanitaria |
| crisis | crisis |
| in | en |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| to | a |
EN Taboo Beach Club has three incomparable locations: the heart of the Tulum hotel zone, the impressive facilities of the renowned Hotel ME Cabo and the spectacular beaches of Isla Mujeres.
ES Taboo Beach Club cuenta con tres ubicaciones incomparables: el corazón de la zona hotelera de Tulum, las impresionantes instalaciones del reconocido Hotel ME Cabo y las espectaculares playas de Isla Mujeres.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| club | club |
| incomparable | incomparables |
| locations | ubicaciones |
| hotel | hotel |
| zone | zona |
| facilities | instalaciones |
| renowned | reconocido |
| cabo | cabo |
| isla | isla |
| mujeres | mujeres |
| taboo | taboo |
| beach | beach |
| impressive | impresionantes |
| spectacular | espectaculares |
| beaches | playas |
EN Cabo Pulmo – Giving Optimism to Coral Reefs
ES Cabo Pulmo – esperanza para los arrecifes de coral
EN Book your getaway to Cabo and save 20%. AltaMar accommodations include roundtrip airport transfers, daily breakfast, and over $800 in amenities.
ES Reserva tu escapada a Cabo y ahorra 20%. El alojamiento en AltaMar incluye traslados de ida y vuelta al aeropuerto, desayuno diario y más de $800 en comodidades.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| book | reserva |
| getaway | escapada |
| cabo | cabo |
| save | ahorra |
| accommodations | alojamiento |
| airport | aeropuerto |
| transfers | traslados |
| daily | diario |
| breakfast | desayuno |
| amenities | comodidades |
| to | a |
| in | en |
| your | tu |
| over | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea