ES All map types that you can enable here: Cabo Verde Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Cabo Verde Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Cabo Verde Lluvia, Viento, Temperatura, Cabo Verde Nubosidad.
Tarjamahake "cabo" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "cabo" saka Spanyol menyang Basa inggris
Terjemahan saka cabo
"cabo" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka cabo
Spanyol
Basa inggris
EN All map types that you can enable here: Cape Verde Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Cape Verde Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Cape Verde Precipitation, Wind, Temperature, Cape Verde Cloud Cover.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| cabo | cape |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| here | here |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES tartán de la isla bretona del cabo, cabo bretón canadá tartán, tartanes provinciales, tartanes de provincias de canadá, tartán, tartán original, patrones originales de tartán, tradicional, nueva escocia
EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cabo | cape |
| canadá | canada |
| provinciales | provincial |
| provincias | provinces |
| patrones | patterns |
| tradicional | traditional |
| nueva | nova |
| original | original |
ES El cabo Kidnappers es un cabo extraordinario de arenisca ubicado al este de Hastings, en Hawke's Bay. El capitán Cook le dio este nombre después de un intento de los maoríes locales por secuestrar a un miembro de su tripulación.
EN Cape Kidnappers/Te Kauwae-a-Māui is an extraordinary sandstone headland to the east of Hastings in Hawke's Bay. It was named by Captain Cook after an attempt by local Māori to abduct one of his crew.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cabo | cape |
| extraordinario | extraordinary |
| arenisca | sandstone |
| bay | bay |
| capitán | captain |
| cook | cook |
| intento | attempt |
| locales | local |
| tripulación | crew |
| maorí | māori |
| en | in |
| es | is |
| un | a |
| de | of |
| dio | the |
ES Adquiera un cuadro o póster de Cabo Verde en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Cabo Verde viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Cape Verde prints in limited edition
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| adquiera | buy |
| cabo | cape |
| verde | verde |
| o | edition |
| en | in |
ES Adquiera un cuadro o póster de Cabo Frehel en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Cabo Frehel viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Cap Fréhel prints in limited edition
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| adquiera | buy |
| o | edition |
| en | in |
ES Hotel Protea en Ciudad del Cabo | Protea Hotel Fire & Ice! Ciudad del Cabo
EN Hotel in Cape Town, South Africa | Protea Hotel Fire & Ice! Cape Town
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ciudad | town |
| cabo | cape |
| fire | fire |
| amp | amp |
| ice | ice |
| en | in |
ES La gestión de tareas es el vínculo entre hacer planes para llevar algo a cabo y llevarlo a cabo
EN Task management is the link between planning to do something and getting it done
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| vínculo | link |
| planes | planning |
| gestión | management |
| es | is |
| tareas | task |
| a | to |
ES Por lo tanto, las medidas de soporte adecuadas fueron difíciles de llevar a cabo de manera oportuna, y las actualizaciones no se llevaron a cabo de manera regular
EN Adequate support measures were therefore hard to carry out in a timely way, and updates were not executed on a regular basis
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| medidas | measures |
| soporte | support |
| adecuadas | adequate |
| difíciles | hard |
| oportuna | timely |
| actualizaciones | updates |
| fueron | were |
| no | not |
| regular | regular |
| a | to |
| de | way |
| y | and |
| por lo tanto | therefore |
| llevar | carry |
ES Ciudad del Cabo, Cabo Occidental, Sudáfrica
EN Cape Town, Western Cape, South Africa
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ciudad | town |
| cabo | cape |
| occidental | western |
| sudáfrica | south africa |
| sud | south |
| áfrica | africa |
ES Los locales llevarán a cabo las elecciones de sus propios delegados y el CPN llevará a cabo las elecciones para los delegados generales de acuerdo con las pautas establecidas en los estatutos
EN Locals shall conduct their own elections for delegates and the NPC shall conduct elections for at- large delegates according to the guidelines set forth in the By- laws
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| locales | locals |
| elecciones | elections |
| delegados | delegates |
| pautas | guidelines |
| estatutos | laws |
| llevar | conduct |
| el | the |
| establecidas | set |
| a | to |
| en | in |
ES Ciudad del Cabo, Cabo Occidental, Sudáfrica
EN Cape Town, Western Cape, South Africa
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ciudad | town |
| cabo | cape |
| occidental | western |
| sudáfrica | south africa |
| sud | south |
| áfrica | africa |
ES World Rugby le da la bienvenida a Klipdrift como patrocinador oficial de Rugby World Cup Sevens 2022, que se llevará a cabo en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, del 9 al 11 de septiembre de 2022.
EN They will now take on Scotland in the final Rugby World Cup 2021 qualifier on Friday, 25 February
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| septiembre | february |
| en | in |
| la | the |
| de | take |
ES La gestión de tareas es el vínculo entre hacer planes para llevar algo a cabo y llevarlo a cabo
EN Task management is the link between planning to do something and getting it done
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| vínculo | link |
| planes | planning |
| gestión | management |
| es | is |
| tareas | task |
| a | to |
ES La plataforma Contribuciones a la Naturaleza permite a los Miembros de la UICN documentar dónde están llevando a cabo (o planean llevar a cabo) acciones de conservación y restauración. Superpone…
EN Manuel Pulgar-Vidal has been appointed by the IUCN Council as the Interim Chair of IUCN’s recently established Climate Crisis Commission (CCC). IUCN Members decided to create the new expert…
ES Una empresa de logística familiar con procesos complejos, que aún se llevan a cabo de forma manual y laboriosa, nos pidió que apoyemos en el proceso de digitalización del área de Inteligencia de Negocio
EN Given the limitation on the company?s available storage space, they decided to invest in a new distribution and storage center
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| el | the |
| en | in |
| empresa | company |
| a | to |
| una | a |
ES Se llevó a cabo una encuesta estructurada entre la población que habita en los márgenes de las zonas forestales (n = 210)
EN A structured questionnaire survey was carried out among people living in the fringe areas of the forest (n = 210)
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| encuesta | survey |
| estructurada | structured |
| zonas | areas |
| forestales | forest |
| la | the |
| en | in |
| población | people |
| llevó | carried |
| a | a |
ES La red global de Cloudflare ejecuta todos los servicios en cada uno de nuestros centros de datos para que tus usuarios tengan una experiencia coherente en cualquier lugar, ya sea en Chicago o en Ciudad del Cabo
EN The Cloudflare global network runs every service in every data center so your users have a consistent experience everywhere — whether they are in Chicago or Cape Town
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| red | network |
| global | global |
| cloudflare | cloudflare |
| servicios | service |
| centros | center |
| usuarios | users |
| coherente | consistent |
| chicago | chicago |
| ciudad | town |
| cabo | cape |
| datos | data |
| experiencia | experience |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| tus | your |
| tengan | have |
| una | a |
| cada | every |
ES Con otros proveedores se tarda entre 30 segundos y un minuto en llevar a cabo la depuración o la mitigación
EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| proveedores | providers |
| minuto | minute |
| llevar | takes |
| o | or |
| mitigación | mitigation |
| otros | other |
| segundos | seconds |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| la | than |
ES En este documento presentamos los resultados de las pruebas de Catchpoint que llevamos a cabo en nuestra red para cuantificar el impacto en la latencia con Magic Transit
EN In this paper, we present results of Catchpoint tests we’ve run over our network to quantify the impact of latency with Magic Transit
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| documento | paper |
| presentamos | we present |
| red | network |
| cuantificar | quantify |
| latencia | latency |
| magic | magic |
| transit | transit |
| pruebas | tests |
| impacto | impact |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
| resultados | results |
| de | of |
| nuestra | our |
| este | this |
ES Protégete contra los ataques de Magecart de terceros llevados a cabo en los navegadores de los visitantes.
EN Protect against 3rd party Magecart attacks carried out in visitors' browsers.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ataques | attacks |
| terceros | 3rd |
| navegadores | browsers |
| visitantes | visitors |
| en | in |
| contra | against |
ES Tu sitio web, tus aplicaciones y redes son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores. Ya que cada vez más negocios se llevan a cabo en línea, es fundamental garantizar la seguridad de estos recursos.
EN Websites, applications, employees and networks are the lifeblood of business. That is why the Cloudflare security portfolio accounts for everything--and everyone--connected to the Internet. All without an overwhelming patchwork of complexity.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| redes | networks |
| negocios | business |
| es | is |
| la | the |
| seguridad | security |
| son | are |
| a | to |
| de | of |
| en | all |
| web | websites |
| fundamentales | an |
| y | and |
ES A continuación, enumeramos brevemente las numerosas iniciativas que llevamos a cabo para transformar este objetivo en medidas reales.
EN In the below we briefly list the many initiatives that we undertake to translate this vision into actual steps.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| brevemente | briefly |
| iniciativas | initiatives |
| reales | actual |
| en | in |
| a | to |
| que | vision |
| medidas | steps |
| enumeramos | list |
| este | this |
ES El registro previo de la metodología de una investigación es una forma de aumentar la transparencia y la reproducibilidad de la ciencia mediante la revisión de los protocolos de estudio antes de llevar a cabo los experimentos.
EN Preregistration of the research methodology is a way to enhance the transparency and reproducibility of science by reviewing study protocols before experiments are conducted.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| metodología | methodology |
| aumentar | enhance |
| transparencia | transparency |
| reproducibilidad | reproducibility |
| protocolos | protocols |
| experimentos | experiments |
| es | is |
| ciencia | science |
| investigación | research |
| a | to |
| una | a |
| estudio | study |
ES Con esta aceptación provisional de su trabajo, los autores pueden llevar a cabo la investigación sabiendo que la publicación del artículo no dependerá únicamente de los resultados
EN Armed with this provisional acceptance of their work, authors can perform the research in the knowledge that the results themselves will not determine the article's publication
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| provisional | provisional |
| autores | authors |
| publicación | publication |
| investigación | research |
| aceptación | acceptance |
| la | the |
| trabajo | work |
| no | not |
| con | with |
| de | of |
| su | their |
| resultados | results |
| pueden | can |
| esta | this |
| que | knowledge |
ES Las fuentes de Research4Life informan sobre la elaboración de políticas y procedimientos médicos y permiten que la organización benéfica obtenga información esencial sobre grupos que están llevando a cabo investigaciones relacionadas.
EN Research4Life sources provide information for the development of policies and medical procedures and enable the charity to obtain essential information about groups performing related research.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| elaboración | development |
| permiten | enable |
| benéfica | charity |
| esencial | essential |
| grupos | groups |
| fuentes | sources |
| research | research |
| procedimientos | procedures |
| la | the |
| políticas | policies |
| información | information |
| a | to |
| de | of |
| que | obtain |
| relacionadas | related |
| está | life |
| y | and |
ES Nuestra celebración de la adopción, en primera lectura por el Parlamento europeo, del reglamento que protege la neutralidad de red, al cabo de numerosos combates (abril de 2014) ? en francés
EN Our celebration of the adoption at first reading by the European Parliament of the Regulation on Net Neutrality, after years of fighting (April 2014)
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| celebración | celebration |
| adopción | adoption |
| lectura | reading |
| parlamento | parliament |
| europeo | european |
| reglamento | regulation |
| neutralidad | neutrality |
| red | net |
| combates | fighting |
| abril | april |
| de | of |
| en | on |
| nuestra | our |
ES Tu sitio web, tus aplicaciones y tus redes son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores. Ya que cada vez más negocios se llevan a cabo en línea, es imprescindible garantizar la seguridad de estos recursos.
EN Your website, applications, and networks are key channels for doing business with your customers and suppliers. As more and more business is conducted online, ensuring these resources are secure is imperative.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| canales | channels |
| proveedores | suppliers |
| redes | networks |
| negocios | business |
| garantizar | ensuring |
| recursos | resources |
| en línea | online |
| aplicaciones | applications |
| clientes | customers |
| es | is |
| son | are |
| fundamentales | key |
| con | with |
| más | more |
| tu | your |
| estos | these |
ES La ceremonia de firma del certificado raíz se lleva a cabo cuatro veces al año y representa la base de la confianza en la infraestructura global de DNSSEC. Seguir leyendo
EN The root-signing ceremony occurs four times every year, and it forms the trust anchor for the global DNSSEC infrastructure. Keep reading
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ceremonia | ceremony |
| firma | signing |
| raíz | root |
| confianza | trust |
| infraestructura | infrastructure |
| dnssec | dnssec |
| año | year |
| global | global |
| la | the |
| de | times |
| cuatro | four |
| en | every |
ES Los miembros del equipo son las personas que pueden iniciar sesión en tu cuenta y llevar a cabo acciones (como, por ejemplo, crear incidentes, actualizar los estados de los componentes y otras funciones de gestión) para actualizar tu página de estado.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| equipo | team |
| incidentes | incidents |
| funciones | functions |
| miembros | members |
| personas | people |
| cuenta | account |
| componentes | component |
| otras | other |
| gestión | management |
| son | are |
| página | page |
| iniciar sesión | log |
| pueden | can |
| estados | statuses |
| acciones | do |
| tu | your |
| a | to |
| actualizar | update |
| crear | create |
ES El marketing de influencers está en todas partes en el mundo actual impulsado por las recomendaciones, pero llevarlo a cabo bien puede ser delicado
EN Influencer marketing is everywhere in today’s recommendation-driven environment, but getting it right can be tricky
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| marketing | marketing |
| influencers | influencer |
| impulsado | driven |
| recomendaciones | recommendation |
| en | in |
| puede | can |
| ser | be |
| está | is |
| todas | everywhere |
| pero | but |
| de | right |
ES Elimine la carga de llevar a cabo la investigación de proveedores de nómina y recursos humanos
EN Remove the burden of vetting payroll and HR providers
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| elimine | remove |
| carga | burden |
| proveedores | providers |
| nómina | payroll |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Actualmetne cinco estudios clinicos ACTIV y cuatro estudios similares se estan llevando a cabo en varios lugares dentro de los Estados Unidos
EN Five ACTIV trials are under way in many different locations and four other trials with similar designs and goals are associated with ACTIV
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| lugares | locations |
| activ | activ |
| en | in |
| varios | are |
ES Configurar un dispositivo para que lleve a cabo un número limitado de tareas.Eliminar todos los datos entre cada sesión de usuario.
EN Configure a device to perform a limited number of tasks.Remove all data between each user session.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| configurar | configure |
| dispositivo | device |
| limitado | limited |
| eliminar | remove |
| sesión | session |
| usuario | user |
| tareas | tasks |
| datos | data |
| un | a |
| a | to |
| que | perform |
| todos | all |
| entre | between |
| cada | each |
ES Al fin y al cabo, muchas criptomonedas están pensadas para mantenerte más anónimo, haciendo que sea más complicado que te devuelvan el dinero, ya que será difícil de verificar de dónde llegó el dinero en un principio.
EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| criptomonedas | cryptocurrency |
| anónimo | anonymous |
| difícil | hard |
| muchas | many |
| están | are |
| dinero | money |
| verificar | verify |
| dónde | where |
| en | in |
| ser | be |
| mantenerte | keep |
| el | the |
| de | first |
| y | your |
| que | came |
| fin | to |
| un | all |
ES El cifrado se lleva a cabo en el navegador. Es imposible que nadie (incluyéndonos a nosotros) lea sus e-mails en el camino. Completamente interoperable con cualquier servicio de OpenPGP.
EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cifrado | encryption |
| imposible | impossible |
| e-mails | emails |
| openpgp | openpgp |
| el | the |
| navegador | browser |
| completamente | fully |
| es | is |
| servicio | service |
| a | to |
| en | in |
| nosotros | us |
| con | with |
| lea | read |
| de | along |
ES Wairarapa se encuentra a una hora en automóvil al norte de Wellington. Visitá los viñedos de Martinborough o el cabo Palliser, los puntos más meridionales de la Isla Norte.
EN Wairarapa is an hour's drive north of Wellington. Visit the vineyards of Martinborough or Cape Palliser, the southernmost point of the North Island.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| wellington | wellington |
| visitá | visit |
| viñedos | vineyards |
| o | or |
| cabo | cape |
| puntos | point |
| encuentra | is |
| norte | north |
ES Seguí la ruta costera hasta el cabo Palliser, donde podés subir a un faro, ver una colonia de focas y disfrutar de las vistas infinitas.
EN You don't have to travel far to find yourself in another world. The Putangirua Pinnacles are just an hour's drive from Martinborough.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| a | to |
| un | an |
| y | find |
| de | far |
ES Lleva a cabo experimentos y alteraciones de UX/UI
EN Validate UX/UI experiments and alterations
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| experimentos | experiments |
| alteraciones | alterations |
| ux | ux |
| ui | ui |
ES Lleva a cabo un análisis comparativo en profundidad de los diez mejores sitios de Google
EN Carry out in-depth comparison analysis of Google’s top 10 performers
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| lleva | carry |
| análisis | analysis |
| profundidad | depth |
| en | in |
| de | of |
ES Con la cuenta gratuita de Semrush puedes llevar a cabo investigaciones para cubrir tus necesidades de marketing digital más básicas.
EN With a free Semrush account, you can conduct research for your most basic digital marketing needs.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| gratuita | free |
| semrush | semrush |
| llevar | conduct |
| investigaciones | research |
| necesidades | needs |
| marketing | marketing |
| cuenta | account |
| con | with |
| puedes | you can |
| digital | digital |
| tus | your |
| básicas | basic |
| para | for |
| de | most |
ES Nota importante: Si no domina el lenguaje HTML, le recomendamos que consulte al diseñador del sitio web para llevar a cabo este paso.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| html | html |
| si | if |
| diseñador | designer |
| web | web |
| a | to |
| este | this |
| nota | note |
| el | your |
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| historic | historic |
| index | index |
| objetivo | aim |
| fresh | fresh |
| mensuales | monthly |
| a | to |
| diario | daily |
| de | of |
| actualizar | update |
| en | at |
| y | and |
ES Al fin y al cabo a tu escritorio también le gusta lucirse
EN After all, your desk likes to look nice, too
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| escritorio | desk |
| a | to |
| tu | your |
ES mornington mapa península, mapas, mornington, península de mornington, playa, dromana, flinders, sorrento, centeno, schanck del cabo, mount martha, port phillip, australia, bahía, peculiar, caprichoso
EN mornington peninsula map, map, mornington, mornington peninsula, beach, dromana, flinders, sorrento, rye, cape schanck, mount martha, port phillip, australia, bay, quirky, whimsical
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| península | peninsula |
| centeno | rye |
| cabo | cape |
| mount | mount |
| port | port |
| phillip | phillip |
| australia | australia |
| peculiar | quirky |
| caprichoso | whimsical |
| playa | beach |
| bahía | bay |
| mapa | map |
ES Altova FlowForce Server es un motor que se puede personalizar y que permite a arquitectos de datos, analistas y otros profesionales llevar a cabo complejas tareas de integración y procesamiento de datos
EN Altova FlowForce Server is a highly-customizable workflow engine that empowers data architects, analysts, and other IT professionals to efficiently complete enterprise-level data processing and data integration tasks
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| motor | engine |
| permite | empowers |
| arquitectos | architects |
| analistas | analysts |
| integración | integration |
| datos | data |
| tareas | tasks |
| procesamiento | processing |
| es | is |
| otros | other |
| un | a |
| a | to |
| profesionales | professionals |
ES Con FlowForce Server el administrador del sistema puede desencadenar trabajos para validar datos XML, llevar a cabo operaciones XQuery y XSLT, validar documentos de instancia XBRL y taxonomías XBRL y mucho más.
EN Using FlowForce Server, the administrator can trigger jobs in response to timer or event-triggers to validate XML, perform XQuery and XSLT operations, validate XBRL instance documents and XBRL taxonomies, and so on.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| desencadenar | trigger |
| validar | validate |
| xml | xml |
| xquery | xquery |
| xslt | xslt |
| taxonomías | taxonomies |
| server | server |
| administrador | administrator |
| puede | can |
| trabajos | jobs |
| operaciones | operations |
| documentos | documents |
| xbrl | xbrl |
| llevar a cabo | perform |
| el | the |
| a | to |
| de | response |
| y | and |
ES Todas las configuraciones se llevan a cabo en una interfaz fácil de usar y, al contrario que con cualquier sistema clásico de BD, un administrador puede modificar la estructura de los contenedores
EN All configurations are done via a straightforward visual interface, and, unlike a classical database system, the admin can even change the hierarchy of containers
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| interfaz | interface |
| contrario | unlike |
| clásico | classical |
| administrador | admin |
| contenedores | containers |
| fácil | straightforward |
| configuraciones | configurations |
| puede | can |
| sistema | system |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| modificar | change |
| en | all |
| y | and |
ES Cuando se habilita la asignación inversa, las transformaciones XSLT y ejecuciones XQuery se llevan a cabo de tal modo que el documento de resultados se podrá relacionar con los documentos XSLT+XML o XQuery+XML originarios
EN With back-mapping enabled, XSLT transformations and XQuery executions are carried out so that the result document can be mapped back on to the originating XSLT+XML or XQuery+XML documents
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| habilita | enabled |
| ejecuciones | executions |
| xquery | xquery |
| xml | xml |
| transformaciones | transformations |
| xslt | xslt |
| o | or |
| a | to |
| documento | document |
| documentos | documents |
| con | with |
| podrá | can |
| de | carried |
| resultados | result |
| y | and |
ES Llevará a cabo los casos de prueba y comprobará los resultados
EN Execute test cases and check the results
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| prueba | test |
| casos | cases |
| resultados | results |
| comprobar | check |
ES Desde 2017, China ha llevado a cabo una campaña sin precedentes de detenciones masivas de personas uigures, kazajas, uzbekas y de otros grupos étnicos predominantemente musulmanes en Sinkiang.
EN Since 2017, China has pursued an unprecedented campaign of mass detention of Uyghurs, Kazakhs and other predominantly Muslim ethnic groups in Xinjiang.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| china | china |
| campaña | campaign |
| grupos | groups |
| étnicos | ethnic |
| predominantemente | predominantly |
| sin precedentes | unprecedented |
| otros | other |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
cabo cabo negocios cabo fuera cabo reuniones cabo programas cabo seminarios cabo campañas cabo proyectos cabo tareas cabo acciones cabo según cabo complejas tareas cabo gracias cabo investigaciones cabo análisis cabo cuatro veces cabo procedimientos cabo actividades cabo auditorías cabo reinga cabo estudios cabo frehel cabo mediante cabo investigadores cabo kidnappers cabo bien cabo alguna acción cabo reservas cabo tareas administrativas cabo sus peticiones cabo antes cabo reformas cabo con programas cabo directamente cabo en particular cabo recientemente cabo electrónicamente cabo medidas cabo de cierto lleve a cabo llevamos a cabo cabo virtualmente llevar a cabo llevan a cabo cabo tus pares cabo investigaciones relacionadas cabo simulaciones financieras cabo ejecuciones extrajudiciales cabo experimentos cabo modificaciones
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea