TR Sektör lideri, gerçek bir müşteri deneyimi, bir vizyon değildir. Bir tutkudur. İşleri doğru ürünün, doğru pazara, doğru zamanda taşınmasına bağlı olan müşterilerimiz için bir tutku.
"doğru zamanda taşınmasına"を英語に翻訳します
トルコ語から英語へのフレーズ"doğru zamanda taşınmasına"の50翻訳の50を表示しています
doğru zamanda taşınmasına の翻訳
トルコ語 の "doğru zamanda taşınmasına" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
トルコ語からdoğru zamanda taşınmasınaの英語への翻訳
トルコ語
英語
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| sektör | industry |
| lideri | leading |
| deneyimi | experience |
| vizyon | vision |
| değildir | isn |
| zamanda | time |
| olan | is |
| müşterilerimiz | our customers |
TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| zamanda | time |
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| müşteri | customer |
| platformu | platform |
| cihazlar | devices |
| sipariş | order |
| geçmişi | history |
| hizmet | service |
| durumu | status |
| verileri | data |
| zamanda | time |
| sağlar | enables |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| zebra | zebra |
| hasta | patient |
| kimlik | identity |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| ve | and |
| doğru | right |
| sağlar | enable |
| zamanda | time |
TR Maersk’in perakende lojistiği çözümlerinin doğru ürünü doğru yere, doğru zamanda teslim etmenize nasıl yardımcı olacağını keşfedin.
EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| maersk | maersk |
| perakende | retail |
| ürünü | product |
| zamanda | time |
| teslim | deliver |
TR Kuruluşunuzun tedariğe doğru zamanda, doğru yerde ve doğru fiyatta erişmesi gerekir
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| zamanda | time |
| yerde | place |
| ve | and |
| gerekir | needs |
TR Kuruluşunuzun tedariğe doğru zamanda, doğru yerde ve doğru fiyatta erişmesi gerekir
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| zamanda | time |
| yerde | place |
| ve | and |
| gerekir | needs |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| zebra | zebra |
| hasta | patient |
| kimlik | identity |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| ve | and |
| doğru | right |
| sağlar | enable |
| zamanda | time |
TR Kuruluşunuzun tedariğe doğru zamanda, doğru yerde ve doğru fiyatta erişmesi gerekir
EN Your organization needs access to supplies at the right time, in the right place, and at the right price
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| zamanda | time |
| yerde | place |
| ve | and |
| gerekir | needs |
TR Müşterilere doğru zamanda doğru kanalda doğru mesajı göndermek için davranışsal verileri ve müşteri verilerini birleştirin
EN Combine behavioral data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
EN Customer engagement platform enables companies to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as devices, order history, customer service status, and activity on your product.
TR Şemsiye ve baston gibi eşyalar kendi bagajına veya diğer bagajlara hasar verebileceğinden, Corendon Airlines bunların bagajda taşınmasına izin vermemektedir.
EN Corendon Airlines do not allow Umbrellas or walking sticks or other similar items to be packed into your hold luggage, due to the possibility they could damage your own or others baggage.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| veya | or |
| hasar | damage |
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
TR Akademik üretimin üniversite sınırlarından dışarı taşınmasına ve sivil alanla buluşmasına katkı sunmak, akademi ve sivil toplum örgütleri arasındaki ilişkiyi güçlendirme
EN Through our Academician / Researcher Database, we work for contributing to the transfer of academic productions beyond universities and strengthen the linkage between academia and non-governmental organizations.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| akademik | academic |
| üniversite | universities |
| ve | and |
| arasındaki | between |
| ın | of |
TR VMware Cloud on AWS, Sterling National Bank’in buluta güvenli biçimde taşınmasına ve bankacılık hizmetlerini bir hizmet işi olarak dönüştürmesine nasıl yardımcı oldu?
EN How VMware Cloud on AWS helped Sterling National Bank securely move to the cloud and transform its banking as a service business
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| vmware | vmware |
| bankacılık | banking |
TR Akademik üretimin üniversite sınırlarından dışarı taşınmasına ve sivil alanla buluşmasına katkı sunmak, akademi ve sivil toplum örgütleri arasındaki ilişkiyi güçlendirme
EN Through our Academician / Researcher Database, we work for contributing to the transfer of academic productions beyond universities and strengthen the linkage between academia and non-governmental organizations.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| akademik | academic |
| üniversite | universities |
| ve | and |
| arasındaki | between |
| ın | of |
TR Almanya Avrupa’nın en büyük araştırma ülkesi olarak 2014’te “Avrupa Araştırma Alanı”nın (ERA) daha ileri düzeye taşınmasına yönelik olarak bir strateji belgesi sunan ilk ülke oldu.
EN As Europe’s biggest research nation, in 2014 Germany was the first EU Member State to formulate a strategy for further shaping the European Research Area (ERA).
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| araştırma | research |
| alanı | area |
| strateji | strategy |
| oldu | was |
TR Tetra Recart® paketleri ile gıdalar, kamyon başına yüzde 10-20 daha fazla ünite taşınmasına olanak veren hafif, dikdörtgen paketler halinde paketlenebilir
EN With Tetra Recart® packages, food can be packed in lightweight, rectangular packages that allow 10-20 percent more units per truck to be transported
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| tetra | tetra |
| kamyon | truck |
| yüzde | percent |
| hafif | lightweight |
TR Tekrar baskılar doğru sağlık uzmanlarına doğru zamanda ulaşmak isteyen pazarlamacılar için ideal bir çözümdür.
EN Reprints are an ideal solution for marketers looking to reach the right healthcare practitioners at the right time.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| zamanda | time |
| ideal | ideal |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| erişilebilirlik | accessibility |
| araştırma | research |
| yazmak | write |
| olsun | is |
| bilgileri | information |
| zamanda | time |
TR Bu, tüm parçaların doğru zamanda doğru yerde olması gerektiği anlamına gelir
EN This means that all the parts need to be in the right place at the right time
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| bu | this |
| zamanda | time |
| yerde | place |
| olması | to be |
TR Bir otomobilin üretim hattından tam zamanında çıkabilmesi için, bu bileşenlerin on binlerce adedi doğru yerde, doğru zamanda bir araya gelmelidir
EN Tens of thousands of these components need to culminate in the right place at the right time for an automobile to be rolled out just-in-time
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| yerde | place |
| zamanda | time |
TR Tekrar baskılar doğru sağlık uzmanlarına doğru zamanda ulaşmak isteyen pazarlamacılar için ideal bir çözümdür.
EN Reprints are an ideal solution for marketers looking to reach the right healthcare practitioners at the right time.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| zamanda | time |
| ideal | ideal |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| erişilebilirlik | accessibility |
| araştırma | research |
| yazmak | write |
| olsun | is |
| bilgileri | information |
| zamanda | time |
TR Todoist doğru zamanda doğru görevleri ortaya çıkararak bir sonraki adımda tam olarak neye odaklanman gerektiğini bilmeni sağlar.
EN Todoist surfaces the right tasks at the right times so you always know what to focus on next.
TR Aynı zamanda, FATF bu tür vakaları belgelemeye ve aynı zamanda sivil alanı daha iyi koruyabilmesi için kılavuzunu yeniden düzenlemeye başlamıştır
EN At the same time, the FATF has started to document such cases and also to reform its guidance so that it can better protect civic space
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| zamanda | time |
| alanı | space |
TR Anında arama yapmak için müşteriyi doğru zamanda yakalayın. Her şeyi düzgün bir şekilde ayarlarsanız, çağrıların ve siparişlerin sayısı önemli ölçüde artacaktır.
EN Catch each client at the right time and call them instantly. If you line everything up correctly – your number of calls and orders will increase significantly.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| arama | call |
| şeyi | everything |
TR MACD, RSI, Bollinger, TradingView Signals ve daha fazlası arasından istediğinizi seçin ve doğru zamanda alım satım yapın.
EN Choose from MACD, RSI, Bollinger, TradingView Signals, and more to open the trade at the right time.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| seçin | choose |
| zamanda | time |
TR Basit veya takipli kâr hedefleri koyarak botların pazarı takip edip doğru zamanda maksimum potansiyel kazançla alım satım işlemi yapmasını sağlayın.
EN Set simple or trailing take profit targets and let the bot track the market to close the deal at the right moment with the maximum potential gain.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| basit | simple |
| veya | or |
| kâr | profit |
| takip | track |
| maksimum | maximum |
| potansiyel | potential |
TR Bir müşteri adayı bir e-postayı açıldığında veya e-postaya yanıt verdiğinde otomatik olarak haberdar olun, böylece doğru zamanda takip edebilirsiniz.
EN Get notified automatically when a lead opens or replies to an email, so that you can follow up at the right time.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| veya | or |
| zamanda | time |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| makine | machine |
| da | also |
| bilinen | known |
| öğrenme | learning |
| sonuçları | outcomes |
| algoritmaları | algorithms |
TR Bunun yapılacak en doğru şey olduğuna ve aynı zamanda müşterilerimizin ve tüketicilerin tercih ettiği paketleme tedarikçisi olmayı sürdürmemiz açısından da büyük önem taşıdığına inanıyoruz.
EN We believe this is the right thing to do and is also vital to remaining the packaging supplier of choice for our customers and for consumers.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| şey | thing |
| tüketicilerin | consumers |
| tercih | choice |
| paketleme | packaging |
| inanıyoruz | we believe |
TR En güncel, doğru ve klinik olarak uygun ilaç bilgilerine sektördeki en hızlı erişimi sağlayarak, sağlık uzmanlarına doğru ilaç kararları vermeleri konusunda destek olan kapsamlı bir ilaç referansı.
EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| en | most |
| güncel | current |
| uygun | relevant |
| hızlı | fastest |
| erişimi | access |
| sağlayarak | by providing |
| sağlık | healthcare |
| kararları | decisions |
| kapsamlı | comprehensive |
TR Eğer çok dilli bir websitesi işletiyorsanız hreflanglerinizin doğru uygulanıp uygulanmadığını ve Google'ın, hedef kitlelerinize sayfalarınızın doğru versiyonunu sunup sunmadığını düzenli olarak kontrol etmelisiniz.
EN If you are running a multilingual website you need to regularly check if your hreflangs are implemented correctly, and Google is serving your audience the right versions of your pages.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| kontrol | check |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| motor | motor |
| basit | simple |
| rehberi | guide |
| kullanın | use |
TR Hasta için doğru teşhis ve tedavinin belirlenebilmesi için hastalık öyküsünün doğru şekilde aktarılması gerekir
EN It’s a very important part of their workflow to ensure they’re providing the best care and treatment
TR Bu interaktif sistem, doğru bilgiyi doğru insanlara zamanında ulaştırma kaygısını ortadan kaldırır
EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| bu | this |
| interaktif | interactive |
| sistem | system |
| bilgiyi | information |
| insanlara | people |
| zamanında | on time |
TR AÇIK INTERNET BİRLİĞİ DOĞRU YÖNE DOĞRU BİR ADIMDIR, ANCAK HALA ÜZERİNE KONUŞULACAK ÇOK ŞEY VARDIR
EN THE OPEN INTERNET ORDER IS A STEP IN THE RIGHT DIRECTION, BUT THERE'S STILL MUCH TO ADDRESS
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| internet | internet |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| doğru | accurate |
| altyazılar | subtitles |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| doğru | accurate |
| transkripsiyon | transcription |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| sonix | sonix |
| tescilli | proprietary |
| piyasadaki | on the market |
| en | most |
| otomatik | automated |
| transkripti | transcript |
| hızlı | fast |
| kolay | easy |
| transkripsiyon | transcription |
| olan | is |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| sonix | sonix |
| piyasadaki | on the market |
| en | most |
| otomatik | automated |
| transkripsiyon | transcription |
| hizmeti | service |
| bağımsız | independently |
| değil | not |
| ultra | ultra |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| materyalleri | materials |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| kurumsal | corporate |
| hedef | target |
| önemlidir | it is important |
TR NLP sohbet robotları, kullanıcı girişi oluşturma, kullanıcı talebini anlama ve ardından müşteriye doğru bilgiyi göndermeden önce en doğru cevabı oluşturma yeteneğine sahiptir
EN NLP chatbots have the ability to create user input, understand the user request and then construct the most accurate answer before sending the right information to the customer
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| oluşturma | create |
| ve | and |
| bilgiyi | information |
| önce | before |
| en | most |
| cevabı | answer |
| sahiptir | have |
TR Doğru bölüme doğru dosyayı yüklemeye dikkat edin.
EN Make sure you are uploading the right file to the right section.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| dosyayı | file |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| makine | machine |
| vizyonu | vision |
| çözümleri | solutions |
| her | every |
| zaman | time |
| emin | sure |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| net | clear |
| verileri | data |
TR Bu interaktif sistem, doğru bilgiyi doğru insanlara zamanında ulaştırma kaygısını ortadan kaldırır
EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| bu | this |
| interaktif | interactive |
| sistem | system |
| bilgiyi | information |
| insanlara | people |
| zamanında | on time |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
dogru zamanda dogru bilgiyi dogru doğru bölüme doğru taşınmasına ünite taşınmasına olanak ayni zamanda zamanda ayni zamanda norveç'in ayni zamanda isiniz ayni zamanda içten ayni zamanda rakiplerin herhangi bir zamanda ayni zamanda satis ayni zamanda arama ayni zamanda seo ayni zamanda avrupa ayni zamanda saglik kalmiyor ayni zamanda yakin bir zamanda yeri ayni zamanda zamanda gitarda joe insanlar ayni zamanda foursquare aynı zamanda gibi aynı zamanda aynı zamanda küresel gelirken aynı zamanda aynı zamanda rekabetçi aynı zamanda yıllık aynı zamanda google zamanda dijital varlıklarınızı yakın zamanda geliştirilmiş kritik bir zamanda aynı zamanda olası aynı zamanda kullanıcılarının aynı zamanda hammaddelerin aynı zamanda tehditlerin gibi aynı zamanda aynı zamanda google aynı zamanda olası aynı zamanda ayak zamanda ve yerde aynı zamanda sunexpress yakın zamanda veritabanımıza aynı zamanda daha dogru dogru ilaç verilerini dogru otomatik a dogru dogru yere geldiniz dogru yerdesinizdoğru zamanda taşınmasına を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
タイ語 
ドイツ人 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語