PT Dentro do círculo, cortamos cada metade em outra metade com duas linhas pequenas. Dessa forma, dividimos o círculo em 4 partes e adicionamos outra altura de meio círculo na parte inferior.
"presentes do círculo"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"presentes do círculo"の50翻訳の50を表示しています
presentes do círculo の翻訳
ポルトガル語 の "presentes do círculo" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からpresentes do círculoの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| círculo | circle |
| outra | another |
| pequenas | small |
| altura | height |
PT Após o rebranding de 2019, os jogadores ganharam um novo logo. Costumava ser um círculo tradicional com a inscrição ?T1? e asas no centro, o nome completo da equipe ?SK Telecom Pro Game Team? era escrito dentro do círculo.
EN After the rebranding in 2019, the players got a new logo. It used to be a classic circle with the inscription “T1” with wings in the center which was surrounded by the full name of the team “SK Telecom. Pro Game Team”.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| círculo | circle |
| inscrição | inscription |
| asas | wings |
| centro | center |
| completo | full |
| telecom | telecom |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| adicione | add |
| círculo | circle |
| superior | top |
| menor | smaller |
| cão | dog |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| um | a |
| círculo | circle |
| adicione | add |
| perto | close |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| círculo | circle |
| tente | try |
| pulso | wrist |
| esboçar | sketch |
| rotação | rotation |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| corte | cut |
| círculo | circle |
| horizontal | horizontal |
| altura | height |
| eixo | axis |
| estendido | extended |
| para baixo | downwards |
PT Para adicionar ícones (círculo ou cruzada) a seus documentos, comece clicando em um dos "Verificação", Botões de "Círculo" e "Cruzar" e simplesmente arrastá-los para o local desejado no documento.
EN To add check (circle or cross) icons to your documents, begin by clicking on one of the “Check”, “Circle”, and “Cross” buttons and simply drag them to your desired location on the document.
PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3
EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| presentes | gifts |
| círculo | circle |
| serão | will be |
| área | area |
| necessidade | need |
| oportunidade | opportunity |
| presidente | president |
| care | care |
| michelle | michelle |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| presentes | gifts |
| círculo | circle |
| serão | will be |
| área | area |
| necessidade | need |
| oportunidade | opportunity |
| presidente | president |
| care | care |
| michelle | michelle |
PT O volume das compras de presentes pode cair, com 29% das pessoas preocupadas com a pandemia dizendo que darão presentes para menos pessoas, em comparação com 17% das que não estão preocupadas.
EN Gift purchase volume could be down, with 29% of those with pandemic concerns saying they will give gifts to fewer people, compared to 17% of those without concerns.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| volume | volume |
| compras | purchase |
| pessoas | people |
| pandemia | pandemic |
| dizendo | saying |
| menos | fewer |
| dar | give |
PT Os presentes de luxo parecem estar suspensos durante esta temporada de fim de ano. As pessoas estão mais focadas em presentes mais práticos, principalmente dinheiro, vale-presente e roupas.
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| luxo | luxury |
| parecem | appear |
| focadas | focused |
| dinheiro | money |
| roupas | apparel |
PT Nossos vouchers para presentes podem ser enviados pelo correio diretamente a você ou a seus entes queridos. No caso de presentes de última hora, é possível receber o voucher por e-mail para presentear com uma experiência Savoy.
EN Our gift vouchers can be delivered by post directly to you or your loved ones. You can also choose to get your Savoy gift experience voucher sent by email, for those last-minute gifts.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| enviados | sent |
| diretamente | directly |
| última | last |
| hora | minute |
| voucher | voucher |
| experiência | experience |
| savoy | savoy |
| queridos | loved |
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| conflito | conflict |
| específicos | specific |
PT 4. As presentes Condições Gerais abrangem igualmente o Plano de Proteção de Proteção dos Dados Pessoais dos Clientes. Ao aceitar as presentes Condições Gerais, o Cliente aceita expressamente as disposições do referido Plano.
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| gerais | general |
| igualmente | also |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| expressamente | expressly |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| presentes | gifts |
| são | are |
| lindos | beautiful |
| mas | but |
| certos | right |
| o | the |
| coração | heart |
| anos | years |
PT Nossos vouchers para presentes podem ser enviados pelo correio diretamente a você ou a seus entes queridos. No caso de presentes de última hora, é possível receber o voucher por e-mail para presentear com uma experiência Savoy.
EN Our gift vouchers can be delivered by post directly to you or your loved ones. You can also choose to get your Savoy gift experience voucher sent by email, for those last-minute gifts.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| enviados | sent |
| diretamente | directly |
| última | last |
| hora | minute |
| voucher | voucher |
| experiência | experience |
| savoy | savoy |
| queridos | loved |
PT Pragas quarentenárias são organismos de importância econômica potencial para a área em perigo, onde ainda não estão presentes, ou, quando presentes, não se encontrem amplamente distribuídas, sob controle oficial
EN Quarantine pests are organisms that have potential economic importance for areas where they are either not present yet or are present but not widely distributed and under official control
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pragas | pests |
| organismos | organisms |
| importância | importance |
| potencial | potential |
| área | areas |
| presentes | present |
| amplamente | widely |
| controle | control |
| oficial | official |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ou | or |
| especiais | special |
| conflito | conflict |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| obrigações | obligations |
| termos | terms |
| concorda | agree |
| ações | actions |
| violação | breach |
PT Flores, Cestas de Presentes Corporativos, Cestas de Aniversário e Presentes Internacionais entregues em todo o mundo Direitos Autorais © 2005-2022 - CestasDePresente.com.br - Presentear é Fácil
EN Accessibility Statement | Privacy & Data Policy | Terms of Service Corporate Gift Baskets, Flowers, Birthday Hampers & International Gifts delivered Worldwide Copyright © 2005-2022 - Gift Baskets Overseas - Giving You the World
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| flores | flowers |
| de | of |
| corporativos | corporate |
| aniversário | birthday |
| entregues | delivered |
| o | the |
| direitos | policy |
| direitos autorais | copyright |
PT Flores, Cestas de Presentes Corporativos, Cestas de Aniversário e Presentes Internacionais entregues em todo o mundo Direitos Autorais © 2005-2022 - CestasDePresente.com.br - Presentear é Fácil
EN Accessibility Statement | Privacy & Data Policy | Terms of Service Corporate Gift Baskets, Flowers, Birthday Hampers & International Gifts delivered Worldwide Copyright © 2005-2022 - Gift Baskets Overseas - Giving You the World
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| flores | flowers |
| de | of |
| corporativos | corporate |
| aniversário | birthday |
| entregues | delivered |
| o | the |
| direitos | policy |
| direitos autorais | copyright |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| conflito | conflict |
| eula | eula |
PT O volume das compras de presentes pode cair, com 29% das pessoas preocupadas com a pandemia dizendo que darão presentes para menos pessoas, em comparação com 17% das que não estão preocupadas.
EN Gift purchase volume could be down, with 29% of those with pandemic concerns saying they will give gifts to fewer people, compared to 17% of those without concerns.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| volume | volume |
| compras | purchase |
| pessoas | people |
| pandemia | pandemic |
| dizendo | saying |
| menos | fewer |
| dar | give |
PT Os presentes de luxo parecem estar suspensos durante esta temporada de fim de ano. As pessoas estão mais focadas em presentes mais práticos, principalmente dinheiro, vale-presente e roupas.
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| luxo | luxury |
| parecem | appear |
| focadas | focused |
| dinheiro | money |
| roupas | apparel |
PT O volume das compras de presentes pode cair, com 29% das pessoas preocupadas com a pandemia dizendo que darão presentes para menos pessoas, em comparação com 17% das que não estão preocupadas.
EN Gift purchase volume could be down, with 29% of those with pandemic concerns saying they will give gifts to fewer people, compared to 17% of those without concerns.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| volume | volume |
| compras | purchase |
| pessoas | people |
| pandemia | pandemic |
| dizendo | saying |
| menos | fewer |
| dar | give |
PT Os presentes de luxo parecem estar suspensos durante esta temporada de fim de ano. As pessoas estão mais focadas em presentes mais práticos, principalmente dinheiro, vale-presente e roupas.
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| luxo | luxury |
| parecem | appear |
| focadas | focused |
| dinheiro | money |
| roupas | apparel |
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| conflito | conflict |
| específicos | specific |
PT Todos nós temos um círculo de influência, mas podemos ser influentes apenas sobre determinados tópicos
EN We all have a circle of influence, but we may only be influential about certain topics
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| todos | all |
| círculo | circle |
| de | of |
| influência | influence |
| influentes | influential |
| tópicos | topics |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo 1594315 Vetor no Vecteezy
EN Gold Stars Shining Around The Circle 1594315 Vector Art at Vecteezy
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| estrelas | stars |
| círculo | circle |
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo Vetor grátis
EN Gold Stars Shining Around The Circle Free Vector
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| estrelas | stars |
| círculo | circle |
| vetor | vector |
| grátis | free |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| doe | donate |
| juntar | join |
| círculo | circle |
| presidente | president |
PT Nossos olhos são atraídos por cores e padrões. Nós diferenciamos de forma imediata o vermelho do azul e um quadrado de um círculo. Nossa cultura é totalmente visual, desde a arte e a publicidade até a TV e o cinema.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| olhos | eyes |
| quadrado | square |
| círculo | circle |
| visual | visual |
| publicidade | advertisements |
| tv | tv |
| cinema | films |
PT Em 2008, seu primeiro romance, A fantástica vida breve de Oscar Wao, venceu o Prêmio do Círculo de Críticos de Livros Nacionais e o Prêmio Pulitzer de ficção
EN In 2008, his first novel, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, won the National Book Critics Circle Award and the Pulitzer Prize for fiction
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| vida | life |
| breve | brief |
| venceu | won |
| círculo | circle |
| livros | book |
| nacionais | national |
| ficção | fiction |
| oscar | oscar |
PT Isto é fundamental para assegurar um círculo virtuoso entre as empresas, o setor financeiro e o Estado.
EN This is fundamental so as to assure a virtuous circle between companies, the financial sector and the state.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| fundamental | fundamental |
| círculo | circle |
| empresas | companies |
| setor | sector |
| financeiro | financial |
PT 2. Compartilhe primeiro com seu círculo mais íntimo
EN 2. Share with your inner circle first
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| primeiro | first |
| seu | your |
| círculo | circle |
PT Então, como exatamente você alcança esses potenciais doadores fora do seu círculo de amigos no Facebook? Essas melhores práticas explicam como promover uma campanha no Facebook para obter os melhores resultados.
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| potenciais | potential |
| doadores | donors |
| círculo | circle |
| práticas | practices |
| explicam | explain |
| obter | reach |
| resultados | results |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| uma | a |
| rede | network |
| requisitos | requirements |
| exclusivos | unique |
| círculo | circle |
| influência | influence |
| global | global |
PT Enquanto conversa com Hoda Kotb, Oprah Winfrey fala sobre suas amizades mais próximas. Será que é melhor manter o círculo íntimo pequeno? Assista!
EN While chatting with Hoda Kotb, Oprah Winfrey gushes over her closest friendships. Is it best to keep your circle small? Watch!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| amizades | friendships |
| círculo | circle |
| pequeno | small |
| assista | watch |
PT Um círculo perfeito para o seu design.
EN A perfect circle for your design.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| círculo | circle |
| perfeito | perfect |
| design | design |
PT Nesse momento, em que estar fisicamente junto com seu círculo social é um risco, as formas de interação virtual que vão além de curtidas, compartilhamentos de memes ou comentários ganham mais espaço.
EN Right now, when being physically together with your social circle is a risk, the forms of virtual interaction that go beyond likes, sharing memes or comments gain more space.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| fisicamente | physically |
| círculo | circle |
| social | social |
| um | a |
| risco | risk |
| formas | forms |
| interação | interaction |
| virtual | virtual |
| vão | go |
| ou | or |
| comentários | comments |
| ganham | gain |
| mais | more |
| espaço | space |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| clique | click |
| círculo | circle |
| barra | bar |
| ícone | icon |
PT círculo pintado de ouro sobre fundo branco 1254795 Foto de stock no Vecteezy
EN Gold painted circle on white background 1254795 Stock Photo at Vecteezy
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| círculo | circle |
| pintado | painted |
| ouro | gold |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Partícula brilhante abstrata elegante com fundo do espaço do círculo. Ve 264230 Vetor no Vecteezy
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve 264230 Vector Art at Vecteezy
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| brilhante | shiny |
| abstrata | abstract |
| elegante | elegant |
| fundo | background |
| espaço | space |
| círculo | circle |
| no | at |
PT Partícula brilhante abstrata elegante com fundo do espaço do círculo. Ve Vetor grátis
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve Free Vector
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| brilhante | shiny |
| abstrata | abstract |
| elegante | elegant |
| fundo | background |
| espaço | space |
| círculo | circle |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT círculo dourado em fundo preto e dourado 2196990 Vetor no Vecteezy
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background 2196990 Vector Art at Vecteezy
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| círculo | circle |
| dourado | gold |
| fundo | background |
| preto | black |
| e | and |
PT círculo dourado em fundo preto e dourado Vetor Pro
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background Pro Vector
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| círculo | circle |
| dourado | gold |
| fundo | background |
| preto | black |
| e | and |
| vetor | vector |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
presentes do círculo círculo círculo íntimo círculo colorido círculo social é círculo é ótimo ha círculo círculo de críticos círculo padrão círculo vermelho círculo dourado círculo de amigos beleza rosa círculo beleza círculo dividimos o círculo círculo azul círculo ártico mar vermelho círculo círculo globo alta círculo de cura círculo de influência logotipo de círculo logotipo do círculo círculo mais íntimo esboçar o círculo verá um círculo adicione ao círculo círculo verde e use um círculo círculo rosa é círculo vermelho e garfo círculo azul círculo rosa amarelo colorido losango círculo círculo maior é enquanto o círculo dentro do círculo preto cruz círculo círculo ficar parecendo corte o círculo outro círculo menor perto do círculo redor do círculo azul círculo setas manter o círculo círculo do presidente assegurar um círculo bistro azul círculo círculo foi rasgado centro do círculo
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語