FR Il peut être difficile de générer Git sur Mac, car certaines bibliothèques se déplacent entre les différentes versions d'OS X. Sur El Capitan (OS X 10.11), suivez ces instructions pour générer Git :
フランス語 の "b peut générer" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
FR Il peut être difficile de générer Git sur Mac, car certaines bibliothèques se déplacent entre les différentes versions d'OS X. Sur El Capitan (OS X 10.11), suivez ces instructions pour générer Git :
IT Compilare Git può essere un po' complicato su Mac a causa del fatto che alcune librerie si spostano tra i rilasci di OS X. Su El Capitan (OS X 10.11), segui queste istruzioni per compilare Git:
フランス語 | イタリアの |
---|---|
difficile | complicato |
git | git |
mac | mac |
bibliothèques | librerie |
x | x |
suivez | segui |
os | os |
el | el |
peut | può |
instructions | istruzioni |
de | di |
être | essere |
FR Data Shuttle ne prend pas en charge les fichiers .xlsx basés sur Open XML. Lorsque vous utilisez une API pour générer les données de votre fichier, il peut être préférable de générer un fichier.csv plutôt qu’un fichier .xlsx.
IT Data Shuttle non supporta file .xlsx basati su OpenXML. Quando generi i dati di file usando un'API, è preferibile generare un file .csv piuttosto che un file .xlsx.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
xlsx | xlsx |
utilisez | usando |
générer | generare |
préférable | preferibile |
csv | csv |
basés | basati |
données | dati |
un | un |
data | data |
de | di |
lorsque | quando |
vous | che |
FR Vous avez besoin de générer des documents basés sur les données des utilisateurs de votre service web ? Facile ! Essayez ONLYOFFICE Document Builder pour générer des documents à partir de JavaScript.
IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
générer | generare |
utilisateurs | utenti |
web | web |
facile | facile |
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
javascript | javascript |
service | servizio |
essayez | prova |
données | dati |
besoin | bisogno |
documents | documenti |
document | document |
votre | tuo |
partir | da |
vous avez | hai |
de | di |
FR Il s'agit d'un outil facile à utiliser qui vous permet de générer le hachage MD5 d'une chaîne. Pour utiliser l'outil, entrez le texte que vous souhaitez convertir en MD5 ci-dessous et cliquez sur le bouton «Générer».
IT Questo è uno strumento facile da usare che ti consente di generare l'hash MD5 di una stringa. Per utilizzare lo strumento, inserisci di seguito il testo che desideri convertire in MD5 e fai clic sul pulsante "Genera".
フランス語 | イタリアの |
---|---|
permet | consente |
chaîne | stringa |
souhaitez | desideri |
facile | facile |
outil | strumento |
générer | generare |
le | il |
et | e |
texte | testo |
en | in |
cliquez | clic |
de | di |
sagit | questo |
sur le | sul |
utiliser | utilizzare |
bouton | pulsante |
entrez | inserisci |
FR Découvrez comment générer des trajectoires d'outil 2D pour vos pièces, de l'ébauche à la finition, puis générer du code G.
IT Scoprite come generare i percorsi utensile 2D per le parti, dalla sgrossatura alla finitura, e quindi come generare il codice G.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
découvrez | scoprite |
générer | generare |
trajectoires | percorsi |
pièces | parti |
finition | finitura |
code | codice |
g | g |
la | il |
de | e |
FR En plus de la lampe d'orientation à LED avec LED RVB, qui permet de générer des réglages d'ambiance personnalisés, Gira propose désormais cette lampe avec des LED blanches pour générer exclusivement un éclairage d'orientation.
IT Oltre alla luce di orientamento a LED con LED RGB, con cui è possibile creare atmosfere di luce a piacere, Gira offre ora queste luci anche con LED bianchi per la luce di orientamento.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
rvb | rgb |
générer | creare |
gira | gira |
blanches | bianchi |
led | led |
désormais | ora |
propose | offre |
éclairage | luce |
de | di |
à | a |
la | alla |
permet | possibile |
pour | per |
FR En plus de la lampe d'orientation à LED avec LED RVB, qui permet de générer des réglages d'ambiance personnalisés, Gira propose désormais cette lampe avec des LED blanches pour générer exclusivement un éclairage d'orientation.
IT Oltre alla luce di orientamento a LED con LED RGB, con cui è possibile creare atmosfere di luce a piacere, Gira offre ora queste luci anche con LED bianchi per la luce di orientamento.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
rvb | rgb |
générer | creare |
gira | gira |
blanches | bianchi |
led | led |
désormais | ora |
propose | offre |
éclairage | luce |
de | di |
à | a |
la | alla |
permet | possibile |
pour | per |
FR Découvrez comment générer des trajectoires d'outil 2D pour vos pièces, de l'ébauche à la finition, puis générer du code G.
IT Scoprite come generare i percorsi utensile 2D per le parti, dalla sgrossatura alla finitura, e quindi come generare il codice G.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
découvrez | scoprite |
générer | generare |
trajectoires | percorsi |
pièces | parti |
finition | finitura |
code | codice |
g | g |
la | il |
de | e |
FR Il s'agit d'un outil facile à utiliser qui vous permet de générer le hachage MD5 d'une chaîne. Pour utiliser l'outil, entrez le texte que vous souhaitez convertir en MD5 ci-dessous et cliquez sur le bouton «Générer».
IT Questo è uno strumento facile da usare che ti consente di generare l'hash MD5 di una stringa. Per utilizzare lo strumento, inserisci di seguito il testo che desideri convertire in MD5 e fai clic sul pulsante "Genera".
フランス語 | イタリアの |
---|---|
permet | consente |
chaîne | stringa |
souhaitez | desideri |
facile | facile |
outil | strumento |
générer | generare |
le | il |
et | e |
texte | testo |
en | in |
cliquez | clic |
de | di |
sagit | questo |
sur le | sul |
utiliser | utilizzare |
bouton | pulsante |
entrez | inserisci |
FR L'option Éléments intelligents pour vous permettre de générer plusieurs fiches de produits dans votre modèle d'e-mail HTML gratuit ou de générer un condensé d'e-mail en peu de temps ;
IT L’ opzione Elementi intelligenti per generare più schede prodotto nel modello di email HTML gratuito o generare un email digest in pochissimo tempo;
フランス語 | イタリアの |
---|---|
intelligents | intelligenti |
générer | generare |
html | html |
gratuit | gratuito |
temps | tempo |
l | l |
un | un |
modèle | modello |
ou | o |
en | in |
de | di |
pour | per |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
collectées | raccolte |
générer | generare |
dautres | altri |
utiliser | utilizzare |
informations | informazioni |
rapports | report |
fournir | fornire |
peut | può |
et | e |
web | web |
de | di |
du | del |
services | servizi |
au | allo |
site | sito |
des | sulle |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Le profit que peut générer une entreprise de t-shirts peut grandement varier
IT I guadagni per la vendita di magliette sono molto variabili
フランス語 | イタリアの |
---|---|
profit | guadagni |
entreprise | vendita |
grandement | molto |
de | di |
shirts | magliette |
le | i |
FR Malgré ce succès, WordPress n?est pas parfait et il peut ainsi générer des sites lents à charger, ce qui peut décourager vos visiteurs et sérieusement nuire au référencement de votre site
IT Nonostante questo successo, WordPress non è perfetto e può pertanto generare siti lenti da caricare, demotivando i tuoi visitatori e compromettendo seriamente il referenziamento del tuo sito
フランス語 | イタリアの |
---|---|
malgré | nonostante |
succès | successo |
wordpress | wordpress |
parfait | perfetto |
générer | generare |
charger | caricare |
visiteurs | visitatori |
sérieusement | seriamente |
référencement | referenziamento |
est | è |
peut | può |
et | e |
site | sito |
sites | siti |
ce | questo |
pas | non |
votre | tuo |
vos | i |
de | pertanto |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
collectées | raccolte |
générer | generare |
dautres | altri |
utiliser | utilizzare |
informations | informazioni |
rapports | report |
fournir | fornire |
peut | può |
et | e |
web | web |
de | di |
du | del |
services | servizi |
au | allo |
site | sito |
des | sulle |
FR Cela peut prendre énormément de temps, et un usurpateur d’identité numérique n’investira peut-être pas le temps et l’énergie nécessaires pour générer suffisamment de suiveurs pour que le compte semble « réel ».
IT Questo potrebbe richiedere molto tempo ed è probabile che il catfisher non investirà tempo ed energia per generare follower solo per far sembrare “reale” l’account.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
générer | generare |
semble | sembrare |
réel | reale |
énormément | molto |
pas | non |
temps | tempo |
peut | potrebbe |
le | il |
que | che |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
collectées | raccolte |
générer | generare |
dautres | altri |
utiliser | utilizzare |
informations | informazioni |
rapports | report |
fournir | fornire |
peut | può |
et | e |
web | web |
de | di |
du | del |
services | servizi |
au | allo |
site | sito |
des | sulle |
FR "Une plate-forme vraiment bon marché comme celle-ci peut livrer des choses de manière fiable et peut voler de nuit, peut voler dans le brouillard, peut voler par mauvais temps", at-il ajouté.
IT "Una piattaforma davvero economica come questa può consegnare cose in modo affidabile e può volare di notte, può volare nella nebbia, può volare in caso di maltempo", ha aggiunto.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
plate-forme | piattaforma |
livrer | consegnare |
voler | volare |
nuit | notte |
peut | può |
manière | modo |
ajouté | aggiunto |
vraiment | davvero |
fiable | affidabile |
et | e |
brouillard | nebbia |
choses | cose |
de | di |
le | caso |
FR Un bot peut vous aider à générer en un clin d'œil des réponses aux questions les plus fréquemment posées par vos clients.
IT Un bot, infatti, consente di generare rapidamente risposte logiche alle domande più frequenti dei tuoi clienti.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
bot | bot |
générer | generare |
fréquemment | frequenti |
clients | clienti |
peut | consente |
un | un |
réponses | risposte |
questions | domande |
plus | più |
vos | tuoi |
FR Le contact technique pour la licence peut générer une clé Developer en procédant comme suit :
IT Se sei un contatto tecnico per la licenza, puoi generare una chiave per sviluppatori seguendo questi passaggi:
フランス語 | イタリアの |
---|---|
contact | contatto |
technique | tecnico |
licence | licenza |
générer | generare |
clé | chiave |
developer | sviluppatori |
le | la |
pour | per |
peut | se |
n | passaggi |
FR Voilà pourquoi cette calculatrice de prix de lien est très utile pour de nombreux propriétaires de sites Web et les webmasters car il peut facilement calculer des prix de lien et générer les résultats rapidement pour eux.
IT Ecco perché questo link Calcolatore dei prezzi è molto utile per molti proprietari di siti web e webmaster come si può facilmente calcolare per i prezzi link e generare i risultati in modo rapido per loro.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
calculatrice | calcolatore |
propriétaires | proprietari |
webmasters | webmaster |
calculer | calcolare |
générer | generare |
résultats | risultati |
lien | link |
est | è |
très | molto |
utile | utile |
facilement | facilmente |
peut | può |
et | e |
rapidement | rapido |
prix | prezzi |
web | web |
voilà | ecco |
nombreux | molti |
sites | siti |
de | di |
pour | per |
FR Dans certains cas, une API peut générer d'autres sources de revenus pour les entreprises, qui peuvent alors partager ces revenus avec les clients de l'API
IT In alcuni casi, un'API può generare ulteriori flussi di entrate per le aziende e consentire al contempo di condividere il profitto con chi utilizza l'API
フランス語 | イタリアの |
---|---|
générer | generare |
entreprises | aziende |
partager | condividere |
revenus | entrate |
peut | può |
certains | alcuni |
cas | il |
de | di |
FR Presque n'importe quelle entreprise qui possède un produit, numérique ou physique, peut générer de la valeur grâce à une API, si celle-ci est associée à des offres existantes et les améliore
IT Le aziende che hanno un prodotto digitale o fisico possono generare valore tramite un'API, se quest'ultima si collega alle offerte esistenti e le migliora
フランス語 | イタリアの |
---|---|
entreprise | aziende |
physique | fisico |
générer | generare |
améliore | migliora |
un | un |
ou | o |
celle-ci | se |
offres | offerte |
produit | prodotto |
la | le |
existantes | esistenti |
numérique | digitale |
et | e |
valeur | valore |
qui | che |
FR Il peut facilement aider à générer plus de ventes en étant trouvé plus souvent dans les résultats des moteurs de recherche A9.
IT Può facilmente aiutare a generare più vendite essendo trovato più spesso nei risultati del motore di ricerca A9.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
facilement | facilmente |
aider | aiutare |
générer | generare |
ventes | vendite |
résultats | risultati |
moteurs | motore |
trouvé | trovato |
peut | può |
à | a |
de | di |
recherche | ricerca |
souvent | spesso |
étant | essendo |
FR L'utilisation concomitante d'outils de gestion existants et de nouvelles technologies peut générer des incompatibilités, notamment en matière de gestion du cloud.
IT L’utilizzo di strumenti di gestione legacy insieme alle nuove tecnologie crea incompatibilità complesse, soprattutto quando si cerca di gestire il tutto dal cloud.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
nouvelles | nuove |
cloud | cloud |
technologies | tecnologie |
matière | il |
de | di |
gestion | gestione |
notamment | soprattutto |
et | alle |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
gratuit | gratuito |
simple | facile |
gains | guadagni |
et | e |
FR Le logiciel de conception de Turbologo peut être utilisé pour générer des cartes de visite. Il suffit de les personnaliser, de les télécharger et d'envoyer vos fichiers à n'importe quel service d'impression local ou en ligne.
IT Il software di design di Turbologo può essere utilizzato per generare biglietti da visita. Basta personalizzare, scaricare e inviare i file a qualsiasi servizio di stampa locale o online.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
turbologo | turbologo |
visite | visita |
local | locale |
en ligne | online |
utilisé | utilizzato |
générer | generare |
cartes | biglietti |
télécharger | scaricare |
service | servizio |
ou | o |
conception | design |
peut | può |
et | e |
fichiers | file |
logiciel | software |
nimporte | qualsiasi |
le | il |
de | di |
personnaliser | personalizzare |
à | a |
suffit | basta |
être | essere |
pour | per |
FR Cette vidéo illustre la façon dont Digital Mark peut contribuer à générer les animations d’une entité extraterrestre.
IT Qui abbiamo Digital Mark che guida le prestazioni di Alien.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
digital | digital |
la | le |
les | di |
FR Pour un propriétaire de site Web ou de l?administrateur, il est indispensable de rendre leur site attrayant et convivial car cela peut aider à augmenter le trafic sur le site et générer des revenus
IT Per un sito web proprietario o l?amministratore, che è necessario per rendere il loro sito web accattivante e user-friendly in quanto questo può aiutare ad aumentare il traffico sul sito e generare entrate
フランス語 | イタリアの |
---|---|
administrateur | amministratore |
indispensable | necessario |
attrayant | accattivante |
aider | aiutare |
augmenter | aumentare |
générer | generare |
revenus | entrate |
un | un |
ou | o |
est | è |
peut | può |
propriétaire | proprietario |
et | e |
le | il |
l | l |
web | web |
site | sito |
trafic | traffico |
rendre | per |
FR « L’engagement client ne peut pas toujours avoir pour but de générer de nouvelles ventes
IT "Il coinvolgimento dei clienti non può riguardare sempre e solo le nuove vendite
フランス語 | イタリアの |
---|---|
client | clienti |
nouvelles | nuove |
ventes | vendite |
peut | può |
toujours | sempre |
de | dei |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
qlik | qlik |
aider | aiutarti |
trouver | trovare |
richesse | ricchezza |
données | dati |
iot | iot |
potentiel | potenziale |
nouvelles | nuove |
peut | può |
informations | informazioni |
et | e |
opportunités | opportunità |
à | a |
plus | più |
créer | creare |
de | di |
un | una |
vos | i |
pour | per |
FR Une petite houle avec une longue période peut générer des vagues de même taille qu'une grosse houle a courte période, et les deux peuvent avoir la même énergie
IT Energia del moto ondoso può essere la guida più utile per quanto potente il surf possa essere alla vostra locale spiaggia / scogliera
フランス語 | イタリアの |
---|---|
houle | moto ondoso |
vagues | surf |
énergie | energia |
peut | può |
la | il |
FR Une communication client sans contact régulière peut donner le sourire derrière les masques, améliorer l'expérience des clients et générer des avis positifs.
IT Una comunicazione con gli ospiti costante ma senza contatto contribuisce a renderli più felici, portando così a esperienze e valutazioni positive.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
avis | valutazioni |
positifs | positive |
communication | comunicazione |
contact | contatto |
et | e |
une | una |
sans | senza |
derrière | a |
clients | ospiti |
50翻訳の50を表示しています