FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
"mac"をイタリアのに翻訳します
フランス語からイタリアのへのフレーズ"mac"の50翻訳の50を表示しています
mac の翻訳
フランス語 の "mac" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
| mac | app applicazione applicazioni computer desktop dispositivi dispositivo mac modo pc programma rete server sistema software strumenti strumento |
フランス語からmacのイタリアのへの翻訳
フランス語
イタリアの
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| script | script |
| supprimer | rimuovere |
| dernier | ultima |
| utiliser | utilizzare |
| mac | mac |
| méthode | metodo |
| utilisez | utilizza |
| protection | protection |
| produit | prodotto |
| de | di |
| et | e |
| normale | normale |
| pouvez | puoi |
| votre | tuo |
| le | il |
FR Un script que vous pouvez utiliser pour retirer F-Secure Anti-Virus for Mac et F-Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez cet outil en dernier recours, si vous n'êtes pas en mesure de retirer un produit via la méthode de désinstallation normale.
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| script | script |
| retirer | rimuovere |
| outil | strumento |
| dernier | ultima |
| recours | risorsa |
| utiliser | utilizzare |
| mac | mac |
| méthode | metodo |
| et | e |
| la | il |
| produit | prodotto |
| un | solo |
| de | di |
| utilisez | utilizza |
| normale | normale |
| mesure | con |
| pas | non |
| secure | protection |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.
IT Usa il pacchetto di distribuzione per configurare e distribuire Parallels Desktop e le macchine virtuali sui Mac usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e altri strumenti di gestione Mac.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| desktop | desktop |
| virtuelles | virtuali |
| jamf | jamf |
| configurer | configurare |
| machines | macchine |
| mac | mac |
| dautres | altri |
| outils | strumenti |
| utilisez | usa |
| déploiement | distribuzione |
| et | e |
| déployer | distribuire |
| management | management |
| de | di |
| gestion | gestione |
| à | per |
| package | pacchetto |
FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique
IT Prestazioni del Mac Correzioni per Mac Sicurezza Privacy Tutorial per Mac Recensioni Novità del settore
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| performances | prestazioni |
| mac | mac |
| didacticiels | tutorial |
| avis | recensioni |
| pour | per |
| confidentialité | privacy |
| sécurité | sicurezza |
FR Malgré la tendance des différentes déclinaisons de Mac (MacBook, MacBook Pro, PowerBook, iBook, iMac, Mac Pro ou Mac Mini) à se ressembler, elles peuvent avoir du matériel informatique, ou « hardware », interne différent
IT Molte versioni di MacBook, MacBook Pro, PowerBook, iBooks, iMac, Mac Pro o Mac Mini si assomigliano molto, ma possono contenere hardware diverso
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mini | mini |
| mac | mac |
| ou | o |
| peuvent | possono |
| différent | diverso |
| malgré | ma |
| de | di |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| imac | imac |
| hardware | hardware |
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mesure | misura |
| sécurité | sicurezza |
| empêche | impedisce |
| utilisateurs | utenti |
| connaître | conoscere |
| mac | mac |
| est | è |
| démarrer | avviare |
| ou | o |
| modifier | modificare |
| paramètres | impostazioni |
| démarrage | avvio |
| le | le |
| de | di |
| passe | password |
| du | del |
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
IT Hai perso la password del tuo Mac? O forse sei rimasto chiuso fuori dal tuo Mac? Niente panico! In questo articolo forniamo 3 soluzioni ai problemi di password Mac dimenticata
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| perdu | perso |
| mac | mac |
| panique | panico |
| proposons | forniamo |
| solutions | soluzioni |
| oublié | dimenticata |
| ou | o |
| article | articolo |
| problèmes | problemi |
| passe | password |
| êtes | sei |
| vous avez | hai |
| de | di |
| le | la |
| votre | tuo |
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| logiciel | software |
| mac | mac |
| minutes | minuti |
| cleanmymac | cleanmymac |
| x | x |
| nettoyage | pulizia |
| un | un |
| en | in |
| de | di |
| pour | per |
FR Pour rip DVD gratuit sur Mac avec MacX DVD Ripper Mac Free Edition, téléchargez d'abord le DVD gratuit sur Mac
IT Per rip DVD gratuito su Mac con MacX DVD Ripper Mac Free Edition, prima scaricare il DVD Ripper gratuito
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| dvd | dvd |
| mac | mac |
| edition | edition |
| téléchargez | scaricare |
| le | il |
| dabord | prima |
| avec | con |
| sur | su |
| free | free |
| pour | per |
FR Premier téléchargement gratuit MakeMKV sur Mac. Ce graveur de DVD gratuit pour Mac est entièrement gratuit pour déchirer DVD sur Mac pendant la phase de test bêta, et après cela, si vous voulez déchiffrer un disque Blu-Ray, vous devrez payer 50 $.
IT Primo download gratuito MakeMKV su Mac. Questo DVD Ripper gratuito per Mac è completamente gratuito per masterizzare DVD su Mac durante la fase di beta-testing, e dopo di che, se si desidera ripetere il disco Blu-Ray, dovrai pagare $ 50.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| gratuit | gratuito |
| mac | mac |
| entièrement | completamente |
| phase | fase |
| test | testing |
| bêta | beta |
| dvd | dvd |
| est | è |
| disque | disco |
| téléchargement | download |
| la | il |
| et | e |
| devrez | dovrai |
| de | di |
| payer | pagare |
| ce | questo |
| après | dopo |
| pour | per |
| vous | che |
| voulez | desidera |
| un | primo |
FR Cet article comparera quatre logiciels Mac Ripper DVD, y compris iSkysoft, Handbrake, Mac The Ripper et MacX DVD Ripper pro afin que vous puissiez décider lequel est le meilleur pour déchirer DVD sur Mac OS X.
IT In questo articolo verranno confrontati quattro software Mac DVD ripper, inclusi iSkysoft, Handbrake, Mac Ripper e MacX DVD Ripper pro in modo da poter decidere quale è il migliore per riprodurre DVD su Mac OS X.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| logiciels | software |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
| décider | decidere |
| x | x |
| os | os |
| et | e |
| est | è |
| puissiez | poter |
| pro | pro |
| le | il |
| article | articolo |
| quatre | quattro |
| meilleur | migliore |
| sur | su |
| pour | per |
| y compris | inclusi |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mac | mac |
| sélectionnez | seleziona |
| barre | barra |
| est | è |
| jeu | gioco |
| modèle | modello |
| menu | menu |
| votre | tuo |
| suivants | seguenti |
| et | e |
| de | di |
| le | il |
| ce | questo |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :
IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu:
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mac | mac |
| sélectionnez | seleziona |
| barre | barra |
| est | è |
| jeu | gioco |
| modèle | modello |
| menu | menu |
| votre | tuo |
| suivants | seguenti |
| et | e |
| de | di |
| le | il |
| ce | questo |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus:
IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu:
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mac | mac |
| sélectionnez | seleziona |
| barre | barra |
| est | è |
| jeu | gioco |
| modèle | modello |
| menu | menu |
| votre | tuo |
| suivants | seguenti |
| et | e |
| de | di |
| le | il |
| ce | questo |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus.
IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mac | mac |
| sélectionnez | seleziona |
| barre | barra |
| est | è |
| jeu | gioco |
| modèle | modello |
| menu | menu |
| votre | tuo |
| suivants | seguenti |
| et | e |
| de | di |
| le | il |
| ce | questo |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus :
IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu:
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mac | mac |
| sélectionnez | seleziona |
| barre | barra |
| est | è |
| jeu | gioco |
| modèle | modello |
| menu | menu |
| votre | tuo |
| suivants | seguenti |
| et | e |
| de | di |
| le | il |
| ce | questo |
FR Le jeu est pris en charge par les Mac suivants. Pour connaître le modèle de votre Mac et sa date de sortie, sélectionnez À propos de ce Mac depuis le menu Pomme de votre barre des menus:
IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu:
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mac | mac |
| sélectionnez | seleziona |
| barre | barra |
| est | è |
| jeu | gioco |
| modèle | modello |
| menu | menu |
| votre | tuo |
| suivants | seguenti |
| et | e |
| de | di |
| le | il |
| ce | questo |
FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.
IT Usa il pacchetto di distribuzione per configurare e distribuire Parallels Desktop e le macchine virtuali sui Mac usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e altri strumenti di gestione Mac.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| desktop | desktop |
| virtuelles | virtuali |
| jamf | jamf |
| configurer | configurare |
| machines | macchine |
| mac | mac |
| dautres | altri |
| outils | strumenti |
| utilisez | usa |
| déploiement | distribuzione |
| et | e |
| déployer | distribuire |
| management | management |
| de | di |
| gestion | gestione |
| à | per |
| package | pacchetto |
FR Pour rip DVD gratuit sur Mac avec MacX DVD Ripper Mac Free Edition, téléchargez d'abord le DVD gratuit sur Mac
IT Per rip DVD gratuito su Mac con MacX DVD Ripper Mac Free Edition, prima scaricare il DVD Ripper gratuito
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| dvd | dvd |
| mac | mac |
| edition | edition |
| téléchargez | scaricare |
| le | il |
| dabord | prima |
| avec | con |
| sur | su |
| free | free |
| pour | per |
FR Premier téléchargement gratuit MakeMKV sur Mac. Ce graveur de DVD gratuit pour Mac est entièrement gratuit pour déchirer DVD sur Mac pendant la phase de test bêta, et après cela, si vous voulez déchiffrer un disque Blu-Ray, vous devrez payer 50 $.
IT Primo download gratuito MakeMKV su Mac. Questo DVD Ripper gratuito per Mac è completamente gratuito per masterizzare DVD su Mac durante la fase di beta-testing, e dopo di che, se si desidera ripetere il disco Blu-Ray, dovrai pagare $ 50.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| gratuit | gratuito |
| mac | mac |
| entièrement | completamente |
| phase | fase |
| test | testing |
| bêta | beta |
| dvd | dvd |
| est | è |
| disque | disco |
| téléchargement | download |
| la | il |
| et | e |
| devrez | dovrai |
| de | di |
| payer | pagare |
| ce | questo |
| après | dopo |
| pour | per |
| vous | che |
| voulez | desidera |
| un | primo |
FR Cet article comparera quatre logiciels Mac Ripper DVD, y compris iSkysoft, Handbrake, Mac The Ripper et MacX DVD Ripper pro afin que vous puissiez décider lequel est le meilleur pour déchirer DVD sur Mac OS X.
IT In questo articolo verranno confrontati quattro software Mac DVD ripper, inclusi iSkysoft, Handbrake, Mac Ripper e MacX DVD Ripper pro in modo da poter decidere quale è il migliore per riprodurre DVD su Mac OS X.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| logiciels | software |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
| décider | decidere |
| x | x |
| os | os |
| et | e |
| est | è |
| puissiez | poter |
| pro | pro |
| le | il |
| article | articolo |
| quatre | quattro |
| meilleur | migliore |
| sur | su |
| pour | per |
| y compris | inclusi |
FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| logiciel | software |
| mac | mac |
| minutes | minuti |
| cleanmymac | cleanmymac |
| x | x |
| nettoyage | pulizia |
| un | un |
| en | in |
| de | di |
| pour | per |
FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mesure | misura |
| sécurité | sicurezza |
| empêche | impedisce |
| utilisateurs | utenti |
| connaître | conoscere |
| mac | mac |
| est | è |
| démarrer | avviare |
| ou | o |
| modifier | modificare |
| paramètres | impostazioni |
| démarrage | avvio |
| le | le |
| de | di |
| passe | password |
| du | del |
FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié
IT Hai perso la password del tuo Mac? O forse sei rimasto chiuso fuori dal tuo Mac? Niente panico! In questo articolo forniamo 3 soluzioni ai problemi di password Mac dimenticata
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| perdu | perso |
| mac | mac |
| panique | panico |
| proposons | forniamo |
| solutions | soluzioni |
| oublié | dimenticata |
| ou | o |
| article | articolo |
| problèmes | problemi |
| passe | password |
| êtes | sei |
| vous avez | hai |
| de | di |
| le | la |
| votre | tuo |
FR C’est certainement un grand pas en avant pour Mac, et nous avons hâte de voir comment le reste de la gamme Mac se développe à l’avenir.
IT Si tratta sicuramente di un grande passo avanti per i Mac e non vediamo l’ora di vedere come si svilupperà in futuro l’intera gamma di Mac.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| grand | grande |
| mac | mac |
| gamme | gamma |
| un | un |
| voir | vedere |
| certainement | sicuramente |
| et | e |
| en | in |
| le | i |
| pas | non |
| de | di |
FR Optimisé pour les dernières technologies sur Windows et Mac – et élu Application Mac de l’année par Apple – Affinity Publisher est la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels
IT Ottimizzata per le più recenti tecnologie Windows e Mac e scelta da Apple come app Mac dell’anno, Affinity Publisher è una soluzione software di publishing professionale di prossima generazione
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| dernières | recenti |
| windows | windows |
| mac | mac |
| apple | apple |
| publication | publishing |
| génération | generazione |
| est | è |
| technologies | tecnologie |
| application | app |
| logiciels | software |
| n | soluzione |
| et | e |
| les | le |
FR Malheureusement, nos amis utilisant des appareils Apple n'ont pas encore accès à Mailbird, mais la version Mac sera bientôt disponible ! Pour recevoir une notification dès que la version de Mailbird pour Mac sera disponible, cliquez ici.
IT Mailbird per Mac è in arrivo! Sfortunatamente, Mailbird non è ancora disponibile per i nostri amici che usano dispositivi Apple. Se vuoi essere aggiornato su Mailbird per Mac, clicca qui.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| malheureusement | sfortunatamente |
| amis | amici |
| utilisant | usano |
| apple | apple |
| mailbird | mailbird |
| cliquez | clicca |
| mac | mac |
| appareils | dispositivi |
| disponible | disponibile |
| encore | ancora |
| ici | qui |
| que | che |
| sera | se |
FR Si vous utilisez un Mac et avez configuré le mot de passe de sauvegarde iTunes sur ce Mac, votre ordinateur peut avoir conservé une trace du mot de passe dans son trousseau.
IT Se utilizzi un Mac e hai configurato la password di backup di iTunes su quel Mac, il tuo computer potrebbe aver tenuto una registrazione della password nel suo portachiavi.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| utilisez | utilizzi |
| configuré | configurato |
| itunes | itunes |
| un | un |
| mac | mac |
| ordinateur | computer |
| et | e |
| sauvegarde | backup |
| le | il |
| de | di |
| passe | password |
| ce | quel |
| votre | tuo |
FR Comment décharger le traitement sur l'appareil iOS pour ne pas ralentir le Mac de l'utilisateur (les appareils iOS sont généralement plus rapides pour le traitement monocœur que les Mac)
IT Come scaricare l'elaborazione sul dispositivo iOS per non rallentare il Mac dell'utente (i dispositivi iOS sono generalmente più veloci per l'elaborazione single-core rispetto ai Mac)
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| ralentir | rallentare |
| rapides | veloci |
| mac | mac |
| décharger | scaricare |
| ios | ios |
| que | rispetto |
| lappareil | dispositivo |
| appareils | dispositivi |
| le | il |
| sont | sono |
| plus | più |
| généralement | generalmente |
FR Si vous associez votre iPhone à votre Mac via votre compte iCloud et que vous leur laissez la synchronisation des messages, vous pourrez voir l'historique de vos SMS et iMessage dans l'application Messages du Mac
IT Se accoppi il tuo iPhone con il tuo Mac tramite il tuo account iCloud e permetti loro di sincronizzare i messaggi, sarai in grado di vedere la tua storia di SMS e iMessage nell'app Messaggi di Mac
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| compte | account |
| icloud | icloud |
| synchronisation | sincronizzare |
| pourrez | in grado di |
| voir | vedere |
| sms | sms |
| et | e |
| la | il |
| messages | messaggi |
| de | di |
| vos | i |
FR Si vous avez acheté sur Mac App Store : les mises à jour disponibles sur Mac App Store sont effectuées automatiquement à l’exécution de votre logiciel
IT Se l’acquisto è stato effettuato dal Mac App Store, gli aggiornamenti vengono installati automaticamente alla prima esecuzione del software successiva al rilascio sulla piattaforma
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mac | mac |
| store | store |
| automatiquement | automaticamente |
| effectué | effettuato |
| app | app |
| logiciel | software |
| mises à jour | aggiornamenti |
| vous | se |
| de | sulla |
FR Si vous avez besoin de desktop à distance dans Mac, suivez ce guide: Comment RDP dans votre serveur Windows à partir d'un Mac
IT Se è necessario il desktop remoto in Mac, quindi segui questa guida: Come eseguire l'RDP nel tuo server Windows da un Mac
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| desktop | desktop |
| distance | remoto |
| mac | mac |
| suivez | segui |
| guide | guida |
| serveur | server |
| windows | windows |
| dun | un |
| de | nel |
| partir | da |
| ce | questa |
| comment | come |
| votre | tuo |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
IT Professionale (per tutte le funzionalità Advanced plus) Importazione: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo su Mac) Esportazione: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo su Mac)
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| importation | importazione |
| bmp | bmp |
| psd | psd |
| tif | tif |
| tga | tga |
| mac | mac |
| exportation | esportazione |
| eps | eps |
| plus | plus |
| uniquement | solo |
| la | le |
| avancé | advanced |
| formats | jpg |
| sur | su |
| professionnel | professionale |
| en | per |
| tous les | tutte |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
IT Professionale (per tutte le funzionalità Advanced plus) Importazione: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo su Mac) Esportazione: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo su Mac)
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| importation | importazione |
| bmp | bmp |
| psd | psd |
| tif | tif |
| tga | tga |
| mac | mac |
| exportation | esportazione |
| eps | eps |
| plus | plus |
| uniquement | solo |
| la | le |
| avancé | advanced |
| formats | jpg |
| sur | su |
| professionnel | professionale |
| en | per |
| tous les | tutte |
FR Professionnel (tous les formats pris en charge dans la version Avancée, plus) : Importation : DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (sur Mac uniquement) Exportation : SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (sur Mac uniquement)
IT Professionale (per tutte le funzionalità Advanced plus) Importazione: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo su Mac) Esportazione: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo su Mac)
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| importation | importazione |
| bmp | bmp |
| psd | psd |
| tif | tif |
| tga | tga |
| mac | mac |
| exportation | esportazione |
| eps | eps |
| plus | plus |
| jpg | jpg |
| png | png |
| uniquement | solo |
| la | le |
| avancé | advanced |
| sur | su |
| professionnel | professionale |
| en | per |
| tous les | tutte |
FR Mac.com (Apple iCloud) fournit un accès IMAP à votre compte Mac.com (Apple iCloud), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
IT Mac.com (Apple iCloud) fornisce l'accesso IMAP al tuo Mac.com (Apple iCloud) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mac | mac |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| fournit | fornisce |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | possa |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| e | elettronica |
| ou | o |
| application | app |
| logiciel | programma |
| de | di |
| votre | tuo |
| messagerie | posta |
| à | in |
FR .mac fournit un accès IMAP à votre compte .mac, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
IT .mac fornisce l'accesso IMAP al tuo .mac account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mac | mac |
| fournit | fornisce |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | possa |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| e | elettronica |
| ou | o |
| application | app |
| logiciel | programma |
| de | di |
| votre | tuo |
| messagerie | posta |
| à | in |
FR Exécutez Windows sur Mac - Machine virtuelle Parallels Desktop 17 pour Mac
IT Esegui Windows su Mac: Parallels Desktop 17 Virtual Machine per Mac
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| windows | windows |
| virtuelle | virtual |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| machine | machine |
| pour | per |
| exécutez | esegui |
| sur | su |
FR Que vous deviez exécuter des applications Windows n'ayant pas de version Mac ou transférer vos données depuis un PC vers un Mac, Parallels Desktop répond à tous vos besoins.
IT Se devi eseguire i programmi Windows che non hanno versioni per Mac oppure stai effettuando il passaggio dal PC al Mac e devi trasferire i tuoi dati, Parallels Desktop ha una soluzione adatta a qualsiasi esigenza.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| pc | pc |
| desktop | desktop |
| données | dati |
| version | versioni |
| transférer | trasferire |
| à | a |
| que | che |
| de | e |
| ou | oppure |
| un | una |
| depuis | per |
| vos | i |
| besoins | ha |
FR Pour ajouter Windows, Linux ou un autre système d'exploitation dans votre Mac, Parallels Desktop crée dans votre Mac une machine virtuelle (VM), soit un PC virtuel
IT Per aggiungere Windows, Linux o altri sistemi operativi al tuo Mac, Parallels Desktop crea una macchina virtuale (VM), ovvero un PC virtuale all'interno del tuo Mac
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| windows | windows |
| linux | linux |
| autre | altri |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| ou | o |
| un | un |
| mac | mac |
| machine | macchina |
| dans | allinterno |
| crée | crea |
| pour | per |
| système | sistemi |
| votre | tuo |
| virtuel | virtuale |
FR Cette capture d'écran illustre l'installation sur un Mac avec processeur Intel. Vous trouverez dans cet article des informations concernant l'installation sur un Mac avec puce Apple M1.
IT Nell'immagine viene mostrata l'esperienza di installazione su un Mac con Intel ed è disponibile un articolo separato con informazioni sull'installazione per Mac con chip Apple M1.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| mac | mac |
| puce | chip |
| apple | apple |
| intel | intel |
| un | un |
| informations | informazioni |
| article | articolo |
| concernant | di |
FR Vous pouvez désormais créer une nouvelle machine virtuelle pour Mac, y compris une machine virtuelle Windows sur Mac.
IT Ora puoi creare una nuova macchina virtuale per Mac, inclusa una MV Windows sul Mac.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| virtuelle | virtuale |
| windows | windows |
| créer | creare |
| nouvelle | nuova |
| machine | macchina |
| mac | mac |
| une | una |
| y compris | inclusa |
| désormais | ora |
| pour | per |
| sur | sul |
| pouvez | puoi |
FR Client security for Mac protège les environnements Mac. Le client fournit une intégration avec F-Secure Security Cloud réduisant l'exposition aux nouveaux programmes malveillants.
IT Client Security per Mac protegge gli ambienti Mac. Il client offre integrazione con F-Secure Security Cloud, riducendo la finestra di esposizione a nuovo malware.
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| client | client |
| mac | mac |
| environnements | ambienti |
| intégration | integrazione |
| cloud | cloud |
| réduisant | riducendo |
| nouveaux | nuovo |
| security | security |
| protège | protegge |
| le | il |
| fournit | offre |
| une | di |
FR Couverture de l'abonnement Securité de l'appareil Norton et Norton Secure VPN PC, Mac ou appareil mobile : PC, Mac, Android, iPad et iPhone
IT Diritti per la sicurezza del dispositivo di Norton e Norton Secure VPN PC, Mac o dispositivo mobile: PC, Mac, Android, iPad e iPhone
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| norton | norton |
| vpn | vpn |
| pc | pc |
| android | android |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| ou | o |
| mobile | mobile |
| iphone | iphone |
| et | e |
| secure | secure |
| de | di |
| lappareil | dispositivo |
FR Disponible pour les PC Windows™, Mac® et appareils iOS et Android™ : Norton Secure VPN est compatible avec les PC, Mac, smartphones et tablettes Android, iPad et iPhone
IT Disponibile per dispositivi PC Windows™, Mac®, iOS e Android™: Norton Secure VPN è compatibile con PC, Mac, smartphone e tablet Android, iPad e iPhone
FR MacX DVD Ripper Pro -DVD Ripper pour Mac Rip DVD protégés contre la copie au format MP4 iPhone iPad, Télécharger DVD Converter pour Mac OS X
IT MacX DVD Ripper Pro - DVD Ripper per Mac che permette di rippare i DVD protetti in MP4 iPhone iPad, Scarica DVD Converter per Mac OS X
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| dvd | dvd |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| télécharger | scarica |
| converter | converter |
| x | x |
| os | os |
| l | i |
| pro | pro |
| format | in |
| protégés | protetti |
| pour | per |
FR DVD Ripper pour Mac rip et de sauvegarde des DVD sur Mac avec le dernier fichier audio et vidéo dans toutes sortes de formats, y compris les DVD à MP4, H.264, M4V, MOV, HEVC, FLV, MPEG4, AVI, QT, MP3, etc
IT L'ultimo DVD ripper per Mac per fare backup & rip dei tuoi DVD su Mac con il file finale audio e video in tantissimi formati, tra cui DVD a MP4, H.264, HEVC, MOV, M4V, FLV, MPEG4, AVI, QT, MP3, ecc
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| dvd | dvd |
| mac | mac |
| dernier | finale |
| h | h |
| mov | mov |
| hevc | hevc |
| flv | flv |
| avi | avi |
| etc | ecc |
| vidéo | video |
| et | e |
| sauvegarde | backup |
| le | il |
| fichier | file |
| audio | audio |
| à | a |
| sur | su |
| de | dei |
| formats | formati |
| pour | per |
| avec | con |
| dans | in |
FR Vous pouvez copier des DVD sur Mac, en fonction de l'Air/MacBook Pro, Mac mini et iMac 5K avec une qualité de sortie et de 5.1 canaux d'origine Dolby AC3/DTS audio
IT È possibile copiare DVD su Mac o su MacBook Pro / Air, Mac mini e iMac 5K senza perdita di qualità e con audio originale 5.1 canali Dolby AC3 / DTS
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| pouvez | possibile |
| copier | copiare |
| dvd | dvd |
| mini | mini |
| canaux | canali |
| dorigine | originale |
| dolby | dolby |
| dts | dts |
| mac | mac |
| et | e |
| audio | audio |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| imac | imac |
| de | di |
| vous | senza |
FR Polyvalent, ce Mac DVD Ripper est capable d'extraire de l'image d'un film sur DVD qui peut être utilisé comme papier peint pour votre ordinateur Mac ou iPhone, iPad Air/Mini/Pro
IT Questo versatile Mac DVD Ripper è in grado di estrarre foto dal film in DVD che possono essere utilizzate come sfondo per il computer Mac o iPhone, iPad Air/ Mini / Pro
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| polyvalent | versatile |
| dvd | dvd |
| film | film |
| iphone | iphone |
| air | air |
| mini | mini |
| mac | mac |
| est | è |
| capable | in grado di |
| ordinateur | computer |
| ou | o |
| ipad | ipad |
| pro | pro |
| ce | questo |
| de | di |
| être | essere |
| pour | per |
| votre | il |
FR Kits pour Mac Mini - Fix Kits pour Mac Mini - iFixit
IT Kits Mac Mini - Kit di riparazione Mac Mini - iFixit
| フランス語 | イタリアの |
|---|---|
| kits | kit |
| pour | di |
| mac | mac |
| mini | mini |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
ordinateurs mac mac format sous mac adresse mac mac télécharger produits mac mac équipés compatible mac ordinateur mac version mac nouveaux mac mac os mac via élu application mac fichiers mac mac parfaitement compatible mac comprend android vers mac gamme mac modèles mac pris applications mac utiliser l’appli mac mac app store mac os x mac os x mac os® x mac osx mac os x dock mac mac à utilisateurs mac mac windows mac itop vpn mac intel mac haut mac via usb mac exécutant macos adresses mac système d’exploitation mac mac exécute f‑secure mac protection fleetwood mac mac importer mac basés mac plusieurs systèmes mac équipe mac copier mac grâce nouveaux modèles mac systèmes d’exploitation mac
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語