翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"seulement plus efficaces"を英語に翻訳します

フランス語から英語へのフレーズ"seulement plus efficaces"の50翻訳の50を表示しています

seulement plus efficaces の翻訳

フランス語 の "seulement plus efficaces" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

seulement a a few about across after all allows also always an and and the any are around as at at the available be because been being better both but by by the can different do does don easy entire even every everything experience few first for for the from from the full get has have how i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just know like ll make many more most no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people per personal re read secure security see site so take team than that the their them then there these they they are this those through time to to be to get to make to the too two up us using very want was we well what when where which who why will will be with within without years you your
plus a about across addition all also an and and more and the any are as at at the available based be because been before being best better bigger but by can content core day different do each even ever every features first for for the from from the further get getting go greater has have high higher highest home how i if important in in addition in the including increasingly information into is it it is its it’s just larger largest like longer looking made make makes making many means more more than most most popular much need need to new no no longer not now number number of of of the on on the one open or other our out over people plus popular process product products re read results secure see service so some take team than that the the best the more the most their them there these they they are this those through time to to be to get to have to make to the today top unique up us use using value want was way we we are well what when where which while who will will be with work years you you can your
efficaces able easy effective efficiency efficient efficiently fast faster more efficient performance powerful quickly results services simple so successful

フランス語からseulement plus efficacesの英語への翻訳

フランス語
英語

FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.

EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.

フランス語 英語
indicateurs indicators
seo seo
types types
géographique geographic
textes texts
données data
origine origin
de most
sources sources
liens links
plus additional

FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.

EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.

フランス語 英語
indicateurs indicators
seo seo
types types
géographique geographic
textes texts
données data
origine origin
de most
sources sources
liens links
plus additional

FR Cela est lié au fait que les petites installations les moins efficaces ont été remplacées par des établissements plus grands, plus propres et plus efficaces

EN This is because small, less efficient facilities have been replaced with more efficient, cleaner, expanded facilities

フランス語 英語
remplacé replaced
petites small
moins less
installations facilities
efficaces efficient
été been
plus more
cela this
des because
est is

FR Plus le volume de vos feuilles augmente, plus il devient utile à leur performance de créer des formules efficaces. Voici un aperçu de deux fonctions qui vous aideront à rendre vos formules plus efficaces, @cell et @row.

EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.

フランス語 英語
feuilles sheets
formules formulas
performance performance
un a
fonctions functions
aideront will help
devient becomes
utile helpful
efficaces efficient
à to
et and
plus more
vos your

FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire

EN I can create a wide range of effective communications that feature powerful images and words, and I identify ways to change my communications to make them effective for different audiences

フランス語 英語
large wide
gamme range
communications communications
images images
trouver identify
façons ways
fonction feature
je i
capable can
efficaces effective
puissants powerful
de of
une a
produire to
les words

FR Avec l’introduction d’une production semi-industrielle, les fours efficaces peuvent aujourd’hui non seulement être produits de manière plus écologique, mais aussi plus efficiente et plus qualitative.

EN Together with the introduction of a semi-industrial production, the energy efficient cook stoves can not only be produced more climate friendly, but also in a more efficient way and in a better quality.

フランス語 英語
production production
efficaces efficient
avec with
de of
plus more
et and
seulement a
mais but

FR des répondants estiment que les stratégies d?automatisation sont « extrêmement efficaces » ou « très efficaces ».

EN of respondents feel that automation strategies are “extremely effective” or “very effective.”

フランス語 英語
répondants respondents
stratégies strategies
automatisation automation
efficaces effective
ou or
extrêmement extremely
très very
sont are
que that

FR Nos locomotives sont non seulement plus belles, elles sont plus efficaces sur le plan énergétique

EN Not only do they look great, our locomotives are more energy-efficient

フランス語 英語
efficaces efficient
énergétique energy
nos our
sont are
plus more
le only

FR Nos locomotives sont non seulement plus belles, elles sont plus efficaces sur le plan énergétique

EN Not only do they look great, our locomotives are more energy-efficient

フランス語 英語
efficaces efficient
énergétique energy
nos our
sont are
plus more
le only

FR Les ERP cloud ne sont pas seulement plus efficaces ; ils sont également rentables. Découvrez combien vous pourriez économiser avec Unit4 ERP sur le Cloud

EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud

フランス語 英語
erp erp
cloud cloud
découvrez discover
économiser save
également also
combien how
efficaces effective
le the
rentables efficient
plus more
avec with
seulement just
pourriez you

FR Les Smart Cities ne sont pas seulement plus efficaces et durables: elles présentent également des avantages sociaux et économiques.

EN Smart cities are not just more efficient and sustainable; they also offer social and economic benefits.

フランス語 英語
smart smart
cities cities
durables sustainable
sociaux social
économiques economic
avantages benefits
plus more
efficaces efficient
également also
sont are
et and
seulement just

FR Les Smart Cities ne sont pas seulement plus efficaces et durables: elles présentent également des avantages sociaux et économiques.

EN Smart cities are not just more efficient and sustainable; they also offer social and economic benefits.

フランス語 英語
smart smart
cities cities
durables sustainable
sociaux social
économiques economic
avantages benefits
plus more
efficaces efficient
également also
sont are
et and
seulement just

FR Un développeur professionnel est non seulement un expert de l'aspect technique du processus, mais il comprend également les moyens les plus efficaces pour les clients d'utiliser cette technologie pour développer leur marque

EN A professional developer is not only an expert in the technical side of the process but understands the most effective ways for clients to utilize this technology to build their brand

フランス語 英語
moyens ways
efficaces effective
développeur developer
expert expert
technique technical
technologie technology
un a
de of
processus process
mais but
pour professional
développer build
marque brand

FR Les méthodologies d'apprentissage en ligne efficaces doivent prendre en compte la manière dont les gens apprennent, et pas seulement le contenu et les compétences

EN Effective eLearning methodologies must take into account how people learn, not just content and skills

フランス語 英語
méthodologies methodologies
efficaces effective
compte account
seulement just
contenu content
dont how
compétences skills
gens people
doivent must
apprennent learn
pas not

FR Ces méthodes d’identification sont non seulement transparentes, mais aussi conformes à la LBA et, grâce à des processus efficaces, favorisent une conversion élevée.

EN These methods of identification are not only seamless, but also AML-compliant and support a high conversion rate thanks to effective processes.

フランス語 英語
conformes compliant
efficaces effective
élevée high
méthodes methods
processus processes
conversion conversion
sont are
à to
et and
mais but
non not
une a

FR La société de services E100 est connue non seulement pour sa carte de carburant, mais aussi pour ses solutions fiables et efficaces, grâce auxquelles les parcs de véhicules économisent du temps et de l'argent, notamment grâce à des remises

EN The service company E100 is known not only for its fuel card, but also for its reliable and effective solutions, with which fleets save time and money, especially through discounts

フランス語 英語
société company
connue known
carte card
carburant fuel
fiables reliable
efficaces effective
remises discounts
solutions solutions
la the
temps time
à and
de its
services service
pour money
mais but
seulement for

FR Fournir des formes d?éclairage propres et efficaces aux communautés en développement n?est pas seulement important pour des raisons de santé, c?est aussi vital pour la productivité

EN Providing clean, efficient forms of lighting to developing communities is not only important for health reasons ? it is also vital for productivity

フランス語 英語
formes forms
éclairage lighting
efficaces efficient
raisons reasons
santé health
productivité productivity
communautés communities
important important
est is
de of
fournir to
pas not
vital vital
et also

FR Non seulement vous acquerrez ainsi une vision claire du paysage concurrentiel, mais vous aurez un bon aperçu des tendances d?achat locales et des méthodes efficaces mises en place par ces entreprises pour stimuler le comportement des consommateurs

EN This will not only let you scope out competition, but it can also give you insight into local purchasing trends and you can see how these companies have been successful in driving consumer behaviour

フランス語 英語
tendances trends
achat purchasing
locales local
efficaces successful
comportement behaviour
consommateurs consumer
entreprises companies
aurez will
et and
en in
seulement it
un but
aperçu insight
vous you
pour give
ces these
le only

FR Vous pouvez configurer un site Web en seulement 10 minutes et utiliser des modèles intégrés pour créer des entonnoirs de vente efficaces

EN You can set up a website in just 10 minutes and use in-built templates to create efficient sales funnels

フランス語 英語
minutes minutes
intégrés built
entonnoirs funnels
vente sales
efficaces efficient
configurer set up
utiliser use
un a
en in
modèles templates
créer create
site website
vous you

FR Les méthodologies d'apprentissage en ligne efficaces doivent prendre en compte la manière dont les gens apprennent, et pas seulement le contenu et les compétences

EN Effective eLearning methodologies must take into account how people learn, not just content and skills

フランス語 英語
méthodologies methodologies
efficaces effective
compte account
seulement just
contenu content
dont how
compétences skills
gens people
doivent must
apprennent learn
pas not

FR Qu'est-ce que la cosmétique naturelle ? Nos cosmétiques biologiques s'appuient sur les meilleures matières premières issues de la nature et de la science afin d'être non seulement respectueux de la peau, mais aussi particulièrement efficaces

EN What is natural cosmetics? Our organic cosmetics use the best raw materials from nature and science in order not only to be kind to the skin, but also particularly effective

フランス語 英語
peau skin
particulièrement particularly
efficaces effective
la the
naturelle natural
cosmétiques cosmetics
biologiques organic
premières raw
matières materials
science science
être be
nature nature
nos our
afin in
mais but
aussi to

FR Je pense que la magie de la culture, c'est que nos valeurs fondamentales ne s'appliquent pas seulement à la gestion d'une bonne entreprise, elles sont des outils efficaces pour réussir dans bien d'autres aspects de la vie

EN I think the magic of the culture is that our core values don’t just apply to running a good business, they’re effective tools for success in many other facets of life

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

フランス語 英語
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
zoho zoho
productifs productive
desk desk
service service
le the
de of
entreprise company
plus more
client customer
et learn
clients customers

FR Pour vous aider à garder de l'avance, nous combinons logiciels, développement et données pour rendre les produits plus légers, plus rapides, plus efficaces et plus solides.

EN Software, product development, and data combined to make your products lighter, faster, better, and stronger, so you can stay ahead.

フランス語 英語
développement development
rapides faster
logiciels software
données data
plus stronger
à to
et and
pour ahead
vous you
rendre your
produits products

FR En tant que l'un des leaders mondiaux des services d'audit et de certification, nous aidons nos 400 000 clients à être plus efficaces, plus méthodiques et plus crédibles dans leur cheminement vers une activité et un monde plus durables.

EN As a world leader in audit and certification services, we support our 400,000 clients to be more efficient, more methodical and more trustworthy in their journey towards more sustainable business and a more sustainable world.

フランス語 英語
leaders leader
certification certification
clients clients
cheminement journey
activité business
durables sustainable
monde world
services services
efficaces efficient
en in
à to
un a
aidons support
nos our
nous we
être be
plus more

FR Nous les aidons également à être plus efficaces, plus méthodiques et plus crédibles dans leur cheminement vers une activité et un monde plus durables.

EN We also support our clients to be more efficient, more methodical and more trustworthy in their journey towards more sustainable business and a more sustainable world.

フランス語 英語
aidons support
cheminement journey
activité business
durables sustainable
monde world
nous we
également also
efficaces efficient
à to
un a
dans in
leur their
être be
plus more

FR Pour vous aider à garder de l'avance, nous combinons logiciels, développement et données pour rendre les produits plus légers, plus rapides, plus efficaces et plus solides.

EN Software, product development, and data combined to make your products lighter, faster, better, and stronger, so you can stay ahead.

フランス語 英語
développement development
rapides faster
logiciels software
données data
plus stronger
à to
et and
pour ahead
vous you
rendre your
produits products

FR La technologie transforme l'enseignement au quotidien grâce à des outils numériques plus interactifs, plus collaboratifs, plus efficaces et plus ludiques

EN Technology is transforming day-to-day teaching with digital tools that make learning more interactive, collaborative, effective and fun

フランス語 英語
outils tools
collaboratifs collaborative
efficaces effective
numériques digital
interactifs interactive
quotidien day
technologie technology
plus more

FR Des alternatives plus efficaces, plus performantes, plus durables et en plus moins chères.

EN Alternatives that are more efficient, durable and even more cost effective.

フランス語 英語
alternatives alternatives
durables durable
plus more
et and
efficaces effective

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

フランス語 英語
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
zoho zoho
productifs productive
desk desk
service service
le the
de of
entreprise company
plus more
client customer
et learn
clients customers

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

フランス語 英語
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
zoho zoho
productifs productive
desk desk
service service
le the
de of
entreprise company
plus more
client customer
et learn
clients customers

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

フランス語 英語
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
zoho zoho
productifs productive
desk desk
service service
le the
de of
entreprise company
plus more
client customer
et learn
clients customers

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

フランス語 英語
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
zoho zoho
productifs productive
desk desk
service service
le the
de of
entreprise company
plus more
client customer
et learn
clients customers

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

フランス語 英語
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
zoho zoho
productifs productive
desk desk
service service
le the
de of
entreprise company
plus more
client customer
et learn
clients customers

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

フランス語 英語
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
zoho zoho
productifs productive
desk desk
service service
le the
de of
entreprise company
plus more
client customer
et learn
clients customers

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

フランス語 英語
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
zoho zoho
productifs productive
desk desk
service service
le the
de of
entreprise company
plus more
client customer
et learn
clients customers

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

フランス語 英語
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
zoho zoho
productifs productive
desk desk
service service
le the
de of
entreprise company
plus more
client customer
et learn
clients customers

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk

フランス語 英語
cœur heart
agents agents
gestionnaires managers
zoho zoho
productifs productive
desk desk
service service
le the
de of
entreprise company
plus more
client customer
et learn
clients customers

FR Pour vous aider à garder de l'avance, nous combinons logiciels, développement et données pour rendre les produits plus légers, plus rapides, plus efficaces et plus solides.

EN Software, product development, and data combined to make your products lighter, faster, better, and stronger, so you can stay ahead.

フランス語 英語
développement development
rapides faster
logiciels software
données data
plus stronger
à to
et and
pour ahead
vous you
rendre your
produits products

FR En tant que l'un des leaders mondiaux des services d'audit et de certification, nous aidons nos 400 000 clients à être plus efficaces, plus méthodiques et plus crédibles dans leur cheminement vers une activité et un monde plus durables.

EN As a world leader in audit and certification services, we support our 400,000 clients to be more efficient, more methodical and more trustworthy in their journey towards more sustainable business and a more sustainable world.

フランス語 英語
leaders leader
certification certification
clients clients
cheminement journey
activité business
durables sustainable
monde world
services services
efficaces efficient
en in
à to
un a
aidons support
nos our
nous we
être be
plus more

FR Nous les aidons également à être plus efficaces, plus méthodiques et plus crédibles dans leur cheminement vers une activité et un monde plus durables.

EN We also support our clients to be more efficient, more methodical and more trustworthy in their journey towards more sustainable business and a more sustainable world.

フランス語 英語
aidons support
cheminement journey
activité business
durables sustainable
monde world
nous we
également also
efficaces efficient
à to
un a
dans in
leur their
être be
plus more

FR Le DM NVX peut étendre le contrôle sur votre réseau, en utilisant des protocoles standard, offrant ainsi une plus grande flexibilité. Le boitier qui en fait le plus, les systèmes sont donc plus efficaces et plus faciles à gérer.

EN DM NVX can expand control across your network, using standard protocols, allowing for even more flexibility. One box does more, so systems are more efficient and easier to manage.

フランス語 英語
dm dm
nvx nvx
flexibilité flexibility
contrôle control
réseau network
protocoles protocols
standard standard
systèmes systems
peut can
étendre expand
votre your
sont are
efficaces efficient
faciles easier
gérer manage
à to
et and
plus more

FR La technologie transforme l'enseignement au quotidien grâce à des outils numériques plus interactifs, plus collaboratifs, plus efficaces et plus ludiques

EN Technology is transforming day-to-day teaching with digital tools that make learning more interactive, collaborative, effective and fun

フランス語 英語
outils tools
collaboratifs collaborative
efficaces effective
numériques digital
interactifs interactive
quotidien day
technologie technology
plus more

FR Nous accélérons la transformation digitale afin que nos clients puissent se montrer plus agiles, plus efficaces, plus résilients et plus sécurisés

EN We accelerate digital transformation so our customers can be more agile, efficient, resilient, and secure

フランス語 英語
transformation transformation
digitale digital
clients customers
agiles agile
efficaces efficient
plus more
puissent be
sécurisé secure
afin so
nos our
nous we

FR Nous accélérons la transformation digitale afin que nos clients puissent se montrer plus agiles, plus efficaces, plus résilients et plus sécurisés

EN We accelerate digital transformation so our customers can be more agile, efficient, resilient, and secure

フランス語 英語
transformation transformation
digitale digital
clients customers
agiles agile
efficaces efficient
plus more
puissent be
sécurisé secure
afin so
nos our
nous we

FR Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter la page de demande de propositions du RIVA (en anglais seulement) ou le site de propositions électroniques du MDOT (en anglais seulement).

EN For further information, please visit AVIN’s RFP page or MDOT’s eProposal site.

フランス語 英語
renseignements information
visiter visit
veuillez please
ou or
site site
le further
page page

FR Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter la page de demande de propositions du RIVA (en anglais seulement) ou le site de propositions électroniques du MDOT (en anglais seulement).

EN For further information, please visit AVIN’s RFP page or MDOT’s eProposal site.

フランス語 英語
renseignements information
visiter visit
veuillez please
ou or
site site
le further
page page

FR Pour ceux qui cherchent à explorer plus loin, West End est à seulement 9 minutes à pied et Queen Street Mall est à seulement 9 minutes en voiture

EN For those looking to explore further afield, West End is just 9 minutes' walk away and Queen Street Mall is only 9 minutes' drive

フランス語 英語
west west
minutes minutes
queen queen
street street
end end
est is
plus loin further
à to
explorer explore
et and

FR De plus, il est à seulement 6 minutes en voiture de King Street West pour les meilleures expériences de shopping et de restauration, et à seulement 7 minutes du quartier des divertissements pour une soirée

EN Plus, it's only a 6 minute drive to King Street West for the best shopping and dining experiences, and just 7 minutes to the Entertainment District for a night out

フランス語 英語
king king
west west
expériences experiences
shopping shopping
quartier district
divertissements entertainment
minutes minutes
à to
voiture the
street street
et and
de drive
une a

FR Pas seulement un cours, pas seulement un campus : nous sommes un réseau de professionnels passionnés par le numérique et l'innovation. Rejoignez la plus grande communauté d'explorateurs et d'innovateurs d'Europe !

EN Not just a course, not only a campus: we are a network of professionals with a passion for digital and innovation. Join the largest Community of Explorers & Innovators in Europe!

フランス語 英語
cours course
campus campus
réseau network
communauté community
rejoignez join
de of
et and
pas not
un a
nous we
numérique digital
professionnels professionals
sommes are

50翻訳の50を表示しています