翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"organisez un espace"を英語に翻訳します

フランス語から英語へのフレーズ"organisez un espace"の50翻訳の50を表示しています

organisez un espace の翻訳

フランス語 の "organisez un espace" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

organisez all and any arrange build built can create creating data features give have helps host ideas information make manage monitor network office organise organize plan planning project projects run schedule service set set up software support system tasks team teams that to use way what will work
espace a about address all an and any are area around as at at the available based be been best between business by can community company content data design digital do each environment every first for for the from from the get give has have high how i if if you in in the information into is it its large level like live ll made make may more most need needs of of the office office space on on the one online open or other our out out of over own page personal place plan project projects quality re right room see service set sharing so space spaces system than that the the best their them there these they this through time to to be to make to the together top up up to use used using via want way we web website well what when where which will with within work you you are you can your

フランス語からorganisez un espaceの英語への翻訳

フランス語
英語

FR Si vous organisez un événement gratuit, notre billetterie via le XING EventManager est également gratuite. Si vous organisez des événements payants, nous vous accompagnons en proposant des prix justes et transparents.

EN If your event is free of charge for your visitors, you will not be charged for using the ticketing solution via our XING EventManager. If you are organising paid events, we support you at a fair and transparent price.

フランス語 英語
billetterie ticketing
xing xing
eventmanager eventmanager
payants paid
transparents transparent
si if
un a
le the
événement event
événements events
vous you
gratuit free
prix price
notre our
via via
nous we

FR Organisez et regroupez vos pièces d'une manière simple et intuitive avec des dossiers. Organisez les pièces et les projets par ordre alphabétique, par date de création ou par date de modification.

EN Organize and bucket your parts in an intuitive, simple way with folders. Organize parts and projects alphabetically, by create date, or by edit date.

フランス語 英語
modification edit
ou or
pièces parts
vos your
intuitive intuitive
simple simple
organisez organize
avec with
dossiers folders
projets projects
par by
date date
de way

FR Organisez une vente de pâtisseries ou un déjeuner par don, avec des recettes indigènes, ou organisez un concours culinaire et faites payer le gagnant par portion.

EN Organize a bake sale or lunch-by-donation, featuring Indigenous recipes, or host a culinary competition and charge per serving to vote on the winner.

フランス語 英語
vente sale
déjeuner lunch
don donation
recettes recipes
concours competition
culinaire culinary
gagnant winner
portion serving
organisez organize
ou or
le the
un a
de featuring
et and
par by
faites to

FR Organisez votre infrastructure de données aussi simplement que vous organisez vos services. Nous vous montrons comment.

EN Orchestrate your data infrastructure as simply as you orchestrate your services. We’ll show you how.

フランス語 英語
données data
infrastructure infrastructure
simplement simply
services services
comment how
de show
vous you
aussi as

FR Organisez-vous et organisez votre équipe avec OpenProject pour atteindre efficacement vos objectifs.

EN Organize yourself and your team with OpenProject to efficiently reach your goal.

フランス語 英語
organisez organize
équipe team
efficacement efficiently
et and
vous your
avec with
objectifs goal
atteindre to

FR Organisez une vente de pâtisseries ou un déjeuner par don, mettant en vedette les recettes du site autochtone , ou organisez un concours culinaire et faites payer le gagnant par portion.

EN Organize a bake sale or lunch-by-donation, featuring Indigenous recipes, or host a culinary competition and charge per serving to vote on the winner.

フランス語 英語
vente sale
déjeuner lunch
don donation
recettes recipes
autochtone indigenous
concours competition
culinaire culinary
gagnant winner
portion serving
organisez organize
ou or
un a
de featuring
et and
le the

FR La fille est assise dans un vaisseau spatial. Écran tactile sur la navette. Espace extra-atmosphérique, planètes. Conception graphique de l'espace. vaisseau spatial de la compagnie privée américaine dans l'espace.

EN Mock-up of the Sci-Fi First Person Shooter. 3D Game Walkthrough, FPS with Gun on a Spaceship, War Against Flying Robots.

フランス語 英語
vaisseau spatial spaceship
un a
la the
de of
sur on

FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.

EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.

フランス語 英語
stockage storage
mail email
supplémentaire additional
coûte costs
mois month
de of
chaque each
pouvez can

FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

フランス語 英語
mac mac
automatique automatic
lespace space
lassistant assistant
disque disk
le the
meilleur up
de of
votre your
à and

FR Espace presse Espace presse Espace presse

EN Press area Press area Press area

フランス語 英語
espace area
presse press

FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.

EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?

フランス語 英語
client customer
smartsheet smartsheet
accéder access
je i
la the
vous do
à to
comment how
de for
afin in

FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.

EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.

フランス語 英語
partage sharing
espace de travail workspace
veuillez please
gestion manage
un a
en in
le items
consulter to
et learn
de and
plus more

FR Cochez la case située à côté de Donnez-leur également la propriété de vos éléments dans l’espace de travail pour transférer les éléments que vous possédez dans l’espace de travail en plus du transfert de l’espace de travail.

EN Check the checkbox next to Give them ownership of your items in the workspace as well to transfer items you own in the workspace in addition to transferring the workspace itself.

フランス語 英語
propriété ownership
la the
de of
vos your
les items
en in
transfert transfer
vous you
l itself

FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.

EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.

フランス語 英語
naviguez navigate
espace de travail workspace
un a
droite right
commentaire comment
commentaires comments
de of
cliquez click
en in
haut the
à to
créer create

FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.

EN Workspace comments appear in a separate window (there is no Conversations panel in a workspace). Here you’ll see comments about the workspace only.

フランス語 英語
apparaissent appear
fenêtre window
panneau panel
conversations conversations
espace de travail workspace
commentaires comments
séparé separate
être is
un a
dans in
de there

FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.

EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.

フランス語 英語
déplacer moving
existants existing
espace de travail workspace
vous see
un a
plus more
le items
partage sharing
à and

FR Dans le cas d'un plus grand nombre de boîtes aux lettres, l'espace de stockage fait référence à l'espace de domaine total alloué, et donc à l'espace total occupé par toutes les boîtes aux lettres

EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes

フランス語 英語
stockage storage
boîtes aux lettres mailboxes
fait référence refers
domaine domain
lespace space
le the
grand up
de of
à to
total total
dans in
et and
plus more
par by

FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.

EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.

フランス語 英語
stockage storage
mail email
supplémentaire additional
coûte costs
mois month
de of
chaque each
pouvez can

FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

フランス語 英語
mac mac
automatique automatic
lespace space
lassistant assistant
disque disk
le the
meilleur up
de of
votre your
à and

FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.

EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.

フランス語 英語
naviguez navigate
espace de travail workspace
un a
droite right
commentaire comment
commentaires comments
de of
cliquez click
en in
haut the
à to
créer create

FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.

EN Workspace comments appear in a separate window displaying workspace comments only. There is no Conversations panel in a workspace. 

フランス語 英語
apparaissent appear
fenêtre window
panneau panel
conversations conversations
espace de travail workspace
pas no
commentaires comments
séparé separate
être is
un a
dans in
de there

FR Pour ouvrir un espace de travail, sélectionnez Espace de travail, puis le nom de l’espace de travail que vous souhaitez partager. 

EN To open a workspace, select Workspace then select the name of the workspace you want to share. 

フランス語 英語
sélectionnez select
espace de travail workspace
un a
nom name
de of
travail of the
partager share
le the

FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.

EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.

フランス語 英語
déplacer moving
existants existing
espace de travail workspace
vous see
un a
plus more
le items
partage sharing
à and

FR Vous pouvez ajouter plusieurs espaces de travail Slack dans XD et passer d’un espace à l’autre. Accédez à Paramètres, cliquez sur le bouton Ajouter l’espace de travail , puis choisissez l’espace de travail à activer.

EN You can  add multiple Slack workspaces in XD and switch between each. Go to Settings, click the Add workspace button, and choose the workspace that you want to activate.

フランス語 英語
ajouter add
slack slack
espaces de travail workspaces
paramètres settings
choisissez choose
le the
activer activate
bouton button
à to
cliquez click
dans in
et and
de between
plusieurs multiple
passer switch

FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore

EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet

フランス語 英語
accédez access
travail working
partagé shared
réunion meeting
espace space
je i
espace de travail workspace
bureau office
privé private
à to
la the
un yet
salles rooms
pas dont
vous you

FR Privilégiez le développement à la gestion. Organisez votre travail, créez des documents et discutez des sujets qui vous intéressent depuis un espace unique.

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

フランス語 英語
documents documents
votre your
organisez organize
travail work
et discuss
à and
créez create
depuis in
espace place

FR Organisez tous les éléments de votre marque dans un kit de marque et préparez-vous à les utiliser directement dans votre espace de travail

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace

フランス語 英語
éléments elements
espace de travail workspace
kit kit
utiliser use
directement right
marque brand
un a
vous your
à and
dans in
de all

FR Créez un environnement de travail collaboratif. Organisez un espace de travail ouvert, loin des espaces de travail personnels, où les membres de l'équipe peuvent se rencontrer et travailler ensemble pendant toute la durée du projet.

EN Build a collaborative work environment. Organize an open work area away from personal workspaces where team members can meet and work together for the project’s duration.

フランス語 英語
peuvent can
rencontrer meet
espaces de travail workspaces
créez build
environnement environment
organisez organize
équipe team
collaboratif collaborative
espace area
membres members
un a
travail work
durée for
de away
et and
du from
la the

FR Organisez le contenu de l'espace à l'aide d'une arborescence de page hiérarchique qui permet de trouver le travail de façon simple et rapide.

EN Organize space content with a hierarchical page tree that makes finding work quick and easy.

フランス語 英語
organisez organize
lespace space
trouver finding
travail work
contenu content
rapide quick
simple easy
page page
qui that
à and

FR Bousculez les convenances dans un espace de conférence plein d?audace, ou organisez une réception qui fera date dans un site ultra-glamour. Quelle que soit l?occasion, les événements signés W Hotels savent toujours surprendre.

EN Break the mold in a bold conference space, or host an epic celebration in an ultra-glam venue. No matter the occasion, events at W Hotels are anything but expected.

フランス語 英語
organisez host
w w
hotels hotels
espace space
conférence conference
événements events
ou or
occasion occasion
site venue
un a
dans in

FR Collaborez avec votre équipe dans le même espace de travail. Créez tous vos supports commerciaux, organisez-les dans des dossiers et partagez les ressources de votre bibliothèque avec votre équipe.

EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.

フランス語 英語
collaborez collaborate
partagez share
bibliothèque library
espace de travail workspace
organisez organize
équipe team
le the
commerciaux business
ressources assets
avec with
dossiers folders
dans in

FR Libérez, organisez et optimisez l'espace

EN Free up, organize and optimize space

フランス語 英語
organisez organize
et and
optimisez optimize
lespace space

FR Organisez vos demandes d informations dans le nuage avec Trimble Connect. Téléchargez votre modèle 3D et laissez des commentaires, assignez des tâches, mettez les états à jour, etc., le tout dans un seul espace en ligne.

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

フランス語 英語
nuage cloud
trimble trimble
connect connect
téléchargez upload
modèle model
assignez assign
espace space
informations update
en ligne online
le the
commentaires comments
à to
avec with

FR Organisez votre espace de travail en indiquant clairement où les équipements doivent être rangés et en remarquant facilement s?il manque quelque chose

EN Organize your workspace by clearly indicating where equipment should be stored and easily noticing if anything is missing

フランス語 英語
organisez organize
indiquant indicating
clairement clearly
équipements equipment
facilement easily
manque missing
espace de travail workspace
votre your
être be
chose is
doivent should
et and

FR Avec le template Aménager un espace de travail, organisez la disposition de vos bureaux et améliorez la fluidité des échanges de l’équipe !

EN With the Layout template you can redesign your office floor plan and improve the fluidity of communication between team members!

フランス語 英語
template template
fluidité fluidity
échanges communication
équipe team
organisez plan
disposition layout
bureaux office
avec with
vos your
améliorez improve
de of
et and

FR Organisez des fichiers largement dispersés dans un espace de noms unique pour les rendre facilement accessibles par les applications et les utilisateurs.

EN Organize widely scattered files under a single namespace for convenient access by apps and users

フランス語 英語
organisez organize
largement widely
applications apps
utilisateurs users
un a
facilement convenient
par by
fichiers files
et and

FR Organisez tous les éléments de votre marque dans un kit de marque et préparez-vous à les utiliser directement dans votre espace de travail

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace

フランス語 英語
éléments elements
espace de travail workspace
kit kit
utiliser use
directement right
marque brand
un a
vous your
à and
dans in
de all

FR Créez un environnement de travail collaboratif. Organisez un espace de travail ouvert, loin des espaces de travail personnels, où les membres de l'équipe peuvent se rencontrer et travailler ensemble pendant toute la durée du projet.

EN Build a collaborative work environment. Organize an open work area away from personal workspaces where team members can meet and work together for the project’s duration.

フランス語 英語
peuvent can
rencontrer meet
espaces de travail workspaces
créez build
environnement environment
organisez organize
équipe team
collaboratif collaborative
espace area
membres members
un a
travail work
durée for
de away
et and
du from
la the

FR Organisez des standups quotidiens, des sessions de planification PI, des rétrospectives de sprint et plus encore dans un espace en ligne partagé.

EN Run daily standups, PI planning sessions, sprint retrospectives, and more in one shared online space.

フランス語 英語
sessions sessions
rétrospectives retrospectives
sprint sprint
espace space
partagé shared
pi pi
en ligne online
planification planning
plus more
en in
encore and more
et and

FR Organisez votre espace de travail en indiquant clairement où les équipements doivent être rangés et en remarquant facilement s?il manque quelque chose

EN Organize your workspace by clearly indicating where equipment should be stored and easily noticing if anything is missing

フランス語 英語
organisez organize
indiquant indicating
clairement clearly
équipements equipment
facilement easily
manque missing
espace de travail workspace
votre your
être be
chose is
doivent should
et and

FR Organisez vos demandes d informations dans le nuage avec Trimble Connect. Téléchargez votre modèle 3D et laissez des commentaires, assignez des tâches, mettez les états à jour, etc., le tout dans un seul espace en ligne.

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

フランス語 英語
nuage cloud
trimble trimble
connect connect
téléchargez upload
modèle model
assignez assign
espace space
informations update
en ligne online
le the
commentaires comments
à to
avec with

FR Organisez des réunions Lean Coffee, des séances de planification incrémentielle, des rétrospectives et plus encore grâce à un espace de travail virtuel pour faciliter les conversations et partager des idées

EN Host Lean Coffee meetings, incremental planning sessions, retrospectives and more using a virtual canvas to facilitate conversations and share ideas

フランス語 英語
lean lean
coffee coffee
incrémentielle incremental
rétrospectives retrospectives
virtuel virtual
conversations conversations
planification planning
un a
partager share
réunions meetings
séances sessions
idées ideas
à to
faciliter facilitate
et and
plus more

FR Planifiez vos entrevues Plusieurs membres de votre équipe pourront accéder au même Espace Employeur. Communiquez facilement avec les candidats et organisez vos entrevues à distance.

EN Schedule your interviews Several members of your team will be able to access the same Employer Space. You will be able to easily communicate with candidates and organize your interviews remotely.

フランス語 英語
entrevues interviews
espace space
employeur employer
facilement easily
candidats candidates
planifiez schedule
organisez organize
membres members
équipe team
de of
accéder access
pourront will
à to
et and
avec with
même the

FR Privilégiez le développement à la gestion. Organisez votre travail, créez des documents et discutez des sujets qui vous intéressent depuis un espace unique.

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

フランス語 英語
documents documents
votre your
organisez organize
travail work
et discuss
à and
créez create
depuis in
espace place

FR Organisez les chaînes par sujet, projet ou client pour créer un espace centralisé offrant plus de visibilité au travail de votre équipe.

EN Organize channels by topic, project, or client to create a central place to gain visibility on your team’s work.

フランス語 英語
sujet topic
client client
centralisé central
chaînes channels
projet project
ou or
un a
travail work
équipe teams
votre your
visibilité visibility
organisez organize
au on
créer create
plus to
par by

FR Organisez le contenu de l'espace à l'aide d'une arborescence de page hiérarchique qui permet de trouver le travail de façon simple et rapide.

EN Organize space content with a hierarchical page tree that makes finding work quick and easy.

フランス語 英語
organisez organize
lespace space
trouver finding
travail work
contenu content
rapide quick
simple easy
page page
qui that
à and

FR Collaborez avec votre équipe dans le même espace de travail. Créez tous vos supports commerciaux, organisez-les dans des dossiers et partagez les ressources de votre bibliothèque avec votre équipe.

EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.

フランス語 英語
collaborez collaborate
partagez share
bibliothèque library
espace de travail workspace
organisez organize
équipe team
le the
commerciaux business
ressources assets
avec with
dossiers folders
dans in

FR Organisez-vous une petite réunion d'affaires ou un grand événement d'entreprise ? Les hôtels Novotel de Birmingham disposent de l'espace idéal pour vous !

EN Whether you are hosting a small business meeting or a large corporate event, Novotel hotels in Birmingham have the perfect space for you.

フランス語 英語
petite small
birmingham birmingham
réunion meeting
ou or
événement event
lespace space
idéal perfect
grand large
hôtels hotels
novotel novotel
un a
vous you
disposent are

FR Les ordinateurs tout-en-un ont l'air super et font gagner de l'espace, mais l'inconvénient est qu'ils ont tendance à utiliser des composants semblables à ceux des ordinateurs portables pour gagner de l'espace et limiter la production de chaleur.

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

フランス語 英語
lespace space
composants components
chaleur heat
portables laptop
ordinateurs computers
la the
production production
à to
et and
un but

FR Faire ton meilleur travail signifie avoir le meilleur espace pour le faire. Installe ton espace de travail avec une allocation de télétravail.

EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.

フランス語 英語
espace de travail workspace
espace space
travail work
signifie to
le the
ton your
de having
avec with
faire do
meilleur the best
une a

50翻訳の50を表示しています