"monitor"をフランス語に翻訳します

FR OIT Observatoire de l’OIT : COVID-19 et monde du travail, troisième édition 29 avril 2020

• travail
• troisième édition avril

FR Assure iTERA System Monitor présente le statut des serveurs de production et de secours, tandis que Multi-System Monitor permet de contrôler plusieurs partitions (LPAR) ou serveurs depuis un seul écran

• Assure iTERA System
• présente le statut
• serveurs de production
• secours
• tandis que Multi-System
• permet de contrôler
• partitions
• LPAR
• écran

FR Accédez aux tableaux de bord de statuts en temps réel afin de suivre les progrès de votre entité vers les rapports statutaires finaux. Personnalisez vos affichages pour permettre aux gestionnaires de suivre et de surveiller les approbations.

• Accédez aux tableaux
• bord de statuts
• vers les rapports
• finaux
• Personnalisez vos affichages
• permettre aux gestionnaires
• suivre

FR Établissez des processus optimaux pour surveiller et gérer Tableau Server : définissez les rôles et responsabilités, les normes et procédures organisationnelles, et les politiques pour contrôler la conformité.

• Établissez des processus
• surveiller
• gérer Tableau Server
• définissez les rôles
• responsabilités
• normes
• procédures organisationnelles
• politiques pour contrôler

FR Déterminer la production les quantités de nourriture requises, contrôler quotidiennement les ventes puis ajuster la production et les stocks au besoin afin de réduire les surplus.

• Déterminer la production
• quantités de nourriture
• stocks au besoin

FR Dotcom-Monitor Blog sur les performances Web - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

• performances Web
• Dotcom-Monitor Web Performance

FR Quelque soit le nombre de liens que vous avez, je recommande fortement d'utiliser Linkody pour les suivre.

• je recommande fortement

FR Type de moniteur: Vous pouvez choisir parmi les types de moniteur disponibles:

• Type de moniteur
• pouvez choisir parmi
• types de moniteur

FR Certaines fonctionnalités de Log Analyzer sont disponibles sans frais supplémentaires si vous détenez une licence SolarWinds Network Performance Monitor ou Server & Application Monitor.

• Analyzer sont disponibles
• détenez une licence
• Network Performance Monitor
• Server
• Application

FR Server & Application Monitor assure une surveillance complète d’Office 365 en contrôlant et en assurant le suivi de son utilisation et de sa disponibilité, et en générant des alertes et des rapports

• Server
• Application Monitor assure
• surveillance complète
• contrôlant
• assurant le suivi
• utilisation
• disponibilité
• générant des alertes
• rapports

FR Soyez notifié si les changements de configuration affectent la disponibilité ou les performances des systèmes et des applications en couplant SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) avec SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).

• changements de configuration
• disponibilité
• performances des systèmes
• applications en couplant
• Server Configuration Monitor
• SCM
• SolarWinds Server
• Application Monitor
• SAM

FR Nous l’utilisons non seulement pour surveiller les applications dans le Cloud, mais également en tant que lecteur dans le Cloud pour surveiller les applications hébergées en interne, pour obtenir un aperçu de l’expérience utilisateur. »

• seulement pour surveiller
• tant que lecteur
• Cloud pour surveiller
• obtenir un aperçu
• utilisateur

FR Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM. Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM.

• Découvrez comment surveiller
• grâce à SEM

FR SolarWinds Server & Application Monitor est une application qui vous permet de surveiller facilement tout votre environnement à partir d’une seule interface, mais également de réinitialiser des serveurs et d’arrêter des processus à distance

• SolarWinds Server
• environnement à partir
• seule interface
• réinitialiser des serveurs
• processus à distance

FR Grâce à des conteneurs frigorifiques qui surveillent en permanence la température des aliments, Emerson est en mesure de surveiller la sécurité alimentaire, que le transport soit effectué par voie terrestre ou maritime

• frigorifiques qui surveillent
• permanence la température
• aliments
• surveiller la sécurité
• transport soit effectué
• voie terrestre
• maritime

FR Suivez l'utilisation de votre site MoodleCloud et surveillez les statistiques sur le portail MoodleCloud. Surveillez la croissance de votre site avec des étudiants, des cours et des téléchargements.

• MoodleCloud
• surveillez les statistiques
• portail MoodleCloud
• Surveillez la croissance
• étudiants
• cours

FR Solution modulaire : modules Record, Screen Capture, Silent Monitor, Quality Monitor et modules de haute disponibilité et de chiffrement

• Solution modulaire
• modules Record
• Screen Capture
• Silent Monitor
• Quality Monitor
• modules de haute
• chiffrement

FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !

• Visualisez plusieurs écrans
• partir de systèmes
• compris le multi-to-one
• multi-to-multi
• multi-moniteur pour Mac

FR En cliquant sur le bouton "Réinitialiser", vous pouvez supprimer tous vos paramètres personnalisés.

• paramètres

FR La plate-forme Dotcom-Monitor propose également des solutions pour surveiller votre infrastructure Internet, ces serveurs Web et serveurs DNS

• plate-forme Dotcom-Monitor propose
• solutions pour surveiller
• infrastructure Internet
• serveurs Web
• serveurs DNS

FR À quoi ressemble mon site Web depuis la Chine? Testez et surveillez les performances de la Chine - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

• quoi ressemble mon
• Testez
• surveillez les performances
• Chine
• Dotcom-Monitor Web Performance

FR En savoir plus sur la surveillance des applications internes avec dotcom-monitor agents privés ou essayer la plate-forme Dotcom-Monitor complète gratuitement pendant 30 jours.

• surveillance des applications
• dotcom-monitor agents privés
• essayer la plate-forme
• complète gratuitement pendant

FR Répertoriez tous vos produits d’investissement de marché au comptant dans une seule liste. Une façon simple de surveiller l’état de vos investissements.

• marché au comptant
• seule liste

FR Zünd Connect est disponible dans les versions « Monitor » et « Analyzer ». Comme son nom l’indique, le «Monitor» se concentre sur la représentation graphique de l'efficacité de l‘installation globale et est gratuit pour les utilisateurs ZCC.

• versions
• Monitor
• Analyzer
• nom
• graphique de l'efficacité
• globale

FR Des ordinateurs Pc Écran Moniteur Moniteur d'ordinateur Ordinateur personnel Entreprise de réparation Réparation Vert Ordinateur de bureau Réseau informatique Réparation d'ordinateur

• ordinateurs Pc Écran
• Moniteur d'ordinateur Ordinateur
• Entreprise de réparation
• Réseau informatique Réparation

FR La technologie Des ordinateurs Moniteur Ordinateur personnel Moniteur d'ordinateur Réparation d'ordinateur Ordinateur de bureau Réseau informatique Bleu

• technologie Des ordinateurs
• Ordinateur personnel Moniteur
• Réparation d'ordinateur Ordinateur
• bureau Réseau informatique

FR Nos professionnels formés surveillent les détecteurs uniquement (comme les capteurs pour portes ou fenêtres, les détecteurs d’inondation). Ils ne sont pas en mesure de surveiller les caméras de sécurité.

• professionnels formés surveillent
• détecteurs uniquement
• capteurs pour portes
• fenêtres
• détecteurs
• mesure de surveiller

FR Identifier, analyser, optimiser et contrôler la publicité à la télévision et à la radio, contrôler les horaires, surveiller la concurrence ? Synchroniser la publicité avec le marketing en ligne ? Spotwatch !

• Identifier
• analyser
• optimiser
• contrôler la publicité
• télévision
• radio
• contrôler les horaires
• surveiller la concurrence
• Synchroniser la publicité
• marketing en ligne
• Spotwatch

FR Alors pourquoi ne pas mesurer les fruits de vos efforts d’optimisation SEO vous-même ? Aujourd’hui, il existe pléthore d’outils sur le marché pour vous aider à optimiser votre référencement et mesurer vos performances

• mesurer les fruits
• efforts
• SEO vous-même
• existe pléthore
• optimiser votre référencement
• mesurer vos performances

FR Prouvez à vos clients finaux votre investissement envers PRTG et votre connaissance du logiciel en passant la certification commerciale proposée par la société Paessler

• finaux votre investissement
• PRTG
• connaissance du logiciel
• passant la certification
• Paessler

FR Analyser et suivre le trafic sur le Site à des fins statistiques pour améliorer le Site et suivre sa performance

• Analyser
• suivre le trafic
• suivre sa performance

FR Surveillez l'exposition des A/B book et des couvertures en temps réel. Couvrez directement à partir du moniteur d'exposition tout en gardant une perspective actualisée sur votre risque et votre P&L (Profit and Loss).

• B book
• gardant une perspective
• risque
• Profit and Loss

FR Les solutions de surveillance synthétique de Dotcom-Monitor permettent aux équipes SRE et DevOps de simuler et de surveiller les utilisateurs via un système ou un service

• solutions de surveillance
• SRE
• DevOps de simuler
• surveiller les utilisateurs
• système

FR Dotcom-Monitor est une plate-forme de surveillance complète utilisée par les organisations pour tout surveiller, des sites Web, des applications Web et des services Web à la visibilité complète de bout en bout de l’infrastructure informatique

• surveillance complète utilisée
• sites Web
• applications Web
• complète de bout
• informatique

FR Foglight Evolve Monitor est un outil centralisé capable de tout surveiller, qui permet d’identifier plus rapidement la cause d’origine des erreurs et de les diagnostiquer sur l’ensemble des systèmes

• Foglight Evolve Monitor
• outil centralisé capable
• surveiller
• permet
• rapidement la cause
• erreurs
• systèmes

FR Qu?est-ce qu?Oura Ring 3 et comment peut-il améliorer notre vie ?

• Oura Ring
• comment peut-il améliorer

FR Grâce aux vitesses de connexion rapides entre le moniteur parent et le moniteur pour bébé, vous pouvez être assuré que vous regardez des images en direct de votre bébé sans retards ni interruptions

• Grâce aux vitesses
• moniteur parent
• moniteur pour bébé
• pouvez être assuré
• regardez des images
• retards ni interruptions

FR Surveillez la couverture médiatique en ligne, dans la presse écrite, l'audiovisuel, les podcasts et les réseaux sociaux avec un outil facile à utiliser. Surveillez les sujets où que vous soyez avec

• Surveillez la couverture
• ligne
• presse écrite
• l'audiovisuel
• podcasts
• Surveillez les sujets

FR Surveillez la couverture médiatique en ligne, dans la presse écrite, l'audiovisuel, les podcasts et les réseaux sociaux avec un outil facile à utiliser. Surveillez les sujets où que vous soyez avec

• Surveillez la couverture
• ligne
• presse écrite
• l'audiovisuel
• podcasts
• Surveillez les sujets

FR Déterminer la production les quantités de nourriture requises, contrôler quotidiennement les ventes puis ajuster la production et les stocks au besoin afin de réduire les surplus.

• Déterminer la production
• quantités de nourriture
• stocks au besoin

FR Réduisez l'écran d'aperçu avec la molette de la souris et la touche Ctrl enfoncée. Si vous ne disposez pas d'une souris, utilisez la commande de zoom arrière dans le menu de l'écran d'aperçu.

• Réduisez l'écran d'aperçu
• touche Ctrl enfoncée
• disposez pas d'une
• utilisez la commande
• menu de l'écran

FR Portez vos lunettes 3D, cliquez sur l'icône du menu en haut à gauche de l'écran d'aperçu et basculez l'affichage de ce dernier en "mode anaglyphe".

• Portez vos lunettes
• cliquez sur l'icône
• menu en haut
• gauche de l'écran

FR Portez des lunettes en 3D et basculez en mode anaglyphe dans l'écran d'aperçu. Pour ce faire, cliquez sur l'icône de menu en haut à gauche dans l'écran d'aperçu et sélectionnez l'option "Affichage anaglyphe".

• Portez des lunettes
• basculez en mode
• l'écran d'aperçu
• cliquez sur l'icône
• menu en haut
• gauche dans l'écran
• sélectionnez l'option

FR Il est absolument nécessaire d'avoir la possibilité de dessiner sur l'écran une zone rectangulaire qui sera utilisée pour l'enregistrement

• absolument nécessaire d'avoir
• possibilité de dessiner
• l'écran une zone

FR Nos professionnels formés surveillent les détecteurs uniquement (comme les capteurs pour portes ou fenêtres, les détecteurs d’inondation). Ils ne sont pas en mesure de surveiller les caméras de sécurité.

• professionnels formés surveillent
• détecteurs uniquement
• capteurs pour portes
• fenêtres
• détecteurs
• mesure de surveiller

FR Solution modulaire : modules Record, Screen Capture, Silent Monitor, Quality Monitor et modules de haute disponibilité et de chiffrement

• Solution modulaire
• modules Record
• Screen Capture
• Silent Monitor
• Quality Monitor
• modules de haute
• chiffrement

FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !

• Visualisez plusieurs écrans
• partir de systèmes
• compris le multi-to-one
• multi-to-multi
• multi-moniteur pour Mac

FR En cliquant sur le bouton "Réinitialiser", vous pouvez supprimer tous vos paramètres personnalisés.

• paramètres

FR Zünd Connect est disponible dans les versions « Monitor » et « Analyzer ». Comme son nom l’indique, le «Monitor» se concentre sur la représentation graphique de l'efficacité de l‘installation globale et est gratuit pour les utilisateurs ZCC.

• versions
• Monitor
• Analyzer
• nom
• graphique de l'efficacité
• globale

FR RS232 Monitor est un moniteur et analyseur de port série développé par Electronic Team, Inc

• analyseur de port
• développé par Electronic
• Inc