翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"décodeurs aux commutateurs"を英語に翻訳します

フランス語から英語へのフレーズ"décodeurs aux commutateurs"の50翻訳の50を表示しています

décodeurs aux commutateurs の翻訳

フランス語 の "décodeurs aux commutateurs" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
commutateurs switches

フランス語からdécodeurs aux commutateursの英語への翻訳

フランス語
英語

FR Réseau hybride Un réseau hybride est un réseau au sein duquel les commutateurs traditionnels et les commutateurs SDN, qu’il s’agisse de commutateurs SDN purs ou de commutateurs hybrides, opèrent dans le même environnement.

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

フランス語 英語
réseau network
commutateurs switches
traditionnels traditional
sdn sdn
purs pure
opèrent operate
environnement environment
ou or
un a
le the
hybride hybrid
dans in
et and

FR *Notez que les noms des encodeurs et décodeurs ne correspondent pas toujours, il y a donc plusieurs cas où le tableau ci-dessus montre uniquement les entrées encoder, ou décodeurs seulement, même si l’encodage et le décodage sont pris en charge

EN *Note, the names of encoders and decoders do not always match, so there are several cases where the above table shows encoder-only, or decoder-only entries even though both encoding and decoding are supported

フランス語 英語
noms names
encodeurs encoders
correspondent match
montre shows
décodage decoding
codage encoding
ou or
toujours always
tableau table
et and
le the
entrées entries
sont are
donc so
seulement only
si though

FR *Notez que les noms des encodeurs et décodeurs ne correspondent pas toujours, il y a donc plusieurs cas où le tableau ci-dessus montre uniquement les entrées encoder, ou décodeurs seulement, même si l’encodage et le décodage sont pris en charge

EN *Note, the names of encoders and decoders do not always match, so there are several cases where the above table shows encoder-only, or decoder-only entries even though both encoding and decoding are supported

フランス語 英語
noms names
encodeurs encoders
correspondent match
montre shows
décodage decoding
codage encoding
ou or
toujours always
tableau table
et and
le the
entrées entries
sont are
donc so
seulement only
si though

FR Des décodeurs aux commutateurs réseau, ils conviennent parfaitement à vos produits vidéo Axis et vous permettent de créer librement votre solution idéale.

EN From decoders to network switches, they’re a perfect match for your Axis video products and give you the freedom to build your ideal solution.

フランス語 英語
commutateurs switches
réseau network
axis axis
solution solution
idéale ideal
à to
vidéo video
et and
produits products
vous you

FR Des décodeurs aux commutateurs réseau, ils conviennent parfaitement à vos produits vidéo Axis et vous permettent de créer librement votre solution idéale.

EN From decoders to network switches, they’re a perfect match for your Axis video products and give you the freedom to build your ideal solution.

フランス語 英語
commutateurs switches
réseau network
axis axis
solution solution
idéale ideal
à to
vidéo video
et and
produits products
vous you

FR Découvrez comment les commutateurs et les ports sont utilisés et quels commutateurs approchent de leur capacité maximale

EN Know how switches and ports are being used, and which switches are nearing capacity

フランス語 英語
commutateurs switches
ports ports
capacité capacity
comment how
sont are
utilisé used
et and

FR La famille de commutateurs empilables LAN Gigabit Ethernet est une solution d'accès à valeur ajoutée pour les bureaux distants, les groupes de travail en campus et les entreprises. Il s'agit de commutateurs simples, flexibles et sécurisés.

EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch™ 6360 Stackable Gigabit Ethernet LAN value switch family is an industry leading branch, campus workgroup and enterprise access solution.

フランス語 英語
famille family
lan lan
gigabit gigabit
ethernet ethernet
solution solution
campus campus
valeur value
et and
entreprises enterprise
la the

FR Parmi les commutateurs externes intelligents, le mode front est applicable pour les commutateurs SPDT, tandis que le mode impulsion fonctionne avec les boutons-poussoirs

EN Among the smart external switches, the edge mode is applicable for the SPDT switches, while the pulse mode works with the push-buttons

フランス語 英語
externes external
intelligents smart
mode mode
applicable applicable
impulsion pulse
fonctionne works
commutateurs switches
le the
avec with
pour for

FR La famille de commutateurs empilables LAN Gigabit Ethernet est une solution d'accès à valeur ajoutée pour les bureaux distants, les groupes de travail en campus et les entreprises. Il s'agit de commutateurs simples, flexibles et sécurisés.

EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch™ 6360 Stackable Gigabit Ethernet LAN value switch family is an industry leading branch, campus workgroup and enterprise access solution.

フランス語 英語
famille family
lan lan
gigabit gigabit
ethernet ethernet
solution solution
campus campus
valeur value
et and
entreprises enterprise
la the

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

フランス語 英語
distance remote
android android
smartphones smartphones
tablettes tablets
robustes rugged
kiosques kiosks
point pos
appareils devices
plus more
compris including
et learn
à and

FR Après un Master en journalisme, elle a travaillé pour la radio publique France Inter et « Les Décodeurs », le service dédié aux datas et à l’investigation au sein du journal Le Monde.

EN After obtaining her master degree in Journalism, she worked for the French public radio station France Inter and ?Les Décodeurs,? the data and investigative journalism desk at the French newspaper Le Monde.

フランス語 英語
master master
journalisme journalism
travaillé worked
radio radio
monde monde
publique public
france france
le le
en in
la the
inter inter
journal newspaper
les les
après after
à and
pour for

FR Multimedia Playback SDK - Lecture multimédia flexible avec contrôle des vitesses de lecture, décodeurs préférés et filtres de traitement. Peut être appliqué aux fichiers, périphériques de capture, tuners TV, disques et flux réseau.

EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.

フランス語 英語
flexible flexible
contrôle control
lecture and
de of

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

フランス語 英語
distance remote
android android
smartphones smartphones
tablettes tablets
robustes rugged
kiosques kiosks
point pos
appareils devices
plus more
compris including
et learn
à and

FR Les organisations rencontrent un véritable défi pour recruter et retenir les profils rares, et des malentendus apparaissent souvent avec les acteurs de premier plan de l'entreprise en raison d'un manque de décodeurs.

EN Organizations experience a real challenge in recruiting and retaining scarce profiles, and misunderstandings often appears with business front-liners due to a lack of decoders.

フランス語 英語
véritable real
défi challenge
recruter recruiting
retenir retaining
profils profiles
apparaissent appears
manque lack
malentendus misunderstandings
organisations organizations
plan business
un a
souvent often
de of
et and
avec with
en in

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

フランス語 英語
distance remote
android android
iot iot
notamment including
smartphones smartphones
tablettes tablets
robustes rugged
kiosques kiosks
point pos
appareils devices
à and

FR Les métadonnées associées à l'audio ont été pensées pour l'ajout de nouveaux champs à l'avenir sans avoir de conséquences sur les décodeurs existants.

EN The metadata associated with the audio has been future proofed also to allow new fields to be defined without impacting existing decoders.

フランス語 英語
métadonnées metadata
laudio audio
nouveaux new
champs fields
existants existing
à to
associé associated
été been

FR Le premier fabricant mondial d'encodeurs et de décodeurs, d'extendeurs KVM IP, de contrôleurs de murs vidéo, de produits de développement pour la diffusion et de produits d'infrastructure.

EN The leading global manufacturer of encoders and decoders, IP KVM extenders, video wall controllers, broadcast developer, and infrastructure products.

フランス語 英語
mondial global
kvm kvm
ip ip
contrôleurs controllers
murs wall
vidéo video
diffusion broadcast
fabricant manufacturer
de of
et and
produits products

FR Encodeurs et décodeurs DM NVX® pour chaque applicationet chaque budget

EN DM NVX® encoders and decoders for every application and budget

フランス語 英語
encodeurs encoders
dm dm
nvx nvx
budget budget
et and
chaque every
pour for

FR Le projet FLAC se décompose en plusieurs parties : format de flux de données, format de conteneur, bibliothèque de référence des encodeurs et décodeurs, et plug-ins d'entrée

EN The FLAC project consist of parts such as: stream format, container format, reference library of encoders and decoders, and input plugins

フランス語 英語
flac flac
parties parts
conteneur container
bibliothèque library
référence reference
encodeurs encoders
format format
flux stream
projet project
le the
de of
et and
que such
plug-ins plugins
des input

FR L'aspect des fichiers FLAC a été pensé pour prendre en charge de nouveaux champs à l'avenir sans affecter les décodeurs existants.

EN Existing decoders are not affected when new fields are introduced due to the future proofed aspect of FLAC files.

フランス語 英語
flac flac
nouveaux new
champs fields
à to
fichiers files
de of
existants existing
en due

FR La limite de débit du MPEG-2 est de 1 Mbit/s, mais les décodeurs vidéo peuvent lire des fichiers ayant des débits plus faibles en raison d'une rétrocompatibilité avec les fichiers MPEG-1

EN The MPEG-2 bit-rate limit is 1 Mbit/s, but video decoders can play lower bit-rate files due to backwards compatibility with MPEG-1 files

フランス語 英語
limite limit
débit rate
mbit mbit
lire play
s s
la the
peuvent can
vidéo video
fichiers files
avec with
mais but
de due

FR Le premier fabricant mondial d'encodeurs et de décodeurs, d'extendeurs KVM IP, de contrôleurs de murs vidéo, de produits de développement pour la diffusion et de produits d'infrastructure.

EN The leading global manufacturer of encoders and decoders, IP KVM extenders, video wall controllers, broadcast developer, and infrastructure products.

フランス語 英語
mondial global
kvm kvm
ip ip
contrôleurs controllers
murs wall
vidéo video
diffusion broadcast
fabricant manufacturer
de of
et and
produits products

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

フランス語 英語
distance remote
android android
iot iot
notamment including
smartphones smartphones
tablettes tablets
robustes rugged
kiosques kiosks
point pos
appareils devices
à and

FR Les encodeurs (transmetteurs) fournissent une ou deux entrées HDMI, selon le modèle. Les décodeurs (récepteurs) ont une entrée de flux DM NVX et une entrée HDMI en option, selon le modèle.

EN Encoders (transmitters) provide one or two HDMI inputs, depending on the model. Decoders (receivers) have a DM NVX stream input and an optional HDMI input, depending on the model.

フランス語 英語
encodeurs encoders
fournissent provide
hdmi hdmi
récepteurs receivers
flux stream
dm dm
nvx nvx
ou or
modèle model
le the
entrées inputs
une a
entrée input
et and

FR Produits Cisco Scientific Atlanta - Boîtiers décodeurs, modems câble et passerelles - pris en charge par Technicolor (2016)

EN Cisco Scientific Atlanta products - Set-Top Boxes, Cable Modems and Gateways - supported by Technicolor (2016)

フランス語 英語
produits products
cisco cisco
scientific scientific
atlanta atlanta
câble cable
passerelles gateways
et and
par by

FR D’autres, qui n’ont pas accès aux commutateurs, peuvent les voir en ligne et constater si les ordinateurs qui fonctionnent sont connectés ou non. »

EN Others that do not have access to the switches, are able to view the switches online to see if the computers they work on are connected or not."

フランス語 英語
accès access
commutateurs switches
ordinateurs computers
si if
ou or
en ligne online
sont are
pas not
fonctionnent do
et they
voir see

FR Alliant la simplicité du tableau de bord géré dans le cloud à la puissance du matériel, les commutateurs Cisco Meraki répondent aux exigences des réseaux filaires et sans fil de nouvelle génération.

EN Combining the simplicity of the cloud-managed dashboard with the power of enterprise-grade hardware, to cater to the demands of next-gen wired and wireless networks.

フランス語 英語
alliant combining
simplicité simplicity
géré managed
cloud cloud
puissance power
matériel hardware
exigences demands
réseaux networks
génération gen
tableau de bord dashboard
de of
sans fil wireless
filaires wired
à to
et and

FR En virtualisant les ports série physiques de routeurs, de commutateurs et de concentrateurs, il est possible d'accéder aux périphériques depuis un ordinateur distant grâce à la fonctionnalité série sur l'Ethernet.

EN By virtualizing the physical serial ports of routers, switches, and hubs, the devices can be accessed by a computer with serial over Ethernet capability.

フランス語 英語
ports ports
physiques physical
routeurs routers
commutateurs switches
périphériques devices
ordinateur computer
un a
la the
de of
fonctionnalité can
à and

FR Les commutateurs réseau Axis ont été testés et vérifiés pour correspondre parfaitement aux produits Axis - le complément idéal d’une solution Axis de bout en bout

EN Axis network switches have been tested and verified to perfectly match Axis products—the ideal complement to an Axis end-to-end solution

フランス語 英語
commutateurs switches
réseau network
axis axis
testés tested
vérifiés verified
correspondre match
complément complement
solution solution
parfaitement perfectly
idéal ideal
bout end
été been
et and
produits products
le the
en to

FR Optimisez les opérations de votre personnel grâce aux commutateurs cloud Meraki.

EN Optimise workforce operations with Meraki cloud-first switches.

フランス語 英語
optimisez optimise
opérations operations
personnel workforce
commutateurs switches
cloud cloud
meraki meraki
aux with

FR Harbin Clinic : Découvrez comment Harbin se protège des rançongiciels grâce aux commutateurs Meraki.

EN Harbin Clinic ? See how Harbin Clinic uses Meraki switches to contain ransomware.

フランス語 英語
rançongiciels ransomware
commutateurs switches
meraki meraki
comment how
ce see
grâce to

FR Une infrastructure de type software-defined à l'intention des sites distants déploie une sécurité optimale et renforce les performances réseau, des commutateurs aux data centers.

EN A comprehensive software-defined branch infrastructure that provides optimal security and improves network performance, from the switching infrastructure to the data center site.

フランス語 英語
optimale optimal
centers center
infrastructure infrastructure
sécurité security
réseau network
data data
sites site
performances performance
à to
et and
une a
type the

FR FortiSwitch se décline en une large gamme de commutateurs Ethernet sécurisés, simples et évolutifs, qui conviennent parfaitement aux applications et environnements SD-Branch, allant du poste de travail au data center.

EN FortiSwitch offers a broad portfolio of secure, simple, and scalable Ethernet switches ideal for SD-Branch and applications ranging from desktop to data center.

フランス語 英語
large broad
commutateurs switches
ethernet ethernet
évolutifs scalable
parfaitement ideal
applications applications
center center
simples simple
data data
de of
sécurisé secure
et and
poste desktop
une a
allant to
du from

FR Le problème sous Windows est si endémique que Lenovo et HP ont commencé à construire des commutateurs physiques et des couvercles dans leurs webcams pour donner aux utilisateurs une certaine tranquillité d'esprit

EN The problem on Windows is so endemic that both Lenovo and HP have started building physical switches and covers into their webcams to give users some peace of mind

フランス語 英語
problème problem
windows windows
lenovo lenovo
hp hp
commencé started
commutateurs switches
physiques physical
utilisateurs users
tranquillité peace
webcams webcams
le the
à to
et and
certaine some

FR D’autres, qui n’ont pas accès aux commutateurs, peuvent les voir en ligne et constater si les ordinateurs qui fonctionnent sont connectés ou non. »

EN Others that do not have access to the switches, are able to view the switches online to see if the computers they work on are connected or not."

フランス語 英語
accès access
commutateurs switches
ordinateurs computers
si if
ou or
en ligne online
sont are
pas not
fonctionnent do
et they
voir see

FR Il existe une réponse haut de gamme supplémentaire jusqu'à 20 kHz et elle comprend également des commutateurs permettant de régler avec précision certaines fréquences :

EN There is an additional high-end response up to 20kHz and it also includes switches to fine tune certain frequencies:

フランス語 英語
jusquà up to
commutateurs switches
fréquences frequencies
haut de gamme high-end
khz khz
réponse response
il it
supplémentaire additional
comprend includes
également also
une an
haut high

FR Nous mettons en œuvre plusieurs systèmes de basculement automatiques, y compris la répercussion automatique du chemin de trajet, des commutateurs redondants et des routeurs de noyau redondants.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

フランス語 英語
systèmes systems
basculement failover
commutateurs switches
redondants redundant
routeurs routers
noyau core
nous we
compris including
automatique automatic
et and

FR Découvrez, cartographiez et surveillez automatiquement les commutateurs, ports et périphériques réseau

EN Automatically discover, map, and monitor switches, ports, and network devices

フランス語 英語
découvrez discover
surveillez monitor
automatiquement automatically
commutateurs switches
ports ports
réseau network
périphériques devices
et and

FR SolarWinds® User Device Tracker (UDT) découvre, cartographie et surveille automatiquement les commutateurs, les ports et les périphériques réseau

EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices

フランス語 英語
solarwinds solarwinds
user user
tracker tracker
découvre discovers
cartographie maps
surveille monitors
automatiquement automatically
commutateurs switches
ports ports
réseau network
device device
périphériques devices
et and

FR Les commutateurs Meraki allient simplicité et puissance

EN Meraki Switches combine simplicity and power

フランス語 英語
commutateurs switches
meraki meraki
allient combine
simplicité simplicity
puissance power
et and

FR Les commutateurs à couche d?accès et d?agrégation Meraki permettent d?alimenter des réseaux de toute taille

EN Meraki access and aggregation layer switches power networks of every size

フランス語 英語
commutateurs switches
couche layer
accès access
meraki meraki
réseaux networks
taille size
de of
à and

FR Les commutateurs Meraki offrent un provisionnement automatique et peuvent être entièrement configurés à partir d’un navigateur web

EN Meraki switches offer zero-touch provisioning and can be configured entirely from a web browser

フランス語 英語
commutateurs switches
meraki meraki
offrent offer
provisionnement provisioning
entièrement entirely
partir from
un a
navigateur browser
web web
configuré configured
à and

FR Les commutateurs Meraki fournissent les éléments essentiels pour créer des réseaux haute performance

EN Meraki switches provide the essentials for building high-performance networks that can help maintain seamless network service

フランス語 英語
commutateurs switches
meraki meraki
fournissent provide
essentiels essentials
haute high
réseaux networks
performance performance
créer that
pour for
les the

FR Configurez le routing multicast sur les commutateurs Meraki en quelques minutes pour éliminer la redondance du trafic et améliorer l’efficacité du réseau.

EN Configure multicast routing on Meraki switches in minutes to eliminate traffic redundancy and improve network efficiency.

フランス語 英語
configurez configure
commutateurs switches
meraki meraki
minutes minutes
éliminer eliminate
redondance redundancy
trafic traffic
réseau network
améliorer improve
en in
et and
sur on

FR Produits Meraki | LAN sans fil | Commutateurs | SD Wan

EN Meraki Products | Wireless Lan | Switches | SD Wan

フランス語 英語
produits products
meraki meraki
lan lan
commutateurs switches
sd sd
wan wan
sans fil wireless

FR Commutateurs d?accès et d?agrégation des succursales et des campus avec capture de paquets à distance et test des câbles.

EN Branch and campus access and aggregation switches with remote packet capture and cable testing.

フランス語 英語
commutateurs switches
accès access
succursales branch
campus campus
capture capture
distance remote
test testing
câbles cable
paquets packet
à and
avec with

FR Et avec une liaison Ethernet sur plusieurs commutateurs redondants et deux alimentations fournies par des sources indépendantes, Adyen offre une redondance maximale à ses clients.

EN With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.

フランス語 英語
ethernet ethernet
commutateurs switches
redondants redundant
indépendantes independent
adyen adyen
redondance redundancy
maximale maximum
clients customers
sur on
ses its
plusieurs multiple
à and
avec with

FR Fonctionnant sur le même réseau Wi-Fi que votre système S6L, l'application VENUE | Function Pad met les contrôles sans fil des commutateurs de fonction de votre S6L à portée de main

EN Operating on the same Wi-Fi network as your S6L system, the VENUE | Function Pad app puts wireless remote control of your S6L?s function switches at your fingertips

フランス語 英語
pad pad
contrôles control
commutateurs switches
m l
main fingertips
réseau network
système system
s s
lapplication app
sans fil wireless
le the
à at
votre your
function function
de of
sur on
des puts

FR VENUE | Function Pad affiche toutes les affectations de commutateurs de fonctions disponibles dans une grille d'encarts pouvant être personnalisés afin de faciliter la navigation et l'utilisation

EN VENUE | Function Pad displays all available function switch assignments in a grid of tiles that can be customized for easier navigation and operation

フランス語 英語
pad pad
affiche displays
affectations assignments
grille grid
faciliter easier
function function
de of
et and
disponibles available
navigation navigation
une a
personnalisé customized
dans in
toutes for
pouvant be

FR Interface terminal-réseau pour le service PRI RNIS Megalink national sur commutateurs DMS-100 (service 9-1-1 provincial) – TELUS (Alberta)

EN Terminal-to-Network Interface for Megalink National ISDN Primary Rate Interface (PRI) on DMS-100 Switches (P9-1-1) - TELUS (Alberta)

フランス語 英語
interface interface
national national
commutateurs switches
telus telus
alberta alberta

50翻訳の50を表示しています