FR Je suis médecin. Mon travail consiste donc à aider et à soigner les gens. Je veux aider le peuple afghan en ces temps difficiles : je me sens profondément investi de cette mission. Mais je ne peux aider que si je me sens en sécurité au travail.
"d aider les gens"を英語に翻訳します
フランス語から英語へのフレーズ"d aider les gens"の50翻訳の50を表示しています
d aider les gens の翻訳
フランス語 の "d aider les gens" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
フランス語からd aider les gensの英語への翻訳
フランス語
英語
EN My message to the rest of the world is please help Afghanistan; this is a poor country, but the people here have good hearts, and I will continue to do my best to work for and protect all Afghan people.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| afghan | afghan |
| sécurité | protect |
| consiste | is |
| aider | help |
| je | i |
| travail | work |
| gens | people |
| le | the |
| de | of |
| mon | my |
| à | to |
| et | and |
| les | good |
| peux | will |
| mais | but |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tickets | tickets |
| connectez | connect |
| équipe | team |
| ou | or |
| toujours | always |
| nuit | night |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| de | of |
| est | is |
| chat | chat |
| direct | live |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| notre | our |
| avec | with |
| aider | to help |
| jour | day |
FR C’est pourquoi nous leur avons fourni des lignes directrices pour les aider à mieux comprendre les défis auxquels tous font face et les aider à prendre les meilleures décisions.
EN Staying informed, inclusive and free of prejudice is an ongoing process, that’s why we have provided them with guidelines to help them better understand the challenges faced by all and to make the right decisions.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| décisions | decisions |
| nous | we |
| à | to |
| défis | challenges |
| et | understand |
| face | faced |
| aider | to help |
FR Dans les précédents articles, nous vous avons aider à optimiser les balise titre, meta description et même les urls pour votre SEO. Désormais nous allons vous aider à optimiser les images et donc notamment l’attribut alt de celles-ci.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| meta | meta |
| urls | urls |
| seo | seo |
| images | images |
| alt | alt |
| désormais | now |
| celles-ci | are |
| nous | we |
| description | description |
| même | the |
| vous | you |
| aider | to help |
| à | to |
FR De nombreuses organisations mettent uniquement l’accent sur les préparatifs pour les aider à « réagir » à un incident, sans tenir compte du fait que les services proactifs peuvent les aider à améliorer leur posture de cybersécurité
EN Many organizations focus only on making preparations to help them ‘react’ to an incident, failing to see that proactive services can help them improve their cyber security posture
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| organisations | organizations |
| préparatifs | preparations |
| réagir | react |
| incident | incident |
| posture | posture |
| cybersécurité | cyber |
| services | services |
| améliorer | improve |
| à | to |
| un | an |
| peuvent | can |
| nombreuses | many |
| sur | on |
| aider | to help |
| fait | that |
| de | their |
FR C’est pourquoi nous leur avons fourni des lignes directrices pour les aider à mieux comprendre les défis auxquels tous font face et les aider à prendre les meilleures décisions.
EN Staying informed, inclusive and free of prejudice is an ongoing process, that’s why we have provided them with guidelines to help them better understand the challenges faced by all and to make the right decisions.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| décisions | decisions |
| nous | we |
| à | to |
| défis | challenges |
| et | understand |
| face | faced |
| aider | to help |
FR De nombreuses organisations mettent uniquement l’accent sur les préparatifs pour les aider à « réagir » à un incident, sans tenir compte du fait que les services proactifs peuvent les aider à améliorer leur posture de cybersécurité
EN Many organizations focus only on making preparations to help them ‘react’ to an incident, failing to see that proactive services can help them improve their cyber security posture
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| organisations | organizations |
| préparatifs | preparations |
| réagir | react |
| incident | incident |
| posture | posture |
| cybersécurité | cyber |
| services | services |
| améliorer | improve |
| à | to |
| un | an |
| peuvent | can |
| nombreuses | many |
| sur | on |
| aider | to help |
| fait | that |
| de | their |
FR En outre, plus d'informations pour les aider à comprendre les images, ce qui peut les aider à apparaître dans les résultats de recherche Google Images.
EN Also, more information to help them understand images, which can help them to appear in Google Images search results.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| images | images |
| peut | can |
| recherche | search |
| à | to |
| résultats | results |
| en | in |
| de | them |
| plus | more |
| aider | to help |
FR En outre, plus d'informations pour les aider à comprendre les images, ce qui peut les aider à apparaître dans les résultats de recherche Google Images.
EN Also, more information to help them understand images, which can help them to appear in Google Images search results.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| images | images |
| peut | can |
| recherche | search |
| à | to |
| résultats | results |
| en | in |
| de | them |
| plus | more |
| aider | to help |
FR Pour vous y aider, nous avons une équipe de sciences des données dont la mission est d’aider les clients Zendesk à déchiffrer les schémas et les informations.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| équipe | team |
| aider | helping |
| zendesk | zendesk |
| sciences | science |
| données | data |
| la | the |
| nous | we |
| clients | customers |
| à | to |
| et | and |
| des | patterns |
| de | dedicated |
| pour | for |
| dont | you |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| aider | helping |
| uns | each |
| autres | other |
| les autres | others |
FR Lors de la définition d’un projet, le graphiste doit ainsi se mettre en relation avec les autres membres de l’équipe pour les aider à comprendre leurs attentes en termes de graphisme, pour les aider à traduire des idées en concepts graphiques
EN When defining a project, the graphic designer must therefore get in touch with other team members to help them understand their expectations in terms of graphic design, to help them translate ideas into graphic concepts
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| définition | defining |
| graphiste | graphic designer |
| doit | must |
| relation | touch |
| projet | project |
| attentes | expectations |
| termes | terms |
| équipe | team |
| membres | members |
| à | to |
| en | in |
| idées | ideas |
| concepts | concepts |
| graphiques | graphic |
| avec | with |
| de | of |
| l | a |
| autres | other |
| aider | to help |
FR L’objectif : aider les étudiants en dernière année de médecine à prendre une décision éclairée en ce qui a trait à la résidence, et aider les programmes de résidence à entrer en contact avec les apprenants.
EN The goal is to help final-year medical learners make an informed choice for residency, and support residency programs in connecting with medical learners.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| année | year |
| médecine | medical |
| résidence | residency |
| programmes | programs |
| contact | connecting |
| apprenants | learners |
| en | in |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| avec | with |
| aider | to help |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| aider | helping |
| uns | each |
| autres | other |
| les autres | others |
FR Le Fund est conscient de la nécessité d’aider les producteurs à atténuer les risques aux premiers stades du développement, et nous allons jouer le rôle de partenaire du développement pour aider à donner vie à ces projets.
EN HGF realizes the need to help producers mitigate risk in the early stages of development and we will work as a development partner to assist in getting projects to market.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| producteurs | producers |
| atténuer | mitigate |
| risques | risk |
| stades | stages |
| partenaire | partner |
| nécessité | need |
| développement | development |
| projets | projects |
| à | to |
| premiers | a |
| nous | we |
| pour | getting |
| et | and |
| de | of |
| du | work |
| aider | to help |
FR BlueML comprend plusieurs modèles de soutien pour vous aider à approfondir les commentaires de texte ouvert, afin que vous obteniez le contexte dont vous avez besoin pour vous aider à éclaircir les points aveugles.
EN BlueML includes several supporting models to help you dig deeper into open text comments, so you get the context you need to help illuminate blind spots.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| blueml | blueml |
| modèles | models |
| approfondir | dig |
| points | spots |
| aveugles | blind |
| comprend | includes |
| à | to |
| commentaires | comments |
| contexte | context |
| texte | text |
| besoin | need |
| de | into |
| aider | to help |
| le | the |
| dont | you |
FR J'ai eu le plaisir d'aider les utilisateurs à récupérer leurs données et je me suis efforcé d'aider toutes les personnes qui ont pris contact, en passant des heures chaque soir en retard dans des e-mails.
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| données | data |
| heures | hours |
| récupérer | recover |
| je | i |
| les | forth |
| contact | touch |
| retard | late |
| à | to |
| en | in |
| chaque | each |
| mails | |
| et | and |
| leurs | their |
| le | night |
FR Associez-vous à une grande cause. En tant qu’organisme de bienfaisance enregistré, nous faisons appel aux dons pour nous aider à offrir nos services et nos programmes à la population. Aidez-nous à aider les familles et à protéger les enfants.
EN Be a part of something big. As a registered charitable organization, we rely on donations to help us offer our programs and services to the public. You can support us in helping families and protecting children.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| enregistré | registered |
| dons | donations |
| enfants | children |
| services | services |
| programmes | programs |
| familles | families |
| population | public |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| protéger | protecting |
| nos | our |
| une | a |
| aider | to help |
| vous | we |
FR Aider au développement de projets (coordonner les données avec les clients, aider à la présentation de nouvelles idées aux clients)
EN Assist with project development (coordinate data with clients, assist with the presentation of new ideas to clients)
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| aider | assist |
| coordonner | coordinate |
| présentation | presentation |
| idées | ideas |
| développement | development |
| de | of |
| projets | project |
| données | data |
| à | to |
| la | the |
| nouvelles | new |
| avec | with |
FR Je veux être l’une de ces personnes qui continuent à aider les gens, peu importe leur âge, peu importe le problème. J’ai simplement le désir de les aider.
EN I want to be one of those people that continue to help people no matter the age, whatever the issue is, I just feel like I want to be able to help them.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| continuent | continue |
| âge | age |
| problème | issue |
| je | i |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
| simplement | just |
| veux | i want |
| personnes | people |
| importe | is |
| être | be |
| aider | to help |
FR Trevor a à cœur d’aider les entreprises innovantes à réussir en Ontario et de les aider à chaque étape du processus
EN Trevor is passionate about helping innovative companies succeed in Ontario and supporting them at every step of the process
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| entreprises | companies |
| innovantes | innovative |
| ontario | ontario |
| trevor | trevor |
| réussir | succeed |
| aider | helping |
| étape | step |
| en | in |
| de | of |
| processus | process |
| chaque | every |
| à | and |
FR Voici comment vous pouvez aider à faire passer le mot et faire savoir aux autres que Delphi est le meilleur, et nous avons les ressources gratuites pour aider les gens à apprendre.
EN Here’s how you can help spread the word and let others know that Delphi is the best, and we have the free resources to help people learn.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| autres | others |
| delphi | delphi |
| gratuites | free |
| ressources | resources |
| le | the |
| gens | people |
| comment | how |
| nous | we |
| à | to |
| et | learn |
| vous | you |
| aider | to help |
| est | word |
| meilleur | the best |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| objectif | aim |
| écosystème | ecosystem |
| mécanismes | mechanisms |
| conservation | conservation |
| efficaces | effective |
| communautés | communities |
| de | of |
| en | in |
| place | place |
| à | to |
| et | understand |
| aider | to help |
| mettre | the |
FR Il peut aider le juge. Le rapport peut donner au juge de l'information qu'il n'aurait pas eue autrement. L'information peut aider les juges à rendre des décisions sur les modalités parentales qui sont dans l'intérêt supérieur de l'enfant.
EN It may help the judge. The Report may give judges information that they otherwise may not have. The information may help judges make decisions about what parenting arrangements are in the best interests of the child.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| aider | help |
| autrement | otherwise |
| décisions | decisions |
| parentales | parenting |
| rapport | report |
| juges | judges |
| il | it |
| le | the |
| juge | judge |
| de | of |
| supérieur | best |
| peut | may |
| donner | give |
| pas | not |
| sont | are |
| qui | that |
| rendre | have |
| dans | in |
FR le Repair Café a un guide pour aider les participants à comprendre comment organiser des ateliers de réparation n?importe où, et TED a un guide détaillé pour aider les organisateurs à organiser leurs propres événements TEDx.
EN The Repair Café has a guide to help participants understand how to organize repair workshops anywhere, and TED has a detailed guide to help organizers set up their own TEDx events.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| participants | participants |
| ted | ted |
| détaillé | detailed |
| un | a |
| guide | guide |
| ateliers | workshops |
| événements | events |
| le | the |
| repair | repair |
| organiser | organize |
| à | to |
| comment | how |
| organisateurs | organizers |
| et | understand |
| a | has |
| aider | to help |
FR BlueML comprend plusieurs modèles de soutien pour vous aider à approfondir les commentaires de texte ouvert, afin que vous obteniez le contexte dont vous avez besoin pour vous aider à éclaircir les points aveugles.
EN BlueML includes several supporting models to help you dig deeper into open text comments, so you get the context you need to help illuminate blind spots.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| blueml | blueml |
| modèles | models |
| approfondir | dig |
| points | spots |
| aveugles | blind |
| comprend | includes |
| à | to |
| commentaires | comments |
| contexte | context |
| texte | text |
| besoin | need |
| de | into |
| aider | to help |
| le | the |
| dont | you |
FR Ces 11 conseils de musculation peuvent aider les débutants à bien démarrer et aider les personnes d’un niveau avancé à surmonter un ?
EN Include these 20 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. Core exercise help build ?
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| musculation | workout |
| aider | help |
| à | to |
| démarrer | your |
| un | core |
| de | next |
FR Le but du service est d’aider les individus en fournissant la gestion de cas, y inclut les recommandations, la sensibilisation, et l’éducation pour aider avec le rétablissement
EN The purpose of the service is to assist individuals, providing Case Management services such as referrals, advocacy and education, to assist in the recovery
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| but | purpose |
| rétablissement | recovery |
| éducation | education |
| service | service |
| en | in |
| de | of |
| aider | assist |
| et | and |
| individus | individuals |
| gestion | management |
| fournissant | providing |
| recommandations | referrals |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| objectif | aim |
| écosystème | ecosystem |
| mécanismes | mechanisms |
| conservation | conservation |
| efficaces | effective |
| communautés | communities |
| de | of |
| en | in |
| place | place |
| à | to |
| et | understand |
| aider | to help |
| mettre | the |
FR Associez-vous à une grande cause. En tant qu’organisme de bienfaisance enregistré, nous faisons appel aux dons pour nous aider à offrir nos services et nos programmes à la population. Aidez-nous à aider les familles et à protéger les enfants.
EN Be a part of something big. As a registered charitable organization, we rely on donations to help us offer our programs and services to the public. You can support us in helping families and protecting children.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| enregistré | registered |
| dons | donations |
| enfants | children |
| services | services |
| programmes | programs |
| familles | families |
| population | public |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| protéger | protecting |
| nos | our |
| une | a |
| aider | to help |
| vous | we |
FR Trevor a à cœur d’aider les entreprises innovantes à réussir en Ontario et de les aider à chaque étape du processus
EN Trevor is passionate about helping innovative companies succeed in Ontario and supporting them at every step of the process
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| entreprises | companies |
| innovantes | innovative |
| ontario | ontario |
| trevor | trevor |
| réussir | succeed |
| aider | helping |
| étape | step |
| en | in |
| de | of |
| processus | process |
| chaque | every |
| à | and |
FR Apprenez à connaître les 13 facteurs psychosociaux en milieu de travail de la Norme nationale sur la santé et la sécurité psychologiques en milieu de travail et ce que vous pouvez faire pour vous aider et aider les autres en milieu de travail
EN Learn about the 13 psychosocial workplace factors from the National Standard of Psychological Health and Safety in the Workplace and what you can do to help yourself and others in the workplace
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| facteurs | factors |
| santé | health |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| norme | standard |
| à | to |
| et | learn |
| les autres | others |
| nationale | national |
| vous | you |
| aider | to help |
| milieu de travail | workplace |
FR J'ai eu le plaisir d'aider les utilisateurs à récupérer leurs données et je me suis efforcé d'aider toutes les personnes qui ont pris contact, en passant des heures chaque soir en retard dans des e-mails.
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| données | data |
| heures | hours |
| récupérer | recover |
| je | i |
| les | forth |
| contact | touch |
| retard | late |
| à | to |
| en | in |
| chaque | each |
| mails | |
| et | and |
| leurs | their |
| le | night |
FR Associez-vous à une grande cause. En tant qu’organisme de bienfaisance enregistré, nous faisons appel aux dons pour nous aider à offrir nos services et nos programmes à la population. Aidez-nous à aider les familles et à protéger les enfants.
EN Be a part of something big. As a registered charitable organization, we rely on donations to help us offer our programs and services to the public. You can support us in helping families and protecting children.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| enregistré | registered |
| dons | donations |
| enfants | children |
| services | services |
| programmes | programs |
| familles | families |
| population | public |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| protéger | protecting |
| nos | our |
| une | a |
| aider | to help |
| vous | we |
FR Pour vous aider à vous protéger contre les parasites et à protéger votre entreprise, vos employés et vos clients, nous avons compilé cet ensemble de guides de conseils pour vous aider à lutter contre les nuisibles commerciaux courants.
EN To help you guard against pests and protect your business, employees, and customers, we've compiled this set of advice guides to help control common commercial pests.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| employés | employees |
| clients | customers |
| compilé | compiled |
| nuisibles | pests |
| guides | guides |
| conseils | advice |
| protéger | protect |
| entreprise | business |
| commerciaux | commercial |
| à | to |
| cet | this |
| de | of |
| et | and |
| pour | against |
| vous | you |
| aider | to help |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| défi | challenge |
| guide | guide |
| services | services |
| un | a |
| rapide | quick |
| répondre | respond |
| gens | people |
| à | to |
| comment | how |
| vos | your |
| et | understand |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Nous sommes là pour vous aider lorsque vous avez besoin de nous. Les professionnels sont prêts à vous aider à acheter votre modèle 3D à chaque heure de la journée via un ticket de chat ou d'assistance .
EN We’re here to help when you need us. Professionals are ready to assist you every hour of every day with your 3D model purchase via chat or support ticket.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| modèle | model |
| ticket | ticket |
| heure | hour |
| ou | or |
| chat | chat |
| lorsque | when |
| de | of |
| à | to |
| acheter | purchase |
| besoin | need |
| votre | your |
| chaque | every |
| vous | you |
| aider | to help |
| professionnels | professionals |
| sont | are |
FR Les questionnaires d’auto-évaluation ont pour but de vous aider à décider si Al-Anon ou Alateen pourrait vous aider.
EN Self-assessment quizzes are designed to help you decide whether Al-Anon or Alateen might be able to help.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| questionnaires | quizzes |
| ou | or |
| à | to |
| décider | decide |
| pour | designed |
| pourrait | be |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Nos partenaires sont là pour vous aider : de la santé aux RH, ils proposent des solutions pour aider les différents secteurs à reprendre leurs activités en se basant sur leurs données.
EN Our partners are here for you—from healthcare to HR, our partners are providing solutions to help industries kickstart their data-driven journey back to business.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| partenaires | partners |
| santé | healthcare |
| rh | hr |
| solutions | solutions |
| données | data |
| nos | our |
| leurs | their |
| secteurs | industries |
| activités | business |
| sont | are |
| se | to |
| aider | help |
| vous | you |
| de | from |
| pour | for |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
aider les communautés aider les clients pouvons les aider aider les entreprises aider les participants aider les enseignants aider les étudiants aider les membres aider les instituts aider les gouvernements d'aider les gens d'aider les clients aider les organismes aider les organisations aider les bibliothèques aider les débutants aider les pays aider les employés aider les exploitants aider les urbanistes aider les recruteurs aider les gens aider les propriétaires voulons les aider aider les aînés aider les développeurs aider les utilisateurs aider les femmes aider les partenaires aider les entrepreneurs aider les journalistes aider les autorités aider les hôteliers aider les enfants aider les marques aider les satellites aider les prospects réellement les aider aider les pathologistes aider les professionnels aider les acheteurs aider les familles aider les victimes aider les élèves aider les éducateurs sauront les aider aider les pharmaciens pouvez les aider aider les décideurs aider les équipes
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語