FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.
"contenu des e mails"を英語に翻訳します
フランス語から英語へのフレーズ"contenu des e mails"の50翻訳の50を表示しています
contenu des e mails の翻訳
フランス語 の "contenu des e mails" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
フランス語からcontenu des e mailsの英語への翻訳
フランス語
英語
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| publication | publishing |
| contenu | content |
| partagé | shared |
| organique | organic |
| généré | generated |
| utilisateurs | user |
| promotionnel | promotional |
| plateformes | platforms |
| stratégie | strategy |
| calendrier | calendar |
| le | the |
| bon | right |
| visualisez | visualize |
| votre | your |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| stade | stage |
| but | goal |
| diviser | divide |
| contenu | content |
| groupes | groups |
| garder | kept |
| optimiser | optimised |
| votre | your |
| et | and |
| en | to |
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| assurer | ensuring |
| si | if |
| lutilisation | use |
| choisissez | choose |
| de | of |
| conditions | terms |
| personne | person |
| avec | with |
| partager | share |
| vous | you |
| par | by |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| héritage | legacy |
| clients | customers |
| gestion | management |
| boucle | loop |
| fermée | closed |
| automatisation | automation |
| cycle de vie | lifecycle |
| ans | year |
| conception | design |
| contenu | content |
| comprend | includes |
| intelligence | intelligence |
| également | also |
| en | in |
| notre | our |
| sur | on |
| fournir | to |
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| contenu | content |
| boards | boards |
| aide | helps |
| piliers | pillars |
| maximiser | maximize |
| sélection | selection |
| éditeur | publisher |
| identifier | identify |
| à | to |
| et | and |
| de | its |
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| gagné | earned |
| fait référence | refers |
| ou | or |
| owned | owned |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| en | in |
| marque | brand |
FR Données de contenu : Inclut le contenu des communications des utilisateurs finaux détenteurs d?un compte, comme le contenu des tickets d?assistance de Zendesk et des discussions sur Zendesk
EN Content Data: Includes the contents of End-Users’ communications with an Account such as the contents of Zendesk Support Tickets and Zendesk Chats
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| communications | communications |
| utilisateurs | users |
| tickets | tickets |
| données | data |
| contenu | content |
| finaux | end |
| zendesk | zendesk |
| inclut | includes |
| le | the |
| compte | account |
| de | of |
| et | and |
| un | an |
| comme | as |
| assistance | support |
FR Vous avez besoin de créer du contenu pour votre blog, nous avons des journalistes expérimentés dans la rédaction de contenu pour des pages web. Disponibilité des plans pour que votre blog soit mis à jour en permanence avec du contenu.
EN Do you need to create content for your blog, we have experienced journalists in content writing for web pages. Availability of plans to have your blog updated at all times with content.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| blog | blog |
| journalistes | journalists |
| disponibilité | availability |
| expérimenté | experienced |
| mis à jour | updated |
| contenu | content |
| web | web |
| plans | plans |
| à | to |
| besoin | need |
| votre | your |
| nous | we |
| pages | pages |
| en | in |
| créer | create |
| avec | with |
| de | of |
| vous | you |
FR Vous avez besoin de créer du contenu pour votre blog, nous avons des journalistes expérimentés dans la rédaction de contenu pour des pages web. Disponibilité des plans pour que votre blog soit mis à jour en permanence avec du contenu.
EN Do you need to create content for your blog, we have experienced journalists in content writing for web pages. Availability of plans to have your blog updated at all times with content.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| blog | blog |
| journalistes | journalists |
| disponibilité | availability |
| expérimenté | experienced |
| mis à jour | updated |
| contenu | content |
| web | web |
| plans | plans |
| à | to |
| besoin | need |
| votre | your |
| nous | we |
| pages | pages |
| en | in |
| créer | create |
| avec | with |
| de | of |
| vous | you |
FR Les créateurs de contenu sont les personnes qui créent du contenu promotionnel pour les marques, quel que soit le support ou le canal utilisé. Les créateurs de contenu peuvent être des photographes, des graphistes, des éditeurs de photos, etc.
EN Content creators are the people who create promotional content for brands through any medium or channel. Content creators could be photographers, graphic designers, photo editors, and more.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| créent | create |
| promotionnel | promotional |
| marques | brands |
| canal | channel |
| graphistes | graphic designers |
| éditeurs | editors |
| photographes | photographers |
| photos | photo |
| créateurs | creators |
| ou | or |
| personnes | people |
| le | the |
| sont | are |
FR Si l’on approfondit l’étude, le dénominateur commun de cette crise du contenu est la prolifération des sources de contenu et des référentiels de contenu, notamment :
EN Drilling down further, a common denominator in this Content Crisis is the proliferation of multiple content sources and content repositories, including, but not limited to:
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| commun | common |
| crise | crisis |
| prolifération | proliferation |
| sources | sources |
| référentiels | repositories |
| contenu | content |
| notamment | including |
| de | of |
| l | a |
| et | and |
FR Outre ces points, une norme de contenu structuré garantit la pérennité du contenu, en posant les bases des nouvelles technologies interactives telles que les robots de chat (dialogueurs) qui reposent sur des normes ouvertes de contenu structuré.
EN In addition to these points, a structured content standard future-proofs content, paving the way for new interactive technologies like chat-bots that are being built on open structured content standards.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| points | points |
| structuré | structured |
| interactives | interactive |
| robots | bots |
| contenu | content |
| nouvelles | new |
| technologies | technologies |
| normes | standards |
| norme | standard |
| en | in |
| chat | chat |
| la | the |
| de | way |
| une | a |
| outre | in addition |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| conduit | leads |
| expériences | experiences |
| investissements | investments |
| intelligents | smarter |
| contrôle | control |
| cycle de vie | lifecycle |
| contenu | content |
| optimisé | optimized |
| à | to |
| plus | more |
| et | and |
FR Outre ces points, une norme de contenu structuré garantit la pérennité du contenu, en posant les bases des nouvelles technologies interactives telles que les robots de chat (dialogueurs) qui reposent sur des normes ouvertes de contenu structuré.
EN In addition to these points, a structured content standard future-proofs content, paving the way for new interactive technologies like chat-bots that are being built on open structured content standards.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| points | points |
| structuré | structured |
| interactives | interactive |
| robots | bots |
| contenu | content |
| nouvelles | new |
| technologies | technologies |
| normes | standards |
| norme | standard |
| en | in |
| chat | chat |
| la | the |
| de | way |
| une | a |
| outre | in addition |
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec des fournisseurs de contenu de premier plan, réunissant ainsi des créateurs de contenu talentueux et diversifiés, prêts à vous aider à développer vos projets de contenu.
EN We have partnered with leading content companies to create a pool of diverse creative content talent ready to scale your content projects.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| plan | scale |
| contenu | content |
| travaillons | companies |
| de | of |
| à | to |
| nous | we |
| vos | your |
| projets | projects |
| et | create |
| avec | with |
| diversifié | diverse |
| premier | a |
FR Le contenu Web qui varie en fonction du comportement, des choix et des intérêts de l'utilisateur est appelé contenu dynamique (également appelé contenu adaptable)
EN Web material that varies based on the user?s behavior, choices, and interests is called dynamic content (also known as adaptable content)
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| varie | varies |
| comportement | behavior |
| choix | choices |
| intérêts | interests |
| dynamique | dynamic |
| adaptable | adaptable |
| contenu | content |
| web | web |
| appelé | called |
| le | the |
| également | also |
| qui | that |
| et | and |
FR Dans Paramètres > Contenu privé, vous pouvez consulter un journal d'audit des interactions des visiteurs avec le contenu soumis au contrôle d'accès. Cela vous permet d'identifier les visiteurs qui consultent du contenu privé.
EN In Settings > Private Content, you can view an audit log of what visitors have been interacting with content behind memberships. This allows you to see which visitors are viewing private content.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| paramètres | settings |
| gt | gt |
| journal | log |
| visiteurs | visitors |
| contrôle | audit |
| interactions | interacting |
| contenu | content |
| privé | private |
| un | an |
| permet | allows |
| cela | this |
| avec | with |
| consulter | to |
| dans | behind |
| vous | you |
| au | of |
FR Le contenu de votre site web, les fichiers multimédia, le contenu des applications tierces et le contenu dynamique sont automatiquement détectés et traduits par Weglot.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| fichiers | files |
| multimédia | media |
| applications | apps |
| dynamique | dynamic |
| automatiquement | automatically |
| tierces | third |
| weglot | weglot |
| le | third-party |
| sont | are |
| votre | your |
| détecté | detected |
| site | website |
| et | and |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou lorsque le contenu est publié par des sources de votre choix. Brand monitoring avancée sur le contenu partagé en ligne, y compris les mentions au fil... Lire la suite
EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes... Read more
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| mentionnant | mentioning |
| publié | published |
| sources | sources |
| choix | chosen |
| monitoring | monitoring |
| partagé | shared |
| mentions | mentions |
| en ligne | online |
| contenu | content |
| ou | or |
| lorsque | when |
| de | of |
| en | over |
| compris | including |
| lire | read |
| est | is |
| mots clés | keywords |
| consultez | see |
FR Acrolinx aide ses clients à atteindre leurs objectifs en matière de contenu, en permettant de suivre le contenu, de synchroniser le travail des rédacteurs et d?analyser le contenu dans le cadre de l?amélioration continue.
EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| aide | helps |
| clients | customers |
| suivre | monitoring |
| rédacteurs | writers |
| analyser | analyzing |
| amélioration | development |
| contenu | content |
| synchroniser | sync |
| objectifs | goals |
| atteindre | achieve |
| en | in |
| matière | and |
FR Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous ne prenons pas la responsabilité pour tout contenu externe fourni ou le contenu des sites liés qui sont la responsabilité de leurs propres opérateurs.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| malgré | despite |
| contrôle | control |
| minutieux | careful |
| responsabilité | responsibility |
| externe | externally |
| opérateurs | operators |
| contenu | content |
| ou | or |
| nous | we |
| sont | are |
| de | of |
| sites | sites |
| lié | linked |
| pour | for |
FR Nous ne sommes pas obligés : 1) d’assurer la confidentialité du contenu des utilisateurs; 2) de verser une rémunération pour un contenu d’utilisateur; 3) de réagir au contenu d’un utilisateur
EN We are and shall be under no obligation (1) to maintain any User Content in confidence; (2) to pay compensation for any User Content; or (3) to respond to any User Content
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| rémunération | compensation |
| nous | we |
| un | pay |
| utilisateur | user |
| pas | or |
| réagir | respond |
| sommes | are |
| une | in |
FR Dans ce document, un Client utilisateur de Contenu et un Partenaire utilisateur de Contenu sont collectivement désignés comme étant des « Utilisateur(s) de Contenu »
EN In this document, a Content Using Customer and a Content Using Partner are collectively referred to as “Content User(s)”
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| document | document |
| contenu | content |
| partenaire | partner |
| collectivement | collectively |
| client | customer |
| utilisateur | user |
| et | and |
| s | s |
| dans | in |
| un | a |
| ce | this |
| sont | are |
| comme | as |
FR Trustpilot demande à ce qu'un Utilisateur de Contenu respecte l'ensemble des exigences formulées dans ce document et dans les termes contractuels en place entre l'Utilisateur de Contenu et Trustpilot lorsqu'il utilise le Contenu Trustpilot.
EN Trustpilot requires that a Content User must adhere to the requirements in this document and in the contractual terms in place between the Content User and Trustpilot when using Trustpilot Content.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| document | document |
| place | place |
| utilisateur | user |
| exigences | requirements |
| termes | terms |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| de | between |
| ce | this |
FR Chaque marque est appelée à créer du contenu. Mais la création de contenu pour un public international est complexe. Découvrez quelques-unes des marques qui ont relevé le défi de créer du contenu international de qualité.
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| complexe | complex |
| découvrez | meet |
| défi | challenge |
| qualité | great |
| contenu | content |
| public | audience |
| international | global |
| de | of |
| un | a |
| chaque | every |
| à | to |
| marques | brands |
| créer | create |
| marque | brand |
| mais | but |
FR Contenu interactif, contenu interactif, contenu interactif – j’en parle, d’autres entreprises en parlent, des experts en marketing et bien sûr Sir Google
EN Interactive content, interactive content, interactive content – I’m talking about it, other companies are talking about it, marketing experts and of course Sir Google are talking about it
FR Un CMS headless est un système de gestion de contenu (CMS) uniquement back-end construit dès le départ comme un référentiel de contenu qui rend le contenu accessible via une API RESTful ou GraphQL pour un affichage sur n'importe quel appareil.
EN A headless CMS is a back-end only content management system (CMS) built from the ground up as a content repository that makes content accessible via a RESTful API or GraphQL API for display on any device.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| construit | built |
| référentiel | repository |
| accessible | accessible |
| api | api |
| affichage | display |
| graphql | graphql |
| cms | cms |
| système | system |
| ou | or |
| appareil | device |
| le | the |
| un | a |
| comme | as |
| sur | on |
| gestion | management |
| est | makes |
| qui | that |
FR La gestion des erreurs et du contenu ; pour Nous aider à surveiller toute erreur sur Notre Site Web et à observer l’utilisation du contenu pour résoudre tout problème, et aussi pour aider à optimiser le contenu de Notre Site Web.
EN Error and content management – to help Us monitor any errors on our Website and to observe content usage to resolve any issues, and also to help optimise the content on Our Website.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| problème | issues |
| optimiser | optimise |
| gestion | management |
| surveiller | monitor |
| et | and |
| résoudre | resolve |
| erreurs | errors |
| erreur | error |
| à | to |
| notre | our |
| aider | help |
| sur | on |
| site | website |
FR Le contenu interactif engage les acheteurs beaucoup plus que le contenu statique. Obtenez des conseils de designers sur la manière de rendre ce contenu aussi percutant que possible.
EN Interactive content engages buyers much more than static content. Get tips from designers on how to make this content as impactful as possible.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| interactif | interactive |
| statique | static |
| designers | designers |
| percutant | impactful |
| possible | possible |
| ce | this |
| rendre | to make |
| acheteurs | buyers |
| conseils | tips |
| manière | to |
| sur | on |
| plus | more |
| de | from |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou lorsque le contenu est publié par des sources de votre choix. Brand monitoring avancée sur le contenu partagé en ligne, y compris les mentions au fil
EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| mentionnant | mentioning |
| publié | published |
| sources | sources |
| choix | chosen |
| monitoring | monitoring |
| partagé | shared |
| mentions | mentions |
| en ligne | online |
| contenu | content |
| ou | or |
| lorsque | when |
| est | is |
| de | of |
| en | over |
| consultez | see |
| compris | including |
| mots clés | keywords |
| le | first |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou lorsque le contenu est publié par des sources de votre choix. Brand monitoring avancée sur le contenu partagé en ligne, y compris les mentions au fil
EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| mentionnant | mentioning |
| publié | published |
| sources | sources |
| choix | chosen |
| monitoring | monitoring |
| partagé | shared |
| mentions | mentions |
| en ligne | online |
| contenu | content |
| ou | or |
| lorsque | when |
| est | is |
| de | of |
| en | over |
| consultez | see |
| compris | including |
| mots clés | keywords |
| le | first |
FR Un CMS headless est un système de gestion de contenu (CMS) uniquement back-end construit dès le départ comme un référentiel de contenu qui rend le contenu accessible via une API RESTful ou GraphQL pour un affichage sur n'importe quel appareil.
EN A headless CMS is a back-end only content management system (CMS) built from the ground up as a content repository that makes content accessible via a RESTful API or GraphQL API for display on any device.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| construit | built |
| référentiel | repository |
| accessible | accessible |
| api | api |
| affichage | display |
| graphql | graphql |
| cms | cms |
| système | system |
| ou | or |
| appareil | device |
| le | the |
| un | a |
| comme | as |
| sur | on |
| gestion | management |
| est | makes |
| qui | that |
FR Acrolinx aide ses clients à atteindre leurs objectifs en matière de contenu, en permettant de suivre le contenu, de synchroniser le travail des rédacteurs et d?analyser le contenu dans le cadre de l?amélioration continue.
EN Acrolinx helps customers achieve their content goals by monitoring content, keeping writers in sync, and analyzing content for continuous development.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| aide | helps |
| clients | customers |
| suivre | monitoring |
| rédacteurs | writers |
| analyser | analyzing |
| amélioration | development |
| contenu | content |
| synchroniser | sync |
| objectifs | goals |
| atteindre | achieve |
| en | in |
| matière | and |
FR Nous ne sommes pas obligés : 1) d’assurer la confidentialité du contenu des utilisateurs; 2) de verser une rémunération pour un contenu d’utilisateur; 3) de réagir au contenu d’un utilisateur
EN We are and shall be under no obligation (1) to maintain any User Content in confidence; (2) to pay compensation for any User Content; or (3) to respond to any User Content
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| rémunération | compensation |
| nous | we |
| un | pay |
| utilisateur | user |
| pas | or |
| réagir | respond |
| sommes | are |
| une | in |
FR Contenu interactif, contenu interactif, contenu interactif – j’en parle, d’autres entreprises en parlent, des experts en marketing et bien sûr Sir Google
EN Interactive content, interactive content, interactive content – I’m talking about it, other companies are talking about it, marketing experts and of course Sir Google are talking about it
FR Si vous désirez en savoir plus sur la structure du contenu et ce à quoi vous pouvez vous attendre, vous trouverez ici des exemples de contenu pour chaque type de contenu.
EN To check how the content is structured and what you might expect, HERE are some content examples corresponding to each content type.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| attendre | expect |
| contenu | content |
| à | to |
| exemples | examples |
| type | type |
| la | the |
| et | and |
| si | might |
FR Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous ne prenons pas la responsabilité pour tout contenu externe fourni ou le contenu des sites liés qui sont la responsabilité de leurs propres opérateurs.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| malgré | despite |
| contrôle | control |
| minutieux | careful |
| responsabilité | responsibility |
| externe | externally |
| opérateurs | operators |
| contenu | content |
| ou | or |
| nous | we |
| sont | are |
| de | of |
| sites | sites |
| lié | linked |
| pour | for |
FR Le contenu interactif engage les acheteurs beaucoup plus que le contenu statique. Obtenez des conseils de designers sur la manière de rendre ce contenu aussi percutant que possible.
EN Interactive content engages buyers much more than static content. Get tips from designers on how to make this content as impactful as possible.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| interactif | interactive |
| statique | static |
| designers | designers |
| percutant | impactful |
| possible | possible |
| ce | this |
| rendre | to make |
| acheteurs | buyers |
| conseils | tips |
| manière | to |
| sur | on |
| plus | more |
| de | from |
FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.
EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| équipe | team |
| revenus | revenue |
| ma | my |
| stratégie | strategy |
| contenu | content |
| concentrer | focus |
| et | and |
| avais | have |
| le | the |
| se | to |
| pas | not |
| j | i |
| créer | create |
| sur | on |
| puisse | can |
FR 2.1. Contenu illégal. Le contenu des créateurs et créatrices doit être conforme à la législation et à la réglementation applicables dans les pays ou régions dans lesquels le contenu est distribué.
EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| illégal | illegal |
| créateurs | creators |
| conforme | comply |
| applicables | applicable |
| distribué | distributed |
| ou | or |
| doit | must |
| régions | regions |
| réglementation | regulations |
| pays | countries |
| législation | law |
| à | and |
FR Partager le contenu d?autres créateurs : C?est du contenu que vous n?avez pas besoin de produire vous-même. Vous pouvez l?utiliser pour créer des relations avec d?autres personnalités du bricolage dont vous partagez le contenu.
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| créateurs | creators |
| personnalités | personalities |
| contenu | content |
| pas | dont |
| partager | share |
| relations | connections |
| avec | with |
| autres | other |
| est | is |
| utiliser | use |
| créer | to |
| dont | you |
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| commandez | order |
| agence | agency |
| revendre | resell |
| si | if |
| ou | or |
| cherchez | looking |
| un | a |
| sera | will |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| externe | external |
| marketing | marketing |
| contenu | content |
| rapidement | quickly |
| possible | possible |
| de | of |
| suivez | track |
| analyser | analyze |
| et | and |
| votre | your |
| efficace | successful |
| ajuster | adjust |
FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.
EN Content is critical to attracting both users and search engines to your site. Numerous aspects can help you optimize your content for SEO. Keep them in mind when creating your content.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| essentiel | critical |
| attirer | attracting |
| utilisateurs | users |
| moteurs | engines |
| aspects | aspects |
| optimiser | optimize |
| seo | seo |
| contenu | content |
| recherche | search |
| site | site |
| peuvent | can |
| est | is |
| votre | your |
| à | to |
| de nombreux | numerous |
| et | and |
| vous | you |
| lors | when |
FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production
EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| éliminent | eliminate |
| rapidité | speed |
| silos | silos |
| marketing | marketing |
| contenu | content |
| production | production |
| valeur | value |
| qualité | quality |
| de | of |
| et | and |
| processus | process |
| en | in |
FR On répète sans cesse aux entreprises que la clé de la visibilité en ligne, c'est le contenu. Mais par où commencer si vous n'avez pas de contenu sur votre site, voire pas même de stratégie de contenu ?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| commencer | begin |
| stratégie | strategy |
| contenu | content |
| site | site |
| visibilité | visibility |
| si | you |
| mais | but |
| votre | your |
| sur | on |
| en | to |
| cest | it |
FR Pour cela, vous devez identifier au préalable le contenu dynamique et le contenu statique, et définir les règles de mise en cache du contenu statique : pour quelle durée, et sur quel cache (navigateur, origine ou CDN).
EN To do this, you need to identify dynamic content and static content beforehand, and define the rules for caching static content: for how long, and on which cache (browser, origin or CDN).
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| contenu | content |
| dynamique | dynamic |
| statique | static |
| navigateur | browser |
| origine | origin |
| cdn | cdn |
| préalable | beforehand |
| règles | rules |
| ou | or |
| définir | define |
| identifier | identify |
| le | the |
| durée | for |
| cache | cache |
| mise en cache | caching |
| vous | you |
| et | and |
FR Le gouvernement russe bloque aussi régulièrement les sites qui ont du contenu politique, du contenu LGBTQ et du contenu pour adultes
EN The Russian government also regularly blocks sites that contain political content, LGBTQ content, and adult content
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| bloque | blocks |
| régulièrement | regularly |
| lgbtq | lgbtq |
| adultes | adult |
| gouvernement | government |
| contenu | content |
| le | the |
| sites | sites |
| politique | political |
| russe | russian |
| et | and |
| qui | that |
FR Si le bloc flottant est plus haut que le contenu en une seule colonne, il peut interférer avec la mise en page du contenu multicolonnes ci-dessous. Pour régler ce problème, ajoutez un bloc Espaceur au-dessus du contenu multicolonnes.
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| bloc | block |
| colonne | column |
| mise en page | layout |
| si | if |
| contenu | content |
| ce | this |
| il | it |
| peut | can |
| plus | taller |
| ajoutez | add |
| un | a |
| dessous | below |
| régler | adjust |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| contenu | content |
| neutre | neutral |
| index | index |
| central | central |
| représente | represents |
| fournisseurs | providers |
| algorithmes | algorithms |
| de nombreux | range |
| service | service |
| collections | collections |
| discovery | discovery |
| un | a |
| de | of |
| ne | not |
| aucune | no |
| recherche | search |
| à | and |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
contenu contenu mis contenu illégal contenu contenu des contenu des clés contenu des lunettes contenu des tickets contenu des bagages contenu des visiteurs contenu des cookies contenu des modules contenu des tables contenu des normes contenu des applications contenu des produits contenu des commentaires contenu des boîtes contenu des fichiers contenu des billets contenu des pages contenu des communications contenu des messages contenu des clients contenu des propositions contenu des courriels contenu des résultats contenu des dossiers contenu des documents contenu des avis contenu des composants contenu des diapositives contenu des serveurs contenu des expositions contenu des initiatives contenu des internautes contenu des liens contenu des magazines contenu des sms contenu et des contenu des jours contenu des archives contenu des sites contenu des cellules contenu des poubelles contenu des lignes contenu des tierces contenu des alertes contenu des formations contenu des influenceurs contenu des débiteurs contenu des microfilms
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語