翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"beaucoup plus facile"を英語に翻訳します

フランス語から英語へのフレーズ"beaucoup plus facile"の50翻訳の50を表示しています

beaucoup plus facile の翻訳

フランス語 の "beaucoup plus facile" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

beaucoup a a few a lot a lot of able about after all already also always amount an and and the any are around as as well at at the available be because been before being best better between big but by can can be come content could create data different do don’t easily easy even every few first for for the free from get getting go good great had has have having he high higher how if important in in the including into is it it is its it’s just keep know large like little ll looking lot lots lots of made make makes making many may more more than most much my need no not now number of of the off on on the one only open or other others our out over own page pages part people plenty plenty of process product re really resources right same security see service she should since site so so much some space still such such as sure take team than thanks that that you the the best the most the same their them there there are there is these they things this this is those through time to to be to get to the too top up us use used user using very want was way we we have website well were what when where which while who why will will be with without work working would years you you can you have your
plus a about across addition all also an and and more and the any are as at at the available based be because been before being best better bigger but by can content core day different do each even ever every features first for for the from from the further get getting go greater has have high higher highest home how i if important in in addition in the including increasingly information into is it it is its it’s just larger largest like longer looking made make makes making many means more more than most most popular much need need to new no no longer not now number number of of of the on on the one open or other our out over people plus popular process product products re read results secure see service so some take team than that the the best the more the most their them there these they they are this those through time to to be to get to have to make to the today top unique up us use using value want was way we we are well what when where which while who will will be with work years you you can your
facile a across affordable all allows already an and any are as at authentication available be been between both build but by can create creating different don easier easiest easily easy even every everyone everything experience fast faster first for from get go has have if in in the into intuitive is it it is its it’s just like ll make making mobile more most multiple my need needs no not now of of the on one online only or other our own provide quick quickly read really right secure see set should simple single site so such take team than that the their them there they this time to to be to create to get to make to the up use used using very we website well what when where which will with within you you can you have your

フランス語からbeaucoup plus facileの英語への翻訳

フランス語
英語

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

フランス語 英語
parrainages sponsorships
monétiser monetize
rentable profitable
approche approach
le the
sont are
un a
de of
et and
plus facile easier
pour for
mais but
plus more
le reste rest

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

フランス語 英語
parrainages sponsorships
monétiser monetize
rentable profitable
approche approach
le the
sont are
un a
de of
et and
plus facile easier
pour for
mais but
plus more
le reste rest

FR Lien-facile.com est classé 43.3% plus bas, - 3 165 646 positions. Lien-Facile a - 5 381 598 points de moins. Trafic quotidien de lien-facile.com: - 200 visiteurs et - 335 pages vues. Lien-Facile a min. - US$ 292 et max. - US$ 583 de différence.

EN Palmsontheteche.com is ranked 25.11% lower, - 4 181 346 positions. Palmsontheteche has - 7 108 288 less points. Palmsontheteche.com daily traffic: - 237 visitors and - 396 pageviews. Palmsontheteche has min. - US$ 346 and max. - US$ 691 worth difference.

フランス語 英語
classé ranked
positions positions
points points
trafic traffic
quotidien daily
visiteurs visitors
min min
différence difference
pages vues pageviews
moins less
us us
max max
est is
bas lower
et and
a has

FR Ont-ils déjà un microphone, mais il est posé sur leur bureau ? Donnez-leur le Heil PL-2T Boom Arm. Il sera ainsi beaucoup plus facile de placer le micro dans la bonne position et l'enregistrement sera beaucoup plus amusant !

EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!

フランス語 英語
boom boom
arm arm
amusant fun
d s
bureau desk
position position
microphone microphone
il it
un a
déjà already
dans in
bonne right
sur on
plus facile easier
mais but
est makes
plus more
micro mic
et and

FR L’appareil de voyage est beaucoup plus petit, et donc beaucoup plus facile à transporter

EN The travel device is much smaller, therefore much easier to transport

フランス語 英語
voyage travel
transporter transport
à to
de therefore
plus facile easier

FR La création de formulaires PDF est devenue beaucoup plus facile ces dernières années, ce qui a entraîné une utilisation beaucoup plus large de ces formulaires

EN Creating PDF forms has become much easier in recent years, which has resulted in them seeing much broader use

フランス語 英語
création creating
pdf pdf
dernières recent
formulaires forms
utilisation use
plus large broader
beaucoup much
est become
a has
une in
plus facile easier
de them

FR Ont-ils déjà un microphone, mais il est posé sur leur bureau ? Donnez-leur le Heil PL-2T Boom Arm. Il sera ainsi beaucoup plus facile de placer le micro dans la bonne position et l'enregistrement sera beaucoup plus amusant !

EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!

フランス語 英語
boom boom
arm arm
amusant fun
d s
bureau desk
position position
microphone microphone
il it
un a
déjà already
dans in
bonne right
sur on
plus facile easier
mais but
est makes
plus more
micro mic
et and

FR Je pense que la FPC de l’ensemble du personnel a été beaucoup plus facile grâce à l’espace en ligne. L?impact sera en conséquence beaucoup plus important sur la pratique dans les écoles.

EN I think that whole-staff CPD has been made much easier via the online space. There will be a much greater impact on practice in schools as a result.

フランス語 英語
lespace space
pratique practice
écoles schools
en ligne online
je i
impact impact
la the
en in
sur on
été been
l a
de via
plus facile easier
a has

FR "Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile".

EN “Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the file transfer is much easier.”

フランス語 英語
logmein logmein
splashtop splashtop
transfert transfer
fichiers file
très very
facile easy
utilisé used
et and
utiliser use
concurrence competition
à to
meilleur best
produit product
prix price

FR Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile.

EN Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the transfer of file is much easier.

フランス語 英語
logmein logmein
splashtop splashtop
transfert transfer
fichiers file
j i
très very
utilisé used
facile easy
plus facile easier
à to
produit product
et and
moi me
de of
meilleur the best
prix price

FR "Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile".

EN “Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the file transfer is much easier.”

フランス語 英語
logmein logmein
splashtop splashtop
transfert transfer
fichiers file
très very
facile easy
utilisé used
et and
utiliser use
concurrence competition
à to
meilleur best
produit product
prix price

FR Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile.

EN Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the transfer of file is much easier.

フランス語 英語
logmein logmein
splashtop splashtop
transfert transfer
fichiers file
j i
très very
utilisé used
facile easy
plus facile easier
à to
produit product
et and
moi me
de of
meilleur the best
prix price

FR Très facile à utiliser, j’ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que la concurrence. Et le transfert de fichier est beaucoup plus facile.

EN Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the transfer of file is much easier.

フランス語 英語
logmein logmein
splashtop splashtop
transfert transfer
fichier file
j i
très very
utilisé used
facile easy
plus facile easier
à to
produit product
et and
moi me
de of
meilleur the best
prix price

FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !

EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!

フランス語 英語
amies friends
jeunes young
association organization
portes doors
sport sport
la la
ville ville
je i
dans dans
à to
de of
et and
ne anyone
plus more
ouvre the
beaucoup de lot
autres others

FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !

EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!

フランス語 英語
amies friends
jeunes young
association organization
portes doors
sport sport
la la
ville ville
je i
dans dans
à to
de of
et and
ne anyone
plus more
ouvre the
beaucoup de lot
autres others

FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj

EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj

フランス語 英語
fans fans
le the
et and
intéressé interested
sont are
plus more
engagés engaged
signifie means that

FR «Cette application étonnante m'a rendu la vie beaucoup plus facile en automatisant l'ensemble du processus d'ajout de produit, en laissant de côté tous les maux de tête de le faire manuellement, ce qui m'a fait gagner beaucoup de temps.

EN “This amazing app has made my life much easier by automating the entire product adding process, leaving out all the headaches of doing it manually, which saved me so much time.”

フランス語 英語
étonnante amazing
ma my
vie life
facile easier
automatisant automating
laissant leaving
manuellement manually
application app
rendu made
processus process
de of
ce this
temps time
produit product
tous all
en it

FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

フランス語 英語
soutenus supported
vie lives
honneur honor
heureux happy
un a
très very
rendu made
avec with
notre our
nous we
plus facile easier
formidable it
vous you
sommes are

FR Nous l’aimions beaucoup parce qu’il était extrêmement puissant et beaucoup plus facile à fumer que l’huile ».

EN We liked it because it was extremely strong and much easier to smoke than oil".

フランス語 英語
puissant strong
était was
nous we
extrêmement extremely
fumer smoke
à to
et and
quil it
plus facile easier

FR , soit beaucoup de clients potentiels que vous ne voudriez pas manquer. Grâce à notre équipe expérimentée et à Microsoft Advertising, il vous sera beaucoup plus facile d?atteindre ces utilisateurs.

EN , which still provides a huge range of potential customers that you would not want to miss out on. Thanks to the experience of our team, reaching users will be much easier through Bing Ads.

フランス語 英語
potentiels potential
manquer miss
équipe team
advertising ads
clients customers
utilisateurs users
à to
de of
notre our
plus facile easier

FR En tant que commerçant en ligne, la facturation récurrente peut vous rendre la vie beaucoup, beaucoup plus facile. Voici un bref aperçu de ce que Snipcart peut faire pour votre opération de commerce électronique dans ce domaine :

EN As an e-commerce merchant, recurring billing can make your life much, much easier. Here's a quick overview of what Snipcart can do for your e-commerce operation in this area:

フランス語 英語
facturation billing
vie life
aperçu overview
snipcart snipcart
opération operation
commerce commerce
domaine area
ce this
peut can
un a
bref quick
électronique e
commerce électronique e-commerce
de of
en in
tant as
faire do
plus facile easier
votre your

FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

フランス語 英語
soutenus supported
vie lives
honneur honor
heureux happy
un a
très very
rendu made
avec with
notre our
nous we
plus facile easier
formidable it
vous you
sommes are

FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !

EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.

フランス語 英語
happy happy
days days
de personal
beaucoup to

FR Il y aurait beaucoup, beaucoup, beaucoup de règles, des disqualifications, des sanctions inapplicables et un processus byzantin pour tout résoudre

EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything

フランス語 英語
règles rules
sanctions sanctions
processus process
résoudre resolving
de of
un a
beaucoup de lots
et and
y there
aurait be
pour for

FR catana, bandes dessinées, vous, faire, il, facile, heureux, vous rendez facile dêtre heureux, facile dêtre heureux, john

EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john

フランス語 英語
facile easy
heureux happy
john john
il it
être be
faire make
vous you

FR L'utilisation du Floveyor a permis d'augmenter le temps de production, car le transfert des produits est beaucoup plus facile, le travail est plus fluide, plus sûr et plus rapide. Nous ne pourrions tout simplement pas le faire sans eux.

EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.

フランス語 英語
transfert transferring
production production
le the
nous we
sûr safer
temps time
produits products
sans without
simplement a
plus facile easier
de because
est makes
plus increased
et and
rapide faster
a has

FR De plus, c'est le moyen de communication le plus rapide et le plus efficace ; les codes QR visuels ont rendu cela beaucoup plus facile.

EN Besides, it is the fastest yet effective way of communicating; visual QR codes have made it a lot easier.

フランス語 英語
communication communicating
codes codes
qr qr
visuels visual
le the
de of
efficace effective
plus rapide fastest
plus facile easier
plus besides

FR Les variétés photopériodiques mettent beaucoup plus de temps à atteindre la récolte, mais elles produisent souvent des rendements beaucoup plus importants et présentent des niveaux plus élevés de cannabinoïdes.

EN Photoperiod strains take considerably longer to reach harvest, however, they often produce much larger yields and feature higher levels of cannabinoids.

フランス語 英語
récolte harvest
produisent produce
rendements yields
niveaux levels
cannabinoïdes cannabinoids
souvent often
plus de longer
de of
à to
et and
plus élevé higher

FR Le casino Jackpot City, aujourd'hui bien sûr, a beaucoup plus à offrir, comme des jeux meilleurs et plus rapides, des croupiers en direct, une bien meilleure sécurité, une compatibilité mobile et une sélection de jeux beaucoup plus étendue.

EN Jackpot City casino, today of course, has a lot more to offer, like better and faster games, live dealers, much better security, mobile compatibility and a much more extensive selection of games.

フランス語 英語
casino casino
jackpot jackpot
rapides faster
sécurité security
compatibilité compatibility
mobile mobile
sélection selection
jeux games
étendue extensive
aujourdhui today
de of
à to
direct live
et and
a has
city city
une a
comme like
plus more

FR En rendant les choses beaucoup plus légères et plus fonctionnelles, nous avons permis aux gens d'aller beaucoup plus loin.

EN By making things a lot lighter and more functional, we were freeing people up to go much farther.

FR En tant que tel, l’achat et la vente de Les autographes en ligne sont de plus en plus populaires avec Internet, offrant un accès beaucoup plus facile que jamais aux signatures recherchées.

EN As such, the buying and selling of autographs online are becoming increasingly popular with the Internet providing much easier access to those sought-after signatures than ever before.

フランス語 英語
vente selling
accès access
signatures signatures
populaires popular
internet internet
en ligne online
la the
sont are
de of
avec with
un much
de plus en plus increasingly
et and
offrant providing
plus facile easier

FR Splashtop est plus rapide, plus sûr et beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. C'est pourquoi Splashtop est la meilleure alternative aux VPN, en particulier pour les entreprises et l'éducation.

EN Splashtop is faster, more secure, and much easier to deploy and manage than a VPN. That’s why Splashtop is the best alternative to VPNs, especially for businesses and education.

フランス語 英語
splashtop splashtop
éducation education
gérer manage
entreprises businesses
vpn vpn
la the
alternative alternative
déployer deploy
à to
en particulier especially
et and
sûr secure
plus facile easier
plus more
rapide faster
meilleure the best
pour for
l a

FR Splashtop est plus rapide, plus sûr et beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. C'est pourquoi Splashtop est la meilleure alternative aux VPN, en particulier pour les entreprises et l'éducation.

EN Splashtop is faster, more secure, and much easier to deploy and manage than a VPN. That’s why Splashtop is the best alternative to VPNs, especially for businesses and education.

フランス語 英語
splashtop splashtop
éducation education
gérer manage
entreprises businesses
vpn vpn
la the
alternative alternative
déployer deploy
à to
en particulier especially
et and
sûr secure
plus facile easier
plus more
rapide faster
meilleure the best
pour for
l a

FR En tant que tel, l’achat et la vente de Les autographes en ligne sont de plus en plus populaires avec Internet, offrant un accès beaucoup plus facile que jamais aux signatures recherchées.

EN As such, the buying and selling of autographs online are becoming increasingly popular with the Internet providing much easier access to those sought-after signatures than ever before.

フランス語 英語
vente selling
accès access
signatures signatures
populaires popular
internet internet
en ligne online
la the
sont are
de of
avec with
un much
de plus en plus increasingly
et and
offrant providing
plus facile easier

FR Pour beaucoup, la traduction d'un site web ne semble pas être le projet le plus facile, ni le plus économique. De plus, le coût peut être assez élevé en fonction de la méthode choisie.

EN For many, the task of website translation doesn’t exactly sound like the easiest—or cheapest—of projects. And on top of that, the cost can be pretty expensive depending on the method you choose.

フランス語 英語
semble sound
facile easiest
méthode method
projet projects
coût cost
peut can
être be
assez pretty
traduction translation
de and
pour for
site website
pas or

FR Teamgate est le CRM le plus simple, le plus intelligent et le plus puissant pour le processus de ventes. Facile à utiliser, facile à gérer la croissance de votre entreprise.

EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.

フランス語 英語
teamgate teamgate
intelligent smartest
croissance growth
crm crm
entreprise business
ventes sales
facile easy
gérer manage
processus process
à to
votre your
plus simple simplest
plus puissant strongest
et and

FR Teamgate est le CRM le plus simple, le plus intelligent et le plus puissant pour le processus de ventes. Facile à utiliser, facile à gérer la croissance de votre entreprise.

EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.

フランス語 英語
teamgate teamgate
intelligent smartest
croissance growth
crm crm
entreprise business
ventes sales
facile easy
gérer manage
processus process
à to
votre your
plus simple simplest
plus puissant strongest
et and

FR Teamgate est le CRM le plus simple, le plus intelligent et le plus puissant pour le processus de ventes. Facile à utiliser, facile à gérer la croissance de votre entreprise.

EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.

フランス語 英語
teamgate teamgate
intelligent smartest
croissance growth
crm crm
entreprise business
ventes sales
facile easy
gérer manage
processus process
à to
votre your
plus simple simplest
plus puissant strongest
et and

FR Teamgate est le CRM le plus simple, le plus intelligent et le plus puissant pour le processus de ventes. Facile à utiliser, facile à gérer la croissance de votre entreprise.

EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.

フランス語 英語
teamgate teamgate
intelligent smartest
croissance growth
crm crm
entreprise business
ventes sales
facile easy
gérer manage
processus process
à to
votre your
plus simple simplest
plus puissant strongest
et and

FR Teamgate est le CRM le plus simple, le plus intelligent et le plus puissant pour le processus de ventes. Facile à utiliser, facile à gérer la croissance de votre entreprise.

EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.

フランス語 英語
teamgate teamgate
intelligent smartest
croissance growth
crm crm
entreprise business
ventes sales
facile easy
gérer manage
processus process
à to
votre your
plus simple simplest
plus puissant strongest
et and

FR Teamgate est le CRM le plus simple, le plus intelligent et le plus puissant pour le processus de ventes. Facile à utiliser, facile à gérer la croissance de votre entreprise.

EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.

フランス語 英語
teamgate teamgate
intelligent smartest
croissance growth
crm crm
entreprise business
ventes sales
facile easy
gérer manage
processus process
à to
votre your
plus simple simplest
plus puissant strongest
et and

FR Teamgate est le CRM le plus simple, le plus intelligent et le plus puissant pour le processus de ventes. Facile à utiliser, facile à gérer la croissance de votre entreprise.

EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.

フランス語 英語
teamgate teamgate
intelligent smartest
croissance growth
crm crm
entreprise business
ventes sales
facile easy
gérer manage
processus process
à to
votre your
plus simple simplest
plus puissant strongest
et and

FR Sans cela, les effets de cette crise sur les systèmes éducatifs auraient pu être beaucoup plus significatifs et leurs conséquences beaucoup plus dramatiques à travers le monde.

EN Without the partnership’s response, the damage to education systems could have been far more extensive, with dramatic consequences across the globe.

フランス語 英語
systèmes systems
éducatifs education
conséquences consequences
à to
le the
monde globe
auraient have
de far
plus more

FR Ce n’est que beaucoup plus tard qu’elle a appris l’histoire d’un de ses ancêtres qui, lui, a reçu un accueil beaucoup plus sombre à son arrivée au Canada.

EN It wasn’t until much later in her life that she learned about an ancestor who had experienced an even darker reception when he arrived in Canada.

フランス語 英語
appris learned
accueil reception
sombre darker
ce that
canada canada
arrivé arrived
à in
lui it
de later

FR Même si vos méthodes toucheront un public beaucoup plus large, réussir à construire ce type d’engagement one-on-one résonnera beaucoup plus qu’une publicité générique.

EN Even though your methods will reach a much broader audience, having this kind of one-on-one engagement will resonate a lot more than a generic ad.

フランス語 英語
méthodes methods
public audience
construire will
publicité ad
générique generic
ce this
on having
vos your
un a
plus large broader
plus more
même even
beaucoup much
si though

FR Cependant, il faut remarquer que son forfait le plus basique vous permet de commencer à travailler en vous offrant beaucoup de ressources et peut-être beaucoup plus que ce dont un seul particulier avec un seul site web basique pourrait avoir besoin

EN However, do note that their most basic plan starts you off with quite a lot of resources ? and perhaps far more than a single individual with a single, basic website would require

フランス語 英語
forfait plan
commencer starts
ressources resources
peut perhaps
ce that
un a
plus more
besoin require
à and
site website
avec with
cependant however
dont you
beaucoup de lot

FR Ainsi, même si la mise en place prend beaucoup de temps, c’est une stratégie marketing beaucoup plus accessible et plus efficace qu’une simple annonce publicitaire.

EN Thus, even if the implementation takes a lot of time, it is a much more accessible and effective marketing strategy than a simple advertisement.

フランス語 英語
stratégie strategy
si if
prend takes
marketing marketing
accessible accessible
simple simple
mise implementation
la the
de of
plus more
efficace effective
annonce advertisement
temps time
et and
une a
beaucoup de lot

FR Mais une fois que vous vous connectez, tout devient beaucoup plus discret, et le thème est beaucoup plus sombre, ce qui est plutôt pratique lorsque vous jouez la nuit.

EN But once you log in, it all becomes much more subdued, and the theme has a much darker feel, which comes in rather handy when playing at night. 

フランス語 英語
connectez log in
sombre darker
pratique handy
jouez playing
lorsque when
thème theme
nuit night
plus more
et and
une a
vous you
mais but
plutôt rather

FR Possédant beaucoup plus de puissance de traitement que son homologue 32 bits, les processeurs 64 bits peuvent gérer des calculs beaucoup plus complexes

EN Possessing much more processing power than its 32-bit counterpart, 64-bit processors can handle much more complex computations

フランス語 英語
homologue counterpart
bits bit
calculs computations
complexes complex
beaucoup much
puissance power
processeurs processors
peuvent can
plus more
traitement processing
gérer handle
de its

FR Et comme les développeurs se concentrent beaucoup plus sur le développement d'applications PC, il y a aussi beaucoup plus de jeux VR et d'autres applications sur l'ordinateur (par exemple via SteamVR).

EN And because developers focus much more on developing PC applications, there are also a lot more VR games and other applications on the computer (for example via SteamVR).

フランス語 英語
développeurs developers
concentrent focus
développement developing
vr vr
applications applications
pc pc
jeux games
le the
plus more
sur on
exemple example
et and
de other

50翻訳の50を表示しています