EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.
"david turnbull"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"david turnbull"の50翻訳の50を表示しています
英語からdavid turnbullのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Oportunidade perdida David Turnbull (Scotland), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Kevin Nisbet.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| kevin | kevin |
| scotland | scotland |
| the | o |
| left | esquerdo |
| outside | de |
| by | com |
EN David Turnbull (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
PT David Turnbull (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| scotland | scotland |
| in | no |
| a | uma |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| band | banda |
| formed | formada |
| angeles | angeles |
| rock | rock |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| los | los |
| that | que |
| american | americana |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| january | janeiro |
| was | foi |
| an | um |
| singer | músico |
| actor | ator |
| english | inglês |
| and | e |
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
PT Pare de pensar como um computador na hora de procurar por um email. Digite da maneira como você pensa e o Spark encontrará o email que você busca. Procurando por um anexo recebido do David? Procure por 'anexo de David'.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| computer | computador |
| type | digite |
| attachment | anexo |
| david | david |
| spark | spark |
| the | o |
| search | busca |
| when | hora |
| a | um |
| find | encontrar |
| and | e |
| for | de |
| to think | pensar |
| looking for | procurando |
EN Industry veterans, degenerate gamblers & besties Chamath Palihapitiya, Jason Calacanis, David Sacks & David Friedberg cover all things economic, tech, political, social & poker.
PT Confira DIVULGAFUNK 24Por48 no #SoundCloudhttps://soundcloud.app.goo.gl/ACv9H
EN Uday Varadarajan, Matthew Huxham, Brian O'Connell, David Nelson, David Posner and Brendan Pierpont
PT Uday Varadarajan, Matthew Huxham, Brian O'Connell, David Nelson, David Posner e Brendan Pierpont
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| brian | brian |
| david | david |
| nelson | nelson |
| and | e |
| matthew | matthew |
EN Brendan Pierpont, David Nelson, Andrew Goggins and David Posner
PT Brendan Pierpont, David Nelson, Andrew Goggins e David Posner
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| nelson | nelson |
| and | e |
| andrew | andrew |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| band | banda |
| formed | formada |
| angeles | angeles |
| rock | rock |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| los | los |
| that | que |
| american | americana |
| and | e |
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
PT Pare de pensar como um computador na hora de procurar por um email. Digite da maneira como você pensa e o Spark encontrará o email que você busca. Procurando por um anexo recebido do David? Procure por 'anexo de David'.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| computer | computador |
| type | digite |
| attachment | anexo |
| david | david |
| spark | spark |
| the | o |
| search | busca |
| when | hora |
| a | um |
| find | encontrar |
| and | e |
| for | de |
| to think | pensar |
| looking for | procurando |
EN david Dq got their new 3d by running a design contest:
PT david Dq tem um(a) novo(a) 3d criado em um concurso de design:
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| new | novo |
| design | design |
| contest | concurso |
| a | um |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
EN david Dq collaborated with designers to refine their ideas
PT david Dq colaborou com designers para refinar suas ideias
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN David is a cybersecurity analyst and one of the founders of VPNoverview.com
PT Nathan é um jornalista com treinamento internacional e interesse particular por prevenção de crimes cibernéticos, principalmente quando há grupos vulneráveis em risco
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| the | quando |
EN Like Remembering David Bowie (1947-2016) SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Remembering David Bowie (1947-2016) .
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| like | gostar |
| david | david |
| slideshare | slideshare |
EN Read Cartas xamânicas by Jamie Sams, David Carson, and Angela C. Werneke | Books
PT Lido Cartas xamânicas por Jamie Sams, David Carson e Angela C. Werneke | Livros
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| jamie | jamie |
| david | david |
| angela | angela |
| c | c |
| books | livros |
| by | por |
EN António Costa, Portuguese Prime Minister, David Sassoli, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and President of the European Parliament © Portuguese Presidency of the Council of the European Union
PT António Costa, Primeiro-Ministro português, Ursula von der Leyen, Presidente da Comissão Europeia, e David Sassoli, Presidente do Parlamento Europeu © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| costa | costa |
| prime | primeiro |
| minister | ministro |
| david | david |
| president | presidente |
| parliament | parlamento |
| presidency | presidência |
| commission | comissão |
| of | do |
| von | von |
| and | e |
| council | conselho |
| union | união |
| the | português |
| der | der |
EN David Sassoli, President of the European Parliament
PT David Sassoli, Presidente do Parlamento Europeu
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| president | presidente |
| of | do |
| european | europeu |
| parliament | parlamento |
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
PT Como Vice-Presidente da AMPLEXOR para o setor da saúde e farmacêutico, David Gwyn pretende sobretudo alinhar as necessidades do cliente com os recursos do Life Sciences Suite da empresa.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| president | presidente |
| amplexor | amplexor |
| sciences | sciences |
| aligning | alinhar |
| customer | cliente |
| needs | necessidades |
| capabilities | recursos |
| life | life |
| of | de |
| as | como |
| with | suite |
| the | o |
| for | para |
EN David Ogilvy once stated that half of the time creating content should be spent on the headline.
PT David Ogilvy afirmou uma vez que metade do tempo criando conteúdo deve ser gasto no título.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| stated | afirmou |
| half | metade |
| creating | criando |
| content | conteúdo |
| spent | gasto |
| headline | título |
| of | do |
| time | tempo |
| on | no |
| be | ser |
| should | deve |
| the | uma |
| that | que |
EN Most importantly, however, today’s chatbots make it easier to get closer to customers, says Drift’s CEO, David Cancel
PT Mais importante, no entanto, é que os chatbots de hoje tornam a aproximação com os clientes mais fácil, diz o Diretor Executivo do Drift, David Cancel
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| customers | clientes |
| says | diz |
| ceo | executivo |
| david | david |
| make it | tornam |
| importantly | mais importante |
| easier | mais fácil |
| to | a |
EN david.schaerB got their new product label by running a design contest:
PT david.schaerB tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| new | novo |
| label | rótulo |
| contest | concurso |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| product | criado |
| running | em |
EN david.schaerB collaborated with designers to refine their ideas
PT david.schaerB colaborou com designers para refinar suas ideias
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| to | para |
EN Check with your cruise ship for shuttle services from the pier into the city centre with drop off at David Jones department store on the corner of Lambton Quay and Brandon Street
PT Verifique se seu cruzeiro oferece serviços de transporte do píer ao centro da cidade, com desembarque na loja de departamentos Kirkcaldie & Stains, na esquina da Lambton Quay com a Brandon Street
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| check | verifique |
| cruise | cruzeiro |
| shuttle | transporte |
| pier | píer |
| city | cidade |
| store | loja |
| quay | quay |
| brandon | brandon |
| services | serviços |
| centre | centro |
| at | na |
| street | street |
| the | a |
| department | departamentos |
| your | seu |
| of | do |
EN David Terans (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT David Terans (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| paranaense | paranaense |
| in | no |
| a | uma |
EN Goal! Athletico Paranaense 1, Peñarol 0. Nikão (Athletico Paranaense) left footed shot from outside the box to the bottom right corner. Assisted by David Terans.
PT Gol! Athletico Paranaense 1, Peñarol 0. Nikão (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo de fora da área no lado direito do gol. Assistência de David Terans.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| paranaense | paranaense |
| david | david |
| goal | gol |
| peñarol | peñarol |
| the | o |
| left | esquerdo |
| right | direito |
| by | com |
| outside | de |
| to | fora |
EN My name is David I live in the USA and recently became an affiliate marketer of a Internet Technology Marketing Company that is less then 3 years old and doing business in 49 countries
PT Meu nome é David, moro nos Estados Unidos e recentemente me tornei um comerciante afiliado de uma empresa de marketing de tecnologia da Internet que tem menos de 3 anos e faz negócios em 49 países
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| marketer | comerciante |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| less | menos |
| is | é |
| marketing | marketing |
| countries | países |
| i live | moro |
| usa | estados unidos |
| a | um |
| years | anos |
| name | nome |
| in | em |
| recently | recentemente |
| company | empresa |
| business | negócios |
| of | de |
| my | meu |
| and | e |
| the | uma |
| that | faz |
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| scheme | esquema |
| david | david |
| founder | fundador |
| young | young |
| quest | quest |
| i | eu |
| company | empresa |
| enterprise | enterprise |
| age | idade |
| the | o |
| staff | equipes |
| my | minha |
| a | um |
| in | em |
| the first | primeiras |
| about | sobre |
| tender | da |
| first | primeira |
| of | de |
| started | comecei |
| and | e |
| it | isso |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
PT Certo. Eu acho que muitas pessoas. Em particular, havia um empresário britânico, um sujeito chamado David Lethbridge, que fundara uma empresa chamada Confetti.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| i | eu |
| guess | acho |
| british | britânico |
| entrepreneur | empresário |
| david | david |
| company | empresa |
| people | pessoas |
| in | em |
| was | havia |
| a | um |
| particular | particular |
| called | chamado |
EN David and a host of others, and certainly I found that it’s a lot easier to help than to hinder people
PT David e muitos outros, e com certeza descobri que é muito mais fácil ajudar do que atrapalhar as pessoas
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| found | descobri |
| people | pessoas |
| of | do |
| a | muitos |
| and | e |
| easier | mais fácil |
| others | outros |
| to | mais |
| help | ajudar |
| that | que |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| marcus | marcus |
| born | nascido |
| june | junho |
| jazz | jazz |
| miller | miller |
| is | é |
| new | new |
| york | york |
| a | um |
| in | em |
| musician | músico |
| composer | compositor |
| and | e |
EN One of those officers, David Bailey, received a huge ovation from the crowd as he threw out the first pitch for the baseball game, held at Nationals Park in Washington.
PT Um dos funcionários, David Bailey, recebeu uma enorme ovação da multidão enquanto fazia o primeiro arremesso do jogo de beisebol, realizado no Parque Nationals, em Washington.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| received | recebeu |
| huge | enorme |
| crowd | multidão |
| baseball | beisebol |
| game | jogo |
| park | parque |
| washington | washington |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| at | no |
| as | enquanto |
| first | primeiro |
| of | do |
EN U.S. Capitol Police special agent David Bailey, left, who was wounded in the shooting, throws out the ceremonial first pitch (© Getty Images)
PT David Bailey, à esquerda, agente especial do Capitólio dos EUA que foi ferido durante o tiroteio, realiza o primeiro arremesso cerimonial (© Getty Images)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| capitol | capitólio |
| special | especial |
| agent | agente |
| david | david |
| left | esquerda |
| getty | getty |
| images | images |
| was | foi |
| the | o |
| first | primeiro |
| in | dos |
EN David Wise had just won his second consecutive gold in men's halfpipe, this time at PyeongChang 2018, when his three-year-old son, Malachi decided to join him on the podium
PT David Wise havia recém conquistado o seu segundo ouro consecutivo no halfpipe masculino do esqui estilo livre em PyeongChang 2018, quando o seu filho de três anos de idade, Malachi, resolveu juntar-se a ele no pódio
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| consecutive | consecutivo |
| pyeongchang | pyeongchang |
| join | juntar |
| podium | pódio |
| gold | ouro |
| son | filho |
| year | anos |
| old | idade |
| in | em |
| the | o |
| three | três |
| second | segundo |
| when | quando |
| at | no |
EN It wasn’t long before David’s wife Alexandra joined in, along with six-year-old daughter Nayeli, making it quite the unique family photo.
PT Não demorou muito para a que esposa Alexandra e a filha de seis anos, Nayeli, também se juntassem aos dois, fazendo deste um momento de família único, capturado pela foto.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| wife | esposa |
| alexandra | alexandra |
| daughter | filha |
| family | família |
| photo | foto |
| the | a |
| year | anos |
| six | seis |
| making | e |
| with | aos |
| in | de |
EN Under the curatorship of David Santos, this exhibition brings together works of art from the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament’s Collection of Contemporary Art.
PT Pensada como expressão artística de algumas das linhas de ação da Presidência Portuguesa – uma Europa resiliente, social e global – a exposição está patente no Parlamento Europeu, em Bruxelas.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| exhibition | exposição |
| art | art |
| of | de |
| brings | da |
| works | uma |
| european | europeu |
| under | em |
| and | e |
EN On the occasion of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, the Portuguese Cultural Centre – Camões, in Luxembourg, is presenting a set of paintings by Ilda David’, produced between 2019 and 2020.
PT O Centro Cultural Português – Camões, no Luxemburgo, apresenta no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, um conjunto de pinturas de Ilda David’ produzidas entre 2019 e 2020.
EN Ilda David’ was born in Benavente, Portugal, in 1955. She studied at the Lisbon Higher Institute of Fine Arts, from 1976 to 1981. She now lives and works in Lisbon.
PT Nasceu em 1955 em Benavente, Portugal. Vive e trabalha em Lisboa. Estudou na Escola Superior de Belas Artes de Lisboa, entre 1976 e 1981.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| born | nasceu |
| portugal | portugal |
| studied | estudou |
| lisbon | lisboa |
| lives | vive |
| works | trabalha |
| arts | artes |
| at | na |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | entre |
EN European Parliament President, David Sassoli, said: “The platform represents a key tool to allow citizens to participate and have a say on the Future of Europe
PT «A plataforma constitui uma ferramenta essencial para dar aos cidadãos a possibilidade de participarem e de se pronunciarem sobre o futuro da Europa», declarou o Presidente do Parlamento Europeu, David Sassoli
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| citizens | cidadãos |
| president | presidente |
| parliament | parlamento |
| platform | plataforma |
| key | essencial |
| europe | europa |
| european | europeu |
| and | e |
| have | dar |
| future | futuro |
| the | o |
| to | a |
| a | uma |
| on | sobre |
| of | do |
EN David Sassoli, President of the European Parliament © European Union
PT David Sassoli, Presidente do Parlamento Europeu © European Union
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| david | david |
| president | presidente |
| of | do |
| parliament | parlamento |
| union | union |
| european | european |
EN Delve into the world of corporate publishing in this chapter and learn all about branding with Serif graphic designer, James Bates, and designer David Hussner
PT Mergulhe no mundo da editoração corporativa neste capítulo e aprenda tudo sobre branding com o designer gráfico da Serif, James Bates, e o designer David Hussner
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| world | mundo |
| corporate | corporativa |
| chapter | capítulo |
| branding | branding |
| serif | serif |
| graphic | gráfico |
| james | james |
| david | david |
| designer | designer |
| the | o |
| in | no |
| this | neste |
| about | sobre |
| learn | e |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
david turnbull turnbull david david’s main focus david gwyn david millington david goyer interview david bailey david friedberg cover david sassoli david rose david leads david bowie david santos david walker david ivanovich david' attachment from david david wise david banks added david bowie david buss david anthony designer david hussner david corchia poul amaliel david david boyd remembering david bowie david hodges david ospina david wang assisted by david david wise had compare jonathan david david crowder band stylized as david david byrne david hungate david sanborn david robert jones david nelson worked for david david jones department david posner david crosby david cancel david mccormick brian guy called david david mason david terans
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語