EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies
英語 の "communications channels" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies
FR En tant que responsable des communications, Stikes supervise l'équipe en charge des communications mondiales d’Eventbrite et dirige les stratégies de communication internes et externes de l'entreprise
英語 | フランス語 |
---|---|
chief | responsable |
oversees | supervise |
global | mondiales |
team | équipe |
leads | dirige |
external | externes |
strategies | stratégies |
communications | communications |
as | tant |
internal | internes |
and | et |
its | de |
EN You agree not to, and will not, use the communications systems provided by the Site to send unauthorized commercial communications and you shall be solely responsible and liable for any such unauthorized communications.
FR Vous acceptez de ne pas utiliser à présent et dans le futur les systèmes de communication fournis par le Site pour envoyer des communications commerciales non autorisées et vous serez seul responsable de toutes les communications non autorisées.
英語 | フランス語 |
---|---|
unauthorized | non autorisé |
commercial | commerciales |
use | utiliser |
systems | systèmes |
agree | acceptez |
communications | communications |
site | site |
the | le |
solely | seul |
responsible | responsable |
to | à |
by | par |
provided | de |
EN Curious about what a Director of Communications does? A Director of Communications is in charge of both internal and external communications.
FR Le responsable packaging gère la création, le développement et la production des emballages d'une marque.
英語 | フランス語 |
---|---|
director | responsable |
and | et |
of | des |
does | le |
in | marque |
EN User communications – When you send email or other communications to Broadsign, we may retain those communications in order to process your inquiries, respond to your requests and improve our services.
FR Communications de l'utilisateur : lorsque vous envoyez un courriel ou tout autre type de communication à Broadsign, nous pourrions conserver ces communications pour traiter vos demandes, répondre à vos requêtes et améliorer nos services.
英語 | フランス語 |
---|---|
other | autre |
broadsign | broadsign |
may | pourrions |
retain | conserver |
respond | répondre |
communications | communications |
when | lorsque |
send | envoyez |
courriel | |
process | traiter |
services | services |
and | et |
improve | améliorer |
to | à |
or | ou |
your | vos |
our | nos |
requests | demandes |
those | ces |
we | nous |
EN A MITM attack can not only disrupt communications between humans, but also affect machine-to-machine communications that are vital to trusted communications on the Internet
FR Une attaque HDM ne se contente pas nécessairement de perturber les communications entre humains, mais elle peut également affecter des interactions entre machines, qui sont vitales pour la fiabilité des communications sur Internet
英語 | フランス語 |
---|---|
attack | attaque |
disrupt | perturber |
humans | humains |
affect | affecter |
vital | vitales |
machine | machines |
communications | communications |
internet | internet |
can | peut |
also | également |
the | la |
a | une |
are | sont |
between | de |
but | mais |
on | sur |
EN You agree not to, and will not, use the communications systems provided by the Site to send unauthorized commercial communications and you shall be solely responsible and liable for any such unauthorized communications.
FR Vous acceptez de ne pas utiliser à présent et dans le futur les systèmes de communication fournis par le Site pour envoyer des communications commerciales non autorisées et vous serez seul responsable de toutes les communications non autorisées.
英語 | フランス語 |
---|---|
unauthorized | non autorisé |
commercial | commerciales |
use | utiliser |
systems | systèmes |
agree | acceptez |
communications | communications |
site | site |
the | le |
solely | seul |
responsible | responsable |
to | à |
by | par |
provided | de |
EN Automate your eCommerce processes, manage channels in real-time, and improve customer communications for your sales channels
FR Automatisez vos processus d'e-commerce, gérez vos canaux en temps réel et améliorez la communication avec vos clients sur vos canaux de vente
英語 | フランス語 |
---|---|
automate | automatisez |
channels | canaux |
real-time | temps réel |
customer | clients |
real | réel |
processes | processus |
manage | gérez |
sales | vente |
in | en |
your | vos |
improve | améliorez |
communications | communication |
time | temps |
and | et |
for | de |
英語 | フランス語 |
---|---|
add | ajoutez |
channels | canaux |
digital | numérique |
dante | dante |
khz | khz |
or | ou |
up to | jusquà |
density | densité |
low | faible |
latency | latence |
high | haute |
to | à |
英語 | フランス語 |
---|---|
add | ajoutez |
channels | canaux |
digital | numérique |
dante | dante |
khz | khz |
or | ou |
up to | jusquà |
low | faible |
latency | latence |
to | à |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
FR Merci d?avoir contacté l?assistance client de XUMO ! Notre équipe partenaire travaille actuellement sur l?ajout de nouvelles chaînes telles que des chaînes d?actualités locales et d?autres chaînes populaires disponibles dans LG Channels
英語 | フランス語 |
---|---|
contacting | contact |
customer | client |
partner | partenaire |
currently | actuellement |
working | travaille |
local | locales |
popular | populaires |
lg | lg |
team | équipe |
in | dans |
on | sur |
support | assistance |
our | notre |
more | ajout |
you | merci |
channels | chaînes |
available | disponibles |
other | autres |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
FR LG Channels a été lancé avec 20 chaînes gratuites. De nouvelles chaînes seront ajoutées chaque mois. La sélection complète est disponible ici.
英語 | フランス語 |
---|---|
lg | lg |
new | nouvelles |
launched | lancé |
full | complète |
free | gratuites |
with | avec |
added | ajouté |
the | la |
a | chaque |
channels | chaînes |
monthly | mois |
available | disponible |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
FR Merci d?avoir contacté l?assistance client de XUMO ! Notre équipe partenaire travaille actuellement sur l?ajout de nouvelles chaînes telles que des chaînes d?actualités locales et d?autres chaînes populaires disponibles dans LG Channels
英語 | フランス語 |
---|---|
contacting | contact |
customer | client |
partner | partenaire |
currently | actuellement |
working | travaille |
local | locales |
popular | populaires |
lg | lg |
team | équipe |
in | dans |
on | sur |
support | assistance |
our | notre |
more | ajout |
you | merci |
channels | chaînes |
available | disponibles |
other | autres |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
FR LG Channels a été lancé avec 20 chaînes gratuites. De nouvelles chaînes seront ajoutées chaque mois. La sélection complète est disponible ici.
英語 | フランス語 |
---|---|
lg | lg |
new | nouvelles |
launched | lancé |
full | complète |
free | gratuites |
with | avec |
added | ajouté |
the | la |
a | chaque |
channels | chaînes |
monthly | mois |
available | disponible |
EN 28 TV channels: 23 Basic channels (including CBC, CTV, Global, City) plus 5 Popular channels of your choice
FR 28 chaînes télé : 23 chaînes La Base (incluant TVA, ICI Radio-Canada Télé, Télé-Québec, Noovo), plus 5 chaînes Populaires au choix
英語 | フランス語 |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
cbc | radio-canada |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
city | plus |
of | au |
EN 28 TV channels: 23 Basic channels and 5 Popular channels of your choice
FR 28 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 5 chaînes au choix parmi les Populaires
英語 | フランス語 |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
and | et |
of | parmi |
EN 33 TV channels: 23 Basic channels and 10 Sports or Popular channels of your choice
FR 33 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 10 chaînes au choix parmi les Sportives et les Populaires
英語 | フランス語 |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
sports | sportives |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
and | et |
of | parmi |
EN 33 TV channels: 23 Basic channels and 10 Popular channels of your choice
FR 33 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 10 chaînes au choix parmi les Populaires
英語 | フランス語 |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
and | et |
of | parmi |
EN 38 TV channels: 23 Basic channels and 15 Popular channels of your choice
FR 38 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 15 chaînes au choix parmi les Populaires
英語 | フランス語 |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
and | et |
of | parmi |
EN 38 TV channels: 23 Basic channels and 15 Sports or Popular channels of your choice
FR 38 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 15 chaînes au choix parmi les Sportives et les Populaires
英語 | フランス語 |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
sports | sportives |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
and | et |
of | parmi |
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
FR Tous les canaux: affiche les ventes effectuées par lʼintermédiaire de tous les canaux disponibles. La colonne Canaux vendus du tableau indique également où une vente a été effectuée.
英語 | フランス語 |
---|---|
channels | canaux |
available | disponibles |
column | colonne |
displays | affiche |
sold | vendus |
also | également |
was | été |
table | tableau |
the | la |
made | effectuées |
sale | vente |
all | de |
sales | ventes |
a | une |
EN I can create a wide range of effective communications that feature powerful images and words, and I identify ways to change my communications to make them effective for different audiences
FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire
英語 | フランス語 |
---|---|
wide | large |
range | gamme |
communications | communications |
feature | fonction |
images | images |
identify | trouver |
ways | façons |
i | je |
effective | efficaces |
powerful | puissants |
can | capable |
my | suis |
of | de |
a | une |
words | les |
to | produire |
that | qui |
英語 | フランス語 |
---|---|
effectively | efficacement |
well | bien |
coordinated | coordonné |
diverse | divers |
services | services |
government | gouvernement |
needs | besoins |
communications | communications |
public | public |
that | ce |
of | de |
canada | canada |
managed | géré |
to | à |
the | objet |
ensure | veiller à ce que |
are | soient |
EN I agree to receive communications from Eurazeo (newsletters) and that my personal data and my consultation of the communications may be recorded in the Eurazeo database.
FR J'accepte de recevoir des communications de la part d’Eurazeo (newsletters) et que mes données personnelles et ma consultation des communications puissent être enregistrées dans la base de données d’Eurazeo.
英語 | フランス語 |
---|---|
communications | communications |
newsletters | newsletters |
consultation | consultation |
data | données |
of | de |
the | la |
in | dans |
receive | recevoir |
and | et |
recorded | enregistré |
database | base de données |
EN Provide you with marketing communications, or cease sending you marketing communications
FR vous fournir des communications de marketing ou cesser de vous envoyer des communications de marketing ;
英語 | フランス語 |
---|---|
provide | fournir |
sending | envoyer |
marketing | marketing |
communications | communications |
or | ou |
you | vous |
with | des |
EN Corporate Communications and External Communications teams.
FR Équipes spécialisées en relations publiques et communications
英語 | フランス語 |
---|---|
communications | communications |
and | et |
EN If you consent to receive promotional communications from us and later want to stop receiving these communications, you can unsubscribe using the link provided in each broadcast email
FR Si vous consentez à recevoir des communications promotionnelles de notre part et que, par la suite, vous ne souhaitez plus recevoir ces communications, vous pouvez vous désabonner en utilisant le lien fourni dans chaque e-mail diffusé
英語 | フランス語 |
---|---|
promotional | promotionnelles |
communications | communications |
unsubscribe | désabonner |
broadcast | diffusé |
if | si |
link | lien |
consent to | consentez |
to | à |
in | en |
consent | ne |
receive | recevoir |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
英語 | フランス語 |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN If you have elected to receive marketing communications from us, we retain information about your marketing preferences until you opt out of receiving these communications and in accordance with our policies.
FR Si vous avez choisi de recevoir des communications marketing de notre part, nous conservons les informations relatives à vos préférences marketing jusqu'à ce que vous refusiez de recevoir ces communications et conformément à nos politiques.
英語 | フランス語 |
---|---|
elected | choisi |
preferences | préférences |
policies | politiques |
if | si |
marketing | marketing |
communications | communications |
information | informations |
your | vos |
accordance | conformément |
to | à |
of | de |
you | vous |
receive | recevoir |
we | nous |
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy. Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.
FR Les entreprises évaluent les outils de communication numérique en raison d'une crise ou de leur stratégie. Le télétravail devient la norme, tout comme les services de communication cloud.
英語 | フランス語 |
---|---|
crisis | crise |
strategy | stratégie |
remote | télétravail |
cloud | cloud |
tools | outils |
working | travail |
services | services |
companies | entreprises |
communications | communication |
or | ou |
in | en |
digital | numérique |
of | de |
英語 | フランス語 |
---|---|
this | ce |
of | de |
website | site |
EN Hosted by GPE and the Education Commission, the Global Education Communications Group is comprised of 200+ communications professionals working in the global education sector
FR Coordonné par le GPE et la Commission de l'éducation, le groupe "Global Education Communications Group" est composé de plus de 200 professionnels de la communication travaillant dans le secteur de l'éducation dans le monde
英語 | フランス語 |
---|---|
commission | commission |
gpe | gpe |
comprised | composé |
education | éducation |
communications | communications |
professionals | professionnels |
working | travaillant |
sector | secteur |
group | groupe |
of | de |
by | par |
in | dans |
and | et |
global | global |
EN If you’re in a communications-related program at a university or college and are a member of an underrepresented group, you can apply for a $1,500 bursary from Communications Nova Scotia
FR Si vous suivez un programme universitaire ou collégial lié aux communications et que vous êtes membre d’un groupe sous-représenté, vous pouvez présenter une demande de bourse de 1 500 $ à Communications Nouvelle-Écosse
英語 | フランス語 |
---|---|
group | groupe |
communications | communications |
nova | nouvelle |
related | lié |
if | si |
program | programme |
or | ou |
of | de |
a | un |
college | universitaire |
member | membre |
and | à |
you | vous |
apply | demande |
are | êtes |
EN The Communications and Digital Outreach teams review all new communications for appropriate use of pronouns.
FR Les équipes des communications et du rayonnement numérique examinent toutes les nouvelles communications pour s’assurer de l’utilisation appropriée des pronoms.
英語 | フランス語 |
---|---|
outreach | rayonnement |
pronouns | pronoms |
teams | équipes |
digital | numérique |
use | lutilisation |
communications | communications |
new | nouvelles |
of | de |
and | et |
英語 | フランス語 |
---|---|
communications | communications |
retain | conserver |
process | traiter |
respond | répondre |
courriels | |
or | ou |
when | lorsque |
requests | demandes |
your | vos |
services | services |
we may | pouvons |
to | à |
you | vous |
our | nos |
other | de |
we | nous |
EN For the purpose of managing our commercial communications, the data will be retained for an undefined period, unless the customer or user were to exercise his/her right to object to such communications or were to request the deletion of such data.
FR A effets de la gestion de nos communications commerciales, les données seront conservées indéfiniment, sauf que le client ou l’utilisateur exerce son droit d’oppositions à ces communications ou il sollicite la suppression des données.
英語 | フランス語 |
---|---|
communications | communications |
retained | conservées |
unless | sauf |
deletion | suppression |
commercial | commerciales |
or | ou |
customer | client |
to | à |
data | données |
of | de |
managing | la gestion |
right | droit |
our | nos |
EN We provide fully-integrated, creative communications support including social media and digital strategy, race communications, web development and design
FR Nous proposons une communication entièrement intégrée et créative, incluant les réseaux sociaux, la stratégie digitale, la communication de course, le développement web et le design
英語 | フランス語 |
---|---|
creative | créative |
including | incluant |
strategy | stratégie |
race | course |
fully | entièrement |
integrated | intégrée |
we | nous |
web | web |
development | développement |
design | design |
we provide | proposons |
communications | communication |
social media | sociaux |
and | et |
digital | une |
英語 | フランス語 |
---|---|
ensure | assurez |
sensitive | sensibles |
data | données |
électronique | |
communications | communications |
all | de |
are | sont |
including | compris |
that | que |
EN Learn more about cross-team communications: Take a customer-facing approach to your internal communications
FR En savoir plus sur la collaboration entre équipes : Adoptez une stratégie centrée sur l’expérience client dans vos communications internes
英語 | フランス語 |
---|---|
communications | communications |
approach | stratégie |
team | équipes |
customer | client |
your | vos |
a | une |
internal | internes |
learn | savoir |
more | plus |
EN Nick was previously Vice President and General Manager, Americas at Aryaka Networks, and has held Sales leadership positions at Masergy Communications, and XO Communications.
FR Nick était auparavant vice-président et directeur général Amériques d’Aryaka Networks et a occupé des postes de direction commerciale chez Masergy Communications et XO Communications.
英語 | フランス語 |
---|---|
previously | auparavant |
general | général |
americas | amériques |
sales | commerciale |
positions | postes |
communications | communications |
nick | nick |
was | était |
networks | networks |
president | président |
leadership | direction |
manager | directeur |
vice | vice |
at | chez |
vice president | vice-président |
and | et |
EN To deliver commercial communications, manage web services, carry out automatic valuations, personalize communications and improve your online experience.
FR Pour diffuser des communications commerciales, gérer des services web, effectuer des évaluations automatiques, personnaliser les communications et améliorer votre expérience en ligne.
英語 | フランス語 |
---|---|
commercial | commerciales |
communications | communications |
automatic | automatiques |
experience | expérience |
manage | gérer |
web | web |
online | en ligne |
improve | améliorer |
services | services |
and | et |
your | votre |
EN GaggleAMP's employee advocacy and communications platform enables companies to boost the distribution of workforce communications and social media messaging. We foster a network of people, or a... Read more
FR Motive les employés à s'engager dans la transition numérique, car cela facilite le partage d'expérience. Lire la suite
英語 | フランス語 |
---|---|
social | partage |
a | numérique |
to | à |
read | lire |
employee | employé |
EN All media inquiries and interview requests can be directed to the Communications Department at 1-855-512-9783 or by email at communications@ccts-cprst.ca
FR Pour toute requête de la part des médias et demande d’entrevue, rejoindre le département des communications au 1 855-512-9783 ou par courriel à l?adresse communications@ccts-cprst.ca
英語 | フランス語 |
---|---|
department | département |
courriel | |
media | médias |
communications | communications |
or | ou |
inquiries | demande |
to | à |
requests | au |
by | par |
all | de |
EN Applications and communications, especially confidential communications, are protected through strong, vital encryption.
FR La protection des applications et des communications, notamment confidentielles, à travers un chiffrement rigoureux est indispensable.
英語 | フランス語 |
---|---|
applications | applications |
communications | communications |
especially | notamment |
confidential | confidentielles |
vital | indispensable |
encryption | chiffrement |
and | à |
are | est |
EN We may monitor and keep records of email communications which you send to us and other communications with you in accordance with this policy and our other business interests.
FR Nous pouvons surveiller et conserver des enregistrements des communications par courrier électronique que vous nous envoyez et d?autres communications avec vous conformément à cette politique et à nos autres intérêts commerciaux.
英語 | フランス語 |
---|---|
monitor | surveiller |
communications | communications |
other | autres |
policy | politique |
business | commerciaux |
interests | intérêts |
électronique | |
we may | pouvons |
to | à |
this | cette |
you | vous |
accordance | conformément |
our | nos |
we | nous |
with | avec |
英語 | フランス語 |
---|---|
previous | précédemment |
head | responsable |
outreach | sensibilisation |
external | externes |
business | commercial |
development | développement |
policy | politique |
internet | internet |
communications | communications |
was | était |
of | de |
in | en |
sweden | suède |
and | et |
英語 | フランス語 |
---|---|
pixels | pixels |
selected | choisi |
if | si |
communications | communications |
to | à |
we use | utilisons |
mails | |
you | vous |
understand | comprendre |
our | nos |
receive | recevoir |
we | nous |
in | dans |
to help | aider |
you have | avez |
EN Marketing manager, director of communications, growth hacker… these jobs in the communications and marketing field are growing as companies digitalise
FR Marketing Manager, Directeur de la communication, Brand Content Manager… Les métiers de la communication et du marketing sont en pleine expansion avec l’importance grandissante du digital
EN Receiving target communications from the Advisory Group Partners, members of the Deliver for Good Network (DFG Network) are provided with communications and advocacy opportunities to take action online in support of the Campaign
FR Les membres du Réseau Deliver for Good (Réseau DfG) reçoivent des communications ciblées de la part des partenaires du comité directeur et des occasions de mener des actions de plaidoyer en ligne pour soutenir la Campagne
英語 | フランス語 |
---|---|
opportunities | occasions |
deliver | deliver |
advisory | comité |
partners | partenaires |
members | membres |
good | good |
network | réseau |
advocacy | plaidoyer |
online | en ligne |
campaign | campagne |
communications | communications |
the | la |
action | actions |
in | en |
of | de |
and | et |
from | du |
50翻訳の50を表示しています