翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"cash receipts"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"cash receipts"の50翻訳の50を表示しています

cash receipts の翻訳

英語 の "cash receipts" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

cash a caja cajas cambio comercio compra comprar datos dinero dinero en efectivo efectivo ejemplo el dinero financiamiento financieros fondos gastos obtener pagar pago pagos pay paypal por procesos reembolso transacciones una
receipts recibo recibos

英語からcash receiptsのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN All kinds, of cash receipts, are recorded in this journal. The main sources of cash receipts are two; Cash from cash sale and cash from accounts receivable.

ES En este diario se registran todo tipo de cobros en efectivo. Las principales fuentes de ingresos en efectivo son dos; Efectivo de venta al contado y efectivo de cuentas por cobrar.

英語 スペイン語
kinds tipo
cash efectivo
journal diario
main principales
sources fuentes
sale venta
accounts cuentas
in en
the al
this este
are son
of de

EN Since the cash book does not contain a separate required column for recording cash receipts, it fails to provide information regarding various cash receipts and cash flow.

ES Dado que el libro de caja no contiene una columna requerida separada para registrar los recibos de efectivo, no proporciona información sobre varios recibos de efectivo y flujo de efectivo.

英語 スペイン語
book libro
separate separada
required requerida
column columna
recording registrar
receipts recibos
flow flujo
information información
cash efectivo
the el
not no
a una
contain contiene
to sobre
for para

EN Generally in the cash receipts journal to debit columns for cash receipts and cash discount and three credit columns for accounts receivable, sales and other accounts are there

ES Generalmente en el diario de cobros en efectivo hay columnas de débito para cobros en efectivo y descuentos por pronto pago y tres columnas de crédito para cuentas por cobrar, ventas y otras cuentas están ahí

英語 スペイン語
generally generalmente
journal diario
debit débito
columns columnas
credit crédito
accounts cuentas
in en
cash efectivo
sales ventas
other otras
discount descuentos
the el
are están
three de
there ahí

EN The special journal used for recording all types of cash receipts is called the cash receipts journal.

ES El diario especial que se utiliza para registrar todos los tipos de recibos de efectivo se denomina diario de recibos de efectivo.

英語 スペイン語
journal diario
used utiliza
recording registrar
types tipos
cash efectivo
receipts recibos
is se
the el
all todos
of de
for para

EN There might have other sources of cash receipts. For example, taking a loan from a bank, interest receipts, the cash sale of assets, etc.

ES Es posible que haya otras fuentes de ingresos en efectivo. Por ejemplo, tomando un préstamo de un banco, cobros de intereses, venta al contado de activos, etc.

英語 スペイン語
other otras
sources fuentes
cash efectivo
taking tomando
loan préstamo
bank banco
interest intereses
sale venta
assets activos
etc etc
a un
of de
the al
for por
example ejemplo
might es posible

EN A significant decline in gross receipts begins in the first calendar quarter in 2020 in which an employer's gross receipts are less than 50% of its gross receipts for the same quarter in 2019

ES Una disminución significativa en los ingresos brutos comienza en el primer trimestre calendario en 2020 en el que los ingresos brutos de un empleador son menos del 50 por ciento de sus ingresos brutos para el mismo trimestre en 2019

英語 スペイン語
significant significativa
gross brutos
calendar calendario
quarter trimestre
employers empleador
less menos
begins comienza
in en
the el
are son
a un
for para
of de
same que

EN But where cash receipts journal and cash payments journal are maintained cash book is not needed.

ES Pero cuando se mantienen un diario de recibos de efectivo y un diario de pagos en efectivo, no es necesario el libro de caja.

英語 スペイン語
receipts recibos
journal diario
maintained mantienen
book libro
payments pagos
cash efectivo
is es
needed necesario
but pero
not no
where cuando

EN The transactions other than the transactions recorded in cash receipts journal, cash payment special, purchase journal, sales journal, etc. are recorded in journal proper or general journal.

ES Las transacciones distintas de las registradas en el diario de cobros de efectivo, pago especial en efectivo, diario de compras, diario de ventas, etc., se registran en el diario propiamente dicho o en el diario general.

英語 スペイン語
recorded registradas
journal diario
etc etc
or o
general general
transactions transacciones
cash efectivo
payment pago
sales ventas
other distintas
the el
purchase compras
in en

EN Rent receipts, utility bills (gas, electric, telephone, etc.), receipts, or letters from companies showing dates when the applicant received service;

ES Recibos de renta, facturas de utilidades (gas, electricidad, teléfono, etc), recibos, o cartas de parte de empresas que muestren fechas cuando el solicitante recibió el servicio;

英語 スペイン語
rent renta
gas gas
electric electricidad
telephone teléfono
etc etc
dates fechas
applicant solicitante
showing muestren
received recibió
receipts recibos
bills facturas
companies empresas
the el
or o
service servicio
when cuando
from de
letters cartas

EN Provide customers with digital (text message or email) or printed receipts. Receipts reflect an itemized breakdown of whole number and decimal quantities, discounts, and applicable taxes.

ES Proporcione a los clientes recibos digitales (por mensaje de texto o correo electrónico) o impresos. Los recibos reflejan el desglose detallado del total entero y las cantidades decimales, los descuentos y los impuestos aplicables.

英語 スペイン語
printed impresos
receipts recibos
reflect reflejan
breakdown desglose
decimal decimales
discounts descuentos
applicable aplicables
taxes impuestos
message mensaje
or o
text texto
customers clientes
provide el

EN Adjust the appearance of your receipts from your online Square Dashboard. If you have multiple locations, you can create custom receipts for each location.

ES Ajuste la apariencia de sus recibos desde el Panel de Datos Square en línea. Si tiene más de una ubicación, puede crear recibos personalizados para cada una.

英語 スペイン語
appearance apariencia
receipts recibos
online en línea
dashboard panel
square square
if si
can puede
create crear
location ubicación
adjust ajuste
of de
each cada
from desde

EN Reimbursement for essential items will be considered upon submission of receipts. Unfortunately, no reimbursement will be made without receipts.

ES Se considerará el reembolso de artículos esenciales si se presentan los recibos. Desafortunadamente, no se reembolsará ningún gasto sin su correpondiente recibo.

英語 スペイン語
reimbursement reembolso
essential esenciales
unfortunately desafortunadamente
receipts recibos
of de
items los
no ningún
without sin

EN Through our integration with Cloud Picker and Cloud Uploader, you can upload expense receipts to your Zoho Invoice account from any of the services listed below. You can also download and save expense receipts.

ES A través de la integración con Cloud Picket y Cloud Uploader, puede cargar recibos de gastos en su cuenta de Zoho Invoice desde cualquiera de los servicios indicados a continuación. También puede descargar y guardar recibos de gastos.

英語 スペイン語
integration integración
cloud cloud
receipts recibos
zoho zoho
upload cargar
account cuenta
services servicios
download descargar
save guardar
expense gastos
the la
can puede
to a
also también
your y
with con
of de
from desde

EN for which an employer’s gross receipts are less than 50% of its gross receipts

ES para los cuales los ingresos brutos de un empleador son menos del 50 por ciento de sus ingresos brutos,

英語 スペイン語
employers empleador
gross brutos
less menos
an un
are son
of de
for para

EN in which gross receipts are more than of 80% of its gross receipts

ES donde los ingresos brutos son más del 80 por ciento de sus ingresos brutos

英語 スペイン語
gross brutos
more más
are son
of de

EN The decline ends the first calendar quarter in 2020 after the quarter in which the employer's gross receipts are greater than 80% of its gross receipts for the same quarter in 2019.

ES La disminución finaliza el primer trimestre calendario en 2020 después del trimestre en que Los ingresos brutos del empleador son superiores al 80 por ciento de sus ingresos brutos del mismo trimestre de 2019.

英語 スペイン語
ends finaliza
calendar calendario
quarter trimestre
employers empleador
gross brutos
in en
are son
of de
same que

EN Cash, cash equivalents, and restricted cash, beginning of period

ES Efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido, comienzo del período

英語 スペイン語
cash efectivo
equivalents equivalentes
restricted restringido
beginning comienzo
period período
of de

EN Cash, cash equivalents, and restricted cash, end of period

ES Efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido, final del período

英語 スペイン語
cash efectivo
equivalents equivalentes
restricted restringido
period período
of de
end final

EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.

ES Disminuya los errores y las excepciones para reducir los costos y acortar los ciclos de pedido a efectivo y efectivo a efectivo.

英語 スペイン語
errors errores
exceptions excepciones
costs costos
cycles ciclos
order pedido
cash efectivo
to a
reduce reducir
shorten acortar

EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.

ES Reduzca los ciclos de conversión de efectivo, automatice la aplicación de efectivo e implemente la facturación electrónica para optimizar el flujo de efectivo.

英語 スペイン語
reduce reduzca
cash efectivo
conversion conversión
cycles ciclos
automate automatice
electronic electrónica
invoicing facturación
optimize optimizar
flow flujo
implement implemente
application aplicación
and de

EN No. MCA does not accept cash transactions. To buy or sell foreign currency cash notes, please see our Foreign Currency Cash Exchange service for details.

ES No. La MCA no acepta transacciones en efectivo. Para comprar o vender billetes en efectivo en moneda extranjera, comuníquese con nuestro servicio de Cambio de Efectivo en Moneda Extranjera.

英語 スペイン語
accept acepta
foreign extranjera
cash efectivo
transactions transacciones
or o
sell vender
service servicio
not no
buy comprar
currency moneda
exchange cambio
our nuestro

EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.

ES Para que el pago en efectivo sea aceptable, las organizaciones empresariales pagan las facturas mediante cheques. El diario de pagos en efectivo contiene muchas columnas de dinero, ya que los pagos en efectivo se realizan bajo muchos encabezados.

英語 スペイン語
journal diario
columns columnas
organizations organizaciones
the el
cash efectivo
bills facturas
money dinero
business empresariales
of de
payments pagos
by mediante
many muchos
are sea

EN Support your payment setup with a bar code scanner, cash box, USB printer for receipts, or an L7 Case for roaming sales.

ES Complemente la configuración de pagos con un escáner de códigos de barras, una caja de efectivo, una impresora USB de recibos o una funda L7 para ventas ambulantes.

英語 スペイン語
setup configuración
bar barras
code códigos
usb usb
receipts recibos
or o
sales ventas
payment pagos
scanner escáner
printer impresora
cash efectivo
box caja
your la
a un
with con
for para
case funda

EN Record and issue receipts for cash, checks, and other types of payments.

ES Registre pagos y emita recibos cuando reciba efectivo, cheque y cualquier otra forma de pago.

英語 スペイン語
receipts recibos
other otra
types forma
record registre
cash efectivo
payments pagos
of de

EN Teller opening times:Customers: Monday to Friday from 9:00 to 11:00 h., with the payment of cash receipts restricted to Tuesdays and Thursdays, from 9:00 to 10:30 h.Non-customers: Tuesday and Thursday, from 9:00 to 10:30 h.

ES Horario atención en Caja:Clientes: lunes a viernes de 9:00 a 11:00 h, restringiéndose el pago de recibos en efectivo a los martes y jueves, de 9:00 a 10:30 h.No clientes: martes y jueves, de 9:00 a 10:30 h.

英語 スペイン語
customers clientes
receipts recibos
payment pago
the el
h h
cash efectivo
monday lunes
to a
non no
friday viernes
tuesdays los martes
tuesday martes
thursday jueves

EN Teller opening times:Customers: Monday to Friday from 8:30 to 11:00 h., with the payment of cash receipts restricted to Tuesdays and Thursdays, from 9:00 to 10:30 h.No customers: Tuesday and Thursday, from 9:00 to 10:30 h.

ES Horario atención en caja:Clientes: lunes a viernes de 8:30 a 11:00 h, restringiéndose el pago de recibos en efectivo a los martes y jueves, de 9:00 a 10:30 h.No clientes: martes y jueves, de 9:00 a 10:30 h.

英語 スペイン語
customers clientes
receipts recibos
payment pago
no no
the el
h h
cash efectivo
monday lunes
to a
friday viernes
tuesdays los martes
tuesday martes
thursday jueves

EN With DocSend documents such as Invoices, Credit Memos, Cash Receipts and Packing List will be emailed to a predefined distribution list automatically

ES Con DocSend los documentos tales como facturas, notas de crédito, recibos de caja y listas de embarque serán enviados automáticamente por correo electrónico a una lista de distribución predefinida

英語 スペイン語
documents documentos
invoices facturas
credit crédito
memos notas
cash caja
receipts recibos
distribution distribución
list lista
automatically automáticamente
with con
to a
will serán
as como
be ser
such as tales

EN This person solicits cash donations in exchange for gift cards to Big Lots or other retailers, providing bogus receipts

ES Esta persona pide donaciones en efectivo a cambio de tarjetas de regalo de Big Lots u otros minoristas y entrega comprobantes falsos

英語 スペイン語
other otros
retailers minoristas
bogus falsos
big big
cash efectivo
in en
exchange cambio
cards tarjetas
this esta
donations donaciones
gift regalo
to a
person persona
or u

EN In modem age, the introduction of cash receipts journal is in practice in medium and large size business organizations.

ES En la era moderna, la introducción del diario de recibos de efectivo es una práctica práctica en organizaciones empresariales de tamaño mediano y grande.

英語 スペイン語
introduction introducción
cash efectivo
receipts recibos
journal diario
practice práctica
is es
organizations organizaciones
in en
size tamaño
business empresariales
the la
of de
medium mediano
large grande

EN However, not all cash assistance is for income maintenance, and so not all cash assistance is relevant for public charge determinations

ES Sin embargo, no toda la asistencia en efectivo es para propósitos de mantenimiento de ingresos, por lo que no todas las asistencias en efectivo son relevantes para las determinaciones de carga pública

英語 スペイン語
cash efectivo
income ingresos
relevant relevantes
public pública
charge carga
determinations determinaciones
assistance asistencia
is es
maintenance mantenimiento
however sin embargo
for propósitos
not no
and de
all en

EN An all-in-one cash register and POS with a customer-facing display, plus the ability to add a cash drawer, receipt printer, and more.

ES Una caja registradora y PDV integral con una pantalla para clientes, además de la capacidad de agregar una caja de efectivo, una impresora de recibos y más.

英語 スペイン語
register registradora
pos pdv
display pantalla
ability capacidad
printer impresora
customer clientes
all integral
cash efectivo
the la
a una
to además
more más
with con

EN CASH APP LEAD Brian leads Cash App, the fastest and easiest way to pay individuals or businesses

ES DIRECTOR DE LA APLICACIÓN SQUARE CASH Brian dirige la aplicación Square Cash, la forma más rápida y sencilla de pagar a personas o negocios

英語 スペイン語
brian brian
leads dirige
easiest sencilla
businesses negocios
fastest rápida
cash cash
or o
the la
app aplicación
to a
pay pagar

EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store

ES Puede obtener una Billetera Bitcoin Cash para iOS desde iOS App Store o Descargar la Billetera Android Bitcoin Cash de Google Play Store

英語 スペイン語
ios ios
bitcoin bitcoin
app app
or o
android android
cash cash
download descargar
the la
store store
google google
can puede
get obtener
wallet billetera
play play
an una
from desde

EN The cash to the cash rate is set at around $9

ES El precio de transferencia de efectivo a efectivo se establece en alrededor de $9

英語 スペイン語
cash efectivo
is se
the el
to a
rate precio
around en

EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the… read more

ES Rosanne Cash es hija de la leyenda del country, Johnny Cash. Ver wiki

英語 スペイン語
cash cash
is es
johnny johnny
daughter hija
the la

EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the release of her father's first single. Sh… read more

ES Rosanne Cash es hija de la leyenda del country, Johnny Cash. Ver wiki

英語 スペイン語
cash cash
is es
johnny johnny
daughter hija
the la

EN This illustrates the importance of linking national social protection systems with humanitarian cash assistance (see Cash and Voucher Assistance for more details).

ES Esto ilustra la importancia de vincular los sistemas nacionales de protección social con la asistencia humanitaria en efectivo (véase Asistencia en Efectivo y en Vales para más detalles).

英語 スペイン語
illustrates ilustra
importance importancia
linking vincular
national nacionales
social social
protection protección
systems sistemas
humanitarian humanitaria
cash efectivo
assistance asistencia
voucher vales
details detalles
the la
this esto
of de
more más
with con
for para

EN 4. Support to cash programming in response to rising food insecurity. In November 2020, the ERC allocated $80 million for cash programmes in six countries

ES 4. Apoyo a la programación en efectivo en respuesta al aumento de la inseguridad alimentaria. En noviembre del 2020, el ERC asignó 80 millones de dólares a programas en efectivo en seis países

英語 スペイン語
cash efectivo
rising aumento
insecurity inseguridad
november noviembre
million millones
countries países
programming programación
programmes programas
in en
to a

EN We can advance you cash on your lawsuit settlement or court award anywhere from $550 to $500,000, depending on the value of your case. So the more your case is worth, the more lawsuit cash relief funds we can give you now!

ES Podemos adelantarle efectivo en el acuerdo de su demanda entre $ 550 y $ 500,000, dependiendo del valor de su caso. Por lo tanto, cuanto más valga su caso, ¡más ayuda monetaria podemos financiarlo ahora!

英語 スペイン語
settlement acuerdo
relief ayuda
cash efectivo
we can podemos
depending dependiendo
the el
now ahora
your y
value valor
of de
worth valga
on en
more más
give su

EN Our legal funding cash in Lubbock and all of Texas is a risk-free cash advance on the potential proceeds from your lawsuit.

ES Nuestro financiamiento legal en efectivo en Lubbock y en todo Texas es un anticipo en efectivo libre de riesgo sobre los posibles ingresos de su demanda.

英語 スペイン語
legal legal
lubbock lubbock
texas texas
potential posibles
proceeds ingresos
advance anticipo
free libre
risk riesgo
cash efectivo
is es
a un
funding financiamiento
in en
of de
your y
our nuestro

EN Don’t settle for an out-of-town lawsuit loan company when you can get cash help from your trusted cash funding ally in Lubbock! Remember, Express Legal Funding is on your side!

ES ¡No se conforme con una compañía de préstamos para demandas fuera de la ciudad cuando puede obtener ayuda en efectivo de su aliado confiable de financiamiento en efectivo en Lubbock! ¡Recuerde, Express Legal Funding está de su lado!

英語 スペイン語
ally aliado
lubbock lubbock
remember recuerde
side lado
town ciudad
loan préstamos
cash efectivo
help ayuda
express express
dont no
an a
funding funding
in en
legal legal
when cuando
can puede
company compañía
your su
of de
is se
for para

EN Our cash lawsuit funding in Houston and all of Southeast Texas is a risk-free cash advance on the potential proceeds from your lawsuit

ES La financiación de nuestra demanda en efectivo en Houston y todo el sureste de Texas es un anticipo en efectivo libre de riesgo sobre los posibles ingresos de su demanda

英語 スペイン語
southeast sureste
potential posibles
proceeds ingresos
advance anticipo
free libre
risk riesgo
cash efectivo
houston houston
texas texas
is es
a un
funding financiación
in en
of de
your y

EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.

ES El efectivo, los equivalentes de efectivo y las inversiones a corto plazo al 31 de marzo de 2020 totalizaron $ 105.3 millones en comparación con $ 109.8 millones y $ 95.3 millones al 31 de diciembre de 2019 y 31 de marzo de 2019, respectivamente.

英語 スペイン語
cash efectivo
equivalents equivalentes
investments inversiones
million millones
short corto
term plazo
march marzo
december diciembre
to a
short-term corto plazo
compared comparación

EN Small business cash flow top tips, techniques and tools – plus advice on managing cash flow from financial professionals.

ES ¿Quieres saber más sobre los desafíos financieros antes, durante y después del “luces, cámara y acción”? Pues esta es tu entrevista.

EN Cash Assist is currently available for download on Android devices and will be coming to the iOS App Store soon. To download Cash Assist on your Android device, visit the Google Play Store.

ES En la actualidad, Cash Assist está disponible para su descarga en dispositivos Android y pronto llegará a la App Store de iOS.  Para descargar Cash Assist en su dispositivo Android, visite Google Play Store.

英語 スペイン語
visit visite
google google
play play
cash cash
assist assist
on en
android android
ios ios
app app
soon pronto
available disponible
the la
is está
devices dispositivos
to a
device dispositivo
will llegará
your y
for para

EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding

ES Aumente la visibilidad del efectivo para respaldar al banco interno con la compensación y la puesta en común de efectivo, lo que reduce la necesidad de financiamiento externo

英語 スペイン語
increase aumente
visibility visibilidad
bank banco
external externo
cash efectivo
funding financiamiento
need necesidad
in en
in-house interno
support respaldar
of de
the la
with con

EN Once cash is old and worn, it is replaced with new bills, which means the old cash must be destroyed

ES Una vez que el efectivo está viejo y gastado, se reemplaza con nuevos billetes, lo que significa que los billetes viejos deben ser destruidos

英語 スペイン語
cash efectivo
new nuevos
means significa
it lo
the el
must deben
be ser
with con
once una vez
and y
is se

EN ALEX: Good observation, Elizabeth. If you start looking for it, you’ll notice there are many movies, television shows, and music videos where cash makes an appearance. But, as you might imagine, there are laws about how the image of cash can be used.

ES LOURDES: Déjame adivinar, ¿se debe escribir "falso" en la parte posterior de la imagen del billete?

英語 スペイン語
the la
image imagen
of de
be debe

EN With Cash Assist’s suite of tools, you can learn to quickly locate and understand the security features of the cash in your hands

ES Con el conjunto de herramientas de Cash Assist, puede aprender a ubicar y comprender rápido las características de seguridad del dinero en efectivo que tiene en sus manos

英語 スペイン語
quickly rápido
hands manos
tools herramientas
security seguridad
features características
the el
in en
can puede
cash cash
of de
with con
to a
your y
suite que

EN The expected average cash-on-cash yield is in the high single digits

ES El rendimiento promedio esperado del capital invertido es de cifras altas de un solo dígito

英語 スペイン語
expected esperado
average promedio
yield rendimiento
is es
the el
single de
in del

50翻訳の50を表示しています