EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (you can add up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
"text box" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (you can add up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
ES Haga clic en el Icono de signo más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (puede agregar hasta 3 títulos). Haga clic en el icono de la papelera para eliminar el cuadro de texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
box | cuadro |
icon | icono |
titles | títulos |
another | otro |
in | en |
can | puede |
click | clic |
plus | de |
text | texto |
title | título |
delete | eliminar |
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
ES Haga clic en el icono Más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (hasta 3 títulos). Haga clic en el icono Papelera para eliminar el cuadro de texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
icon | icono |
box | cuadro |
titles | títulos |
another | otro |
the | el |
text | texto |
in | en |
click | clic |
plus | de |
title | título |
delete | eliminar |
up | hasta |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.
inglese | spagnolo |
---|---|
add | añade |
box | cuadro |
offset | desplazamiento |
used | usan |
if | si |
or | o |
change | cambiar |
side | lado |
is | se |
the | el |
text | texto |
can | puede |
also | también |
lists | listas |
left | izquierdo |
to | a |
create | crear |
a | un |
EN phone booth, call box, telephone box, red phone box, phone box, london, telephone, vintage, phone, fun, united kingdom, england, telecommunications, business, telephone booth, great britain, callbox, red, box
ES cabina telefónica, cabina telefonica, caja del teléfono rojo, londres, teléfono, vintage, divertido, reino unido, inglaterra, telecomunicaciones, negocio, gran bretaña, rojo, caja
inglese | spagnolo |
---|---|
booth | cabina |
box | caja |
red | rojo |
vintage | vintage |
fun | divertido |
kingdom | reino |
telecommunications | telecomunicaciones |
business | negocio |
great | gran |
london | londres |
england | inglaterra |
phone | telefónica |
britain | gran bretaña |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
editor | editor |
help | ayuda |
send us | envíanos |
or | o |
adding | agregar |
in | en |
a | un |
blocks | bloques |
the | el |
to link | vincular |
text | texto |
you | deseas |
send | de |
enter | que |
example | ejemplo |
block | bloque |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
mouse | mouse |
highlight | resaltar |
toolbar | barra de herramientas |
icons | íconos |
click | clic |
to | a |
in | en |
options | opciones |
format | formato |
text | texto |
your | y |
use | utiliza |
about | sobre |
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
ES Algunas plantillas incluyen el texto del "Lorem ipsum" en el contenido precargado. Se trata de texto falso cuya intención es mostrar cómo lucirá el texto en el diseño del sitio. Puedes editar el texto o borrar directamente los Bloques de texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
templates | plantillas |
lorem | lorem |
ipsum | ipsum |
or | o |
delete | borrar |
blocks | bloques |
include | incluyen |
content | contenido |
site | sitio |
edit | editar |
the | el |
in | en |
text | texto |
some | algunas |
show | mostrar |
can | puedes |
is | es |
you | se |
how | cómo |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
inglese | spagnolo |
---|---|
customization | personalización |
advanced | avanzada |
form | formulario |
button | botón |
subscription | suscripción |
successful | éxito |
error | error |
deletion | eliminación |
style | estilo |
graphic | gráfico |
fonts | fuentes |
and | y |
of | de |
text | texto |
colors | colores |
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
ES Personalización avanzada del formulario: texto "notificarme ...", texto del botón, texto de "suscripción realizada con éxito", texto de error y texto de eliminación. Personalización del estilo gráfico: colores y fuentes.
inglese | spagnolo |
---|---|
customization | personalización |
advanced | avanzada |
form | formulario |
button | botón |
subscription | suscripción |
successful | éxito |
error | error |
deletion | eliminación |
style | estilo |
graphic | gráfico |
fonts | fuentes |
and | y |
of | de |
text | texto |
colors | colores |
EN RTF stands for Rich Text Format and enables the user to write text with the ability to save it and use it between different operating systems. Unlike other text file types, RTF only allows text, no images, video, or audio. The text production can be ...
ES La extensión RTF, cuyas siglas provienen de Rich Text Format, permite al usuario escribir texto con la posibilidad de guardarlo y utilizarlo en distintos sistemas operativos. A diferencia de otros tipos de archivo de texto, el formato RTF solo admite...
inglese | spagnolo |
---|---|
rich | rich |
save it | guardarlo |
rtf | rtf |
it | siglas |
systems | sistemas |
file | archivo |
types | tipos |
user | usuario |
to | a |
use | utilizarlo |
unlike | diferencia |
other | otros |
allows | permite |
text | texto |
ability | posibilidad |
with | con |
format | format |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
inglese | spagnolo |
---|---|
row | fila |
column | columna |
cell | celda |
followed | seguido |
string | cadena |
if | si |
in | en |
a | un |
value | valor |
not | no |
of | de |
is | es |
text | texto |
that | dicha |
clothing | vestir |
by | por |
EN Often referred to as the “lampshade” box, this 3 cubic foot box is used interchangeably with the small box. This box is best fit for holding items such as smaller home appliances or lighter children’s toys.
ES Esta caja de 3 pies cúbicos se utiliza indistintamente con la caja pequeña. Esta caja es la más adecuada para guardar objetos como pequeños electrodomésticos o juguetes infantiles ligeros.
inglese | spagnolo |
---|---|
box | caja |
foot | pies |
fit | adecuada |
items | objetos |
appliances | electrodomésticos |
toys | juguetes |
or | o |
the | la |
used | utiliza |
with | con |
small | pequeña |
is | es |
this | esta |
to | más |
as | como |
for | para |
EN Often referred to as the “lampshade” box, this 3 cubic foot box is used interchangeably with the small box. This box is best fit for holding items such as smaller home appliances or lighter children’s toys.
ES Esta caja de 3 pies cúbicos se utiliza indistintamente con la caja pequeña. Esta caja es la más adecuada para guardar objetos como pequeños electrodomésticos o juguetes infantiles ligeros.
inglese | spagnolo |
---|---|
box | caja |
foot | pies |
fit | adecuada |
items | objetos |
appliances | electrodomésticos |
toys | juguetes |
or | o |
the | la |
used | utiliza |
with | con |
small | pequeña |
is | es |
this | esta |
to | más |
as | como |
for | para |
EN tap one of the resize handles on the borders of the added text box and drag the handle to change the text box size,
ES puntee uno de los manipuladores de cambio de tamaño en los bordes del cuadro de texto y arrastre el manipulador para cambiar el tamaño del cuadro de texto,
inglese | spagnolo |
---|---|
tap | puntee |
borders | bordes |
box | cuadro |
drag | arrastre |
resize | cambiar el tamaño |
the | el |
text | texto |
of | de |
size | tamaño |
on | en |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
ES Copia el texto CSR que generó anteriormente.Deberá pasar a la página Configurar el certificado SSL y pegar el texto CSR en el cuadro de texto Información del servidor.
inglese | spagnolo |
---|---|
csr | csr |
configure | configurar |
ssl | ssl |
box | cuadro |
copy | copia |
certificate | certificado |
information | información |
paste | pegar |
to | a |
page | página |
server | servidor |
text | texto |
earlier | en |
move | de |
to the | pasar |
EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located. Typically, by default, this will include text within a paragraph form.
ES Para crear y agregar texto a su página Weebly, haga clic y mantenga presionado el cuadro de texto y arrastre a donde desea que esto esté ubicado. Por lo general, de forma predeterminada, esto incluirá texto dentro de un formulario de párrafo.
inglese | spagnolo |
---|---|
add | agregar |
weebly | weebly |
box | cuadro |
drag | arrastre |
typically | general |
paragraph | párrafo |
will include | incluirá |
page | página |
form | formulario |
the | el |
text | texto |
click | clic |
located | ubicado |
a | un |
to | a |
where | donde |
within | de |
you want | desea |
by default | predeterminada |
your | y |
this | esto |
create | crear |
by | por |
EN Edit the text overlay as you like: position the text box in any part of the video frame and select the font, size and color for the text.
ES Edite la superposición de texto como desee: coloque el cuadro de texto en cualquier parte del fotograma del vídeo y seleccione la fuente, el tamaño y el color del texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
select | seleccione |
font | fuente |
in | en |
video | vídeo |
edit | edite |
text | texto |
as | como |
size | tamaño |
box | cuadro |
frame | fotograma |
color | color |
EN See how to work on and modify a text to any shape. Start by creating a linear text and then a text inside a box before working them both in and around figures.
ES Verás cómo puedes trabajar y modificar un texto a cualquier forma. Primero, crearás un texto de forma lineal y en una caja, para luego, generarlos dentro y alrededor de figuras.
inglese | spagnolo |
---|---|
linear | lineal |
box | caja |
creating | crear |
shape | forma |
modify | modificar |
text | texto |
see | ver |
a | un |
to | a |
how | cómo |
in | en |
figures | figuras |
before | de |
working | trabajar |
EN Edit the text overlay as you like: position the text box in any part of the video frame and select the font, size and color for the text.
ES Edite la superposición de texto como desee: coloque el cuadro de texto en cualquier parte del fotograma del vídeo y seleccione la fuente, el tamaño y el color del texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
select | seleccione |
font | fuente |
in | en |
video | vídeo |
edit | edite |
text | texto |
as | como |
size | tamaño |
box | cuadro |
frame | fotograma |
color | color |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
ES Copia el texto CSR que generó anteriormente.Deberá pasar a la página Configurar el certificado SSL y pegar el texto CSR en el cuadro de texto Información del servidor.
inglese | spagnolo |
---|---|
csr | csr |
configure | configurar |
ssl | ssl |
box | cuadro |
copy | copia |
certificate | certificado |
information | información |
paste | pegar |
to | a |
page | página |
server | servidor |
text | texto |
earlier | en |
move | de |
to the | pasar |
EN Choose the 'Text' button in the 'Edit' tab and start typing. You can place text by moving the text box.
ES Seleccione el botón 'Texto' en la pestaña 'Editar' y comience a teclear. Puede colocar texto moviendo el cuadro de texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
choose | seleccione |
box | cuadro |
in | en |
edit | editar |
tab | pestaña |
can | puede |
text | texto |
button | botón |
moving | de |
start | a |
EN Choose the 'Text' button and start typing. You can place text by moving the text box.
ES Seleccione el botón 'Texto' y comience a teclear. Puede colocar texto moviendo el cuadro de texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
choose | seleccione |
box | cuadro |
the | el |
text | texto |
can | puede |
button | botón |
moving | de |
start | a |
EN Choose the 'Text' button in the 'Edit' tab and start typing. You can place text by moving the text box.
ES Seleccione el botón 'Texto' en la pestaña 'Editar' y comience a teclear. Puede colocar texto moviendo el cuadro de texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
choose | seleccione |
box | cuadro |
in | en |
edit | editar |
tab | pestaña |
can | puede |
text | texto |
button | botón |
moving | de |
start | a |
EN Choose the 'Text' button in the 'Edit' tab and start typing. You can place text by moving the text box.
ES Seleccione el botón 'Texto' en la pestaña 'Editar' y comience a teclear. Puede colocar texto moviendo el cuadro de texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
choose | seleccione |
box | cuadro |
in | en |
edit | editar |
tab | pestaña |
can | puede |
text | texto |
button | botón |
moving | de |
start | a |
EN Choose the 'Text' button in the 'Edit' tab and start typing. You can place text by moving the text box.
ES Seleccione el botón 'Texto' en la pestaña 'Editar' y comience a teclear. Puede colocar texto moviendo el cuadro de texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
choose | seleccione |
box | cuadro |
in | en |
edit | editar |
tab | pestaña |
can | puede |
text | texto |
button | botón |
moving | de |
start | a |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
inglese | spagnolo |
---|---|
blocks | bloques |
primary | principal |
headings | encabezados |
links | enlaces |
quotes | citas |
use | usar |
the | el |
text | texto |
to | a |
are | son |
of | de |
site | sitio |
you can | puedes |
your | tu |
lists | para |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
inglese | spagnolo |
---|---|
cell | celda |
alt | alternativo |
if | si |
image | imagen |
in | en |
name | nombre |
text | texto |
is | se |
over | de |
no | no |
a | una |
there | hay |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
inglese | spagnolo |
---|---|
add | agregar |
alt | alternativo |
if | si |
images | imágenes |
to | a |
dont | no |
has | tiene |
layout | diseño |
text | texto |
you can | puedes |
auto | los |
the | el |
section | sección |
and | de |
that | esa |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
inglese | spagnolo |
---|---|
alt | alternativo |
field | campo |
metadata | metadatos |
if | si |
add | agrega |
dont | no |
your | convierte |
text | texto |
the | el |
product | producto |
to the | al |
name | nombre |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
inglese | spagnolo |
---|---|
add | agregar |
alt | alternativo |
if | si |
images | imágenes |
to | a |
dont | no |
has | tiene |
layout | diseño |
text | texto |
you can | puedes |
auto | los |
the | el |
section | sección |
and | de |
that | esa |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
inglese | spagnolo |
---|---|
alt | alternativo |
field | campo |
metadata | metadatos |
if | si |
add | agrega |
dont | no |
your | convierte |
text | texto |
the | el |
product | producto |
to the | al |
name | nombre |
EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).
ES El texto dentro del objeto de texto es parte del último (cuando Usted mueve o gira el objeto de texto, el texto se mueve o se gira con él).
inglese | spagnolo |
---|---|
latter | último |
object | objeto |
or | o |
is | es |
the | el |
text | texto |
when | cuando |
with | con |
moves | se mueve |
rotates | gira |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.
inglese | spagnolo |
---|---|
free | gratuito |
ocr | ocr |
allows | permite |
images | imágenes |
photos | fotos |
txt | txt |
file | archivo |
text | texto |
a | un |
this | este |
to | a |
your | y |
converter | conversor |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 200 caracteres a cualquier imagen del producto. Si no lo haces, el nombre del producto se convierte en texto alternativo. Para agregar texto alternativo:
inglese | spagnolo |
---|---|
alt | alternativo |
characters | caracteres |
image | imagen |
if | si |
dont | no |
the | el |
text | texto |
of | de |
product | producto |
you can | puedes |
up | hasta |
name | nombre |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.
inglese | spagnolo |
---|---|
blocks | bloques |
primary | principal |
headings | encabezados |
links | enlaces |
quotes | citas |
use | usar |
the | el |
text | texto |
to | a |
are | son |
of | de |
site | sitio |
you can | puedes |
your | tu |
lists | para |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
inglese | spagnolo |
---|---|
cell | celda |
alt | alternativo |
if | si |
image | imagen |
in | en |
name | nombre |
text | texto |
is | se |
over | de |
no | no |
a | una |
there | hay |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.
inglese | spagnolo |
---|---|
toolbar | barra de herramientas |
existing | existente |
bold | negrita |
or | o |
tool | herramienta |
in | en |
editing | editar |
font | fuente |
select | seleccione |
text | texto |
click | clic |
size | tamaño |
color | color |
EN Avoid using hard-coded text. For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.
ES Evitar el uso de texto codificado. Por ejemplo, en lugar de codificar el texto de un botón de contenido de blog como Leer más, establece el texto dentro de un campo para que el usuario final pueda actualizar el texto sin tener que ir al código.
inglese | spagnolo |
---|---|
avoid | evitar |
blog | blog |
buttons | botón |
update | actualizar |
coded | codificado |
a | un |
field | campo |
user | usuario |
the end | final |
code | código |
coding | codificar |
text | texto |
the | el |
example | ejemplo |
read | leer |
within | de |
rather | en lugar de |
as | como |
more | más |
without | sin |
to go | ir |
EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office
ES Cree su taquilla en pocos minutos a precios insuperables. Desde seminarios hasta los festivales más importantes: prestigiosos eventos de todo el mundo utilizan la taquilla de Infomaniak desde hace más de 10 años. Descubra la taquilla en línea
inglese | spagnolo |
---|---|
minutes | minutos |
infomaniak | infomaniak |
world | mundo |
online | en línea |
events | eventos |
festivals | festivales |
create | cree |
prices | precios |
seminars | seminarios |
in | en |
to | a |
biggest | más |
your | su |
used | utilizan |
from | desde |
EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
ES Haga clic y arrastre el mouse hasta el lugar en que desee que se encuentre la esquina opuesta del cuadro.Esto hará que se agregue un cuadro de anotación con las dimensiones que desee. Se colocará una marca en el extremo del cuadro.
inglese | spagnolo |
---|---|
drag | arrastre |
mouse | mouse |
corner | esquina |
box | cuadro |
annotation | anotación |
dimensions | dimensiones |
will | hará |
add | agregue |
where | lugar |
click | clic |
of | de |
a | un |
to | marca |
end | extremo |
with | con |
your | y |
this | esto |
would like | desee |
EN Netskope is a certified member of the Box Trust Program, an Elite Box Platform Partner, and a recipient of the prestigious Box Customer Transformation Partner of the Year award
ES Netskope es miembro certificado del programa Box Trust, Elite Box Platform Partner y ganador del prestigioso premio Box Customer Transformation Partner of the Year
inglese | spagnolo |
---|---|
netskope | netskope |
certified | certificado |
trust | trust |
elite | elite |
platform | platform |
partner | partner |
prestigious | prestigioso |
customer | customer |
award | premio |
box | box |
transformation | transformation |
is | es |
of | of |
program | programa |
and | y |
year | year |
member | miembro |
the | del |
EN Winning the buy box means that you’ll benefit from shoppers who automatically purchase from the buy box winner or don’t even know about the Other Sellers on Amazon box
ES Ganar la caja de compra significa que se beneficiará de los compradores que compran automáticamente al ganador de la caja de compra o que ni siquiera conocen la caja de Otros Vendedores en Amazon
inglese | spagnolo |
---|---|
box | caja |
benefit | beneficiar |
shoppers | compradores |
automatically | automáticamente |
other | otros |
sellers | vendedores |
amazon | amazon |
or | o |
on | en |
from | de |
purchase | compra |
winner | ganador |
the | la |
means | significa |
know | que |
EN The 4 metal or galvanized uprights can be ordered in a range of lengths upon request. Another unique feature is its clever construction that allows easy tilting of the BE-Cube pallet box system with a box tipper or box tipper-dosing conveyor.
ES Los cuatro montantes galvanizados o de aluminio están disponibles en distintos largos, previa petición. La ingeniosa estructura del sistema de cajas palet BE-Cube facilita su basculación utilizando una mesa basculante o un basculador dosificador.
inglese | spagnolo |
---|---|
metal | aluminio |
request | petición |
box | cajas |
or | o |
the | la |
in | en |
a | un |
easy | facilita |
system | sistema |
construction | estructura |
of | de |
with | utilizando |
EN These are located just below the large box advising to upload an Image or drop a file in that box, also advising that you can paste an Image or URL in the box to have the background removed.
ES Estas se encuentran justo debajo de la caja grande que aconseja subir una Imagen o drop un archivo en esa caja, también aconseja que se puede pegar una Imagen o URL en la caja para que se elimine el fondo.
inglese | spagnolo |
---|---|
large | grande |
box | caja |
paste | pegar |
url | url |
background | fondo |
located | encuentran |
drop | drop |
removed | elimine |
image | imagen |
or | o |
file | archivo |
in | en |
can | puede |
a | un |
also | también |
just | para |
EN Waterproof Fishing Tackle Box Outdoor ABS Bait Box Multifunctional Hook and Bait Accessory Box
ES Caja de aparejos de pesca impermeable Caja de cebo de ABS al aire libre Caja de accesorios de cebo y gancho multifuncional
inglese | spagnolo |
---|---|
waterproof | impermeable |
fishing | pesca |
box | caja |
multifunctional | multifuncional |
hook | gancho |
accessory | accesorios |
abs | abs |
outdoor | al aire libre |
EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books
ES Caja de almacenamiento Contenedores de almacenamiento transparentes de plástico Caja de almacenamiento modular apilable plegable Caja de almacenamiento de juguetes con asas y ruedas Cajas de almacenamiento de apertura lateral para juguetes Ropa Libros
inglese | spagnolo |
---|---|
storage | almacenamiento |
plastic | plástico |
transparent | transparentes |
modular | modular |
folding | plegable |
handles | asas |
wheels | ruedas |
side | lateral |
opening | apertura |
clothing | ropa |
books | libros |
box | caja |
toys | juguetes |
with | con |
for | para |
EN 2) Put the products (with all tags attached) inside the original box, or a similarly robust one, close the box with the stickers you found inside the box or with some tape.
ES 2) Introduce los productos con todas las etiquetas dentro de la caja original o en otra caja que sea igual de robusta.
inglese | spagnolo |
---|---|
box | caja |
robust | robusta |
tags | etiquetas |
or | o |
original | original |
the | la |
similarly | que |
inside | en |
with | con |
products | productos |
some | de |
EN The 4 metal or galvanized uprights can be ordered in a range of lengths upon request. Another unique feature is its clever construction that allows easy tilting of the BE-Cube pallet box system with a box tipper or box tipper-dosing conveyor.
ES Los cuatro montantes galvanizados o de aluminio están disponibles en distintos largos, previa petición. La ingeniosa estructura del sistema de cajas palet BE-Cube facilita su basculación utilizando una mesa basculante o un basculador dosificador.
inglese | spagnolo |
---|---|
metal | aluminio |
request | petición |
box | cajas |
or | o |
the | la |
in | en |
a | un |
easy | facilita |
system | sistema |
construction | estructura |
of | de |
with | utilizando |
EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office
ES Cree su taquilla en pocos minutos a precios insuperables. Desde seminarios hasta los festivales más importantes: prestigiosos eventos de todo el mundo utilizan la taquilla de Infomaniak desde hace más de 10 años. Descubra la taquilla en línea
inglese | spagnolo |
---|---|
minutes | minutos |
infomaniak | infomaniak |
world | mundo |
online | en línea |
events | eventos |
festivals | festivales |
create | cree |
prices | precios |
seminars | seminarios |
in | en |
to | a |
biggest | más |
your | su |
used | utilizan |
from | desde |
EN You can buy up to 4 TV BOX 4K. Once you have the first TV BOX 4K running, you can purchase the rest of the TV BOX 4K by calling 1713.
ES Puedes comprar hasta 4 TV BOX 4K. Una vez que tengas el primer TV BOX 4K en funcionamiento, puedes contratar el resto de TV BOX 4K llamando al 1713.
inglese | spagnolo |
---|---|
calling | llamando |
tv | tv |
box | box |
once | una vez |
you can | puedes |
the | el |
buy | comprar |
up | hasta |
you | tengas |
rest | resto |
of | de |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni