ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
Traduci "arroja el valor" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "arroja el valor" da spagnolo a inglese
Traduzioni di {cercare}
"arroja el valor" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di spagnolo a inglese di arroja el valor
spagnolo
inglese
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| columna | column |
| fila | row |
| celda | cell |
| seguido | followed |
| cadena | string |
| si | if |
| en | in |
| un | a |
| valor | value |
| no | not |
| de | of |
| es | is |
| texto | text |
| vestir | clothing |
| dicha | that |
ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco.
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| en | in |
| columna | column |
| vestir | clothing |
| fórmula | formula |
| error | error |
| match | match |
| si | if |
| valor | value |
| un | a |
| como | as |
| no | no |
| de | number |
| encuentra | finds |
| hay | there |
ES Arroja el valor en la columna “Prenda de vestir” para la fila que contiene el valor “12/2/2019” en la columna “Fecha de venta”. Aplica la fila 2.
EN Returns the value in the “Clothing Item” column for the row that contains the DATE “02/12/2019” in the “Sold Date” column. Row 2 applies.
ES Arroja el valor de la columna “Precio por unidad” para la fila que contiene el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir”.
EN Returns the value in the “Price Per Unit” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
ES Arroja el valor de la columna “En el inventario” para la fila que contiene el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir”.
EN Returns the value in the “In Stock” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
ES Arroja el valor de la columna Nombre del proyecto para la fila que contiene el valor Andy Davis en la columna Asignado a
EN Returns the value in the Project Name column for the row that contains the value Andy Davis in the Assigned to column
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| columna | column |
| fila | row |
| andy | andy |
| davis | davis |
| asignado | assigned |
| valor | value |
| proyecto | project |
| en | in |
| nombre | name |
| a | to |
ES Arroja el valor en la columna “Prenda de vestir” para la fila que contiene el valor “12/2/2019” en la columna “Fecha de venta”. Aplica la fila 2.
EN Returns the value in the Clothing Item column for the row that contains the date 02/12/2019 in the Sold Date column. Row 2 applies.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| en | in |
| columna | column |
| fila | row |
| venta | sold |
| aplica | applies |
| valor | value |
| fecha | date |
| contiene | contains |
| vestir | clothing |
ES Si la columna Prenda de vestir coincide exactamente con el valor de Chaqueta, la fórmula arroja el valor Verdadero.
EN If the Clothing Item column has the exact matching value of Jacket, the formula produces the value True.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| columna | column |
| exactamente | exact |
| chaqueta | jacket |
| fórmula | formula |
| verdadero | true |
| si | if |
| valor | value |
| de | of |
| vestir | clothing |
ES Cuenta los valores en la columna Fecha de envío , si el valor de la celda correspondiente al mes es igual que 3 (marzo). Si hay un error en los criterios, la fórmula arroja un valor en blanco.
EN Counts the values in the Ship Date column, if the month’s cell value equals 3 (March). If there is an error in the criteria, the formula produces a blank value.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| columna | column |
| celda | cell |
| error | error |
| criterios | criteria |
| fórmula | formula |
| cuenta | counts |
| en | in |
| si | if |
| es | is |
| marzo | march |
| valores | values |
| valor | value |
| los | ship |
| un | a |
| fecha | date |
| mes | months |
| hay | there |
ES Arroja el valor de la columna “Precio por unidad” para la fila que contiene el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir”.
EN Returns the value in the Price Per Unit column for the row that contains the value Jacket in the Clothing Item column
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| unidad | unit |
| columna | column |
| fila | row |
| chaqueta | jacket |
| precio | price |
| en | in |
| valor | value |
| contiene | contains |
| vestir | clothing |
ES Arroja el valor de la columna “En el inventario” para la fila que contiene el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir”.
EN Returns the value in the In Stock column for the row that contains the value Jacket in the Clothing Item column
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| en | in |
| inventario | stock |
| columna | column |
| fila | row |
| chaqueta | jacket |
| valor | value |
| contiene | contains |
| vestir | clothing |
ES Arroja el valor de la columna Precio por unidad para la fila que contiene el valor Chaqueta en la columna Prenda de vestir
EN Returns the value in the Price per Unit column for the row that contains the value Jacket in the Clothing Item column
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| columna | column |
| fila | row |
| chaqueta | jacket |
| precio | price |
| valor | value |
| en | in |
| de | per |
| para | for |
| vestir | clothing |
ES Busca una coincidencia exacta de un valor, incluidas las celdas o los intervalos de columnas desplegables de opciones múltiples o contactos múltiples. Arroja "verdadero" si se halla y "falso" si no se halla.
EN Search for an exact match of a value, including multi-contact or multi-select dropdown column cells or ranges. Returns true if found, false if not found.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| coincidencia | match |
| exacta | exact |
| incluidas | including |
| celdas | cells |
| columnas | column |
| desplegables | dropdown |
| contactos | contact |
| verdadero | true |
| falso | false |
| o | or |
| si | if |
| no | not |
| valor | value |
| un | a |
| busca | search |
| de | of |
ES Arroja el valor de la columna “Unidades vendidas” para la fila 1.
EN Returns the value in the “Units Sold” column for row 1.
ES Arroja el mayor valor en la columna "Total de la transacción".
EN Returns the largest value in the “Transaction Total” column.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| en | in |
| columna | column |
| transacción | transaction |
| valor | value |
| total | total |
ES Arroja el segundo mayor valor en la columna "Unidades vendidas".
EN Returns the second largest value in the “Units Sold” column.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| valor | value |
| en | in |
| columna | column |
| unidades | units |
| vendidas | sold |
| segundo | second |
ES Arroja el quinto mayor valor en el intervalo desde la columna "Total de la transacción" hasta la columna "Precio por unidad".
EN Returns the fifth largest value in the range from the “Transaction Total” column to the “Price Per Unit” column.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| quinto | fifth |
| intervalo | range |
| columna | column |
| transacción | transaction |
| en | in |
| precio | price |
| valor | value |
| total | total |
| desde | from |
ES Arroja la posición del valor numérico 42 de la tabla de dos columnas, en la que 78 sería la primera posición y $200,00, la sexta.
EN Returns the position of the numeric value 42 from the two column table, where 78 would be 1st position and $200.00 is 6th position.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| numérico | numeric |
| tabla | table |
| columnas | column |
| sexta | 6th |
| la | the |
| ser | be |
| sería | would be |
| posición | position |
| valor | value |
ES Arroja el valor de un porcentilo determinado en un intervalo.
EN Returns the value of a given percentile in a range.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
| el | the |
| valor | value |
| un | a |
ES Arroja el valor de un porcentilo determinado en un intervalo. Más información
EN Returns the value of a given percentile in a range Learn more
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
| más información | learn |
| el | the |
| valor | value |
| un | a |
| información | given |
ES Suma la columna dePrecio por unidad . Si hay un error, la fórmula arroja el valor Hay un error en el precio
EN Sums the Price Per Unit column. If there is an error, the formula produces the value There is an Error in Price
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| columna | column |
| error | error |
| fórmula | formula |
| si | if |
| valor | value |
| en | in |
| precio | price |
| un | an |
| hay | there |
ES Arroja el valor de la columna “Unidades vendidas” para la fila 1.
EN Returns the value in row 1 of the Units Sold column
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| fila | row |
| de | of |
| unidades | units |
| vendidas | sold |
| columna | column |
| valor | value |
ES Arroja el mayor valor en la columna "Total de la transacción".
EN Returns the largest value in the Transaction Total column
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| en | in |
| columna | column |
| transacción | transaction |
| valor | value |
| total | total |
| el mayor | largest |
ES Arroja el segundo mayor valor en la columna "Unidades vendidas".
EN Returns the second largest value in the Units Sold column
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| valor | value |
| en | in |
| columna | column |
| unidades | units |
| vendidas | sold |
| segundo | second |
ES Arroja el quinto mayor valor en el intervalo desde la columna "Total de la transacción" hasta la columna "Precio por unidad".
EN Returns the fifth largest value in the range from the Transaction Total column to the Price Per Unit column
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| quinto | fifth |
| columna | column |
| transacción | transaction |
| precio | price |
| valor | value |
| en | in |
| total | total |
| de | per |
| mayor | to |
| desde | from |
ES Arroja la posición del valor numérico 42 de la tabla de dos columnas, en la que 78 sería la primera posición y USD 20,00, la sexta
EN Returns the position of the numeric value 42 from the two-column table, where 78 would be 1st position and $20.00 is 6th position
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| numérico | numeric |
| tabla | table |
| columnas | column |
| sexta | 6th |
| la | the |
| ser | be |
| sería | would be |
| posición | position |
| valor | value |
| dos | two |
ES Arroja el valor de un porcentilo determinado en un intervalo.
EN Returns the value of a given percentile in a range
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
| el | the |
| valor | value |
| un | a |
ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado
EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| dividiendo | dividing |
| btc | btc |
| último | last |
| el | the |
| valor | value |
| precios | prices |
| precio | price |
| en | in |
| que | instead |
| actual | current |
| se | is |
| mercado | market |
| de | of |
| y | they |
ES Valor a nuevo PLUS/ECO: Valor a nuevo 1er y 2do año, y 80% valor nuevo el 3er año, resto a valor de mercado.
EN Value as new PLUS/ECO: Value as new in the 1st and 2nd year, and 80% value as new in the 3rd year, the rest at market value.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| nuevo | new |
| eco | eco |
| año | year |
| el | the |
| valor | value |
| mercado | market |
| resto | rest |
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| columna | column |
| menor | less |
| activo | active |
| porcentaje | percentage |
| fila | row |
| de | of |
| si | if |
| es | is |
| ahora | now |
| valor | value |
| no | not |
| que | than |
ES El vídeo arroja luz sobre la vida académica del siglo XVII y la editorial que inspiró la Elsevier contemporánea.
EN The story video sheds light on scholarly life in the 17th century and the publishing house that inspired modern-day Elsevier.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| vídeo | video |
| luz | light |
| siglo | century |
| elsevier | elsevier |
| contemporánea | modern |
| vida | life |
| y | and |
ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.
EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| luz | light |
| tendencia | trend |
| gasto | spending |
| considerado | considered |
| socialmente | socially |
| mostrar | showing |
| fiestas | holidays |
| que | approach |
| también | also |
| un | a |
| a | to |
| de | aside |
| nos | we |
ES FORCSS crea un lenguaje para la comunicación eficaz; proporciona una base para describir, comparar y seleccionar alternativas; vence los puntos ciegos; y arroja los análisis necesarios y suficientes para apoyar las decisiones ejecutivas.
EN FORCSS creates a language for effective communication; provides a basis for describing, comparing, and selecting alternatives; overcomes blind spots; and yields necessary and sufficient analysis to support executive decisions.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| crea | creates |
| comunicación | communication |
| eficaz | effective |
| comparar | comparing |
| seleccionar | selecting |
| alternativas | alternatives |
| ciegos | blind |
| análisis | analysis |
| necesarios | necessary |
| suficientes | sufficient |
| decisiones | decisions |
| ejecutivas | executive |
| describir | describing |
| puntos | spots |
| proporciona | provides |
| apoyar | to support |
| un | a |
| y | and |
ES Un artículo publicado previamente por el canal Chouf TV al que ha tenido acceso Le 360 arroja luz sobre las “relaciones arancelarias entre Omar Radi y dos empresas extranjeras especializadas en inteligencia económica”
EN An article previously published by Chouf TV to which Le 360 had access sheds light on the "tariff relations between Omar Radi and two foreign companies specialising in economic intelligence"
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| publicado | published |
| acceso | access |
| relaciones | relations |
| omar | omar |
| inteligencia | intelligence |
| un | an |
| le | le |
| luz | light |
| empresas | companies |
| económica | economic |
| al | to |
| en | in |
| entre | between |
| por | by |
| previamente | previously |
| y | and |
| artículo | article |
| dos | two |
| que | which |
| el | on |
ES Al permanecer cerca, también puede redirigir a Ahmed que nunca había visto una mesa de arena y que arroja arena a sus compañeros.
EN By remaining close, she is also able to redirect Ahmed, who has never seen a sand table before and is throwing sand at his classmates.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| redirigir | redirect |
| ahmed | ahmed |
| nunca | never |
| mesa | table |
| arena | sand |
| visto | seen |
| cerca | close |
| también | also |
| permanecer | is |
| a | to |
| puede | able |
| de | before |
| y | and |
ES Una nueva investigación de CARE arroja luz sobre cómo las tasas de vacunación, la disponibilidad y la vacilación difieren entre hombres y mujeres en 16 países de bajos ingresos.
EN New research from CARE sheds light on how vaccination rates, availability and hesitancy differ between men and women in 16 low-income countries.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| nueva | new |
| care | care |
| tasas | rates |
| vacunación | vaccination |
| disponibilidad | availability |
| vacilación | hesitancy |
| difieren | differ |
| hombres | men |
| mujeres | women |
| bajos | low |
| ingresos | income |
| luz | light |
| cómo | how |
| países | countries |
| investigación | research |
| en | in |
| entre | between |
| sobre | on |
ES ¿Qué tan precisos son los datos de ubicación vertical que arroja NextNav Pinnacle?
EN How accurate is the vertical location data produced by NextNav Pinnacle?
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| precisos | accurate |
| vertical | vertical |
| ubicación | location |
| datos | data |
| de | by |
| tan | the |
ES Internet del dinero arroja luz sobre la metapolítica
EN Internet of Money sheds light on metapolitics
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| internet | internet |
| dinero | money |
| luz | light |
| del | of |
| sobre | on |
ES Bonifacio arroja una de ellos al fuego
EN Boniface casts one of them into the fire
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| fuego | fire |
| al | the |
| de | of |
ES Arroja el promedio de un intervalo de números que cumplen con un criterio determinado.
EN Returns the average of a range of numbers that meet a given criteria.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| promedio | average |
| cumplen | meet |
| criterio | criteria |
| el | the |
| un | a |
ES Se utiliza con otra función para buscar un carácter o una secuencia. Arroja "verdadero" si se halla y "falso" si no se halla.
EN Used within another function to search for a character or string. Returns true if found, false if not found.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| otra | another |
| función | function |
| verdadero | true |
| falso | false |
| carácter | character |
| o | or |
| si | if |
| no | not |
| buscar | search |
| un | a |
| utiliza | used |
ES Recoge los valores de la columna “Total de la transacción” para las filas en las que la casilla de verificación “¿En el inventario?” está marcada (verdadero) y arroja la primera entrada de dicha recopilación.
EN Collects the values in the “Transaction Total” column for rows where the checkbox in the “In Stock?” column is checked (true), and returns the first entry in that collection.
ES Arroja el resto luego de una operación de división.
EN Returns the remainder after a division operation.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| operación | operation |
| división | division |
| el | the |
| de | after |
| el resto | remainder |
| una | a |
ES Arroja un número redondeado hacia arriba hasta el múltiplo deseado.
EN Returns a number rounded up to the desired multiple.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| redondeado | rounded |
| deseado | desired |
| un | a |
| el | the |
| múltiplo | multiple |
ES Arroja la posición de la fila para "Pantalones" en la columna "Prenda de vestir".
EN Returns the row position for “Pants” in the “Clothing Item” column.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| posición | position |
| fila | row |
| pantalones | pants |
| columna | column |
| la | the |
| en | in |
| para | for |
ES Arroja la posición de la fecha 12 de febrero de 2019 con la función DATE() en la columna "Fecha de pedido".
EN Returns the position of the date February 12, 2019, using the DATE() function, in the “Order Date” column.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| posición | position |
| función | function |
| columna | column |
| pedido | order |
| febrero | february |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| date | date |
ES Arroja el rango de un número en relación con otros números en un intervalo. Asigna un rango promedio a cualquier duplicado.
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| otros | other |
| asigna | assigns |
| promedio | average |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
| rango | range |
ES Arroja el rango de un número en relación con otros números en un intervalo.
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| otros | other |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| rango | range |
ES Si la fórmula de WORKDAY arroja el resultado deseado en una columna de TEXTO en lugar de una columna de FECHA, deberá agregar un + “ “ a la fórmula para evitar un error
EN If the WORKDAY formula is returning the desired result in a TEXT column instead of a DATE column you’ll want to add a + “ “ to the formula to prevent an error
ES La combinación de estos elementos arroja diferentes resultados a la hora de retener talento clave.
EN From this perspective, we help define the motivational package for each organization through:
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| la | the |
| de | through |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
arroja el valor arroja arroja luz arroja verdadero arroja la posición arroja nuevas luces arroja el rango arroja un martillo arroja más luz arroja al asiento vídeo arroja luz arroja los análisis función rankavg arroja arroja un número vertical que arroja ciencia finlandesa arroja valor valor particular valor concreto valor distinto genera valor obtener valor valor fundamental mayor valor ofrecen mayor valor creado mucho valor crear valor obtener valor rápidamente alto valor añadido valor conjunto claves valor aportan valor valor añadido valor real alto valor entregar valor empresas obtener valor acción borrar valor valor único consideran valor nuevo valor máximo valor valor adicional genere valor generar valor crear valor compartido valor compartido valor medio mismo valor valor comercial
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
catalano
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita