EN Thinking as a social business team is important because social touches all facets of your organization, not just branding and awareness.
Þýða "facets" í Portúgalska
Sýnir 18 af 18 þýðingum á setningunni "facets" úr Enska í Portúgalska
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT Pensar como uma equipe de negócios sociais é importante porque as redes sociais afetam todas as facetas da sua organização, não apenas a marca e a conscientização.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| thinking | pensar |
| important | importante |
| facets | facetas |
| team | equipe |
| organization | organização |
| is | é |
| a | uma |
| business | negócios |
| of | de |
| branding | marca |
| as | como |
| social | sociais |
| because | porque |
| just | apenas |
| not | não |
| and | e |
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
PT Aprenda em como configurar o seu website para sucesso em SEO, e a familiarizar-se com as quatro principais facetas de SEO.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| website | website |
| success | sucesso |
| main | principais |
| facets | facetas |
| seo | seo |
| the | o |
| four | quatro |
| of | de |
| learn | e |
EN All of these facets combine to create a leading mobile Bitcoin casino experience
PT Todas essas facetas se combinam para criar uma experiência líder em cassino Bitcoin móvel
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| facets | facetas |
| combine | combinam |
| mobile | móvel |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | cassino |
| experience | experiência |
| create | criar |
| a | uma |
| leading | líder |
| to | em |
EN Introduced by Google and available either through Tensorboard or Jupyter notebooks, WIT simplifies the tasks of comparing models, slicing data sets, visualizing facets and editing individual data points
PT Introduzida pelo Google e disponível tanto por meio do Tensorboard ou de notebooks Jupyter, WIT simplifica as tarefas de comparar modelos, partir conjuntos de dados, visualizar facetas e editar pontos de dados individuais
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| simplifies | simplifica |
| comparing | comparar |
| models | modelos |
| visualizing | visualizar |
| facets | facetas |
| editing | editar |
| points | pontos |
| jupyter | jupyter |
| available | disponível |
| or | ou |
| data | dados |
| the | as |
| sets | conjuntos |
| tasks | tarefas |
| and | e |
| through | meio |
| of | do |
EN Through the display filter, operators view top combinations of multiple facets, and the top values for each facet.
PT Através do filtro de visualização, as operadoras detectam as principais combinações multifacetadas, além dos valores mais significativos de cada uma dessas facetas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| filter | filtro |
| operators | operadoras |
| combinations | combinações |
| facets | facetas |
| view | visualização |
| values | valores |
| the | as |
| each | cada |
| top | principais |
| of | do |
| multiple | uma |
EN Visualization in all its facets
PT Visualização em todas as suas facetas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| visualization | visualização |
| facets | facetas |
| in | em |
| its | o |
EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!
PT Este aplicativo é um salva-vidas! Eu o utilizo o tempo todo para controlar todas as minhas senhas e ter para sempre as diversas lembranças da minha vida.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| passwords | senhas |
| app | aplicativo |
| a | um |
| i | eu |
| is | é |
| life | vida |
| live | da |
| time | tempo |
| the | o |
| this | este |
| my | minha |
| have | e |
EN The woman of the world cannot be easily defined in terms of her type and she knows how to convince with a surprising richness of facets
PT A mulher moderna não pode ser facilmente definida por um tipo específico e ela sabe como convencer com facetas surpreendentemente ricas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| easily | facilmente |
| defined | definida |
| convince | convencer |
| facets | facetas |
| cannot | não pode |
| knows | sabe |
| woman | mulher |
| a | um |
| the | a |
| be | ser |
| type | tipo |
| and | e |
EN The woman of the world cannot be easily defined in terms of her type and she knows how to convince with a surprising richness of facets
PT A mulher moderna não pode ser facilmente definida por um tipo específico e ela sabe como convencer com facetas surpreendentemente ricas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| easily | facilmente |
| defined | definida |
| convince | convencer |
| facets | facetas |
| cannot | não pode |
| knows | sabe |
| woman | mulher |
| a | um |
| the | a |
| be | ser |
| type | tipo |
| and | e |
EN It’s important to be flexible in all facets of a shipment life cycle including:
PT É importante ser flexível em todas as facetas do ciclo de vida de uma remessa, incluindo:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| important | importante |
| flexible | flexível |
| facets | facetas |
| shipment | remessa |
| including | incluindo |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| be | ser |
| a | uma |
| in | em |
| of | do |
EN Frameworks and libraries, like React, Angular, and Vue, have made it easier to build single-page applications that handle different facets of a web page entirely on the client rather on the server.
PT Frameworks e bibliotecas, como React, Angular e Vue, facilitaram a construção de aplicações de página única (SLA) que lidam com diferentes facetas de uma página web inteiramente no cliente, e não no servidor.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| angular | angular |
| vue | vue |
| facets | facetas |
| entirely | inteiramente |
| client | cliente |
| react | react |
| applications | aplicações |
| web | web |
| page | página |
| different | diferentes |
| server | servidor |
| on | no |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| it | não |
| build | construção |
| single | única |
| like | com |
EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!
PT Este aplicativo é um salva-vidas! Eu o utilizo o tempo todo para controlar todas as minhas senhas e ter para sempre as diversas lembranças da minha vida.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| passwords | senhas |
| app | aplicativo |
| a | um |
| i | eu |
| is | é |
| life | vida |
| live | da |
| time | tempo |
| the | o |
| this | este |
| my | minha |
| have | e |
EN All of these facets combine to create a leading mobile Bitcoin casino experience
PT Todas essas facetas se combinam para criar uma experiência líder em cassino Bitcoin móvel
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| facets | facetas |
| combine | combinam |
| mobile | móvel |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | cassino |
| experience | experiência |
| create | criar |
| a | uma |
| leading | líder |
| to | em |
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| facets | facetas |
| customer | cliente |
| final | final |
| design | design |
| builder | construtor |
| is | é |
| point | ponto |
| product | produto |
| website | website |
| the | o |
| first | primeiro |
| looks | para |
| your | seu |
| of | do |
EN This gives visitors the opportunity to experience the forest and all its many facets from a new perspective.
PT Na plataforma é possível desfrutar de uma vista de 360º sobre o planalto até à Floresta Negra e de Säntis a Jungfrau.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| forest | floresta |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN We serve you the different facets of the traditional, authentic Japanese cuisine in a modern, Japanese ambience - prepared in the sign of the freshness and the season, by our exclusively Japanese cooks.
PT Servimos-lhe as várias facetas da cozinha tradicional e autêntica japonesa num ambiente moderno e japonês - preparado no espírito da frescura e da sazonalidade pelos nossos chefes exclusivamente japoneses.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| facets | facetas |
| traditional | tradicional |
| cuisine | cozinha |
| modern | moderno |
| ambience | ambiente |
| prepared | preparado |
| freshness | frescura |
| the | as |
| japanese | japonês |
| in | no |
| exclusively | exclusivamente |
| a | num |
| our | nossos |
| and | e |
EN The Austrian School is one of the most important currents of economic thought in the world, and whose principles, we can see in many of the economic facets of the world of cryptocurrencies.
PT A Escola Austríaca é uma das mais importantes correntes de pensamento econômico do mundo, e cujos princípios podemos ver em muitas das facetas econômicas do mundo das criptomoedas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| school | escola |
| economic | econômico |
| thought | pensamento |
| world | mundo |
| principles | princípios |
| facets | facetas |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| is | é |
| we can | podemos |
| the | a |
| see | ver |
| in | em |
| many | muitas |
| important | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| bolso | |
| show | mostrar |
| methods | métodos |
| investing | investir |
| facets | facetas |
| or | ou |
| selling | vender |
| other | outras |
| business | negócio |
| zero | zero |
| a | um |
| little | pouco |
| money | dinheiro |
| in | em |
| we | queremos |
| you | você |
| keep | que |
| of | do |
Sýnir 18 af 18 þýðingum
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur