PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
Þýða "veja como é" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "veja como é" úr Portúgalska í Enska
Þýðingar á veja como é
"veja como é" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Portúgalska yfir á Enska af {leit}
Portúgalska
Enska
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| veja | see |
| melhor | better |
| logs | logs |
| eventos | events |
PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| alterações | change |
| arquivos | file |
| sem | sem |
PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| construtor | builder |
| facetas | facets |
| cliente | customer |
| final | final |
PT Descrição: Veja Adolescente indiano maior de idade dança pelado - veja belezas ao vivo em asia.mycamsluts.com hd como completamente grátis
EN Description: View Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com hd as completely free
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| descrição | description |
| adolescente | teenager |
| indiano | indian |
| idade | age |
| belezas | beauties |
| asia | asia |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
PT Veja se o SSL está ativado - veja se o painel "SSL" está como Segura. Sites sem SSL podem ser penalizados.
EN Ensure SSL is enabled - Confirm your SSL panel is set to the Secure setting. Sites without SSL may be penalized.
PT Veja como se preparar para perguntas comuns em entrevistas de emprego, como conduzir uma conversa como entrevistador ou entrevistado e como discutir seu histórico profissional e suas conquistas em trabalhos anteriores
EN Learn how to prepare for common job interview questions, how to lead a discussion as an interviewer and as an interviewee, and how to discuss job history and previous work-related achievements
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| preparar | prepare |
| comuns | common |
| entrevistas | interview |
| entrevistador | interviewer |
| discutir | discuss |
| histórico | history |
| conquistas | achievements |
PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| instantâneo | snapshot |
| serp | serp |
| features | features |
| o | stand |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Veja ficheiros PDF com o nosso leitorPDF gratuito. Abra e veja qualquer ficheiro PDF, ePub ou banda desenhada (.cbr/.cbz), modo de vista Única, Contínua ou Ecrã Inteiro, navegue pelos marcadores, aumente ou diminua o zoom e rode páginas
EN View PDF files with our free PDF reader. Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nosso | our |
| epub | epub |
| ou | or |
| modo | mode |
| contínua | continuous |
| navegue | navigate |
| marcadores | bookmarks |
PT Complemento ? Nome do arquivo Velvet Goldmine ? velvet_goldmine.py Velvet Revolver ? velvet_revolver.py Blue Velvet ? blue_velvet.py Instruções específicas para os arquivos: velvet_shortcuts.py ? veja abaixo space_sequencer.py ? veja aqui
EN Addon ? File name Velvet Goldmine ? velvet_goldmine.py Velvet Revolver ? velvet_revolver.py Blue Velvet ? blue_velvet.py Specific instructions for the files: velvet_shortcuts.py ? see below space_sequencer.py ? see here
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| complemento | addon |
| nome | name |
| blue | blue |
| instruções | instructions |
| específicas | specific |
| veja | see |
| aqui | here |
PT “Saia e Veja” não é o mesmo que “gerir caminhando”. Andar por aí só gera compreensão superficial. “Saia e Veja” leva tempo.
EN Go See is not the same as “management by walking around.” Walking around only gives superficial understanding. Go See takes time.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| veja | see |
| gerir | management |
| caminhando | walking |
| andar | go |
| compreensão | understanding |
| tempo | time |
PT Veja nossas categorias Veja nossas categorias
EN Browse our categories Browse our categories
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| nossas | our |
| categorias | categories |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Veja quais embalagens estão disponíveis no serviço e marque a caixa de seleção das quais você usará. Veja a lista de embalagens aceitas em Transportadoras - serviços e embalagens aceitos.
EN Review the containers available for the service, and use the checkbox to confirm you'll use them. For a list of supported containers, visit Supported carrier services and containers.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| embalagens | containers |
| disponíveis | available |
| lista | list |
| usar | use |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Veja algumas estratégias para melhorar sua comunicação intercultural. Aprenda sobre empresas que tiveram dificuldade para garantir a clareza na comunicação intercultural e veja quais foram seus aprendizados.
EN Take a look at some strategies to enhance your intercultural communication. Learn about how some companies have struggled to achieve clear communication across cultures, but have learned from their past experiences.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| melhorar | enhance |
| comunicação | communication |
| aprenda | learn |
| empresas | companies |
| clareza | clear |
PT Veja quem está a ligar ao seu site com o Backlink Monitor. Veja os detalhes de cada backlink que ganha ou perde, incluindo quem lhe ligou e qual é a sua classificação de domínio.
EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| backlink | backlink |
| detalhes | details |
| ganha | win |
| ou | or |
| incluindo | including |
| classificação | rating |
PT Veja toda a sua estratégia de conteúdo de mídia social em um calendário visual. Veja todo o seu conteúdo agendado e publicado, crie novas postagens e organize as existentes.
EN View your entire social media content strategy in one visual calendar. Easily see all your scheduled and published content, create new posts, and organize existing ones.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| calendário | calendar |
| agendado | scheduled |
| publicado | published |
| novas | new |
| postagens | posts |
| existentes | existing |
PT No iPhone, você pode usar navegadores de terceiros como padrão em vez do Safari. Veja como definir o Chrome como seu aplicativo preferido.
EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| vez | hours |
PT O Twitter oferece a capacidade de salvar um tweet como rascunho, bem como agendar um tweet para enviar em um horário específico. Veja como usá-los.
EN Twitter offers the ability to save a tweet as a draft, as well as schedule a tweet to send at a specific time. Here's how to use them.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| oferece | offers |
| capacidade | ability |
| bem | well |
| específico | specific |
| usá-los | use them |
PT Veja novamente as práticas recomendadas sobre como começar a utilizar como um usuário gratuito no Smartsheet e como colaborar com eficácia no trabalho com o qual você está compartilhado.
EN Review best practices on how to get started as a free user in Smartsheet and how to effectively collaborate on the work you're shared to.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| novamente | re |
| práticas | practices |
| começar | started |
| um | a |
| usuário | user |
| gratuito | free |
| smartsheet | smartsheet |
| colaborar | collaborate |
| você | you |
PT Veja aqui como experimentar a VPN gratuita em previsão, mais como ligá-la em configurações e como ela funciona.
EN In 2018 Facebook launched into the world of game streaming. Things have changed since there and we've got all the details about Facebook Gaming that
PT Veja aqui como desligar seu iPhone, bem como como forçá-lo a reiniciar se ele não estiver respondendo.
EN Apple is opening a new store on Brompton Road in London on 28 July. We popped in for a preview and it is delightful.
PT Veja aqui como fundir contatos no iPhone e excluir duplicatas, bem como como excluir um contato.
EN Apple has released iOS 16.1 with several new features for your iPhone. Here is how to check your iPhone is running it and download it if it isn't.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| veja | check |
| iphone | iphone |
| um | several |
PT Veja novamente as práticas recomendadas sobre como começar a utilizar como um usuário gratuito no Smartsheet e como colaborar com eficácia no trabalho com o qual você está compartilhado.
EN Review best practices on how to get started as a free user in Smartsheet and how to effectively collaborate on the work you're shared to.
PT Veja novamente as práticas recomendadas sobre como começar a utilizar como um usuário gratuito no Smartsheet e como colaborar com eficácia no trabalho com o qual você está compartilhado para que possa começar a causar um impacto sobre sua equipe.
EN Review best practices on how to get started as a free user in Smartsheet and how to effectively collaborate on the work you're shared to so that you can start making an impact with your team.
PT A quantidade de usuários que assistem vídeos diariamente cresce todos os anos e se você ainda não tem um canal no YouTube, veja neste artigo como criar ou como melhorar a performance dos seus vídeos.
EN Instead, it is intended to provide some advanced on-page SEO techniques that are less talked about, but still significant for anyone with an online presence.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| se | seo |
PT Com o Bot Builder do @SproutSocial, agências como a @Bloomerang_ podem criar, visualizar e implantar chatbots em questão de minutos. Veja como elas aproveitam ao máximo os chatbots para @Twitter com este estudo de caso!
EN With @SproutSocial’s Bot Builder, agencies like @Bloomerang_ are able to create, preview and deploy chatbots in a matter of minutes. See how they take full advantage of @Twitter chatbots with this case study!
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| bot | bot |
| builder | builder |
| agências | agencies |
| implantar | deploy |
| chatbots | chatbots |
| minutos | minutes |
| máximo | full |
| estudo | study |
| podem | able |
PT Veja como ativar os Web Stories na Pesquisa Google para mais detalhes sobre como os stories aparecem no Google e as diretrizes e políticas do Web Stories no Google.
EN See Enable Web Stories on Google Search for details on how Stories appear on Google as well as guidelines and policies for Web Stories on Google.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ativar | enable |
| web | web |
| stories | stories |
| detalhes | details |
PT Veja como a Deloitte e a Qlik ajudaram a State Auto Insurance a transformar a análise e a tomada de decisão em seus negócios como parte do seu Guidewire Implementation Program.
EN See how Deloitte and Qlik helped the State Auto Insurance company transform analytics and decision-making across their business as part of their Guidewire Implementation Program.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| veja | see |
| a | the |
| deloitte | deloitte |
| qlik | qlik |
| ajudaram | helped |
| state | state |
| auto | auto |
| insurance | insurance |
| transformar | transform |
| análise | analytics |
| decisão | decision |
| parte | part |
| program | program |
| tomada de decisão | decision-making |
PT Veja como líderes empresariais de uma variedade de setores usam o Qlik Sense para transformar como suas organizações aproveitam os dados, descobrem insights profundos mais rapidamente e tomam melhores decisões de negócios.
EN See how business leaders from a variety of industries use Qlik Sense to transform the way their organizations leverage data, discover deeper insights more quickly, and make better business decisions.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| veja | see |
| líderes | leaders |
| variedade | variety |
| setores | industries |
| usam | use |
| sense | sense |
| transformar | transform |
| decisões | decisions |
PT Veja como empresas inovadoras nos setores automotivo, de transporte e de manufatura estão reimaginando a forma como dão vida aos seus produtos com a tecnologia 3D em tempo real do Unity.
EN See how innovative companies across the automotive, transportation and manufacturing sectors are reimagining how they bring products to life with Unity's real-time 3D technology.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| veja | see |
| setores | sectors |
| automotivo | automotive |
| transporte | transportation |
| manufatura | manufacturing |
| vida | life |
| tempo | time |
| real | real |
| unity | unity |
| d | d |
PT Descubra como você pode criar seus próprios shaders de animação de vértice e veja alguns exemplos comuns, como shaders de vento e água.
EN Learn how you can create your own vertex animation shaders and see some common examples, such as wind and water shaders.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| descubra | learn |
| animação | animation |
| veja | see |
| exemplos | examples |
| comuns | common |
| vento | wind |
| água | water |
| shaders | shaders |
PT Veja como fechar todas as guias do Safari no iPhone de uma vez, e também como fechar as guias do Safari abertas em um Mac a partir do seu iPhone.
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| guias | tabs |
| safari | safari |
| iphone | iphone |
| abertas | open |
| mac | mac |
PT Veja como configurar o monitoramento de oxigênio no sangue e como verificar seus níveis de SpO2 no Apple Watch.
EN Here's how to setup blood oxygen monitoring and how to check your SpO2 levels on Apple Watch.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| configurar | setup |
| oxigênio | oxygen |
| sangue | blood |
| seus | your |
| níveis | levels |
| apple | apple |
PT O Spotify introduziu os Codes como uma forma de fazer com que os usuários compartilhem música com amigos e familiares em 2017. Veja como usá-los.
EN Spotify introduced Codes as a way to get users sharing music with friends and family way back in 2017. Here's how to use them.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| spotify | spotify |
| introduziu | introduced |
| forma | way |
| usuários | users |
| música | music |
| familiares | family |
| usá-los | use them |
PT Veja como ocultar uma foto da biblioteca de fotos do iPhone e como ocultar o álbum Fotos ocultas.
EN Here is how to hide a photo from your iPhone photo library and how to hide the Hidden Photos album.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| ocultar | hide |
| biblioteca | library |
| iphone | iphone |
| álbum | album |
| ocultas | hidden |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| aumente | boost |
| produtividade | productivity |
| automatizada | automated |
| ponto | point |
| partida | starting |
| leva | takes |
| minutos | minutes |
| ferramentas | tools |
| líderes | leading |
| setor | industry |
PT Veja como funcionam as mensagens de desaparecimento do WhatsApp e como ativá-las.
EN Here's how WhatsApp disappearing messages work and how to enable them.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| funcionam | work |
| mensagens | messages |
PT Veja como é fácil começar com este vídeo que mostra passo a passo como integrar a Backtrace ao Unity.
EN See how easy it is to get started in this step-by-step video on how to integrate Backtrace with Unity.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| veja | see |
| fácil | easy |
| começar | started |
| vídeo | video |
| unity | unity |
PT Caras cheios de tesão com enormes varas de carne estão BANGINANDO lindos bebês como se suas vidas dependessem disso! E esses filhotes adoram! Veja como a linda Timea Bela é fodida em um trio MMF áspero que irá satisfazer seus buracos luxuriantes
EN Horny dudes with massive meat rods are BANGing beautiful babes as if their lives depend on it! And these chicks love it! Watch how beautiful Timea Bela gets fucked in a rough MMF threesome that will satisfy her lusty holes
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| carne | meat |
| se | if |
| vidas | lives |
| veja | watch |
| um | a |
| satisfazer | satisfy |
| buracos | holes |
PT Você está pronto para modernizar seus componentes de acesso a dados? Veja como o Delphi pode ajudá-lo com o processo e como você pode utilizar o LearnDelphi para os tutoriais Delphi mais atualizados .
EN Are you ready to modernize your data access components? Head over to learn how Delphi can help you with the process and how you can utilize LearnDelphi for the most updated Delphi tutorials.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| modernizar | modernize |
| componentes | components |
| acesso | access |
| dados | data |
| delphi | delphi |
| processo | process |
| tutoriais | tutorials |
| atualizados | updated |
PT Veja como encontrar seus cartões salvos no iPhone e no Mac e como excluí-los e limpar o preenchimento automático.
EN Here's how to find your saved cards on iPhone and Mac and how to delete them and clear Autofill.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| cartões | cards |
| salvos | saved |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
PT Assista a este vídeo e veja como gerenciar múltiplas plataformas de bancos de dados e como consolidar informações em um único console com o Foglight for SQL Server.
EN Watch this video to see how to manage multiple database platforms and consolidate information into a single console with Foglight for SQL Server.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| vídeo | video |
| consolidar | consolidate |
| console | console |
| foglight | foglight |
| sql | sql |
| server | server |
PT Assista ao vídeo e veja como gerenciar múltiplas plataformas de bancos de dados e como consolidar informações em um único console.
EN Watch this video to see how to manage multiple database platforms and consolidate information into a single console.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| vídeo | video |
| consolidar | consolidate |
| console | console |
PT Confira as principais dicas de como se vestir para trabalhar. Veja como escolher roupas adequadas para construir uma imagem profissional de sucesso.
EN In this article, we discuss some unique challenges to starting a new job remotely and offer suggestions for how to approach this situation to find success.
| Portúgalska | Enska |
|---|---|
| sucesso | success |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
veja como veja como funciona veja como encontrar veja como elas veja como redescobrir veja como seis veja como alterá veja como configurar veja como trocar veja como usa veja como encomendar veja como assistir veja como instalar veja como empresas veja como manter veja como identificar veja como começar veja como obter veja como é veja como ajudar veja como dois veja como colocar veja como alguns veja como ele veja como modificar veja como bloquear veja como atingir veja como escolher veja como usar veja como fechar veja como verificar veja como adicionar veja como ativar veja como eles veja como nossos veja como monitorar veja como conectar veja como tirar veja como aumentar veja como ficam veja como ocultar veja como podemos veja como nossas veja como abrir veja como essa veja como criar veja como nossa veja como funcionam veja como analisar veja como esseÞýddu veja como é á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Taílenskir 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur