Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "display your tweets" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "display your tweets" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á display your tweets

"display your tweets" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

display a anúncios ao aos aparecem apresentar até banners cada com como dados de desempenho display do e em enquanto está exemplo exiba exibem exibido exibidos exibir exibirá exibição fazer for formulário imagem lado lista marca marketing mas monitor mostra mostrar mostre muito mídia no não o o que os padrão painel para para a para o parte pela pelo permite por por exemplo produtos projeto publicidade página página de páginas qualquer quando que sem sempre ser serviços seu seção site sites sobre sua suporte também tela tem tempo texto todas todos uma veja ver versão vez visor visualização web à às é ícone
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
tweets tweets twitter

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN 2. New Tweets. Post new content right from Twitter or from any page by clicking on the Tweepsmap extension button. Tweepsmap will plug your tweets into your calendar

PT 2. Novos Tweets. Publique novo conteúdo diretamente no Twitter ou em qualquer página clicando no botão de extensão Tweepsmap. Tweepsmap salva seus tweets em seu calendário

Enska Portúgalska
tweepsmap tweepsmap
extension extensão
button botão
calendar calendário
right diretamente
tweets tweets
content conteúdo
twitter twitter
or ou
new novo
clicking clicando
page página
into de
any qualquer

EN We’ll also measure the tweet reach of any individual tweet, group of tweets and re-tweets.

PT Nós também mediremos o alcance e o impacto do tweet, de qualquer tweet, grupo de tweets e re-tweets.

Enska Portúgalska
tweets tweets
group grupo
the o
reach alcance
also também
any qualquer
of do
and e

EN We’ll also measure the tweet reach of any individual tweet, group of tweets and re-tweets.

PT Nós também mediremos o alcance e o impacto do tweet, de qualquer tweet, grupo de tweets e re-tweets.

Enska Portúgalska
tweets tweets
group grupo
the o
reach alcance
also também
any qualquer
of do
and e

EN How to display your Tweets on your Linktree

PT Como exibir seus tweets em seu Linktree

Enska Portúgalska
tweets tweets
linktree linktree
to display exibir

EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.

PT Escolha entre 3 modelos para exibir a lista de tweets. Cada um tem o seu próprio propósito, assim é possível encontrar o mais relevante para cada projeto.

Enska Portúgalska
choose escolha
tweets tweets
templates modelos
find encontrar
project projeto
list lista
each cada
the o
one um
has tem
your seu
of de
to display exibir
you can possível

EN Twitter - Display feeds of your most recent tweets and a follow button.

PT Twitter - mostra um feed dos seus tweets mais recentes e um botão para seguir você.

Enska Portúgalska
display mostra
button botão
twitter twitter
tweets tweets
a um
recent recentes
of dos
most mais
your seus
and e
follow seguir

EN A Twitter Card allows you to insert photos, videos, and media into tweets. Twitter Cards are interactive tweet formats or inserts that you can find on websites; they can display...

PT A velocidade de carregamento do seu site é um parâmetro crucial para a classificação do mecanismo de pesquisa. Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar...

Enska Portúgalska
find pesquisa
a um
you você
can pudesse
to a
that que
websites do
and de
are é
you can seu

EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology

PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição

Enska Portúgalska
bad ruim
limited limitada
range gama
advances avanços
technology tecnologia
tv tv
phone telefone
laptop laptop
is é
can pode
a uma
colors cores
probably provavelmente
able capazes
it ele
are são
because porque
display exibição
of de
and e
more mais
to display exibir
due to devido

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

Enska Portúgalska
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

Enska Portúgalska
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.

PT No entanto, o valor inicial de display é inline, então display: initial é apenas outra maneira de escrever display: inline e não tem propriedades mágicas dependentes do contexto.

Enska Portúgalska
initial inicial
inline inline
context contexto
properties propriedades
is é
the o
another outra
value valor
just apenas
of do
way de

EN The Twitter Timeline widget shows your latest tweets within a sidebar on your theme. It’s an easy way to add more activity to your site and you can customize it with various options.

PT O widget da linha do tempo do Twitter mostra seus tweets mais recentes em uma barra lateral de seu tema. É uma maneira fácil de incluir mais atividade em seu site e você pode personalizá-lo com várias opções.

Enska Portúgalska
widget widget
shows mostra
sidebar barra lateral
theme tema
easy fácil
activity atividade
site site
twitter twitter
tweets tweets
the o
options opções
latest recentes
a uma
can pode
it lo
you você
timeline linha do tempo
way de
more mais
and e

EN If you’re not able to post during those times, you can always schedule your tweets (on Twitter directly or by using a social media scheduling tool) to go out at the best times while keeping your feed fresh.

PT Se não for capaz de afixar durante essas horas, pode sempre agendar os seus tweets (directamente no Twitter ou utilizando um ferramenta de programação das redes sociais) para sair nos melhores momentos enquanto mantém a sua ração fresca.

Enska Portúgalska
directly directamente
tool ferramenta
fresh fresca
if se
tweets tweets
twitter twitter
or ou
a um
times momentos
always sempre
can pode
the os
able capaz
best melhores
social media sociais
during durante
schedule agendar
your seus
at no
by using utilizando

EN Easily let Twitter users interact with your content by embedding relevant tweets in your blog content

PT Deixe os utilizadores do Twitter interagir facilmente com o seu conteúdo, incorporando tweets relevantes no conteúdo do seu blogue

Enska Portúgalska
easily facilmente
let deixe
users utilizadores
interact interagir
content conteúdo
by com
embedding incorporando
blog blogue
twitter twitter
tweets tweets
relevant relevantes
in no
your seu

EN It’s a simple way to get more likes, retweets, and potential follows by syndicating your tweets with your blog. 

PT É uma forma simples de obter mais gostos, retoques, e o potencial segue-se através da sindicação dos seus tweets com o seu blogue. 

Enska Portúgalska
likes gostos
potential potencial
follows segue
tweets tweets
blog blogue
simple simples
a uma
way de
more mais
and e
by com

EN Getting more followers on Twitter comes down to two key things: Giving your audience a reason to follow you (your amazing tweets and informative content) and making it easy for them to do so

PT Conseguir mais seguidores no Twitter resume-se a duas coisas chave: Dar ao seu público uma razão para o seguir (os seus incríveis tweets e conteúdo informativo) e facilitar-lhes a tarefa

Enska Portúgalska
key chave
reason razão
amazing incríveis
informative informativo
content conteúdo
followers seguidores
twitter twitter
audience público
tweets tweets
a uma
things coisas
on no
more mais
and e

EN The Tweepsmap extension will plug your tweets, retweets, or any sharable twitter content right into your calendar. Tweepsmap will then post it automatically at the Best Times to Tweet, or at the schedule you have defined.

PT A extensão Tweepsmap salvará seus tweets, retweets ou qualquer conteúdo compartilhável diretamente em seu calendário. Tweepsmap irá publicá-lo automaticamente nos melhores momentos para tweet, ou na programação que você definiu.

Enska Portúgalska
tweepsmap tweepsmap
extension extensão
automatically automaticamente
tweets tweets
or ou
content conteúdo
calendar calendário
at na
times momentos
schedule programação
it lo
the a
will irá
best melhores
you você
right para

EN Add specific tweets to your website and share them with your visitors.

PT Adicione tweets específicos ao seu site e compartilhe-os com os visitantes.

Enska Portúgalska
add adicione
tweets tweets
website site
visitors visitantes
to ao
share com
specific específicos
and e

EN Twitter posts are messages posted to Twitter containing text, photos, a GIF, or videos. Adding visuals to your tweets is the easiest way to gain a following on Twitter. Create retweet-worthy visuals for your Twitter posts with Infogram.

PT As postagens no Twitter são mensagens contendo texto, fotos, um GIF ou vídeos. Adicionar recursos visuais aos seus tweets é a maneira mais fácil de obter seguidores. Crie visuais dignos de retweet para suas postagens no Twitter com o Infogram.

Enska Portúgalska
containing contendo
photos fotos
gif gif
videos vídeos
adding adicionar
visuals visuais
twitter twitter
a um
or ou
tweets tweets
easiest mais fácil
create crie
is é
on no
are são
posts postagens
messages mensagens
gain com
the o
text texto
with aos
your seus
way de

EN A Twitter header that complements your tweets

PT Um header para Twitter que complementa seus tweets

Enska Portúgalska
complements complementa
a um
twitter twitter
your seus
tweets tweets
that que

EN Monitor and engage with comments on all of your owned profiles: Facebook Page and Wall posts, Instagram posts, LinkedIn posts and Tweets.

PT Acompanhe e participe com comentários em todos os seus perfis: páginas e publicações na linha do tempo do Facebook, posts do Instagram, posts do LinkedIn e Tweets.

Enska Portúgalska
monitor acompanhe
profiles perfis
facebook facebook
tweets tweets
comments comentários
instagram instagram
linkedin linkedin
of do
and e
on em
your seus

EN For instance, it might recommend other accounts you should follow based on your own tweets:

PT Por exemplo, ele pode recomendar outras contas para você seguir com base em seus próprios tuítes:

Enska Portúgalska
recommend recomendar
other outras
accounts contas
instance por exemplo
it ele
you você
for em
based com
follow seguir
your seus

EN Twitter voice tweets: How to record and share an audio clip with your tweet

PT Tweets de voz do Twitter: como gravar e compartilhar um clipe de áudio com o seu tweet

Enska Portúgalska
clip clipe
twitter twitter
tweets tweets
an um
audio áudio
voice voz
and e
to gravar

EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...

PT O Twitter lançou um novo recurso que permite limitar quem pode responder aos seus tweets. O recurso foi falado durante o evento da empresa que partici...

Enska Portúgalska
new novo
feature recurso
enabling permite
reply responder
event evento
twitter twitter
a um
can pode
tweets tweets
the o
was foi
has da
who quem
during durante
your seus

EN Twitter's rolling out a small but telling change to the way you can interact with your own Tweets on its iOS app.

PT O Twitter está lançando uma mudança pequena, mas reveladora, na maneira como você pode interagir com seus próprios Tweets em seu aplicativo para

Enska Portúgalska
small pequena
change mudança
interact interagir
app aplicativo
tweets tweets
the o
a uma
way maneira
can pode
but mas
you você
to a
on em

EN Interact with your viewers Tie in social media live chats, comments, posts, tweets and polls - all in real time.

PT Interaja com as pessoas Engaje seu público com bate-papos ao vivo, comentários, postagens, tweets e pesquisas – tudo em tempo real.

Enska Portúgalska
tweets tweets
polls pesquisas
real real
time tempo
comments comentários
in em
your seu
live vivo
posts postagens
and e
viewers público

EN Integrate social media comments, posts, tweets and polling to captivate your viewers on the fly

PT Integre comentários nas mídias sociais, postagens, tweets e pesquisas, para cativar seus telespectadores em tempo real

Enska Portúgalska
integrate integre
tweets tweets
captivate cativar
viewers telespectadores
comments comentários
posts postagens
media mídias
social media sociais
and e
to nas
your seus
on em

EN 10. Embed Tweets in Your Blog Content

PT 10. Incorporar tweets no conteúdo do seu blogue

Enska Portúgalska
embed incorporar
tweets tweets
in no
your seu
blog blogue
content conteúdo

EN Interact with your viewers Tie in social media live chats, comments, posts, tweets and polls - all in real time.

PT Interaja com as pessoas Engaje seu público com bate-papos ao vivo, comentários, postagens, tweets e pesquisas – tudo em tempo real.

Enska Portúgalska
tweets tweets
polls pesquisas
real real
time tempo
comments comentários
in em
your seu
live vivo
posts postagens
and e
viewers público

EN A Twitter header that complements your tweets

PT Um header para Twitter que complementa seus tweets

Enska Portúgalska
complements complementa
a um
twitter twitter
your seus
tweets tweets
that que

EN You can also maximize the relevancy of your message by targeting keywords in people's Tweets.

PT Você também pode maximizar a relevância de sua mensagem segmentando palavras-chave nos Tweets das pessoas.

Enska Portúgalska
maximize maximizar
relevancy relevância
message mensagem
tweets tweets
also também
the a
can pode
keywords chave
you você
of de

EN Send out IMs, tweets, or any other message asking people to vote for your submission — or comply when other people ask you

PT Não envies mensagens diretas, tweets, ou qualquer outra mensagem a pedir que os outros votem no teu post, e não aceites quando as outras pessoas te pedem para fazer isso

Enska Portúgalska
tweets tweets
or ou
people pessoas
message mensagem
out no
your teu
you te
any qualquer
when quando
to a
other outros
ask pedem

EN Send out IMs, tweets, or any other message asking people to vote for your submission — or comply when other people ask you

PT Não envies mensagens diretas, tweets, ou qualquer outra mensagem a pedir que os outros votem no teu post, e não aceites quando as outras pessoas te pedem para fazer isso

Enska Portúgalska
tweets tweets
or ou
people pessoas
message mensagem
out no
your teu
you te
any qualquer
when quando
to a
other outros
ask pedem

EN With mLabs, you can manage Twitter profiles much more quickly! Schedule your tweets, join the creative team and much more!

PT Na mLabs, você pode gerir perfis no Twitter com muito mais agilidade! Programe os seus tweets, integre a equipa de criação e muito mais!

Enska Portúgalska
manage gerir
profiles perfis
schedule programe
team equipa
quickly agilidade
twitter twitter
tweets tweets
can pode
more mais
the os
you você
much muito
your seus
and e

EN Schedule tweets with images, videos and links, save groups of hashtags and signature to insert into your posts with a few clicks.

PT Agende tweets com imagens, vídeos e links, guarde grupos de hashtags e assinatura para inserir em suas publicações com poucos cliques.

Enska Portúgalska
schedule agende
tweets tweets
links links
groups grupos
hashtags hashtags
signature assinatura
clicks cliques
images imagens
videos vídeos
insert inserir
of de
posts publicações
a poucos
to em
few para
and e

EN When they do, their Tweets will show up here.

PT Quando isso acontecer, seus Tweets aparecerão aqui.

Enska Portúgalska
tweets tweets
here aqui
when quando
do isso
their o

EN Overall, Tweets mentioning Dick’s Sporting Goods jumped more than 12,000% from its average daily number of 278 between February 18-27.

PT No geral, os tuítes mencionando a Dick's Sporting Goods aumentaram mais de 12.000% em relação ao número médio diário de 278 entre 18 e 27 de fevereiro.

Enska Portúgalska
daily diário
february fevereiro
overall geral
average médio
more mais
number número
of de

EN Of almost 343,000 Tweets that included the @DICKS Twitter handle, 79% showed a positive sentiment.

PT Dos quase 343.000 tuítes que incluíram o identificador do Twitter @DICKS, 79% mostraram um sentimento positivo.

Enska Portúgalska
almost quase
positive positivo
sentiment sentimento
twitter twitter
a um
the o
of do
that que

EN You could also check “Show only Tweets from Verified Users” in order to turn these social insights into a new blog post called “What Celebrities Think of Chicago Style Pizza, Backed by Data.”

PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".

Enska Portúgalska
check marcar
show mostrar
users usuários
social sociais
new novo
post post
called chamado
celebrities celebridades
think pensam
pizza pizza
style estilo
chicago chicago
you você
data dados
blog blog
insights insights
to ao
could pode
a um
also também
only apenas
turn transformar
these esses
of de
by por

EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets. Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.

PT Veja estatísticas agregadas de posts por perfil do Twitter, além dos tweets pagos e orgânicos com melhor desempenho. Planeje e analise campanhas com relatórios abrangentes de palavras-chave, tendências e hashtags.

Enska Portúgalska
view veja
post posts
stats estatísticas
profile perfil
paid pagos
organic orgânicos
plan planeje
campaigns campanhas
comprehensive abrangentes
trend tendências
hashtag hashtags
performing desempenho
twitter twitter
tweets tweets
analyze analise
reports relatórios
keyword chave
top melhor
and e

EN If a picture is worth 1,000 words, and the average length of an English word is 5 letters, it would take you 35.71 Tweets to tell the same story you could with one shared image on social media

PT Se uma imagem vale mil palavras, e o comprimento médio de uma palavra em inglês é de 5 letras, você precisaria de 35,71 tuítes para contar a mesma história que você poderia com uma imagem compartilhada nas redes sociais

Enska Portúgalska
length comprimento
letters letras
story história
worth vale
if se
is é
average médio
image imagem
you você
of de
shared com
the o
a uma
words palavras
social media sociais
and e
english inglês

EN You can see stats like when they come online (so you know posting times), what categories they fall into, total tweets, follower counts, and so on.

PT Você pode ver estatísticas como quando eles ficam online (para que você saiba o momento de postar), em quais categorias se encaixam, tuítes totais, quantidade de seguidores e assim por diante.

Enska Portúgalska
stats estatísticas
online online
posting postar
categories categorias
follower seguidores
see ver
total totais
you você
when quando
so assim
can pode
on em
fall para
and e
what quais

EN Engage with them by replying to tweets, mentioning them in posts, or re-sharing their content.

PT Se engaje com eles respondendo tweets, mencionando-os em posts ou compartilhando seu conteúdo.

Enska Portúgalska
engage engaje
tweets tweets
sharing compartilhando
or ou
content conteúdo
in em
posts posts
by com

EN Chick-Fil-A posted a mock “mean tweets” video after customers complained. They announced they had made a mistake and would be bringing back the old recipe.

PT O Chick-Fil-A publicou um vídeo com falsos tuítes emocionados depois que os consumidores reclamaram. A empresa anunciou que tinha cometido um erro e ia trazer de volta a receita antiga.

Enska Portúgalska
video vídeo
customers consumidores
announced anunciou
mistake erro
back volta
recipe receita
old antiga
a um
had tinha
bringing trazer
and e
the o
after depois

EN Twitter is taking a page from Reddit's playbook, by testing a new downvote and upvote reaction system for tweets.

PT O Twitter está pegando uma página do manual do Reddit, testando um novo sistema de reação de downvote e upvote para tweets.

Enska Portúgalska
testing testando
new novo
reaction reação
system sistema
twitter twitter
tweets tweets
a um
page página
is está
and e
for de

EN Do you know how you can hide mentions you're tagged in on Facebook posts? Well, Twitter might soon introduce a similar feature for tweets.

PT Você sabe como ocultar menções em que foi marcado em postagens do Facebook? Bem, o Twitter pode em breve introduzir um recurso semelhante para

Enska Portúgalska
hide ocultar
mentions menções
posts postagens
well bem
introduce introduzir
feature recurso
facebook facebook
a um
twitter twitter
you você
can pode
in em
soon breve
you know sabe

EN Twitter's rumoured 'undo' button for tweets leaks out

PT O boato do botão desfazer do Twitter para tweets vaza

Enska Portúgalska
undo desfazer
button botão
tweets tweets
for para
out o

EN Twitter may be developing an undo button for tweets, as evident by an animation spotted by app researcher Jane Manchun Wong.

PT O Twitter pode estar desenvolvendo um botão de desfazer para tweets, como fica evidente em uma animação detectada pela pesquisadora de aplicativos

Enska Portúgalska
developing desenvolvendo
undo desfazer
button botão
evident evidente
animation animação
app aplicativos
researcher pesquisadora
twitter twitter
tweets tweets
an um
as como
may pode
by pela

EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.

PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.

Enska Portúgalska
folks pessoas
tech tecnologia
twitter twitter
tweets tweets
last últimos
years anos
few algumas
about sobre
certainly certamente

EN How to bookmark tweets on Twitter so you can read them later

PT Como marcar tweets no Twitter para que você possa lê-los mais tarde

Enska Portúgalska
tweets tweets
twitter twitter
you você
them los
on no
you can possa
later mais tarde

Sýnir 50 af 50 þýðingum