SV Lagar, förordningar och branschstandarder utvecklas, vilket kan göra dessa ändringar nödvändiga, eller så kan vi göra ändringar i våra tjänster eller verksamhet
"vilket kan göra" dalam Orang Swedia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
SV Lagar, förordningar och branschstandarder utvecklas, vilket kan göra dessa ändringar nödvändiga, eller så kan vi göra ändringar i våra tjänster eller verksamhet
EN Laws, regulations, and industry standards evolve, which may make those changes necessary, or we may make changes to our services or business
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
branschstandarder | industry standards |
utvecklas | evolve |
ändringar | changes |
nödvändiga | necessary |
tjänster | services |
SV Lagar, förordningar och branschstandarder utvecklas, vilket kan göra dessa ändringar nödvändiga, eller så kan vi göra ändringar i våra tjänster eller verksamhet
EN Laws, regulations, and industry standards evolve, which may make those changes necessary, or we may make changes to our services or business
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
branschstandarder | industry standards |
utvecklas | evolve |
ändringar | changes |
nödvändiga | necessary |
tjänster | services |
SV Lagar, förordningar och branschstandarder utvecklas, vilket kan göra dessa ändringar nödvändiga, eller så kan vi göra ändringar i våra tjänster eller verksamhet
EN Laws, regulations, and industry standards evolve, which may make those changes necessary, or we may make changes to our services or business
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
branschstandarder | industry standards |
utvecklas | evolve |
ändringar | changes |
nödvändiga | necessary |
tjänster | services |
SV Googles senaste tillkännagivande kom som en chock för SEO-folket, vilket deras ändringar brukar göra. Företaget meddelade att de kommer att börja testa sin MUM-algoritm för att se om de kan göra det lättare för sökare att upptäcka nya ämnen.
EN Google’s recent announcement came as something of a shock to the SEO community, as their changes tend to. The company announced that it will start testing out its MUM algorithm to see if they can make it easier for searchers to uncover new topics.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
googles | |
tillkännagivande | announcement |
kom | came |
ändringar | changes |
meddelade | announced |
testa | testing |
lättare | easier |
ämnen | topics |
SV Aorus 17X är en extrem gaming-bärbar dator - tänk på stationär ersättare - vilket betyder att den kan göra allt som en seriös spelmaskin kan,
EN The Aorus 17X is an extreme gaming laptop - think desktop replacer - meaning it can do everything a serious gaming machine can, but is also portable.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
en | an |
extrem | extreme |
SV Genom att göra det här kan du öka varumärkeslojaliteten, vilket i sin tur kan leda till högre försäljning.
EN By doing this, you’ll be able to boost brand loyalty, which in turn could lead to more sales.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
öka | boost |
tur | turn |
leda | lead |
försäljning | sales |
SV Du kan till exempel göra en gratis tillväxtanalys för företag, vilket ger en omfattande översikt av ditt företags tillstånd och som du kan utnyttja i diskussioner med företagsutvecklare och finansiärer.
EN You can, for example, make a free growth enterprise analysis, that will give you a wide overview of your company?s state and which you can use in negotiations with business developers and business development financiers.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
gratis | free |
omfattande | wide |
översikt | overview |
tillstånd | state |
SV Att leda ett team på distans kan verka utmanande eftersom medarbetarna inte träffar varandra regelbundet och det blir svårare att skapa en stark företagskultur, vilket kan göra det lättare för folk att säga upp sig
EN Managing a remote team might seem challenging because the coworkers don’t see each other on a regular basis and creating a strong company culture becomes harder, which could make it easier for people to resign
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
team | team |
distans | remote |
verka | seem |
utmanande | challenging |
inte | don’t |
regelbundet | regular |
svårare | harder |
stark | strong |
lättare | easier |
folk | people |
SV Digital kartläggning skapar ett integrerat ramverk i vilket du kan samla in, hantera, visualisera och analysera fältdata. Du kommer enkelt att kunna dela data med andra leverantörer eller beslutsfattare, vilket ger ett bättre arbetsflöde.
EN Digital mapping delivers an integrated framework in which to collect, manage, visualise and analyse field data. You’ll be able to easily share data with other vendors or decision-makers, for improved workflow.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
digital | digital |
kartläggning | mapping |
integrerat | integrated |
ramverk | framework |
samla | collect |
hantera | manage |
visualisera | visualise |
analysera | analyse |
enkelt | easily |
data | data |
leverantörer | vendors |
ger | delivers |
bättre | improved |
arbetsflöde | workflow |
SV Att använda rätt webbläsartillägg kan göra ditt onlineliv enklare och säkrare. Vill du få ut mesta möjliga av din internetupplevelse? Du kan göra detta genom att aktivt använda följande program och tillägg:
EN Using the right browser extensions can make your online life easier and safer. Do you want to get the most out of your internet experience? You can do this by actively using the following programs and extensions:
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
enklare | easier |
mesta | most |
aktivt | actively |
program | programs |
tillägg | extensions |
SV Ljus. Kraft. Säkerhet. Och Sonos. Nu är de alla anslutna via en enda app. Enkla kontroller låter dig ha kontroll och hantera allt i ditt hem. Det innebär att den kan göra mer åt dig, och du kan göra mindre.
EN Lights. Power. Security. And Sonos. Now they’re all connected through one single app. Simple controls enable you to monitor and manage everything in your home. You have less to do, as it does more for you.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
ljus | lights |
kraft | power |
säkerhet | security |
sonos | sonos |
nu | now |
anslutna | connected |
app | app |
enkla | simple |
kontroller | controls |
mindre | less |
SV Vi behöver ha din kreditkortsinformation för att kunna dra eventuella avgifter för sen avbokning eller missade pass. Ditt medlemskap förnyas automatiskt om du inte väljer att avsluta det, vilket du kan göra när som helst.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
avgifter | fees |
sen | late |
missade | missed |
medlemskap | membership |
väljer | decide |
avsluta | cancel |
SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
kunder | customers |
fortsatt | continued |
samtal | calls |
göras | be done |
resulterar | resulting |
mindre | less |
lönsam | profitable |
SV Och slutligen kan teamet nu själva blanda data, vilket IT-avdelningen tidigare behövde göra åt dem
EN Finally, the team can now blend data themselves, whereas before they were reliant on IT to do that for them
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
slutligen | finally |
nu | now |
själva | themselves |
data | data |
SV Tableau gör att vi kan tänka i nya banor och se data på ett helt annat sätt, vilket är vad vi är här för att göra”, förklarar Kevin
EN Tableau allows us to step out of the box and look at data in a totally different way, which is really what we're here to do,” says Kevin
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
helt | totally |
annat | different |
kevin | kevin |
SV En annan sak som en VPN gör är att den krypterar dina data så att endast de som ska se din internettrafik kan göra det, vilket ökar din integritet.
EN Another thing what a VPN does is that it encrypts your data. Only those who are supposed to can see your web traffic. This increases your privacy.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
annan | another |
sak | thing |
vpn | vpn |
krypterar | encrypts |
data | data |
internet | web |
trafik | traffic |
ökar | increases |
integritet | privacy |
SV Roliga och färgglada barntapeter kan göra leken roligare i vilket barnrum som helst
EN Fun and colorful children's wallpapers can make the game more fun in any children's room
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
roliga | fun |
färgglada | colorful |
SV Istället valde hon att göra allt hon kan för att må bättre fysiskt, vilket samtidigt har hjälpt henne att må bättre psykiskt.
EN Instead, she chose to do everything she could to help get better physically, which helped with her mental healing too.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
valde | chose |
bättre | better |
fysiskt | physically |
hjälpt | helped |
SV Du behöver skriva under ett avtal, vilket du kan göra med e-signatur.
EN You will need to sign the contract, which you can do online using an e-signature.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
avtal | contract |
SV Men en angripare kan störa den här processen, omdirigera e-postmeddelandet till en server som kontrolleras av dem eller göra STARTTLS-frågan misslyckas, vilket uppmanar din MTA att skicka e-postmeddelandet via en okrypterad anslutning
EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
angripare | attacker |
processen | process |
server | server |
misslyckas | fail |
mta | mta |
anslutning | connection |
SV Med Leadoo kan du göra rekryteringsprocessen så mycket enklare och roligare för de potentiella kandidaterna. Vilket leder till att fler ansökningar ramlar in!
EN With Leadoo you?re able to make the application process easy and attractive for the candidates. This means more candidates for you!
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
enklare | easy |
SV Om dina kunder har enkel åtkomst till en Page Builder Plugin vilket gör det enkelt att skapa sidlayouter utan kod kan de göra ändringar på sin webbplats som får katastrofala konsekvenser.
EN If your customers have easy access to a page builder plugin that makes it easy to create page layouts without code, they could make changes to their site that have disastrous consequences.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
kunder | customers |
åtkomst | access |
builder | builder |
plugin | plugin |
kod | code |
ändringar | changes |
konsekvenser | consequences |
SV Om din arbetsbeskrivning är dåligt skrivet eller vag, riskerar du att inbjuda för många okvalificerade kandidater att ansöka, vilket kan göra screeningsprocessen betydligt längre och svårare för dig
EN If your job description is poorly written or vague, you run the risk of inviting too many unqualified candidates to apply, which can make the screening process significantly longer and harder for you
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
arbetsbeskrivning | job description |
riskerar | risk |
kandidater | candidates |
ansöka | apply |
betydligt | significantly |
längre | longer |
svårare | harder |
SV De kan tvinga dig att ta ner det (eller värre) vilket innebär att du förmodligen måste göra om hela ditt podcastmärke.
EN They can force you to take it down (or worse) which means you?ll probably have to redo your entire podcast brand.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
tvinga | force |
eller | or |
värre | worse |
förmodligen | probably |
SV Buzzsprout utformades för att göra podcasting enkelt, men inte begränsat. De har en av de bäst utformade instrumentpanelerna jag har sett, vilket gör att du kan spendera mer tid på att skapa innehåll än att röra dig med uppladdningar.
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
inte | not |
begränsat | limited |
bäst | best |
jag | i |
sett | seen |
spendera | spend |
uppladdningar | uploads |
SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
splashtop | splashtop |
kunder | customers |
fortsatt | continued |
samtal | calls |
göras | be done |
resulterar | resulting |
mindre | less |
lönsam | profitable |
SV Roliga och färgglada barntapeter kan göra leken roligare i vilket barnrum som helst
EN Fun and colorful children's wallpapers can make the game more fun in any children's room
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
roliga | fun |
färgglada | colorful |
SV Noggranna analyser är som intelligens i krigsföring, vilket gör att du kan planera ditt nästa drag utan att göra ett avgörande misstag.
EN Accurate analytics are like intelligence in warfare, allowing you to plan out your next move without making a crucial mistake.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
analyser | analytics |
intelligens | intelligence |
utan | without |
avgörande | crucial |
misstag | mistake |
SV Genom att göra det kan de öka budgeten för andra verksamheter, som marknadsföring och reklam, vilket kommer att hjälpa dem att inte bara överleva utan också växa till ett större företag.
EN Doing so will allow them to increase the budget for other operations, such as marketing and advertising, that will help them not only survive, but also grow into a larger corporation.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
verksamheter | operations |
överleva | survive |
större | larger |
SV Men en angripare kan störa den här processen, omdirigera e-postmeddelandet till en server som kontrolleras av dem eller göra STARTTLS-frågan misslyckas, vilket uppmanar din MTA att skicka e-postmeddelandet via en okrypterad anslutning
EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
angripare | attacker |
processen | process |
server | server |
misslyckas | fail |
mta | mta |
anslutning | connection |
SV Det handlar dock om en helt unik hudvårdsprocess som innebär upp till 10 steg, vilket ju kan tyckas lite skrämmande! Vi hjälper dig att avmystifiera detta och har plockat ner allt i steg för att göra det lätt att förstå.
EN However, it is a completely unique skin care process that involves up to 10 steps, which can seem a little scary! We help you demystify this and have taken everything down in steps to make it easy to understand.
SV Vilket innebär att när du är i Kina så har du inte tillgång till Google (vilket inkluderar Gmail och Google Drive).
EN Which means that when you’re in China you won’t have access to Google (that includes Gmail and Google Drive).
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
kina | china |
inte | won’t |
tillgång | access |
inkluderar | includes |
gmail | gmail |
drive | drive |
SV Surfshark har över 1700 servrar i 63 länder, vilket ger dig ett stort antal valmöjligheter när det kommer till att välja i vilket land du vill att din IP-adress och därmed din virtuella plats
EN Surfshark has over 1700 servers across 63 countries, giving you a considerable amount of choice when it comes to picking which country you?d like your IP-address and thus your virtual location to be from
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
surfshark | surfshark |
servrar | servers |
ger | giving |
därmed | thus |
virtuella | virtual |
SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.
EN There are way too many companies who do not keep consistency in their data collection, not quality assurance, which creates gaps in the understanding and the decision making material, costing both time and resources.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
företag | companies |
data | data |
insamling | collection |
SV Använd tavlor för att illustrera arbetsflöden, status och sammanhang, vilket hjälper teamen att förstå vilket arbete som ska utföras och kommunicera med varandra om det arbete som ska levereras
EN Use boards to illustrate workflow, status, and context, allowing teams to comprehend the work to be done and communicate with each other on work to be delivered
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
arbetsflöden | workflow |
status | status |
sammanhang | context |
arbete | work |
kommunicera | communicate |
levereras | delivered |
SV OpenText Business Network integrerar, hanterar och säkrar data över vilken datakälla som helst - internt och externt, strukturerat och ostrukturerat - i vilket format och vilket protokoll som helst
EN OpenText Business Network integrates, manages and secures data across any data source—internal and external, structured and unstructured—in any format and any protocol
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
opentext | opentext |
business | business |
network | network |
integrerar | integrates |
hanterar | manages |
säkrar | secures |
data | data |
internt | internal |
externt | external |
format | format |
protokoll | protocol |
SV Nå alla handelspartner och skicka information i vilket format som helst via en enda anslutning, vilket minskar kostnaderna i genomsnitt med 40% jämfört med egna verktyg.
EN Reach all trading partners and send information in any format via a single connection, lowering costs on average by 40% compared to in-house tools.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
format | format |
anslutning | connection |
kostnaderna | costs |
genomsnitt | average |
verktyg | tools |
SV Omvandla e-postade eller faxade affärsdokument till vilket format som helst, som EDI eller XML, för att automatiskt fylla i backend-system, vilket ökar användningen och värdet av befintliga ERP-investeringar.
EN Transform emailed or faxed business documents into any required format, such as EDI or XML, to automatically populate backend systems, increasing the use and value of existing ERP investments.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
omvandla | transform |
format | format |
xml | xml |
automatiskt | automatically |
ökar | increasing |
värdet | value |
SV Det är samma över hela världen vilket gör att det är enkelt att hänga med på en träning oavsett i vilket land man tränar Shorinji Kempo.
EN It?s the same all over the world, which makes it easy to keep up and understand what?s going on in a practice session no matter in what country you practice Shorinji Kempo.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
enkelt | easy |
oavsett | no matter |
land | country |
shorinji | shorinji |
SV UEBA är källagnostiker, vilket innebär att vi stöder användningsfall från alla typer av data från alla applikationer, vilket ger dig ett kraftfullt verktyg för att upptäcka ovanligt beteende.
EN UEBA is source agnostic, which means we support use cases from any type of data from any application, giving you a powerful tool to detect unusual behavior.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
stöder | support |
användningsfall | use cases |
typer | type |
data | data |
ger | giving |
dig | you |
kraftfullt | powerful |
ovanligt | unusual |
beteende | behavior |
SV På PrivateVPN försöker vi köpa internetkapacitet direkt från IP-transitleverantören, vilket betyder att vi skippar mellanhänder i form av hostingföretag – vilket gör det möjligt för oss att erbjuda den bästa kvaliteten för våra kunder
EN At PrivateVPN, we aim to purchase Internet capacity directly from the IP transit provider, meaning that we skip intermediaries in the form of hosting companies — allowing us to offer the best quality to our customers
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
privatevpn | privatevpn |
köpa | purchase |
form | form |
kvaliteten | quality |
kunder | customers |
SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.
EN There are way too many companies who do not keep consistency in their data collection, not quality assurance, which creates gaps in the understanding and the decision making material, costing both time and resources.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
företag | companies |
data | data |
insamling | collection |
SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.
EN There are way too many companies who do not keep consistency in their data collection, not quality assurance, which creates gaps in the understanding and the decision making material, costing both time and resources.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
företag | companies |
data | data |
insamling | collection |
SV Använd tavlor för att illustrera arbetsflöden, status och sammanhang, vilket hjälper teamen att förstå vilket arbete som ska utföras och kommunicera med varandra om det arbete som ska levereras
EN Use boards to illustrate workflow, status, and context, allowing teams to comprehend the work to be done and communicate with each other on work to be delivered
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
arbetsflöden | workflow |
status | status |
sammanhang | context |
arbete | work |
kommunicera | communicate |
levereras | delivered |
SV En lika trevlig upplevelse som ett Zelda-spel, vilket är en viss prestation, och det sätt på vilket det bryter grekisk mytologi ger
EN A similarly enjoyable experience to a Zelda game, which is some achievement, and the way in which it mines Greek mythology provides distinctiveness.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
upplevelse | experience |
ger | provides |
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
personuppgifter | personal data |
dataskydd | data protection |
inklusive | including |
begäran | request |
besök | visit |
SV När du kan skapa värde, snabbt hitta möjligheter och göra ändringar i tid för att göra skillnad förvandlas du till en nyckelspelare
EN When you can add value, quickly identify opportunities and pivot in time to make a difference, you become a respected voice at the table
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
när | when |
värde | value |
snabbt | quickly |
möjligheter | opportunities |
skillnad | difference |
SV Är du influencer och vill tjäna pengar på din passion? Det kan du göra genom att ansluta till över 1000 högkvalitativa annonsörer och göra dem synliga i ditt innehåll.
EN You are an influencer and want to transform your passion into profit?Make money by connecting with 1.000 + high quality advertisers and recommend their products in your content!
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
tjäna | make money |
pengar | money |
annonsörer | advertisers |
innehåll | content |
SV Att träna är tufft – vi vill inte göra det ännu svårare. Därför är det gratis att börja med ClassPass. Vi påminner dig två dagar innan din provperiod går ut så att du kan göra ändringar eller avbryta om det inte passar dig.
EN Working out is hard — we’re not about to make it harder. That’s why starting with ClassPass is free. We’ll remind you 2 days before your trial ends so you can make changes or cancel if it’s not your thing.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
svårare | harder |
gratis | free |
classpass | classpass |
ändringar | changes |
avbryta | cancel |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
uppdateringar | updates |
splashtop | splashtop |
gottfinnande | discretion |
skyldighet | obligation |
tillgängliga | available |
internet | internet |
källor | sources |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan