Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "now" ke Orang Swedia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "now" dari bahasa Inggris ke Orang Swedia

Terjemahan dari now

"now" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Swedia berikut:

now alla allt andra att att ha att se av bara bli bra bästa bättre både dags data de del dem den denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina direkt ditt du du har du vill där då efter eftersom eller en ett finns fler flera från funktioner få får för för att först ge genom ger gör göra ha har har du hela hitta hos hur här här är i idag information inte jag just nu kan klicka kommer kommer att man med men mer mycket många nu när någon några och också om oss pro på redan rätt samma se sedan senaste sig sin sina sitt ska skulle snabbt som som är stor större så ta tid tidigare till två under upp utan vad var vara varje vi vi har via vid vilken vilket vår våra vårt än ännu är är det även år åt över

Terjemahan bahasa Inggris ke Orang Swedia dari now

bahasa Inggris
Orang Swedia

EN Now has launched a deal that will see you get Now Entertainment and Now Cinema for £14.99 a month for six months, just in time for House of the

SV Now har lanserat ett erbjudande där du får Now Entertainment och Now Cinema för 14,99 pund i månaden i sex månader, precis i tid för House of

bahasa Inggris Orang Swedia
launched lanserat
entertainment entertainment
now now
months månader
in i
of of
house house
get få
a ett
you du
and och
just precis
deal erbjudande
time tid
the där
for för

EN You?re now protected by a VPN. From now on, all your internet traffic is encrypted and you?ll be able to browse anonymously.

SV Du skyddas nu av en VPN. Från och med nu är all din internettrafik krypterad och du kommer att kunna surfa anonymt.

bahasa Inggris Orang Swedia
vpn vpn
encrypted krypterad
anonymously anonymt
internet traffic internettrafik
now nu
by av
you du
protected skyddas
and och
browse surfa
all en
to all
from från

EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.

SV DeepL har nu gjort det enklare att översätta engelska i just stilen du vill ha: DeepL Translator kan nu skapa översättningar som återspeglar de brittiska och amerikanska engelska särdragen.

bahasa Inggris Orang Swedia
easier enklare
british brittiska
deepl deepl
now nu
in i
the de
american amerikanska
made att
to skapa
your du
and och
it det
can kan
translations översättningar
english engelska

EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.

SV Den e-postadress som används för att logga in på ditt My F-Secure-konto har nu ändrats. Från och med nu använder du den nya e-postadressen för att logga in på ditt konto.

bahasa Inggris Orang Swedia
address postadress
changed ändrats
now nu
use använder
my my
new nya
in in
account konto
your ditt
log logga
from från

EN "It’s a pretty seamless operation now to find all our images. Now that we have a Digital Asset Management system that’s available to all staff, they can self-serve to a large extent."

SV "Nu är det ganska smidigt att hitta alla våra bilder. Nu när vi har ett system för hanteringen av digitala tillgångar som är tillgängligt för all personal kan de i stor utsträckning betjäna sig själva".

bahasa Inggris Orang Swedia
images bilder
staff personal
large stor
extent utsträckning
now nu
we vi
they de
digital digitala
system system
pretty ganska
find hitta
all alla
available är

EN The 10.2-inch iPad, now in its 9th Gen, has the 'classic' design - but that's now looking dated. So does this iPad deserve a place in Apple's line-up?

SV 10,2 -tums iPad, nu i sin nionde generation, har den "klassiska" designen - men det ser nu ut daterat. Så förtjänar denna iPad en plats i Apples

bahasa Inggris Orang Swedia
ipad ipad
classic klassiska
design designen
deserve förtjänar
now nu
in i
looking ser
but en
this denna
the plats

EN The Corsa has been reborn and now it's now fully electric. Is it a winning combination in the small car space?

SV Corsa har återfödts och nu är den nu helt elektrisk. Är det en vinnande kombination i det lilla bilutrymmet?

bahasa Inggris Orang Swedia
fully helt
electric elektrisk
combination kombination
small lilla
now nu
in i
winning vinnande
and och

EN WhatsApp has launched digital payments, so you can now pay someone else via the app. It's only available in Brazil for now, but the intent is clear - ...

SV WhatsApp har lanserat digitala betalningar, så du kan nu betala någon annan via appen. Det är bara tillgängligt i Brasilien för tillfället, men avsikt...

bahasa Inggris Orang Swedia
whatsapp whatsapp
launched lanserat
digital digitala
payments betalningar
pay betala
brazil brasilien
now nu
in i
you du
only bara
app appen
the annan
but men
can du kan
via via

EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.

SV Apple TV + är nu tillgängligt. Du kan nu komma åt den på en iPhone, iPad, Mac, Apple TV eller någon annan stödsenhet med Apple TV-appen

bahasa Inggris Orang Swedia
tv tv
access komma åt
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
app appen
apple apple
now nu
you du
or eller
an en
can du kan
the annan

EN Networking gear from Eero now supports Apple HomeKit. Although Amazon now owns Eero, the company is still clearly casting its net wider than Alexa.

SV Nätverksutrustning från Eero stöder nu Apple HomeKit. Även om Amazon nu äger Eero, kastar företaget tydligt sitt nät bredare än Alexa.

bahasa Inggris Orang Swedia
eero eero
supports stöder
homekit homekit
amazon amazon
clearly tydligt
net nät
wider bredare
alexa alexa
apple apple
now nu
although om
from från
company företaget
the sitt

EN You can now buy the Ring Stick Up Cam cameras in the UK, with the Wired model available now and the Battery version coming soon.

SV Ring går efter Nest. Du kommer att se många av dessa rubriker idag, eftersom Ring tillkännager en stor ny produkt som inte bara sammanför sitt befintl...

bahasa Inggris Orang Swedia
ring ring
now idag
you du
up stor
coming att

EN If you had asked Jens Henriksson back in 2015 what he would be doing five years from now, the answer would never have been an Industrial PhD at Semcon. Now he shares his story about how an amazing master thesis led him on the right track.

SV Om någon hade frågat Jens Henriksson år 2015 vad han skulle göra fem år senare, hade svaret aldrig varit industridoktorand på Semcon. Nu delar han med sig av sin berättelse om hur en lysande masteruppsats ledde in honom på rätt spår.

bahasa Inggris Orang Swedia
semcon semcon
shares delar
story berättelse
led ledde
right rätt
now nu
in in
the answer svaret
years år
how hur
never aldrig
what vad
on senare
been av
an en
if om
had hade
would skulle

EN Now it's even easier to load the children's cards. Gimi can gladly tell you that it’s now possible to load the Gimi card with Swish directly in the app!

SV Nu är det ännu enklare att fylla på barnens kort. Gimi kan med stor glädje berätta att det nu även går att swisha direkt i appen!

bahasa Inggris Orang Swedia
easier enklare
gimi gimi
now nu
in i
directly med
app appen
tell berätta
to även
card kort
with direkt
can kan

EN Sign up now to PrivateVPN and avail of our amazing features BUY NOW 79% DISCOUNT

SV Teckna ett PrivateVPN-abonnemang nu och dra nytta av våra fantastiska funktioner KÖP NU 79% RABATT

bahasa Inggris Orang Swedia
sign abonnemang
now nu
discount rabatt
features funktioner
of av
to ett
and fantastiska
our våra

EN The 10.2-inch iPad, now in its 9th Gen, has the 'classic' design - but that's now looking dated. So does this iPad deserve a place in Apple's line-up?

SV 2021 i mindre skala i Apples sortiment får en designrenovering. Är den välbehövliga omarbetningen en total framgång, eller saknas något?

bahasa Inggris Orang Swedia
line sortiment
in i
but en
has eller
the får

EN Handelsbanken now has a way of checking in with the customers every now and then which in turn creates opportunities for potential improvements in the performance of each individual employee.

SV Handelsbanken har nu en metod för att ta reda på vad våra kunder tycker då och då, vilket i sin tur skapar möjligheter för potentiella förbättringar hos varje enskild anställd och deras prestationer.

bahasa Inggris Orang Swedia
customers kunder
turn tur
creates skapar
improvements förbättringar
employee anställd
now nu
in i
potential potentiella
opportunities möjligheter

EN As well as show you images of what different locations look like now, Google Street View can now show you what they looked like in the past.

SV Här är vad du behöver veta om meddelanden i iCloud och hur du slår på eller av funktionen.

bahasa Inggris Orang Swedia
in i
of av
can veta
you du
the här
what vad
like om

EN Litmus also found that the majority of email opens are now happening on mobile. As of 2021, 43% of people now open their emails on mobile devices, compared to only 36.1% on a website browser from their desktop.

SV Litmus fann också att majoriteten av e-postöppningarna nu sker på mobilen. Från och med 2021 öppnar nu 43 % av människorna sina e-postmeddelanden på mobila enheter, jämfört med endast 36.1 % på en webbläsare från deras skrivbord.

bahasa Inggris Orang Swedia
found fann
devices enheter
desktop skrivbord
now nu
browser webbläsare
of av
mobile mobila
email post
emails e-postmeddelanden
also också
their deras
from från

EN It doesn't feel all that long ago that Google rolled out Android 12, but now the company is now rolling out Android 13, after months of beta-testing

SV Det känns inte så länge sedan Google lanserade Android 12, men nu lanserar företaget Android 13 efter månader av betatestning av programvaran.

bahasa Inggris Orang Swedia
long länge
google google
android android
feel känns
now nu
months månader
of av
but men
company företaget

EN In early 2022, Twitter announced a limited test for a new feature called Twitter Circle. Now, that feature is now live for everyone.

SV I början av 2022 meddelade Twitter att en ny funktion som heter Twitter Circle skulle testas i begränsad omfattning. Nu är den funktionen

bahasa Inggris Orang Swedia
twitter twitter
announced meddelade
limited begränsad
new ny
called heter
now nu
circle circle
in i
test av
everyone att
feature funktion

EN If you've been after the first in-house smartwatch from Google, but waiting for sales, now's your time. It's $299 in the US right now.

SV Om du har varit ute efter Googles första egna smarta klocka, men väntat på att den ska säljas, är det dags nu. Den kostar 299 dollar i USA just

bahasa Inggris Orang Swedia
google googles
if om
in i
us usa
now nu
your du
right just
been varit
first första
but men

EN The Corsa has been reborn and now it's now fully electric. Is it a winning combination in the small car space?

SV Corsa har återfödts och nu är den nu helt elektrisk. Är det en vinnande kombination i det lilla bilutrymmet?

bahasa Inggris Orang Swedia
fully helt
electric elektrisk
combination kombination
small lilla
now nu
in i
winning vinnande
and och

EN Alexa can now queue up your podcasts, as both Spotify and Apple have announced that streams through their Podcasts apps now work with Alexa. So, if

SV Och du kan gå in och spela redan nu.

bahasa Inggris Orang Swedia
now nu
and och
through in
can du kan

EN Networking gear from Eero now supports Apple HomeKit. Although Amazon now owns Eero, the company is still clearly casting its net wider than Alexa.

SV Nätverksutrustning från Eero stöder nu Apple HomeKit. Även om Amazon nu äger Eero, kastar företaget tydligt sitt nät bredare än Alexa.

bahasa Inggris Orang Swedia
eero eero
supports stöder
homekit homekit
amazon amazon
clearly tydligt
net nät
wider bredare
alexa alexa
apple apple
now nu
although om
from från
company företaget
the sitt

EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain

SV Vad jobbar han på nu? Skapar möjligheter för två hjärnor (råttor och apor så här långt) att skicka meddelanden mellan varandra

bahasa Inggris Orang Swedia
building skapar
he han
now nu
two två
and och
messages meddelanden
to skicka

EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”

SV "Jag har använt Semrush i fem år, framförallt för SEO, innehållsskrivande och nu även för marknadsföring i sociala medier. "

bahasa Inggris Orang Swedia
seo seo
social sociala
now nu
marketing marknadsföring
the fem
using i
and även
for för

EN You can now tell Google what kind of business you’re in. Since it doesn’t give you the option for ?Events,? just select “Custom” for now.

SV Du kan nu berätta för Google vilken typ av verksamhet du befinner dig i. Eftersom det inte ger dig möjlighet till ?Events?, välj bara ?Custom? för nu.

bahasa Inggris Orang Swedia
tell berätta
google google
kind typ
business verksamhet
give ger
custom custom
you du
now nu
in i
select välj
of av
just bara
can kan
option möjlighet
the vilken

EN Now you know how to promote your concert and where you can issue the tickets themselves. So far, so good. Now it’s time to look at how you set up concert ticketing.

SV Nu vet du hur du marknadsför din konsert och var du kan utfärda biljetterna själva. Än så länge är allt bra. Nu är det dags att titta på hur du sätter upp biljettförsäljning för konserter.

bahasa Inggris Orang Swedia
concert konsert
now nu
good bra
you du
and själva
can du kan
how hur
you know vet

EN Sign up now to get your own personalised timeline!

SV Registrera dig nu för att få din egen personliga tidslinje!

bahasa Inggris Orang Swedia
timeline tidslinje
sign up registrera
now nu
personalised personliga
your din
own egen

EN Get instant insight into what people are talking about right now.

SV Få omedelbar insikt i vad alla pratar om just nu.

bahasa Inggris Orang Swedia
instant omedelbar
talking pratar
right just
now nu
what vad
people alla
about om
into i
insight insikt

EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.

SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.

bahasa Inggris Orang Swedia
ahrefs ahrefs
tool verktyget
blog blogg
facebook facebook
essential avgörande
success framgång
in i
my min
now nu
been till
has varit
and och
group grupp
the mest
even med
their deras
for för

EN With us you can “Experience Real Purpose” with an adaptable solution that’s right for you, now and in the future.

SV Hos oss kan du “Uppleva Real Purpose” med en anpassningsbar lösning som passar dig, nu och i framtiden.

EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Globala ideell organisation som nu kan ägna mer av sin tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

bahasa Inggris Orang Swedia
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
vision att
of av
world värld
more mer
and och
a sin

EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.

SV Nu kan du inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper dig att automatisera dina processer och som är adaptiva och intuitiva.

bahasa Inggris Orang Swedia
better bättre
solutions lösningar
intuitive intuitiva
now nu
with utan
you du
offer erbjuda
but en

EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av både värdefull tid och resurser åt att uppnå sin vision om en värld där inget barns liv ska förstöras av krig.

bahasa Inggris Orang Swedia
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
of av
world värld
more mer
vision vision
a både
and och

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.

bahasa Inggris Orang Swedia
mission uppdrag
effects effekter
in i
of av
systems system
now idag
the både
to skapa
deliver levererar
negative det
organization verksamhet
while samtidigt
your ert

EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av sin värdefulla tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

bahasa Inggris Orang Swedia
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
vision att
of av
world värld
more mer
this denna
a sin
and och

EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.

SV Nu mer än någonsin är det viktigt att utnyttja era medarbetares dyrbara tid på bästa sätt och maximera de fördelar ni kan åstadkomma med tillgänglig investering.

bahasa Inggris Orang Swedia
vital viktigt
maximize maximera
benefits fördelar
now nu
ever någonsin
available tillgänglig
more mer
the de
time tid
best bästa

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

SV Unit4 har vuxit snabbt genom förvärv, nu verksamt i 28 länder, med mer än 40 juridiska enheter och många förlitar sig på separata ERP-versioner som behövde migreras till en molnlösning.

bahasa Inggris Orang Swedia
acquisition förvärv
legal juridiska
entities enheter
separate separata
erp erp
versions versioner
now nu
rapidly snabbt
in i
countries länder
more mer
and och
needed har
unit en
many många
with med

EN The full Experience4U 2021 agenda is now live

SV Pride - det är dags att #Unmute

bahasa Inggris Orang Swedia
now dags
full att

EN We really can now have better, non-invasive and pervasive solutions — to improve People Experience and help us focus on what we truly love

SV Vi kan nu verkligen få bättre, icke-invasiva och genomgripande lösningar – för att förbättra användarupplevelsen och hjälpa oss att fokusera på det som vi verkligen gillar

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

SV Standardpaket: Vår nya standard innehåller nu en variation av CSM-upplevelsen för varje kund. Och det kommer att säkerställa att vi håller oss på rätt spår för er verksamhets framgång under hela resan.

bahasa Inggris Orang Swedia
standard standard
includes innehåller
experience upplevelsen
customer kund
ensure säkerställa
success framgång
new nya
now nu
we vi
of av
end att
journey resan
our vår
every en

EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.

SV Payal gjorde mer än att hitta ett danspass — hon hittade miljontals pass i allt från vattencykling till bootcamp och förde dem alla samman i en app. Idag länkar ClassPass dig till pass och behandlingar i 30 länder världen över.

EN Go to https://surfshark.com/ and click on the ?Buy now? button.

SV Gå till https://surfshark.com/ och klicka på knappen ?Get Surfshark VPN?.

bahasa Inggris Orang Swedia
https https
surfshark surfshark
click klicka
button knappen
and och

EN So, you?ve enjoyed full access to ExpressVPN?s services for a couple of weeks and now you want your money back. How do you do that? It?s simple:

SV Så, du har nu haft full tillgång till ExpressVPN:s tjänster i några par veckor och vill nu ha tillbaka dina pengar. Hur gör man? Det är enkelt:

bahasa Inggris Orang Swedia
access tillgång
expressvpn expressvpn
s s
services tjänster
weeks veckor
money pengar
now nu
it man
full full
your dina
back tillbaka
how hur

EN In our opinion, ExpressVPN is the best VPN available right now

SV Enligt vår åsikt är ExpressVPN den bästa VPN:en som finns just nu

bahasa Inggris Orang Swedia
expressvpn expressvpn
vpn vpn
right just
now nu
our vår

EN For quite a while now, ExpressVPN has topped our list of best VPNs of the moment

SV ExpressVPN har toppat vår lista över Bästa VPN under en lång tid

bahasa Inggris Orang Swedia
expressvpn expressvpn
vpns vpn
our vår

EN ExpressVPN has been one of the top VPN providers for years now

SV ExpressVPN har varit en av de bästa VPN-leverantörerna under flera år nu

bahasa Inggris Orang Swedia
expressvpn expressvpn
vpn vpn
now nu
of av
the de
has varit

EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?

SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?

bahasa Inggris Orang Swedia
experts experter
vpn vpn
areas områden
expressvpn expressvpn
last senaste
test test
now nu
in i
many många
quite ganska
the de
time tid
best bästa
also också
this detta
our vår
has varit

EN Now you?re connected to a VPN server and able to enjoy a freer, safer internet.

SV Nu är du ansluten till en VPN-server och kan fröjdas över ett friare och säkrare internet.

bahasa Inggris Orang Swedia
vpn vpn
server server
internet internet
now nu
connected ansluten
safer säkrare
you du
a ett
and och

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan