Terjemahkan "whether by keyboard" ke Jerman

DE HXSJ K99 Ergonomische Tastatur und Maus Combo Einhandspiel Tastatur Maus Set 35 Tasten BT4.2 Kabellose Tastatur + kabelgebundene Gaming-Maus mit atmungsaktiver Tastatur und Maus Combo Schwarz

• HXSJ Ergonomische Tastatur
• Maus Combo Einhandspiel
• Maus Set Tasten
• Tastatur
• Maus Combo Schwarz

DE TIPP: Viele der Aufgaben, die Sie mit Formatierungsschaltflächen erledigen, können auch mit Tastaturbefehlen ausgeführt werden. Eine Liste der Tastaturbefehle finden Sie im Artikel Tastaturbefehle.

• TIPP
• Viele der Aufgaben
• Formatierungsschaltflächen erledigen
• Liste der Tastaturbefehle

DE Sie können zum Formatieren Tastaturbefehle verwenden. Eine Liste der Tastaturbefehle finden Sie im Artikel Tastaturbefehle.

• Formatieren Tastaturbefehle verwenden
• Liste der Tastaturbefehle

DE Einige Benutzer ziehen es vor, mithilfe ihrer Tastatur durch Webseiten und Formulare zu navigieren. Einige Besucher müssen die Tastatur oder eine Art Hilfsgerät verwenden, das eine Tastatur emuliert, um Websites zu navigieren.

• Einige Benutzer ziehen
• mithilfe ihrer Tastatur
• Webseiten
• Formulare zu navigieren
• Einige Besucher müssen
• Tastatur
• Art Hilfsgerät verwenden
• Tastatur emuliert

DE Ganz gleich, ob Sie Noten am liebsten über die Bildschirmtastatur, ein MIDI-Keyboard, die Computertastatur oder einen Apple Pencil eingeben: Sibelius übernimmt für Sie die Gestaltung des Notenlayouts, die Ausrichtung sowie alle übrigen Details.

• Ganz gleich
• ob Sie Noten
• MIDI-Keyboard
• Computertastatur
• Apple Pencil eingeben
• Gestaltung des Notenlayouts

DE schwarz weiß muster klaviertastatur ornament, schwarze, schwarz weiss, weiße, muster schwarz weiß dekor, urlaub, schlüssel, tastatur, musik, werkzeug, katzen, katzentatzendrucke

• schwarz weiß muster
• ornament
• schwarze
• schwarz weiss
• weiße
• muster schwarz weiß
• urlaub
• schlüssel
• tastatur
• musik
• werkzeug
• katzen
• katzentatzendrucke

DE Die Barrierefreiheit für die Dashboard-Navigation bietet eine konsistentere und intuitivere Aktivierreihenfolge und verbessert die Tastaturnavigation für alle, die ihre Tastatur zur Navigation in Dashboards verwenden

• bietet eine konsistentere
• intuitivere Aktivierreihenfolge
• verbessert die Tastaturnavigation
• Tastatur zur Navigation
• Dashboards verwenden

DE Die Full-Size Tastatur mit eigenem Ziffernblock und Schnellzugriffstasten ist sowohl für Büroanwendungen als auch für den privaten Gebrauch empfehlenswert

• Ziffernblock
• Schnellzugriffstasten ist sowohl
• privaten Gebrauch empfehlenswert

DE Ich hatte mein ganzes Geld gespart und musste mich dann zwischen einem Auto oder einem Keyboard entscheiden… und ich habe das Keyboard genommen.”

• hatte mein ganzes
• gespart
• musste mich dann
• Auto
• Keyboard
• habe das Keyboard

DE Für erfahrene Redakteure, die an einen tastaturbasierten Schnitt gewöhnt sind und diesen bevorzugen, gibt es ein frei anpassbares Tastaturlayout

• erfahrene Redakteure
• tastaturbasierten Schnitt gewöhnt
• diesen bevorzugen
• frei anpassbares Tastaturlayout

DE Tastatur: Tastatur-Hintergrundbeleuchtung (optional), Deutsch oder Englisch als Aufkleber

• Tastatur
• Tastatur-Hintergrundbeleuchtung
• optional
• Deutsch
• Englisch als Aufkleber

DE Magic-Refiner MK27 84 Tasten Mechanische Drei-Modus-Tastatur RGB-Tastatur-Unterstützung 2.4G/BT/USB Kabelverbindung Blaue Schalter Schwarz

• Magic-Refiner Tasten Mechanische
• RGB-Tastatur-Unterstützung
• BT
• USB Kabelverbindung Blaue
• Schwarz

DE Wireless Keyboard Tablet Case Set Magnettastatur Separates Design Kompatibel mit Lenovo Xiaoxin Pad Pro/Pad Pro 2021

• Wireless Keyboard Tablet
• Set Magnettastatur Separates
• Kompatibel mit Lenovo
• Pad Pro

DE Smart Keyboard für Lenovo Xiaoxin Pad Pro 11,5 Zoll Wireless Magnetisch integrierte Tastatur und Pad Case Set Separates Design

• Xiaoxin Pad Pro
• Wireless Magnetisch integrierte
• Pad Case Set
• Design

DE PCsensor USB 2 Fußschalter Steuerung Tastatur Multimedia Tastatur Gamepad Maus String Action Pedal Grau mit Gelb

• PCsensor USB Fußschalter
• Tastatur Multimedia Tastatur
• Maus String Action
• Grau mit Gelb

DE Mofii SK-657 2.4G Drahtlose Tastatur 20 Tasten Tragbarer Taschenrechner mit numerischer Tastatur und LED-Anzeige für Accounting Office Brown

• Mofii Drahtlose Tastatur
• Tastatur
• LED-Anzeige für Accounting
• Brown

DE F19 Wireless Keyboard Folio Folding-Fall-Abdeckung und T201 Wireless Keyboard Folding Leder-Kasten-Abdeckung, sie sind aus ultra-dünn, komfortabel Materialien

• Wireless Keyboard Folio
• Wireless Keyboard Folding
• ultra-dünn
• komfortabel Materialien

DE Delux M618mini Wireless Mouse Ergonomische Vertikale Optische Maus RGB-Licht Dual Mode Mäuse 2,4 GHz Wireless + Bluetooth 4.0 für PC Laptop

• Delux Wireless Mouse
• Vertikale Optische Maus
• Dual Mode Mäuse
• Wireless
• Bluetooth für PC

DE ZELOTES F-17 Vertikale Maus 2,4 GHz Wireless Gaming Mouse 6 Tasten Ergonomische optische Mäuse mit 3 einstellbaren DPI für PC-Laptop

• ZELOTES Vertikale Maus
• Wireless Gaming Mouse
• Ergonomische optische Mäuse

DE Mofii Candy XR 2.4G Wireless Keyboard Mouse Combo mit runden 100-Tasten-Tastaturkappen Mischfarben-Tastatur Ergonomische 4-Tasten-Maus Grün

• Mofii Candy XR
• Keyboard Mouse Combo
• runden Mischfarben-Tastatur Ergonomische

DE Darmoshark K3 21 Tasten Numerische Tastatur Ergonomische RGB Mechanische Tastatur mit abnehmbarem Datenkabel Gateron GPRO Blue Switches

• Darmoshark Tasten Numerische
• Ergonomische RGB Mechanische
• abnehmbarem Datenkabel Gateron
• Blue Switches

DE Puzzles 1000-teiliges Mini-Puzzle für Erwachsene und Kinder Unterhaltung Kreatives Geschenk DIY-Spielzeug für Wohnkultur (Fantasy Cat)

• Kinder Unterhaltung Kreatives
• DIY-Spielzeug für Wohnkultur
• Fantasy Cat

DE HXSJ L800 Mechanische Drei-Modus-Tastatur 61 Tasten RGB-Tastatur-Unterstützung BT5.0/2.4G/USB-Kabelverbindung mit blauen Schaltern

• HXSJ Mechanische Drei-Modus-Tastatur
• RGB-Tastatur-Unterstützung
• USB-Kabelverbindung mit blauen

DE Sie können zur numerischen Tastatur wechseln, indem Sie auf das Symbol '123' im Umschalter rechts neben dem Blattnavigationsfeld über der Bildschirmtastatur tippen

• numerischen Tastatur wechseln
• Symbol im Umschalter
• neben dem Blattnavigationsfeld
• Bildschirmtastatur tippen

DE Sie können zur Alphabet-Tastatur wechseln, indem Sie auf das ABC-Symbol im Umschalter rechts neben dem Blattnavigationsfeld über der Tastatur tippen.

• Alphabet-Tastatur wechseln
• ABC-Symbol im Umschalter
• neben dem Blattnavigationsfeld
• Tastatur

DE Die Unterstützung für die virtuelle Tastatur ermöglicht die Eingabe von Passwörtern ohne Verwendung einer physischen Tastatur und bietet Schutz vor Keyloggern auf Kernel-Ebene

• Passwörtern ohne Verwendung
• physischen Tastatur
• Kernel-Ebene

DE memoQ 2015 hat einen neuen Tastenkombinations-Editor, der mehr Flexibilität und Möglichkeiten von Tastenkombinationen bereitstellt

• Tastenkombinations-Editor
• Flexibilität
• Möglichkeiten von Tastenkombinationen

DE Das MOBOTIX PTZ Keyboard ist eine Plug&Play USB-Tastatur zur einfachen Steuerung von MOBOTIX HUB und ManagementCenter ab Version 2.6 über einen Personal Computer (Win/Mac OS).

• MOBOTIX PTZ Keyboard
• Steuerung von MOBOTIX
• ManagementCenter ab Version
• Personal Computer
• Win
• Mac OS

DE Die stoßfeste Glastastatur erfordert 40 % weniger Zeit für die Reinigung als eine herkömmliche Tastatur und ermöglicht es Ihnen, 60 % mehr Rückstände bei der Reinigung zu entfernen und so das Risiko einer Kreuzkontamination zu verringern.**

• stoßfeste Glastastatur erfordert
• Tastatur
• ermöglicht es Ihnen
• entfernen
• Risiko einer Kreuzkontamination

DE Tippen Sie auf Ihrem iPhone mit einer vollen Tastatur oder nutzen Sie Ihre Mac Tastatur als Apple TV Bedienung

• Tastatur
• nutzen Sie Ihre
• Tastatur als Apple
• Bedienung

DE Wenn Sie einen Windows PC und auch einen Mac auf Ihrem Schreibtisch stehen haben, ist ShareMouse genau das Richtige für Sie!

• Windows PC
• Mac auf Ihrem

DE Es fehlt teilweise der sichtbare Tastaturfokus, er ist zu gering oder bei Tastaturnutzung nicht vorhanden.

• Tastaturfokus

DE Bitte platziere dein Keyboard nicht auf einem Tisch – mit der Verwendung eines Keyboard-Ständers unterstützt du deine Haltung und deine Technik.

• Bitte platziere dein
• Tisch
• Verwendung eines Keyboard-Ständers
• deine Haltung
• deine

DE Keyboard-Ständer: Anders als Digitalklaviere und akustische Klaviere beinhaltet ein Keyboard kein Gehäuse, das es automatisch auf eine angenehme Spielhöhe hebt

• Keyboard-Ständer
• Anders als Digitalklaviere
• akustische Klaviere beinhaltet
• Keyboard kein Gehäuse
• Spielhöhe hebt

DE Wie beim Keyboard ist der Klang auch hier elektronisch hergestellt oder gesampelt und bietet dadurch eine Reihe an Instrumentenklängen

• elektronisch hergestellt
• gesampelt
• Instrumentenklängen

DE Digitalklaviere und akustische Klaviere haben dagegen eine fixe Höhe, hier muss also der Stuhl dementsprechend angepasst werden

• Digitalklaviere
• fixe Höhe

DE Ich hatte mein ganzes Geld gespart und musste mich dann zwischen einem Auto oder einem Keyboard entscheiden… und ich habe das Keyboard genommen.”

• hatte mein ganzes
• gespart
• musste mich dann
• Auto
• Keyboard
• habe das Keyboard

DE Außerdem kannst du mit der Einblendung "Quick Switcher" (Schnell-Umschalter) jetzt zu deinen Trello-Boards navigieren, ohne deine Tastatur verlassen zu müssen. Greife einfach über das Tastaturkürzel "b" darauf zu.

• Einblendung
• Schnell-Umschalter
• deinen Trello-Boards navigieren
• deine Tastatur verlassen
• müssen
• Tastaturkürzel
• darauf

DE Wir bieten keine Tastatursticker an. Die kleinsten individuellen Sticker, die wir herstellen, sind 25 mm groß und damit zu groß für die Tasten auf einer Standardtastatur. Wir empf…

• bieten keine Tastatursticker
• kleinsten individuellen Sticker
• herstellen
• mm groß
• damit zu groß

DE Ob Audio- oder Video-Funktion, ob Freisprechen oder mit Hörer, ob Unterputz- oder Aufputz-Installation, ob wandmoniert oder mit Standfuß – einsetzbar sind alle Wohnungsstationen des Gira Türkommunikationssystems:

• Ob Audio-
• Video-Funktion
• ob Freisprechen
• Hörer
• ob Unterputz-
• Aufputz-Installation
• ob wandmoniert
• Standfuß
• Gira

DE Ob Audio- oder Video-Funktion, ob Freisprechen oder mit Hörer, ob Unterputz- oder Aufputz-Installation, ob wandmoniert oder mit Standfuß – einsetzbar sind alle Wohnungsstationen des Gira Türkommunikationssystems:

• Ob Audio-
• Video-Funktion
• ob Freisprechen
• Hörer
• ob Unterputz-
• Aufputz-Installation
• ob wandmoniert
• Standfuß
• Gira

DE In bestimmten Situationen ist es nützlich, das Verhalten einer App davon abhängig zu machen, ob eine Schaltfläche durch eine Berührung auf einem Mobilgerät oder durch das Drücken der Escape- oder Eingabetaste durch den Benutzer betätigt wurde

• nützlich
• Verhalten einer App
• abhängig zu machen
• ob eine Schaltfläche
• Drücken der Escape-

DE Bringen Sie mehr Übersichtlichkeit in Ihre Nachrichten mit dem Zammad Editor. Ob Fettschrift, kursiver Text oder Bullet Points – simple Tastaturkürzel sorgen für eine einfache Gestaltung. Mehr erfahren

• Editor
• Ob Fettschrift
• kursiver Text
• Bullet Points
• simple Tastaturkürzel sorgen
• einfache Gestaltung
• erfahren

DE Entscheiden Sie, ob Sie mit einem Controller oder einem Keyboardspielen möchten

• Entscheiden Sie
• Controller
• Keyboardspielen möchten

DE TeamViewer Frontline steigert die Produktivität entlang der gesamten Wertschöpfungskette in Logistik, Fertigung, Wartung und Instandsetzung und vereinfacht Prozesse für Ihre Mitarbeiter ? fernab von Schreibtisch, Tastatur und Bildschirm

• TeamViewer Frontline steigert
• Wertschöpfungskette in Logistik
• Fertigung
• Wartung
• Instandsetzung
• Mitarbeiter
• fernab von Schreibtisch
• Tastatur
• Bildschirm

DE der Schriften-Software erfolgt dann, wenn eine Einzelperson in der Lage ist, Befehle zu erteilen (per Tastatur oder anderweitig), die durch die Schriften-Software ausgeführt werden, unabhängig vom Speicherort der Schriften-Software

• Schriften-Software erfolgt dann
• Befehle zu erteilen
• per Tastatur
• anderweitig
• unabhängig vom Speicherort
• Schriften-Software

DE Den Stimmwandler steuerst du mittels Tastenkombinationen ganz einfach in Echtzeit. Du kannst den Modulator jederzeit aktivieren, ob zur Siegesfeier oder zum Trauern, weil du ausgeschieden bist.

• Tastenkombinationen ganz einfach
• Echtzeit
• kannst den Modulator
• aktivieren
• ob zur Siegesfeier
• Trauern
• weil du ausgeschieden

DE Eine treibende Kraft hinter der Bluetooth Technologie ist die Freiheit von Kabeln. Ob Tastatur, Trackpad oder Maus - Computer brauchen keine Kabel mehr, um verbunden zu bleiben.

• treibende Kraft hinter
• Freiheit von Kabeln
• Ob Tastatur
• Trackpad
• Maus

DE In bestimmten Situationen ist es nützlich, das Verhalten einer App davon abhängig zu machen, ob eine Schaltfläche durch eine Berührung auf einem Mobilgerät oder durch das Drücken der Escape- oder Eingabetaste durch den Benutzer betätigt wurde

• nützlich
• Verhalten einer App
• abhängig zu machen
• ob eine Schaltfläche
• Drücken der Escape-

DE Ob ein zusätzlicher Bildschirm, eine separate Maus und Tastatur oder auch nur ein richtiger Schreibtisch – die richtigen Hilfsmittel sind unerlässlich

• Ob ein zusätzlicher
• separate Maus
• Tastatur
• richtiger Schreibtisch