Terjemahkan "gespart" ke bahasa Inggris

DE „Wir haben UDT genutzt, um zu entdecken, wo ein Endpunkt verbunden ist, und Zeit gespart, da wir die MAC-Adresse nicht mühsam suchen mussten. Dabei haben wir definitiv Geld gespart.“

• UDT genutzt
• entdecken
• wo ein Endpunkt
• Zeit gespart
• mühsam suchen mussten
• Geld

DE Dieses System hat UPS dank Big Data angeblich schon Millionen von Litern Kraftstoff gespart.

• dank Big Data
• Kraftstoff

DE Auf diese Art bleiben auf dem Gerät des Endbenutzers Ressourcen für andere Prozesse frei, wodurch Ladezeiten verkürzt werden und Speicherplatz gespart wird.

• Gerät des Endbenutzers
• andere Prozesse frei
• wodurch Ladezeiten verkürzt
• Speicherplatz gespart

DE 400 Meter Papierakten gespart – mit unserer digitalen Lösung für das Fallmanagement im Sozialamt

• Meter Papierakten gespart
• unserer digitalen Lösung
• Fallmanagement im Sozialamt

DE Erfahren Sie, wie Nissan mit Tableau die Analyse in allen Händlerstandorten demokratisiert und dadurch Millionen gespart hat.

• Erfahren Sie
• Nissan mit Tableau
• Analyse in allen
• demokratisiert
• dadurch Millionen gespart

DE Durch die Reduzierung der Zahl der physischen Server können nicht nur Hardware- und Energiekosten gespart, sondern IT Umgebungen auch schneller den aktuellen Anforderungen entsprechend skaliert werden

• Reduzierung der Zahl
• Hardware-
• Energiekosten gespart
• sondern IT Umgebungen
• schneller den aktuellen

DE Wie gehofft ermöglichte der Wechsel zu Atlassian Cloud die Skalierbarkeit für Nextiva – und gleichzeitig werden Zeit und Geld gespart

• Nextiva
• gleichzeitig werden Zeit
• Geld gespart

DE Der CityPASS für Boston war definitiv sein Geld wert. Bei unseren Museumsbesuchen und der Bootstour haben wir jede Menge Geld gespart. Wir hatten eine unvergessliche Zeit und es hat sich auf jeden Fall gelohnt!

• CityPASS für Boston
• definitiv sein Geld
• unseren Museumsbesuchen
• Menge Geld gespart
• hatten eine unvergessliche
• jeden Fall gelohnt

DE Ich hatte keine Ahnung, dass diese überhaupt existieren und rückblickend haben wir ungefähr den Preis für eine ganze Nacht im Hotel gespart!

• hatte keine Ahnung
• überhaupt existieren
• Nacht im Hotel

DE Absolut lohnenswert! Er hat uns viel Zeit und Energie gespart! In der Stadt, die niemals schläft, zählt jede Minute!!!

• Absolut lohnenswert
• Zeit
• Energie gespart
• Stadt
• niemals schläft
• zählt jede Minute

DE Wir haben viel gespart! Ich habe diesen Pass jetzt auch Freunden empfohlen, die eine Reise zum Big Apple planen

• viel gespart
• habe diesen Pass
• Freunden empfohlen
• Reise zum Big
• planen

DE Datto-Nutzer haben Millionen von Euros an verlorenem Umsatz gespart.

• Datto-Nutzer haben Millionen
• Euros an verlorenem

DE Wir haben bei einigen großartigen Sehenswürdigkeiten so viel Geld gespart

• einigen großartigen Sehenswürdigkeiten
• viel Geld gespart

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

• habe den CityPASS
• meine Familie gekauft
• Denver war
• bin so froh
• getan habe
• Geld gespart
• konnten mehr Aktivitäten
• geplant
• Fall

DE Auf Reisen nutze ich diese App ständig und ich finde sie genial. Die App ist sehr einfach zu nutzen und hat mir schon eine Menge Geld gespart – und dafür konnte ich in echt schicken Hotels übernachten.

• App ständig
• finde sie genial
• App ist sehr
• nutzen
• Geld gespart
• echt schicken Hotels

DE Da die Verarbeitung „on the Edge“ erfolgt, benötigen die analysierten Metadaten außerdem nur einen Bruchteil der Bandbreite, wodurch wertvoller Speicherplatz gespart wird.

• Da die Verarbeitung
• on the Edge
• erfolgt
• benötigen die analysierten
• Bandbreite
• wodurch wertvoller Speicherplatz

DE Prinzipiell ist damit der gesamte Prozess digital – wodurch Zeit gespart und papierloses arbeiten ermöglicht wird

• Prinzipiell ist damit
• gesamte Prozess digital
• wodurch Zeit gespart
• papierloses arbeiten ermöglicht

DE Derzeit nutzen Data Scientists hauptsächlich die Datenbereinigungsfähigkeiten von AutoML, die viel Zeit gespart haben.

• Derzeit nutzen Data
• hauptsächlich die Datenbereinigungsfähigkeiten
• AutoML
• viel Zeit gespart

DE Erfahren Sie, wie einer unserer Kunden Zeit gespart hat, indem wir seine gesamte Bilderbibliothek innerhalb einer Woche für Mobilgeräte optimiert haben, was normalerweise sechs Monate gedauert hätte.

• Erfahren Sie
• unserer Kunden Zeit
• indem wir seine
• normalerweise sechs Monate

DE Durch die Modernisierung der Informationssysteme kann Ihr Unternehmen viel Zeit, Ressourcen und Geld sparen. Wir haben diesen ROI-Rechner entwickelt, damit Sie einen Eindruck davon bekommen, wie viel genau gespart werden kann.

• Modernisierung der Informationssysteme
• Ihr Unternehmen viel
• Ressourcen
• Geld sparen
• diesen ROI-Rechner entwickelt
• davon bekommen
• viel genau gespart

DE iolinker ist die IO-Multiplexing-Lösung der Zukunft und vereinfacht jede Entwicklung so sehr, dass zuerst Tage, dann Wochen und später Monate an Zeit gespart werden. Kontaktieren Sie uns um Ihre Herausforderung mit uns zu optimieren.

• Zukunft
• vereinfacht jede Entwicklung
• sehr
• zuerst Tage
• dann Wochen

DE Eine Million Taiwan Dollar gespart und eine Verdopplung der Kunden dank TeamViewer.

• Million Taiwan Dollar
• Verdopplung der Kunden

DE Damit kann die Qualität der Eingaben erhöht werden, es wird Zeit gespart und Fehler werden vermieden.

• Zeit gespart

DE Dadurch wird die benötigte Rechenleistung am Client drastisch reduziert und Bandbreite gespart

• Rechenleistung am Client
• reduziert
• Bandbreite gespart

DE Dadurch wird nicht nur Speicherplatz gespart, sondern auch der Wartungs-Aufwand, den jeder Index nach sich zieht

• Speicherplatz gespart
• zieht

DE Die Plattform hat uns viel Zeit und Ressourcen gespart und es uns ermöglicht, unseren Kunden einheitliche Informationen zur Verfügung zu stellen, wodurch wir ihr Vertrauen gewinnen können.

• Zeit
• Ressourcen gespart
• ermöglicht
• unseren Kunden einheitliche
• Verfügung zu stellen
• wodurch wir ihr
• gewinnen

DE Unsere schnelle, genaue und automatisierte Transkription hat Tausenden von Anwälten Zeit, Geld und Mühe gespart.

• schnelle
• genaue
• Anwälten Zeit
• Geld
• Mühe

DE Durch kurze Wege und get-it-yourself, können Zeit und Kosten gespart und alle Massnahmen innert Kürze über ein zentrales System vorgenommen werden

• kurze Wege
• get-it-yourself
• Zeit
• Kosten gespart
• Massnahmen innert Kürze
• zentrales System vorgenommen

DE Ich habe eine Menge Geld gespart, indem ich ein Jahresabonnement begonnen habe

• habe eine Menge
• gespart
• begonnen habe

DE „Der Sitecore Connector von LanguageWire hat nora systems die Weiterentwicklung unserer mehrsprachigen Website sehr erleichtert und uns viel Zeit gespart

• unserer mehrsprachigen Website
• erleichtert
• viel Zeit gespart

DE Ich hatte mein ganzes Geld gespart und musste mich dann zwischen einem Auto oder einem Keyboard entscheiden… und ich habe das Keyboard genommen.”

• hatte mein ganzes
• gespart
• musste mich dann
• Auto
• Keyboard
• habe das Keyboard

DE Fotos und Videos zu „slacken“, dauert einen Bruchteil des E-Mail-Weges, wodurch immens viel Arbeitszeit gespart wird, die jeder für sich anders nutzen kann.

• Fotos
• slacken
• dauert einen Bruchteil
• E-Mail-Weges
• wodurch immens viel
• nutzen

DE Habe Universal-Tickets für meine Familie gekauft und ein paar hundert gespart. Werde ich definitiv wieder kaufen. Der Vorgang war so einfach und zuverlässig. Danke!

• Familie gekauft
• paar hundert gespart
• Werde ich definitiv
• kaufen
• zuverlässig
• Danke

DE Wir sind so froh, dass wir uns den CityPASS besorgt haben. Wir waren im LegoLand, in SeaWorld und im San Diego Zoo und haben jede Menge $ im Vergleich zu den normalen Eintrittspreisen gespart!

• froh
• waren im LegoLand
• SeaWorld
• San Diego Zoo
• jede Menge
• Eintrittspreisen gespart

DE Es hat mir gefallen, und ich werde es erneut verwenden. Es hat mir Geld gegenüber dem ursprünglichen Eintrittspreis gespart, und der Prozess war sehr reibungslos und einfach!

• mir gefallen
• werde es erneut
• mir Geld gegenüber
• ursprünglichen Eintrittspreis gespart
• Prozess war sehr
• einfach

DE Ein In-Memory-Datenspeicher, der für die automatische Skalierung entwickelt wurde und eine schnelle, konsistente Leistung für Tausende von Benutzern und Datensätzen mit Millionen von Zeilen bietet, wodurch Zeit und Geld gespart werden. Mehr erfahren

• In-Memory-Datenspeicher
• automatische Skalierung entwickelt
• schnelle
• Benutzern
• Datensätzen mit Millionen
• Zeilen bietet
• wodurch Zeit
• erfahren

DE Michael Kors Darci Smartwatch-Preis gesenkt und über £ 125 gespart

• Michael Kors Darci
• gesenkt
• gespart

DE Wir können jetzt eine breitere Palette von Kleidungsstücken bedrucken, haben unsere Mengenkapazität gesteigert und sehr viel Geld gespart

• bedrucken
• Mengenkapazität gesteigert
• sehr viel Geld

DE Wir haben Zeit, Geld und Arbeitskraft (und ein oder zwei Kopfschmerzen) gespart, wenn es um föderiertes Identitätsmanagement geht."

• Zeit
• Geld
• Arbeitskraft
• zwei Kopfschmerzen
• gespart
• föderiertes Identitätsmanagement

DE Dank Lawinensicherung Beschneiung und Skiweg gespart

• Dank Lawinensicherung Beschneiung
• Skiweg gespart

DE Mit Hilfe der Automatisierung von Marketing-Massnahmen kann viel Zeit gespart und die Lead-Generierung vereinfacht werden

• Hilfe der Automatisierung
• Marketing-Massnahmen kann viel
• gespart

DE Kohlendioxid durch Einsatz wiederverwendeter Gebinde gespart

• Kohlendioxid durch Einsatz
• Gebinde gespart

DE Wichtig! Da die Magnete leicht zu rosten beginnen, darf nicht an Kleber und Silikon gespart werden.

• Wichtig
• Da die Magnete
• rosten beginnen
• Silikon gespart

DE Durch diese Sicherheit kann nebenbei sogar Geld gespart werden, denn einige Versicherungen reduzieren aufgrund der System-Installation die Beiträge.

• Sicherheit kann nebenbei
• denn einige Versicherungen
• aufgrund der System-Installation

DE Bei einem Gewicht von 3,5kg wurde weder am "Raw"-Material, noch an der Handwerkskunst gespart.

• Handwerkskunst

DE „Wie viele Arbeitsstunden wir dadurch gespart haben, ist der Wahnsinn. Das ist wie Tag und Nacht. So etwas haben wir noch nicht erlebt.”

• Wahnsinn
• Tag
• Nacht

DE Auf diese Weise wird die Geschwindigkeit der Suchläufe nicht gedrosselt, während auf der Festplatte, auf der die Datei zuvor gespeichert war, Platz gespart wird

• Suchläufe nicht gedrosselt
• Datei zuvor gespeichert

DE Wenn wir uns von Anfang an für Post Affiliate Pro entschieden hätten, hätten wir uns mehr als 90% unserer Lizenzkosten gespart

• Affiliate Pro entschieden
• unserer Lizenzkosten gespart

DE So werden wertvolle Ressourcen gespart und unsere Kunden können die unerwarteten Kosten aufgrund von Ausfallzeiten auch in anspruchsvollen Einsatzumgebungen minimieren.

• wertvolle Ressourcen gespart
• anspruchsvollen Einsatzumgebungen

DE Einer der Neukunden hat in weniger als zwei Monaten mit GBA bereits mehr als 1400 US-Dollar gespart.