Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "purchase decisions" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "purchase decisions" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari purchase decisions

"purchase decisions" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

purchase alle als andere app auch auf aus bei beim benötigen bereits bestellen bestellung bietet bis bitte commerce damit dann das dass daten dein deine dem der des die dies diese diesem dieser download du durch ein eine einem einen einer eines einkauf erhalten erhalten sie erstellen erwerben es gekauft gibt haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist ein jeder kann kannst kauf kaufen kaufs keine können können sie mehr mit muss möchten müssen nach nach dem nicht noch nur oder ohne pro produkte sehen shop sich sie sie können sind so suchen und uns unser unsere unseren unternehmen verfügung verwenden vom von vor was wenn werden wie wir wird während zu zum zur über
decisions daten entscheidungen entscheidungsfindung ergebnisse kann performance unternehmen

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari purchase decisions

bahasa Inggris
Jerman

EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority

DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung

bahasa Inggris Jerman
approve genehmigen
purchase kauf
specify spezifizieren
no keine
involvement beteiligung

EN Purchase Authority Select Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase

DE Kaufberechtigung Wählen Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf

bahasa Inggris Jerman
purchase kauf
approve genehmigen
no keine
involvement beteiligung
select wählen

EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority

DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung

bahasa Inggris Jerman
approve genehmigen
purchase kauf
specify spezifizieren
no keine
involvement beteiligung

EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.

DE Alle Ihre Kauf- und Ausgabenentscheidungen können erfolgen, nachdem Ihre Buchhaltungsdatensätze ermittelt werden müssen, um festzustellen, ob es sich um diesen Kauf / Aufwand machbar handelt, oder nicht.

bahasa Inggris Jerman
expense aufwand
it es
whether ob
or oder
through erfolgen
feasible machbar
identify festzustellen
your ihre
can können
not nicht
all alle

EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase

DE Kaufabwicklung abschließen Weiter zum Kauf Melden Sie sich beim Kauf an

bahasa Inggris Jerman
complete abschließen
purchase kauf
log melden
to weiter

EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival

DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich

bahasa Inggris Jerman
can erhältlich
at the am
to acht

EN The Purchase Requisition Module is your enabler for organizing your entire tool procurement: It covers the entire workflow from purchase requisition to purchase order release to recording the goods receipt

DE Mit dem Bestellanforderungsmodul organisieren Sie die komplette Werkzeugbeschaffung: der gesamte Workflow von der Bestellanforderung über die Bestellauslösung bis zur Erfassung des Wareneingangs

bahasa Inggris Jerman
workflow workflow
organizing organisieren
entire gesamte

EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival

DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich

bahasa Inggris Jerman
can erhältlich
at the am
to acht

EN The Purchase Requisition Module is your enabler for organizing your entire tool procurement: It covers the entire workflow from purchase requisition to purchase order release to recording the goods receipt

DE Mit dem Bestellanforderungsmodul organisieren Sie die komplette Werkzeugbeschaffung: der gesamte Workflow von der Bestellanforderung über die Bestellauslösung bis zur Erfassung des Wareneingangs

bahasa Inggris Jerman
workflow workflow
organizing organisieren
entire gesamte

EN When you have the data, the decisions come naturally. Acquia's data model provides rich insights that drive confident business decisions.

DE Mit den richtigen Daten fallen die richtigen Entscheidungen ganz leicht. Die wertvollen Insights aus dem Datenmodell von Acquia bilden die ideale Grundlage für wichtige Geschäftsentscheidungen.

bahasa Inggris Jerman
decisions entscheidungen
business decisions geschäftsentscheidungen
insights insights
data daten
drive von

EN Pricing decisions are among the most important decisions in ecommerce – and in retail in general, as proficient pricing optimisation directly leads to increased revenue ...

DE Durch unsere Erfahrung im Bereich Shopping Ads und die Zusammenarbeit mit hunderten Händlern haben wir viel über die Besonderheiten des E-Commerce gelernt...

bahasa Inggris Jerman
ecommerce e-commerce
and mit
the des
most viel

EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions

DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen

bahasa Inggris Jerman
decisions entscheidungen
purely rein
operational operative
responses reaktionen
competitive wettbewerbsfähige
long-term langfristige
strategic strategische
others andere
are sind
some einige
to auf

EN It is necessary for everyone in our company to show a willingness to make decisions and to take responsibility for those decisions.

DE Notwendig ist es, dass jeder im Unternehmen Entscheidungsbereitschaft zeigt und seine Entscheidungen verantwortet.

bahasa Inggris Jerman
necessary notwendig
company unternehmen
decisions entscheidungen
it es
show zeigt
and und
is ist
to dass

EN And it provides an accurate, trusted view of business functions, insights, and decisions to empower better decisions and faster, smarter actions.

DE Darüber hinaus bietet es eine genaue und zuverlässige Übersicht über Geschäftsfunktionen, Einblicke und Optionen, um bessere Entscheidungen und schnelleres und intelligenteres Agieren zu ermöglichen.

bahasa Inggris Jerman
provides bietet
accurate genaue
decisions entscheidungen
faster schnelleres
it es
insights einblicke
and und
trusted zuverlässige
empower ermöglichen
better bessere
to zu

EN The conscious use of resources should be the basis of our business decisions and enable our customers to make sustainable purchasing decisions

DE Dieses Bewusstsein für verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen machen wir zur Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen und ermöglichen damit unseren Kund*innen, nachhaltige Kaufentscheidungen zu treffen

bahasa Inggris Jerman
resources ressourcen
enable ermöglichen
sustainable nachhaltige
business decisions geschäftsentscheidungen
basis grundlage
use umgang
and und
to zu

EN Now, we have information that is visible and helps to have more certainty that the decisions made are the right decisions

DE Jetzt verfügen wir über transparente Informationen und haben die Sicherheit, dass die von uns getroffenen Entscheidungen richtig sind

bahasa Inggris Jerman
information informationen
certainty sicherheit
decisions entscheidungen
now jetzt
and und
we wir
are sind
that dass

EN Aurel Schubert, Director General Statistics at the ECB, stressed that data and good statistics form the basis for taking decisions on monetary policy and assessing the implications of these decisions

DE Aurel Schubert, Generaldirektor der Abteilung Statistik bei der EZB, betonte, dass Daten und gute statistische Auswertungen die Grundlage für geldpolitische Entscheidungen bildeten und dazu dienten, die Auswirkungen dieser Entscheidungen zu beurteilen

bahasa Inggris Jerman
basis grundlage
decisions entscheidungen
good gute
taking und
data daten
that dass
for für
statistics statistik
implications auswirkungen

EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due

DE Die Vorlagerung − auch „Frontloading” genannt − von Entscheidungen bedeutet das proaktive Vorziehen möglichst vieler Entscheidungen, bevor sie tatsächlich getroffen werden müssen

bahasa Inggris Jerman
decisions entscheidungen
means bedeutet
possible möglichst
as die
they sie
due von
before bevor

EN Make better business decisions — Higher quality data that can be processed and analyzed more quickly and efficiently leads to more timely, efficient and high-quality business decisions.

DE bessere Geschäftsentscheidungen: Durch eine schnellere und effektivere Verarbeitung und Analyse hochwertiger Daten lassen sich effizientere und fundiertere Geschäftsentscheidungen innerhalb kürzerer Zeit treffen.

bahasa Inggris Jerman
business decisions geschäftsentscheidungen
quickly schnellere
processed verarbeitung
efficient effizientere
better bessere
data daten
and sich

EN Under the motto ?We empower free decisions,? we help people make free decisions for their lives with our diverse journalistic information offerings and classified ad portals

DE Unter dem Motto “We empower free decisions” helfen wir mit unseren vielfältigen journalistischen Informationsangeboten und Kleinanzeigenportalen Menschen, freie Entscheidungen für ihr Leben zu treffen

bahasa Inggris Jerman
motto motto
decisions entscheidungen
people menschen
lives leben
diverse vielfältigen
journalistic journalistischen
we wir
help helfen
under unter
and und
free free
make zu

EN It is necessary for everyone in our company to show a willingness to make decisions and to take responsibility for those decisions.

DE Notwendig ist es, dass jeder im Unternehmen Entscheidungsbereitschaft zeigt und seine Entscheidungen verantwortet.

bahasa Inggris Jerman
necessary notwendig
company unternehmen
decisions entscheidungen
it es
show zeigt
and und
is ist
to dass

EN We confront all feasible decisions, such as stock replenishments or price changes, against all possible futures, in order to pick the best decisions based on their estimated economic outcomes

DE Wir stellen jede mögliche Entscheidung, etwa Wiederauffüllung oder Preisänderungen, allen möglichen Zukunftsszenarien entgegen, um die beste Entscheidung auf Grundlage der erwarteten finanziellen Ergebnisse zu treffen

bahasa Inggris Jerman
price preis
changes änderungen
outcomes ergebnisse
decisions entscheidung
economic finanziellen
or oder
based grundlage
we wir
the best beste
possible mögliche
to zu
the der
on auf

EN Now, we have information that is visible and helps to have more certainty that the decisions made are the right decisions

DE Jetzt verfügen wir über transparente Informationen und haben die Sicherheit, dass die von uns getroffenen Entscheidungen richtig sind

bahasa Inggris Jerman
information informationen
certainty sicherheit
decisions entscheidungen
now jetzt
and und
we wir
are sind
that dass

EN They ensure that decisions are made, but do not make the decisions exclusively themselves

DE Sie sorgen dafür, dass Entscheidungen getroffen werden, aber entscheiden nicht ausschließlich selbst

bahasa Inggris Jerman
decisions entscheidungen
exclusively ausschließlich
ensure sorgen
not nicht
are werden
that dass
but aber
the sie

EN We can make more effective decisions and understand how decisions affect us.

DE Wir können effektivere Entscheidungen treffen und die Konsequenzen unserer Entscheidungen verstehen.

bahasa Inggris Jerman
decisions entscheidungen
more effective effektivere
can können
and und

EN Scaling decisions for microservices are made at a granular level, allowing for the most efficient decisions for system optimization

DE Skalierungsentscheidungen für Microservices werden granulär getroffen, sodass die effizientesten Entscheidungen für die Systemoptimierung gefällt werden können

bahasa Inggris Jerman
decisions entscheidungen
microservices microservices
most efficient effizientesten
for für
are werden
the die

EN And it provides an accurate, trusted view of business functions, insights, and decisions to empower better decisions and faster, smarter actions.

DE Darüber hinaus bietet es eine genaue und zuverlässige Übersicht über Geschäftsfunktionen, Einblicke und Optionen, um bessere Entscheidungen und schnelleres und intelligenteres Agieren zu ermöglichen.

bahasa Inggris Jerman
provides bietet
accurate genaue
decisions entscheidungen
faster schnelleres
it es
insights einblicke
and und
trusted zuverlässige
empower ermöglichen
better bessere
to zu

EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions

DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen

bahasa Inggris Jerman
decisions entscheidungen
purely rein
operational operative
responses reaktionen
competitive wettbewerbsfähige
long-term langfristige
strategic strategische
others andere
are sind
some einige
to auf

EN When we observe one decision, like in the above example, we can see how a neural network could make increasingly complex decisions depending on the output of previous decisions or layers.

DE Wenn wir eine Entscheidung beobachten, wie im obigen Beispiel, können wir sehen, wie ein neuronales Netz immer komplexere Entscheidungen treffen kann – abhängig von der Ausgabe der vorherigen Entscheidungen oder Schichten.

bahasa Inggris Jerman
network netz
increasingly immer
depending abhängig
output ausgabe
or oder
layers schichten
we wir
observe beobachten
decisions entscheidungen
example beispiel
like wie
see sehen
decision entscheidung
can können

EN Streamline application-access decisions and enable line of-business managers to make decisions without IT input.

DE Optimieren Sie die Entscheidungsfindung hinsichtlich der Zugriffssteuerung für Anwendungen und geben Sie Managern in verschiedenen Geschäftsbereichen die Möglichkeit, solche Entscheidungen ohne Rücksprache mit der IT zu treffen.

bahasa Inggris Jerman
streamline optimieren
decisions entscheidungen
managers managern
application anwendungen
it it
without ohne
input sie
and und
to zu

EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.

DE wie Entscheidungen zu treffen sind – Darlegung eines transparenten, zweckmäßigen und nachvollziehbaren Prozesses für wissenschaftliche Entscheidungen, damit dieser Prozess von anderen Fachleuten wiederholt werden kann.

EN The conscious use of resources should be the basis of our business decisions and enable our customers to make sustainable purchasing decisions

DE Dieses Bewusstsein für verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen machen wir zur Grundlage unserer Geschäftsentscheidungen und ermöglichen damit unseren Kund*innen, nachhaltige Kaufentscheidungen zu treffen

EN B2B buyers use social media to help make purchase decisions.

DE B2B-Käufern nutzen Social Media, um Kaufentscheidungen zu treffen.

bahasa Inggris Jerman
buyers käufern
use nutzen
purchase decisions kaufentscheidungen
to zu
social social
media media

EN Over 50% of purchasing decisions are made online. And that's before people even enter a brick-and-mortar store. This so-called "ROPO" effect (research online, purchase offline) has been increasing even more since spring 2020.

DE Über 50 % der Kaufentscheidungen werden online gefällt. Und das, bevor man überhaupt ein stationäres Geschäft betritt. Dieser sogenannte “ROPO”-Effekt (research online, purchase offline) nimmt seit dem Frühjahr 2020 sogar noch weiter zu.

bahasa Inggris Jerman
people man
store geschäft
so-called sogenannte
effect effekt
research research
spring frühjahr
a ein
purchase werden
offline offline
online online
and und
since seit
enter das
even noch
of der

EN Vodafone’s customers, now more than ever, follow a non-linear, cross-channel, and increasingly digital-first journey when making purchase decisions.

DE Vodafones Kunden folgen bei ihren Kaufentscheidungen heute mehr denn je einer nichtlinearen, kanalübergreifenden Journey, wobei zunehmend digitale Kanäle der erste Touchpoint sind.

bahasa Inggris Jerman
customers kunden
follow folgen
cross-channel kanalübergreifenden
journey journey
purchase decisions kaufentscheidungen
channel kanäle
ever je
digital digitale
first erste
and der
increasingly zunehmend

EN Promoting sustainable values is great, but ultimately, consumers’ purchase decisions show how much it really matters.

DE Werbung für nachhaltige Werte ist gut, aber letztlich entscheiden die Verbraucher mit ihrem Kauf, was wirklich zählt.

bahasa Inggris Jerman
promoting werbung
sustainable nachhaltige
great gut
ultimately letztlich
consumers verbraucher
matters was
values werte
but aber
purchase kauf

EN This can notify your Customers of special deals or when stock is getting low, which can influence their decisions on when to purchase your product.

DE Dies kann Ihre Kunden von Sonderangeboten informieren, oder wenn der Aktien niedrig wird, was ihre Entscheidungen beim Kauf Ihres Produkts beeinflussen kann.

bahasa Inggris Jerman
notify informieren
customers kunden
low niedrig
decisions entscheidungen
stock aktien
purchase kauf
or oder
influence beeinflussen
can kann
is wird
your ihre
product produkts
to wenn
this dies

EN How Teachers Research Purchase Decisions

DE Wie Lehrer Kaufentscheidungen recherchieren

bahasa Inggris Jerman
teachers lehrer
how wie
purchase decisions kaufentscheidungen
research recherchieren

EN Here were the top ways that teachers inform their purchase decisions:

DE Hier sind die wichtigsten Möglichkeiten, wie Lehrer ihre Kaufentscheidungen treffen:

bahasa Inggris Jerman
ways möglichkeiten
teachers lehrer
top wichtigsten
purchase decisions kaufentscheidungen
here hier

EN As iCLOTHING’s product range and brand offerings increased, it was becoming harder for customers to make a purchase decisions across so much choice

DE Mit der Erweiterung der Produktpalette und des Markenangebots von iCLOTHING wurde es für die Kunden zunehmend schwieriger, eine Kaufentscheidung zu treffen; die Auswahl war zu groß

bahasa Inggris Jerman
harder schwieriger
customers kunden
it es
and und
for für
increased die
a eine
to zu

EN Our goal was to impact customers’ purchase decisions and increase our income by reminding them of products that were left in the cart or didn’t go any further than being viewed

DE Unser Ziel war es, die Kaufentscheidungen der Kunden zu beeinflussen und unseren Umsatz zu steigern, indem wir sie an Produkte erinnern, die im Einkaufswagen liegen gelassen wurden oder lediglich angesehen worden waren

bahasa Inggris Jerman
goal ziel
impact beeinflussen
customers kunden
increase steigern
reminding erinnern
cart einkaufswagen
viewed angesehen
purchase decisions kaufentscheidungen
or oder
in the im
to zu
and und
by indem
products produkte
was war
income umsatz
were wurden

EN Customer reviews help you and others navigate the world of products and services and make more confident purchase decisions.

DE Kundenbewertungen geben Ihnen und anderen mehr Orientierung und Entscheidungssicherheit.

bahasa Inggris Jerman
customer reviews kundenbewertungen
and und
more mehr
others anderen
the ihnen

EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.

DE Brauchst du Hilfe zu Elgato Produkten, deiner Bestellung oder Rückgabe? Wir kümmern uns gerne um deine Anfrage.

bahasa Inggris Jerman
returns rückgabe
order bestellung
you need brauchst
help hilfe
inquiries anfrage
products produkten
you du
reach zu
the deiner

EN Customers purchasing OTRS Group products and services should base their purchase decisions only on the services and product features already available.

DE Kunden, die Produkte und Dienstleistungen der OTRS Gruppe erwerben, sollten ihre Kaufentscheidungen nur auf die bereits verfügbaren Dienstleistungen und Produktmerkmale stützen.

bahasa Inggris Jerman
customers kunden
otrs otrs
group gruppe
should sollten
available verfügbaren
purchase decisions kaufentscheidungen
purchase erwerben
products produkte
and und
only nur

EN At the place where purchase decisions are made, the interactive fitting room ensures the perfect mood and service

DE An dem Ort an dem Kaufentscheidungen getroffen werden, sorgt der Interactive Fitting Room für die richtige Stimmung und den passenden Service in der Umkleidekabine

bahasa Inggris Jerman
interactive interactive
fitting passenden
mood stimmung
service service
purchase decisions kaufentscheidungen
place ort
ensures sorgt
and und
at in
purchase werden
the den

EN Inspire purchase decisions like never before with Smart Digital Shelving

DE Inspirieren Sie Kaufentscheidungen wie nie zuvor mit Smart Digital Shelving

bahasa Inggris Jerman
inspire inspirieren
smart smart
digital digital
purchase decisions kaufentscheidungen
never nie
with mit
like wie

EN Blend targeted overhead messages with the right music to communicate with shoppers. Create a branded channel that you control, and impact decisions at the point-of-purchase.

DE Mischen Sie gezielte Overhead-Ansagen mit der richtigen Musik, um mit Ihren Kunden zu kommunizieren. Erschaffen Sie einen markengerechten Kanal, den nur Sie kontrollieren, und beeinflussen Sie Entscheidungen an der Kasse.

bahasa Inggris Jerman
blend mischen
targeted gezielte
overhead overhead
shoppers kunden
channel kanal
control kontrollieren
impact beeinflussen
decisions entscheidungen
music musik
communicate kommunizieren
right richtigen
with mit
to zu
create erschaffen
and und
the den
a einen

EN of shoppers make unplanned purchase decisions in store -- POPAI

DE der Kunden treffen ungeplante Kaufentscheidungen im Geschäft -- POPAI

bahasa Inggris Jerman
of der
shoppers kunden
make im
purchase decisions kaufentscheidungen
store geschäft

EN K&A analyses the context-dependent customer journey of purchase decisions and develops …

DE K&A analysiert die kontext­ab­hängi­ge Customer Journey der Kauf­ent­schei­dun­gen und entwickelt ?

bahasa Inggris Jerman
k k
amp amp
analyses analysiert
context kontext
customer customer
journey journey
purchase kauf
develops entwickelt
a a

EN Over 50% of purchasing decisions are made online. And that's before people even enter a brick-and-mortar store. This so-called "ROPO" effect (research online, purchase offline) has been increasing even more since spring 2020.

DE Über 50 % der Kaufentscheidungen werden online gefällt. Und das, bevor man überhaupt ein stationäres Geschäft betritt. Dieser sogenannte “ROPO”-Effekt (research online, purchase offline) nimmt seit dem Frühjahr 2020 sogar noch weiter zu.

bahasa Inggris Jerman
people man
store geschäft
so-called sogenannte
effect effekt
research research
spring frühjahr
a ein
purchase werden
offline offline
online online
and und
since seit
enter das
even noch
of der

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan