DE Im Lieferumfang von Elgato Video Capture ist die Elgato Video Capture Software für Mac und Windows-PCs.
"elgato produkten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Im Lieferumfang von Elgato Video Capture ist die Elgato Video Capture Software für Mac und Windows-PCs.
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
video | video |
capture | capture |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
für | for |
und | and |
von | comes |
DE Im Lieferumfang von Elgato Video Capture ist die Elgato Video Capture Software für Mac und Windows-PCs.
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
video | video |
capture | capture |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
für | for |
und | and |
von | comes |
DE Brauchst du Hilfe zu Elgato Produkten, deiner Bestellung oder Rückgabe? Wir kümmern uns gerne um deine Anfrage.
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rückgabe | returns |
brauchst | you need |
bestellung | order |
hilfe | help |
du | you |
anfrage | inquiries |
zu | reach |
deiner | the |
DE Brauchst du Hilfe zu Elgato Produkten, deiner Bestellung oder Rückgabe? Wir kümmern uns gerne um deine Anfrage.
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rückgabe | returns |
brauchst | you need |
bestellung | order |
hilfe | help |
du | you |
anfrage | inquiries |
zu | reach |
deiner | the |
DE Elgato, ein Unternehmen von CORSAIR, ist der führende Anbieter von Hardware und Software für Content Creation.
EN Elgato, a CORSAIR Company is the leading provider of hardware and software for content creators.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unternehmen | company |
corsair | corsair |
anbieter | provider |
content | content |
hardware | hardware |
software | software |
und | and |
für | for |
ist | is |
führende | a |
DE Neues Temperatur- und Feuchte-Monitoringsystem Eve Degree von Elgato nutzt Sensirions Feuchte- und Temperatursensor| Sensirion
EN The new Eve Degree temperature and humidity monitor from Elgato uses Sensirion’s best-in-class humidity and temperature sensor| Sensirion
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eve | eve |
nutzt | uses |
temperatursensor | temperature sensor |
temperatur | temperature |
neues | new |
sensirion | sensirion |
und | and |
DE Neues Temperatur- und Feuchte-Monitoringsystem Eve Degree von Elgato nutzt Sensirions Feuchte- und Temperatursensor
EN The new Eve Degree temperature and humidity monitor from Elgato uses Sensirion’s best-in-class humidity and temperature sensor
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eve | eve |
nutzt | uses |
temperatursensor | temperature sensor |
temperatur | temperature |
neues | new |
und | and |
DE Markus Fest, Geschäftsführer von Elgato
EN Markus Fest, general manager of Elgato
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
von | of |
markus | markus |
fest | fest |
geschäftsführer | manager |
DE Um mehr über Eve Degree zu erfahren, besuchen Sie die Webseite www.elgato.com/eve-degree.
EN To learn more about Eve Degree, please visit www.elgato.com/eve-degree.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eve | eve |
besuchen | visit |
erfahren | learn |
mehr | more |
zu | to |
DE Welche Mikrofone sind die besten? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. NZXT Kapsel
EN What are the best microphones? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. NZXT Capsule
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mikrofone | microphones |
ember | ember |
wave | wave |
kapsel | capsule |
blue | the |
sind | are |
DE 4K60 Pro ist das logische Produkt aller legendären PCIe Errungenschaften von Elgato – in einem Formfaktor, der sich mühelos in deinen PC einfügt.
EN 4K60 Pro features all the hallmarks of legendary Elgato PCIe architecture in a compact form factor that slots seamlessly into your machine.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
legendären | legendary |
pcie | pcie |
pro | pro |
in | in |
von | a |
DE Die einfach zu bedienende Elgato Video Capture Software führt Sie durch alle Schritte – von der Verbindung des Videogeräts bis hin zur Auswahl, wo Sie das Video später betrachten oder nutzen möchten.
EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbindung | connecting |
auswahl | choosing |
video | video |
software | software |
von | an |
zu | to |
durch | through |
DE Mit dem Elgato Video Capture können Sie Ihre wertvolle Erinnerungen in iTunes oder Ihre Windows Media Player Library übertragen.
EN Elgato Video Capture provides an easy way to bring those precious memories into iTunes or your Windows Media Player library.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
video | video |
capture | capture |
wertvolle | precious |
erinnerungen | memories |
itunes | itunes |
windows | windows |
media | media |
player | player |
library | library |
oder | or |
ihre | your |
übertragen | to |
DE Die Nutzung des Elgato Video Capture ist ganz einfach
EN Elgato Video Capture is very easy to use
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
video | video |
capture | capture |
einfach | easy |
nutzung | use |
ist | is |
DE Die beiliegende Elgato Video Capture Software führt Sie durch alle Schritte – von der Verbindung des Videogeräts bis hin zur Auswahl, wo Sie das Video später betrachten oder nutzen möchten
EN The software assistant guides you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
führt | guides |
verbindung | connecting |
auswahl | choosing |
software | software |
video | video |
durch | through |
von | an |
DE Elgato Video Capture erkennt automatisch die Videoformate NTSC, PAL und SECAM, sodass es weltweit einsetzbar ist.
EN Elgato Video Capture automatically detects NTSC, SECAM, PAL and PAL/60 video formats for worldwide compatibility.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
video | video |
capture | capture |
erkennt | detects |
automatisch | automatically |
pal | pal |
weltweit | worldwide |
und | and |
DE Von Elgato Key Light und Corsair iCUE bis hin zu Philips Hue und LIFX – mit Stream Deck aktivierst du deine liebsten Beleuchtungsszenen mit einem Tippen.
EN From Elgato Key Light and Corsair iCUE to Philipps Hue and LIFX, Stream Deck puts your favorite lighting scenes directly at your fingertips.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
key | key |
icue | icue |
stream | stream |
deck | deck |
und | and |
mit | directly |
light | light |
zu | to |
deine | your |
DE Mit dem integrierten Elgato Multiview kannst du bis zu vier Kamera-Feeds in einer Quelle kombinieren
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
multiview | multiview |
quelle | source |
kombinieren | combine |
kannst | lets |
kamera | camera |
feeds | feeds |
in | in |
zu | to |
du | you |
vier | four |
DE Speziell entwickelt für Elgato Wave Mic Stand
EN Custom built for the Elgato Wave Mic Stand
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
speziell | custom |
entwickelt | built |
wave | wave |
mic | mic |
für | for |
stand | the |
DE Mit Elgato Thunderbolt™ 3 Dock schließt du all deine Geräte gleichzeitig an deinen Computer an
EN Elgato Thunderbolt™ 3 Dock enables you to connect everything to your computer at once
DE Mit einer Leistung von bis zu 85 Watt lädt Elgato Thunderbolt 3 Dock dein MacBook Pro oder Windows-Laptop über das gleiche Kabel auf, das die Datenverbindung zwischen Dock und Computer herstellt
EN Providing up to 85 W of power, Elgato Thunderbolt 3 Dock charges your MacBook Pro or Windows notebook via the same cable you use to connect it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
leistung | power |
dock | dock |
windows | windows |
laptop | notebook |
kabel | cable |
oder | or |
zu | to |
macbook | macbook |
gleiche | the |
und | via |
von | of |
DE Und die an der Vorder- und der Rückseite von Elgato Thunderbolt 3 Dock angeordneten USB 3.0 Anschlüsse sind stark genug, um dein iPad zu laden, das iPhone extraschnell zu betanken und stromhungrige Geräte wie das Apple SuperDrive zu versorgen
EN Your USB devices will also benefit from superior power management: USB-C accessories are always properly powered with up to 15 W, while the built-in USB 3.0 ports can even charge your iPad, boost your iPhone charge, or power your Apple SuperDrive
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
usb | usb |
ipad | ipad |
geräte | devices |
apple | apple |
laden | charge |
iphone | iphone |
an | in |
sind | are |
DE Selbst dann, wenn du dein Notebook zuklappst oder absteckst, lädt Elgato Thunderbolt 3 Dock deine Geräte einfach weiter auf.
EN And don’t think twice if you need to shut down or head out – Elgato Thunderbolt 3 Dock will charge your devices regardless of whether your computer is off or disconnected.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lädt | charge |
dock | dock |
geräte | devices |
du | you |
oder | or |
dein | your |
DE Dank der drei integrierten SuperSpeed USB-3.0-Anschlüsse sorgt Elgato Thunderbolt 3 Dock jederzeit für eine aufgeräumte Arbeitsumgebung
EN With three SuperSpeed USB 3.0 ports, your workspace remains organized even when you unplug your notebook
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
usb | usb |
anschlüsse | ports |
drei | three |
dank | with |
DE Kabelbasierte Netzwerkverbindungen sind schneller und zuverlässiger als WLAN – genau darum verfügt Elgato Thunderbolt 3 Dock über einen integrierten Gigabit-Ethernet-Anschluss, der diese wichtige Option bereitstellt
EN Wired network connections are faster and more reliable than any Wi-Fi network, and with Elgato Thunderbolt 3 Dock, you can tap into the full performance of Gigabit Ethernet
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schneller | faster |
dock | dock |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
und | and |
sind | tap |
der | of |
als | than |
einen | any |
DE Mit dem kostenlosen Elgato Thunderbolt Dock Dienstprogramm wirfst du alle angeschlossenen Speichermedien mit einem Mausklick gleichzeitig aus, sparst Zeit und vermeidest Datenverlust
EN With the free Elgato Thunderbolt Dock Utility, avoiding data loss is just a click in your menu bar away: conveniently eject all storage devices at once and immediately see when it's safe to disconnect your Elgato Thunderbolt 3 Dock
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenlosen | free |
dock | dock |
dienstprogramm | utility |
mausklick | click |
datenverlust | data loss |
und | and |
mit | with |
alle | all |
zeit | when |
speichermedien | storage |
DE 6. „Corsair-Merchandise-Artikel“: Jegliches Gerät oder Produkt der Marken Corsair, Elgato oder Origin, das über die SCUF-Webshops erworben wird.
EN 6. "Corsair Merchandise" – Any Corsair-branded, Elgato-branded, or Origin-branded equipment or products that is purchased through the SCUF webstores.
DE Was sind die besten Mikrofone? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. NZXT-Kapsel
EN What are the best microphones? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. NZXT Capsule
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mikrofone | microphones |
ember | ember |
wave | wave |
kapsel | capsule |
blue | the |
sind | are |
DE Elgato Stream Deck: Warum dieses Gaming-Bedienfeld ein Muss für Streamer ist
EN Amazon set to close all 67 of its 4-Star, Books and Pop-Up retail stores
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
warum | to |
muss | and |
DE 4K60 Pro ist das logische Produkt aller legendären PCIe Errungenschaften von Elgato – in einem Formfaktor, der sich mühelos in deinen PC einfügt.
EN 4K60 Pro features all the hallmarks of legendary Elgato PCIe architecture in a compact form factor that slots seamlessly into your machine.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
legendären | legendary |
pcie | pcie |
pro | pro |
in | in |
von | a |
DE Die einfach zu bedienende Elgato Video Capture Software führt Sie durch alle Schritte – von der Verbindung des Videogeräts bis hin zur Auswahl, wo Sie das Video später betrachten oder nutzen möchten.
EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbindung | connecting |
auswahl | choosing |
video | video |
software | software |
von | an |
zu | to |
durch | through |
DE Mit dem Elgato Video Capture können Sie Ihre wertvolle Erinnerungen in iTunes oder Ihre Windows Media Player Library übertragen.
EN Elgato Video Capture provides an easy way to bring those precious memories into iTunes or your Windows Media Player library.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
video | video |
capture | capture |
wertvolle | precious |
erinnerungen | memories |
itunes | itunes |
windows | windows |
media | media |
player | player |
library | library |
oder | or |
ihre | your |
übertragen | to |
DE Die Nutzung des Elgato Video Capture ist ganz einfach
EN Elgato Video Capture is very easy to use
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
video | video |
capture | capture |
einfach | easy |
nutzung | use |
ist | is |
DE Die beiliegende Elgato Video Capture Software führt Sie durch alle Schritte – von der Verbindung des Videogeräts bis hin zur Auswahl, wo Sie das Video später betrachten oder nutzen möchten
EN The software assistant guides you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
führt | guides |
verbindung | connecting |
auswahl | choosing |
software | software |
video | video |
durch | through |
von | an |
DE Elgato Video Capture erkennt automatisch die Videoformate NTSC, PAL und SECAM, sodass es weltweit einsetzbar ist.
EN Elgato Video Capture automatically detects NTSC, SECAM, PAL and PAL/60 video formats for worldwide compatibility.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
video | video |
capture | capture |
erkennt | detects |
automatisch | automatically |
pal | pal |
weltweit | worldwide |
und | and |
DE Von Elgato Key Light und Corsair iCUE bis hin zu Philips Hue und LIFX – mit Stream Deck aktivierst du deine liebsten Beleuchtungsszenen mit einem Tippen.
EN From Elgato Key Light and Corsair iCUE to Philipps Hue and LIFX, Stream Deck puts your favorite lighting scenes directly at your fingertips.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
key | key |
icue | icue |
stream | stream |
deck | deck |
und | and |
mit | directly |
light | light |
zu | to |
deine | your |
DE Mit dem integrierten Elgato Multiview kannst du bis zu vier Kamera-Feeds in einer Quelle kombinieren
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
multiview | multiview |
quelle | source |
kombinieren | combine |
kannst | lets |
kamera | camera |
feeds | feeds |
in | in |
zu | to |
du | you |
vier | four |
DE Speziell entwickelt für Elgato Wave Mic Stand
EN Custom built for the Elgato Wave Mic Stand
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
speziell | custom |
entwickelt | built |
wave | wave |
mic | mic |
für | for |
stand | the |
DE Vom Kabelclip bis zum Netzteil – hier findest du das passende Original-Zubehör für dein Produkt von Elgato.
EN From cable clips to power supplies, we've got you covered. Get what you need from Elgato.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
für | covered |
von | to |
du | you |
hier | got |
DE Suchst du das perfekte Geschenk für einen Gamer, Content Creator, Podcaster oder für jemanden, der im Home Office arbeitet? Zaubere ihnen mit einem Produkt von Elgato ein strahlendes Lächeln ins Gesicht.
EN Seeking the perfect gift for a gamer, creator, podcaster, or work from home pro? Put a genuine smile on their dial with something from Elgato.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
perfekte | perfect |
geschenk | gift |
gamer | gamer |
podcaster | podcaster |
lächeln | smile |
oder | or |
home | home |
für | for |
mit | with |
DE Schützt Elgato Wave-Mikrofone vor Plosivlauten und Atemgeräuschen.
EN Shields Wave mics from plosive breath noise.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vor | from |
mikrofone | mics |
DE Niklugi erzählt uns, was das Besondere daran ist, ein Elgato-Partner zu sein
EN SEE HOW GABBIE USES HER STREAM DECK XL
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
das | her |
zu | see |
sein | how |
DE Bonjwa erzählt uns, was das Besondere daran ist, ein Elgato-Partner zu sein
EN wickedsarah shares her favourite streaming memory
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
das | her |
DE Um Broadcast-Qualität für Kreative zu ermöglichen, wurde das Mikrofon Elgato Wave:3 in klassischer Anmutung entwickelt
EN In order to facilitate broadcast quality for creative types, the Elgato Wave:3 microphone was designed in a classic look
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kreative | creative |
ermöglichen | facilitate |
mikrofon | microphone |
wave | wave |
qualität | quality |
in | in |
zu | to |
um | for |
wurde | was |
DE Verbessern Sie Ihre Streaming-Qualität mit diesen fantastischen Elgato-Angeboten
EN Upgrade your streaming quality with these epic Elgato deals
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mit | with |
verbessern | upgrade |
streaming | streaming |
qualität | quality |
ihre | your |
DE Elgato hat eine fantastische Produktpalette für Streamer im Angebot. Alles von der Beleuchtung bis hin zu Streaming-Steuerungen, Webcams und alles
EN Elgato has a fantastic range of products aimed at streamers. Everything from lighting to streaming controls, webcams and everything in between.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
streamer | streamers |
beleuchtung | lighting |
webcams | webcams |
streaming | streaming |
steuerungen | controls |
fantastische | fantastic |
zu | to |
im | between |
und | and |
hat | has |
eine | a |
alles | everything |
hin | from |
DE Mit dem Elgato Stream Deck können Sie Ihren Stream und Ihre Smart-Home-Geräte steuern und verschiedene Aktionen erstellen, die Sie spontan
EN The TC Helicon GoXLR Mini is a superb device for streamers and content creators. It's an excellent audio interface and preamp for XLR mics, but also a
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geräte | device |
dem | the |
und | and |
DE Elgato hat das nach eigenen Angaben weltweit erste Gerät angekündigt, das eine 4K-Auflösung bei 60 Bildern pro Sekunde zu einem Preis von stolzen
EN Getting your Amazon parcels delivered by air is still the stuff of dreams but the retailer is already planning for the next iteration of its drone.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eigenen | your |
erste | for |
einem | the |
von | of |
DE Elgato bietet eine Reihe hervorragender Produkte, die Sie zum Streamen verwenden können, und jetzt sind sie für den Black Friday rabattiert.
EN There are a lot of great gaming keyboards out there and if you're shopping for a new one, then now is the time to find a bargain.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hervorragender | great |
jetzt | now |
sind | are |
für | for |
und | and |
eine | a |
den | the |
DE Ihre Nutzung der Produkte gemäß diesen Bedingungen verleiht Ihnen keine zusätzlichen Rechte an den Produkten oder geistige Eigentumsrechte, die mit den Produkten verbunden sind
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bedingungen | terms |
eigentumsrechte | property rights |
verbunden | associated |
rechte | rights |
oder | or |
ihre | your |
produkte | products |
geistige | intellectual |
verleiht | give |
nutzung | use |
keine | not |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan