DE Unterstützen Sie Teams mit zweckmäßigen Tools für die Durchführung ihrer Arbeit – vom Collaborative Work Management (CWM) bis hin zu Lean-Agile Methoden.
Terjemahkan "zweckmäßigen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 14 dari 14 terjemahan frasa "zweckmäßigen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari zweckmäßigen
Jerman
bahasa Inggris
EN Empower teams with purpose-built execution tools – from collaborative work management to Lean-Agile methods.
DE Mit zwei Funkoptionen bietet die Bluetooth Technologie Entwicklern ein vielseitiges Set an vollständigen, zweckmäßigen Lösungen, um den ständig wachsenden Bedarf an drahtloser Konnektivität zu decken.
EN Offering two radio options, Bluetooth technology provides developers with a versatile set of full-stack, fit-for-purpose solutions to meet the ever-expanding needs for wireless connectivity.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technologie | technology |
| entwicklern | developers |
| vielseitiges | versatile |
| lösungen | solutions |
| ständig | ever |
| wachsenden | expanding |
| bedarf | needs |
| konnektivität | connectivity |
| bluetooth | bluetooth |
| vollständigen | full |
| bietet | provides |
| um | for |
| zu | to |
| mit | with |
| ein | a |
| den | the |
DE Aus diesem Grund ist es notwendig, den Platz auf effiziente Weise zu organisieren und mit zweckmäßigen Gebrauchsgegenständen und Haushaltsgeräten auszustatten
EN It is therefore necessary to efficiently organize the space and to endow it with functional accessories and kitchenware
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| notwendig | necessary |
| platz | space |
| effiziente | efficiently |
| organisieren | organize |
| es | it |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Der Fachbeirat setzt sich aus international anerkannten Wissenschaftlern zusammen und dient dazu, den zweckmäßigen und effektiven Einsatz der Fördermittel zu gewährleisten
EN The Scientific Advisory Board is composed of internationally renowned scientists and ensures the appropriate and effective deployment of the available funding
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| international | internationally |
| wissenschaftlern | scientists |
| effektiven | effective |
| einsatz | deployment |
| gewährleisten | ensures |
| und | and |
| setzt | of |
| den | the |
DE Der Fachbeirat setzt sich aus international anerkannten Wissenschaftlern zusammen und dient dazu, den zweckmäßigen und effektiven Einsatz der Fördermittel zu gewährleisten
EN The Scientific Advisory Board is composed of internationally renowned scientists and ensures the appropriate and effective deployment of the available funding
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| international | internationally |
| wissenschaftlern | scientists |
| effektiven | effective |
| einsatz | deployment |
| gewährleisten | ensures |
| und | and |
| setzt | of |
| den | the |
DE Tech Talent Academy ist ein Trainingsanbieter, der sich auf die Schaffung einer fairen und zweckmäßigen Technologiebranche konzentriert.
EN Tech Talent Academy is a training provider creating a fair and fit-for-purpose tech industry.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| tech | tech |
| talent | talent |
| academy | academy |
| schaffung | creating |
| fairen | fair |
| und | and |
| ist | is |
DE Für beide Parteien kommen Verzugszinsen in der Höhe von 4 % p.a. zur Anwendung. Der ISP ist bei verschuldetem Zahlungsverzug berechtigt, sämtliche zur zweckmäßigen Rechtsverfolgung notwendigen und entstandenen Kosten zu verrechnen.
EN Both Parties may be charged interest on arrears in the amount of 4 % p.a. In case of a default on payment for which the debtor is responsible, the ISP may invoice all costs required and incurred to properly pursue its rights.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| parteien | parties |
| p | p |
| berechtigt | rights |
| notwendigen | required |
| a | a |
| kosten | costs |
| höhe | amount |
| in | in |
| isp | isp |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
DE Unterstützen Sie Teams mit zweckmäßigen Tools für die Durchführung ihrer Arbeit – vom Collaborative Work Management (CWM) bis hin zu Lean-Agile Methoden.
EN Empower teams with purpose-built execution tools – from collaborative work management to Lean-Agile methods.
DE Der völlig neu entwickelte Wagen mit seiner modernen, zweckmäßigen Formgebung war sichtlich geräumiger als sein Vorgänger
EN The completely newly developed car with its modern, functional design was visibly more spacious than its predecessor
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| völlig | completely |
| entwickelte | developed |
| formgebung | design |
| vorgänger | predecessor |
| neu | newly |
| modernen | modern |
| war | was |
| mit | with |
| der | the |
DE Mit zwei Funkoptionen bietet die Bluetooth Technologie Entwicklern ein vielseitiges Set an vollständigen, zweckmäßigen Lösungen, um den ständig wachsenden Bedarf an drahtloser Konnektivität zu decken.
EN Offering two radio options, Bluetooth technology provides developers with a versatile set of full-stack, fit-for-purpose solutions to meet the ever-expanding needs for wireless connectivity.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technologie | technology |
| entwicklern | developers |
| vielseitiges | versatile |
| lösungen | solutions |
| ständig | ever |
| wachsenden | expanding |
| bedarf | needs |
| konnektivität | connectivity |
| bluetooth | bluetooth |
| vollständigen | full |
| bietet | provides |
| um | for |
| zu | to |
| mit | with |
| ein | a |
| den | the |
DE Entdecken Sie ein wachsendes Portfolio an zweckmäßigen IoT- und M2M-Lösungen, mit denen mehr als 200 Millionen Geräte in wichtigen Anwendungen verbunden werden.
EN Explore an expanding portfolio of purpose-built IoT and M2M solutions that help connect more than 200 million devices in essential applications.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entdecken | explore |
| portfolio | portfolio |
| millionen | million |
| wichtigen | essential |
| verbunden | connect |
| iot | iot |
| lösungen | solutions |
| geräte | devices |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| und | and |
| mehr | more |
| an | an |
DE Entdecken Sie ein wachsendes Portfolio an zweckmäßigen IoT- und M2M-Lösungen, mit denen mehr als 200 Millionen Geräte in wichtigen Anwendungen verbunden werden.
EN Explore an expanding portfolio of purpose-built IoT and M2M solutions that help connect more than 200 million devices in essential applications.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entdecken | explore |
| portfolio | portfolio |
| millionen | million |
| wichtigen | essential |
| verbunden | connect |
| iot | iot |
| lösungen | solutions |
| geräte | devices |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| und | and |
| mehr | more |
| an | an |
DE Entdecken Sie ein wachsendes Portfolio an zweckmäßigen IoT- und M2M-Lösungen, mit denen mehr als 200 Millionen Geräte in wichtigen Anwendungen verbunden werden.
EN Explore an expanding portfolio of purpose-built IoT and M2M solutions that help connect more than 200 million devices in essential applications.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entdecken | explore |
| portfolio | portfolio |
| millionen | million |
| wichtigen | essential |
| verbunden | connect |
| iot | iot |
| lösungen | solutions |
| geräte | devices |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| und | and |
| mehr | more |
| an | an |
DE wie Entscheidungen zu treffen sind – Darlegung eines transparenten, zweckmäßigen und nachvollziehbaren Prozesses für wissenschaftliche Entscheidungen, damit dieser Prozess von anderen Fachleuten wiederholt werden kann.
EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.
Menampilkan 14 dari 14 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris