EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
"plan to build" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
costs | kostet |
user | benutzer |
advanced | advanced |
annually | jährlicher |
standard | standard |
and | und |
per | pro |
professional | professional |
plan | abo |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
DE Ja! Als Admin kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Abonnements findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Abonnementdetails.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
admin | admin |
change | wechseln |
premium | premium |
account | konto |
standard | standard |
team | team |
settings | einstellungen |
or | oder |
yes | ja |
and | und |
personal | persönliches |
you can | kannst |
you | du |
to | den |
EN the second and the last plan that GoToMeeting has to offer its clients is the business plan the services and the trademarks of an offered by the GoToMeeting platform remain the same as that of the professional plan but the catches that
DE Der zweite und letzte Plan, den GoToMeeting seinen Kunden anbieten muss, ist der Geschäftsplan. Die Dienstleistungen und Marken eines von der GoToMeeting-Plattform angebotenen Plans bleiben dieselben wie der des professionellen Plans, aber die Vorteile
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
trademarks | marken |
last | letzte |
platform | plattform |
plan | plan |
offer | angebotenen |
to offer | anbieten |
services | dienstleistungen |
and | und |
same | dieselben |
to | professionellen |
is | ist |
but | aber |
the second | zweite |
EN There are three premium plans under goto webinar which are the startup plan the pro plan and the custom plan for which the users will have to pay an amount of $89 and 199 US dollars respectively.
DE Im Rahmen des goto-Webinars gibt es drei Premium-Pläne: den Startplan, den Pro-Plan und den benutzerdefinierten Plan, für den die Benutzer einen Betrag von 89 USD bzw. 199 US-Dollar zahlen müssen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
dollars | dollar |
us dollars | usd |
premium | premium |
users | benutzer |
amount | betrag |
plans | pläne |
plan | plan |
pro | pro |
three | drei |
for | für |
and | und |
custom | die |
EN The execution plan (sometimes explain plan or query plan) shows the steps the database takes to execute an SQL statement.
DE Der Ausführungsplan (auch Explain-Plan oder Query-Plan genannt) zeigt die Ausführungsschritte der Datenbank an.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
plan | plan |
query | query |
shows | zeigt |
database | datenbank |
or | oder |
an | an |
to | auch |
steps | die |
the | der |
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
DE HINWEIS: Diese Funktion ist für Konten mit Pro-Plan nicht verfügbar. (Sie sind sich nicht sicher, über welchen Plantyp Sie verfügen? Weitere Informationen finden Sie unter Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertypen finden.)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
plan | plan |
identify | finden |
smartsheet | smartsheet |
plan type | plantyp |
feature | funktion |
accounts | konten |
pro | pro |
your | ihren |
and | und |
available | verfügbar |
this | diese |
sure | sicher |
for | weitere |
note | hinweis |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen sehen, hängt von Ihrem Plan ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Plan Sie haben, lesen Sie den Artikel Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
licenses | lizenzen |
associated | verknüpften |
plan | plan |
identify | finden |
smartsheet | smartsheet |
account | konto |
depend | hängt |
if | wenn |
not | nicht |
have | haben |
with | mit |
sure | sicher |
the | den |
number of | anzahl |
EN Can I upgrade from the Personal Plan to the Professional Plan at a later time? You can upgrade to the Professional Plan at any time.
DE Kann ich die "Personal" später noch auf die "Professional" upgraden? Sie können jederzeit auf “Professional” upgraden und von den unlimitierten Features profitieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
i | ich |
upgrade | upgraden |
later | später |
can | können |
a | von |
you | sie |
personal | die |
professional | professional |
at | auf |
EN Of course, You can change a plan, either upgrading it or choosing a more narrow plan. For downgrading a subscription plan, you will need to inform us of 3-month in advance.
DE Natürlich, Sie können Ihr Paket jederzeit ändern. Wenn Sie ein Downgrade Ihres Paketse durchführen möchten, müssen Sie uns drei Monate im Voraus informieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
downgrading | downgrade |
of course | natürlich |
month | monate |
us | uns |
inform | informieren |
will | möchten |
change | ändern |
can | können |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN Yes, you can upgrade your plan length or the plan itself any time. A downgrade (shorter subscription period or smaller plan) will take effect at the end of a current subscription period.
DE Ja, Sie können die Länge der Laufzeit Ihres Plans oder das Paket selbst jederzeit aktualisieren. Eine Herabstufung (kürzerer Lizensierungszeitraum oder kleinerer Plan) tritt am Ende eines aktuellen Lizensierungszeitraums in Kraft.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
upgrade | aktualisieren |
smaller | kleinerer |
length | länge |
at the | am |
plan | plan |
or | oder |
current | aktuellen |
subscription | paket |
yes | ja |
will | kraft |
time | laufzeit |
can | können |
itself | die |
the plan | plans |
the end | ende |
EN In the Choose a plan section, select the plan you want to use or leave the default one. The Basic plan that provides 8 GB RAM and 4 CPUs is sufficient for running ONLYOFFICE Docs.
DE Wählen Sie im Abschnitt Choose a plan den gewünschten Tarif aus oder behalten Sie den Standardtarif bei. Der Basic-Plan mit 8 GB RAM und 4 CPUs reicht aus, um ONLYOFFICE Docs auszuführen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
basic | basic |
gb | gb |
ram | ram |
cpus | cpus |
sufficient | reicht |
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
or | oder |
a | a |
in the | im |
plan | plan |
for | um |
section | abschnitt |
and | und |
select | wählen |
use | auszuführen |
want | sie |
the | den |
EN The plan will describe detailed steps to achieve your goals. You can edit this plan before implementation, and as soon you approve the off-page SEO plan, we will begin implementation.
DE Der Plan beschreibt detailliert die Schritte zur Erreichung Ihrer Ziele. Das Budget wird ebenfalls berechnet. Sie können diesen Plan vor der Implementierung korrigieren. Sobald Sie den Plan genehmigen, werden wir mit der Umsetzung beginnen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
describe | beschreibt |
detailed | detailliert |
approve | genehmigen |
begin | beginnen |
goals | ziele |
plan | plan |
we | wir |
as soon | sobald |
can | können |
steps | schritte |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
DE Ja! Als Admin kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Abonnements findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Abonnementdetails.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
admin | admin |
change | wechseln |
premium | premium |
account | konto |
standard | standard |
team | team |
settings | einstellungen |
or | oder |
yes | ja |
and | und |
personal | persönliches |
you can | kannst |
you | du |
to | den |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
visit | besuchen |
needs | bedürfnissen |
plan | plan |
page | seite |
an | ein |
better | besser |
upgrades | upgrades |
immediately | sofort |
upgrade | upgrade |
easy | einfach |
our | unsere |
available | ist |
receive | erhalten |
your | ihren |
higher | höheren |
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
DE Der Confluence Premium-Tarif enthält alle Funktionen der Standard- und Free-Tarife sowie weitere Highlights, um große Teams zu unterstützen und Daten in großem Umfang zu schützen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
premium | premium |
includes | enthält |
free | free |
teams | teams |
protect | schützen |
confluence | confluence |
features | funktionen |
standard | standard |
and | und |
scale | umfang |
to | zu |
data | daten |
all | alle |
large | großem |
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
DE Sie können Bloom für einen festgelegten Testzeitraum kostenlos ausprobieren. Bloom bietet drei Tarife an. Der Einstiegsplan kostet 9 USD pro Monat, der Teilzeitplan 29 USD pro Monat und der Vollzeitplan kostet 49 USD pro Monat.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fixed | festgelegten |
usd | usd |
bloom | bloom |
trial period | testzeitraum |
offers | bietet |
costs | kostet |
month | monat |
try | ausprobieren |
three | drei |
and | und |
for | für |
per | pro |
can | können |
plans | tarife |
EN Yes! If you’re a team admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
DE Ja! Als Teamadministrator kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Tarifs findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Tarifdetails.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
change | wechseln |
premium | premium |
account | konto |
team | team |
standard | standard |
settings | einstellungen |
or | oder |
yes | ja |
and | und |
personal | persönliches |
you can | kannst |
a | option |
you | du |
to | den |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen anzeigen können, hängt von Ihrem Plantyp ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, über welchen Plantyp Sie verfügen, lesen Sie den Artikel Ihren Smartsheet-Plan und -Benutzertypen finden).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
licenses | lizenzen |
associated | verknüpften |
plan | plan |
identify | finden |
smartsheet | smartsheet |
plan type | plantyp |
account | konto |
depend | hängt |
your | ihren |
if | wenn |
not | nicht |
with | mit |
sure | sicher |
the | den |
number of | anzahl |
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
DE Der Asset-Inhaber hat zu einem anderen Plan gewechselt. Wenn der Inhaber von einem veralteten Einzelplan zu einem Pro-Plan gewechselt ist, haben sich Ihre Berechtigungen möglicherweise geändert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
asset | asset |
owner | inhaber |
plan | plan |
permissions | berechtigungen |
might | möglicherweise |
changed | geändert |
pro | pro |
to | zu |
different | anderen |
your | ihre |
if | wenn |
have | haben |
the | der |
from | von |
EN Phone support is limited to specific plan types and offerings. To see if your plan includes phone support, open the Smartsheet Application, and click Account > Plan Info.
DE Der telefonische Support ist auf bestimmte Plantypen und Angebote begrenzt. Um zu erfahren, ob Ihr Plan telefonischen Support umfasst, öffnen Sie die Smartsheet-Anwendung und klicken Sie auf Konto > Planinfo.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
support | support |
limited | begrenzt |
plan | plan |
offerings | angebote |
includes | umfasst |
smartsheet | smartsheet |
application | anwendung |
account | konto |
gt | gt |
if | ob |
click | klicken |
to | zu |
is | ist |
open | öffnen |
and | erfahren |
your | ihr |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
DE Einer meiner Kollegen sagt immer: 'Hoffnung ist keine Strategie.' Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
co-workers | kollegen |
says | sagt |
plan | strategie |
bitdefender | bitdefender |
key | zentraler |
of | bestandteil |
security | sicherheit |
me | mich |
my | meiner |
always | immer |
hope | hoffen |
for | für |
to | zu |
is | ist |
not | nicht |
be | darf |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
DE Einer meiner Kollegen sagt immer: „Hoffnung ist keine Strategie." Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
co-workers | kollegen |
says | sagt |
plan | strategie |
bitdefender | bitdefender |
security | sicherheit |
me | mich |
my | meiner |
always | immer |
is | ist |
to | zu |
not | nicht |
hope | hoffen |
a | eine |
be | sein |
EN Typically, your IT department will use its existing plan or create a Smartsheet Enterprise plan to serve as the main plan
DE Normalerweise verwendet Ihre IT-Abteilung entweder ihren bestehenden Plan oder erstellt einen Smartsheet Enterprise-Plan, der dann als Hauptplan dient
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
typically | normalerweise |
department | abteilung |
use | verwendet |
existing | bestehenden |
plan | plan |
smartsheet | smartsheet |
enterprise | enterprise |
serve | dient |
as | als |
or | oder |
will | erstellt |
EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).
DE Ihren Plan erstellen: Arbeiten Sie nach Abschluss des eLearning-Kurses Handlungsplanung zur Umsetzung von Distriktzielen das Arbeitsheft Muster-Handlungsplan (siehe nachstehender Link) durch.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
completion | abschluss |
course | kurses |
link | link |
plan | plan |
sample | muster |
a | arbeiten |
of | von |
EN Have a link building plan and always do a website audit of the websites you plan to build links on to assess their authoritativeness and trustworthiness.
DE Erstelle einen Strategie für den Linkaufbau und führe immer ein Website-Audit der Websites durch, auf denen du Links aufbauen willst, um ihre Autorität und Vertrauenswürdigkeit zu prüfen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
plan | strategie |
trustworthiness | vertrauenswürdigkeit |
link building | linkaufbau |
audit | audit |
assess | prüfen |
always | immer |
and | und |
website | website |
websites | websites |
links | links |
to | zu |
you | du |
the | den |
of | der |
on | auf |
EN On the Pro plan, you can build ten widgets per dashboard. If you attempt to add more widgets, you’ll see an error message with a prompt to upgrade your plan.
DE Im Pro-Plan können Sie zehn Widgets pro Dashboard erstellen. Wenn Sie versuchen, mehr Widgets hinzuzufügen, wird Ihnen eine Fehlermeldung mit einer Aufforderung zu einem Upgrade des Plans angezeigt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
widgets | widgets |
dashboard | dashboard |
attempt | versuchen |
upgrade | upgrade |
error message | fehlermeldung |
plan | plan |
to add | hinzuzufügen |
can | können |
ten | zehn |
to | zu |
more | mehr |
with | mit |
build | erstellen |
if | wenn |
per | pro |
the | wird |
EN We build the right workforce for tomorrow. We identify the critical roles and capabilities organizations will need in the future and build a plan to get there.
DE Wir bauen die richtige Belegschaft für die Zukunft auf. Wir identifizieren die kritischen Positionen und Fähigkeiten, die Organisationen in der Zukunft benötigen, und erstellen einen Plan, wie wir das erreichen können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
workforce | belegschaft |
identify | identifizieren |
critical | kritischen |
roles | positionen |
capabilities | fähigkeiten |
right | richtige |
organizations | organisationen |
need | benötigen |
plan | plan |
in | in |
we | wir |
and | und |
for | für |
to | bauen |
EN Basically, will the builder allow you to build what you need to build? Starting with a clear mission and plan for your site helps, so you'll know in advance what features you're looking for.
DE Erlaubt Ihnen der Anbieter, das zu erstellen, was Sie benötigen? Es ist hilfreich, mit einem klaren Auftrag und Plan für Ihre Website zu beginnen, damit Sie im Voraus wissen, welche Funktionen Sie suchen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
allow | erlaubt |
clear | klaren |
mission | auftrag |
features | funktionen |
plan | plan |
site | website |
and | und |
your | ihre |
looking | suchen |
the | voraus |
with | mit |
for | für |
you need | benötigen |
to | zu |
what | welche |
know | wissen |
EN Using the backlog and reporting, we’ll build a plan with you as to how we will build and grow the site over time.
DE Anhand des Backlogs und der Berichte erstellen wir gemeinsam mit Ihnen einen Plan, wie wir die Webseite im Laufe der Zeit aufbauen und erweitern werden.
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
merging | merge |
status | status |
sidebar | seitenleiste |
test | tests |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
build | build |
by | indem |
in | in |
more | mehr |
with | mit |
to | rechts |
the | den |
EN Listed build agents are included in subscription costs, with additional builds available in increments of 10 build agents at $4,800 per 10 build agents.
DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
additional | zusätzliche |
builds | builds |
available | erhältlich |
in | in |
with | wobei |
included | enthalten |
per | pro |
of | zu |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
plans | pläne |
roadmap | roadmap |
advanced | advanced |
team | team |
teams | teams |
learn more | erfährst |
basic | basic |
more | mehr |
for | für |
a | eine |
our | mit |
you | du |
EN Build promotion is usually used after testing or build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository.
DE Die Build-Umsetzung wird in der Regel nach dem Testen oder der Build-Überprüfung verwendet, wobei optional die Build-Artefakte und ihre Abhängigkeiten in ein Ziel-Repository verschoben oder kopiert werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
testing | testen |
optionally | optional |
artifacts | artefakte |
dependencies | abhängigkeiten |
repository | repository |
usually | in der regel |
used | verwendet |
or | oder |
and | und |
target | die |
a | ein |
the | wird |
EN When you build your app (using go build), where will the binary artifacts generated be stored? Your build process can push those intermediate results to repositories in a binaries repository manager like Artifactory.
DE Wo werden, wenn Sie Ihre App erstellen (mit go build), die erzeugten binären Artefakte gespeichert? Ihr Build-Prozess kann diese Zwischenergebnisse an Repositories in einem Binärdatei-Repository-Manager wie Artifactory übergeben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
artifacts | artefakte |
stored | gespeichert |
process | prozess |
manager | manager |
artifactory | artifactory |
build | build |
app | app |
repository | repository |
where | wo |
go | go |
generated | erzeugten |
in | in |
can | kann |
repositories | repositories |
your | ihr |
to | wenn |
EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable
DE Die Verwendung der JFrog CLI zur Erstellung Ihrer Go-App hilft dem Build-Prozess, mit Artifactory zu interagieren und die Build-Informationen zu erfassen, die Ihre Builds vollständig nachvollziehbar machen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
jfrog | jfrog |
helps | hilft |
interact | interagieren |
info | informationen |
traceable | nachvollziehbar |
artifactory | artifactory |
builds | builds |
app | app |
process | prozess |
your | ihre |
fully | vollständig |
with | mit |
to | zu |
and | erfassen |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
server | server |
licenses | lizenzen |
enterprise | enterprise |
to | zu |
and | und |
are | sind |
included | enthalten |
additional | zusätzliche |
with | allen |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
merging | merge |
status | status |
sidebar | seitenleiste |
test | tests |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
build | build |
by | indem |
in | in |
more | mehr |
with | mit |
to | rechts |
the | den |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
plans | pläne |
roadmap | roadmap |
advanced | advanced |
team | team |
teams | teams |
learn more | erfährst |
basic | basic |
more | mehr |
for | für |
a | eine |
our | mit |
you | du |
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
DE Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
currently | derzeit |
paid | kostenpflichtigen |
higher | höheren |
priced | tarif |
business | business |
happens | geschieht |
a | b |
and | und |
to | zu |
the | folgendes |
if | wenn |
you | sie |
pro | pro |
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
basic | basis |
guru | guru |
differ | unterscheiden |
tools | tools |
limits | begrenzungen |
or | oder |
agencies | agenturen |
in the | im |
subscription | abo |
growing | wachstum |
choose | auswählen |
and | und |
might | kannst |
as | als |
you | du |
pro | pro |
number of | anzahl |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan