DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.
Terjemahkan "build" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "build" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari build
Jerman
bahasa Inggris
EN Listed build agents are included in subscription costs, with additional builds available in increments of 10 build agents at $4,800 per 10 build agents.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| builds | builds |
| in | in |
| erhältlich | available |
| sind | are |
| enthalten | included |
| wobei | with |
| pro | per |
| zu | of |
DE Die Build-Systeme, die täglich mehrere Build-Prozesse ausführen, müssen unabhängig vom Aufbau des Build-Ökosystems problemlos auf die Images zugreifen können.
EN However your build ecosystem is constructed, your build systems, running several builds a day, must have easy access to your images.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| problemlos | easy |
| images | images |
| zugreifen | access |
| systeme | systems |
| die | running |
DE Die Build-Umsetzung wird in der Regel nach dem Testen oder der Build-Überprüfung verwendet, wobei optional die Build-Artefakte und ihre Abhängigkeiten in ein Ziel-Repository verschoben oder kopiert werden.
EN Build promotion is usually used after testing or build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| testen | testing |
| optional | optionally |
| abhängigkeiten | dependencies |
| artefakte | artifacts |
| repository | repository |
| oder | or |
| verwendet | used |
| in der regel | usually |
| und | and |
| die | target |
| wird | the |
| ein | a |
DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| server | server |
| lizenzen | licenses |
| enterprise | enterprise |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| zusätzliche | additional |
| enthalten | included |
DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| trigger | triggers |
| commits | commits |
| builds | builds |
| wichtigen | critical |
| deployments | deployments |
| agents | agents |
| ci | ci |
| server | server |
| pläne | plans |
| dich | your |
| zu | to |
| als | as |
| programmieren | coding |
| starten | start |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| open | open |
| nativen | native |
| git | git |
| svn | svn |
| source | source |
| deployment | deploying |
| tools | tools |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
| aus | from |
| einfachen | a |
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| merge | merging |
| seitenleiste | sidebar |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| tests | test |
| automatisch | automatically |
| status | status |
| build | build |
| indem | by |
| in | in |
| mit | with |
| mehr | more |
| den | the |
| rechts | to |
DE „Das Partnerprogramm Build hat den Start und die Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation verändert. Build hat unser Umsatzwachstum beschleunigt und uns viele neue Kunden verschafft.“
EN “The Build partner program transformed the way we launched and grew our cloud communications practice. Build accelerated revenue growth and big customer wins.”
DE Wenn du deine Abrechnungsdetails angegeben hast, berechnen wir nach Überschreiten der in deinem Tarif enthaltenen Build-Minuten automatisch 10 USD pro angebrochenen 1.000 Build-Minuten.
EN If you've added your billing details, we'll automatically charge you $10 for every 1,000 build minutes you start using over the minutes included in your plan.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| in | in |
| wenn | if |
| hast | your |
| der | the |
| du | you |
DE Fähigkeit zur Build-Analyse; Damit können Build-Maßnahmen basierend auf Ergebnissen angepasst werden
EN Ability to do build analysis; customize build action based on results
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ergebnissen | results |
| angepasst | customize |
| analyse | analysis |
| basierend | based on |
| damit | to |
DE Ein Beispiel wäre, dass der Build einer hochsensiblen Anwendungssoftware aufgrund einer Sicherheitslücke fehlschlägt, während der Build einer Testanwendungssoftware mit derselben anfälligen Komponente nicht fehlschlägt
EN An example would be to fail a build of a highly sensitive application based on a vulnerability, while not failing the build of a test application with the same vulnerable component
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| build | build |
| anwendungssoftware | application |
| komponente | component |
| beispiel | example |
| mit | with |
| nicht | not |
| derselben | the same |
| wäre | be |
| aufgrund | to |
DE Universelle Verwaltung von Build-Paketen – Ermöglicht Wahlfreiheit, durch Unterstützung aller wichtigen Build-Pakete wie Maven, NuGet, RubyGems, Go, npm, Docker, Helm usw.
EN Universal Build Package Management – Allows freedom of choice by supporting all major build packages, such as Maven, NuGet, RubyGems, Go, npm, Docker, Helm, etc.
DE Der häufige Download von Komponenten durch Software-Entwickler und Build-Tools bzw. CI-Server verursacht eine Menge Netzwerkverkehr, durch den die Build-Prozesse verlangsamt werden.
EN Many developers and build machines/CI servers constantly downloading components can generate a lot of network traffic and slow down builds.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| download | downloading |
| komponenten | components |
| netzwerkverkehr | network traffic |
| verlangsamt | slow down |
| entwickler | developers |
| ci | ci |
| server | servers |
| software | network |
| eine | a |
| werden | can |
| und | and |
DE Sobald Artifactory ein Image heruntergeladen hat, ist es lokal für alle Entwickler und Build-Werkzeuge bzw. CI-Server verfügbar. Dadurch entsteht ein geringeres Verkehrsaufkommen im Netzwerk und eine Beschleunigung der Build-Prozesse.
EN Once Artifactory has downloaded an image, it is locally available to all developers and build tools/CI servers resulting in reduced network traffic and quicker build processes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| image | image |
| heruntergeladen | downloaded |
| lokal | locally |
| entwickler | developers |
| netzwerk | network |
| werkzeuge | tools |
| ci | ci |
| server | servers |
| prozesse | processes |
| es | it |
| sobald | once |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| alle | all |
DE Da Artifactory umfangreiche Build-Daten speichert, werden die Build-Prozesse durch das Ausführen über Artifactory vollständig rückverfolgbar und können mithilfe der integrierten „Diff“-Werkzeuge miteinander verglichen werden
EN Since Artifactory stores exhaustive build information, running builds through Artifactory enables fully traceable builds and allows you to compare builds with built-in “Diff” tools
DE Als ein Maven-Repository ist Artifactory sowohl eine Quelle für Artefakte, die für einen Build benötigt werden, als auch ein Ziel für die Bereitstellung von Artefakten, die im Build-Prozess erzeugt werden
EN As a Maven repository, Artifactory is both a source for artifacts needed for a build, and a target to deploy artifacts generated in the build process
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| artefakte | artifacts |
| benötigt | needed |
| bereitstellung | deploy |
| erzeugt | generated |
| repository | repository |
| prozess | process |
| build | build |
| im | in the |
| als | as |
| für | for |
| auch | to |
DE Nachdem Sie den build publish-Befehl ausgeführt haben, können Sie die Build-Informationen überprüfen und die Module und Umgebungsvariablen in Artifactory veröffentlichen.
EN After running the build publish command, you can review the build information, and publish the modules and environment variables in Artifactory.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| build | build |
| module | modules |
| umgebungsvariablen | environment variables |
| artifactory | artifactory |
| befehl | command |
| in | in |
| veröffentlichen | publish |
| informationen | information |
| überprüfen | review |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE , um den Build in Artifactory nach der Überprüfung des Build umzusetzen. Sie können dem Befehl eine Reihe von optionalen Flags hinzufügen. Zum Beispiel die
EN to promote the build in Artifactory after scanning the build. You can add a number of optional flags to the command. For example, the
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| befehl | command |
| optionalen | optional |
| flags | flags |
| hinzufügen | add |
| build | build |
| reihe | number of |
| um | for |
| beispiel | example |
| in | in |
| umzusetzen | to |
| können | can |
| den | the |
| eine | a |
DE Wo werden, wenn Sie Ihre App erstellen (mit go build), die erzeugten binären Artefakte gespeichert? Ihr Build-Prozess kann diese Zwischenergebnisse an Repositories in einem Binärdatei-Repository-Manager wie Artifactory übergeben.
EN When you build your app (using go build), where will the binary artifacts generated be stored? Your build process can push those intermediate results to repositories in a binaries repository manager like Artifactory.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| artefakte | artifacts |
| gespeichert | stored |
| artifactory | artifactory |
| prozess | process |
| manager | manager |
| wo | where |
| app | app |
| go | go |
| build | build |
| repository | repository |
| erzeugten | generated |
| in | in |
| kann | can |
| repositories | repositories |
| ihr | your |
| wenn | to |
DE Die Verwendung der JFrog CLI zur Erstellung Ihrer Go-App hilft dem Build-Prozess, mit Artifactory zu interagieren und die Build-Informationen zu erfassen, die Ihre Builds vollständig nachvollziehbar machen
EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| hilft | helps |
| artifactory | artifactory |
| interagieren | interact |
| builds | builds |
| nachvollziehbar | traceable |
| informationen | info |
| app | app |
| prozess | process |
| mit | with |
| ihre | your |
| vollständig | fully |
| zu | to |
| erfassen | and |
DE Was sind Unity Build Server und wie viele zusätzliche Build-Server-Lizenzen erhalte ich?
EN What is Unity Build Server, and how many extra build server licenses do I receive?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| unity | unity |
| build | build |
| lizenzen | licenses |
| server | server |
| zusätzliche | extra |
| ich | i |
| und | and |
| viele | many |
| wie | how |
| sind | is |
DE „Das Partnerprogramm Build hat den Start und die Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation verändert. Build hat unser Umsatzwachstum beschleunigt und uns viele neue Kunden verschafft.“
EN “The Build partner program transformed the way we launched and grew our cloud communications practice. Build accelerated revenue growth and big customer wins.”
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| merge | merging |
| seitenleiste | sidebar |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| tests | test |
| automatisch | automatically |
| status | status |
| build | build |
| indem | by |
| in | in |
| mit | with |
| mehr | more |
| den | the |
| rechts | to |
DE Standalone-Build von InstallAnywhere: Ihr Build bleibt clean.
EN InstallAnywhere Standalone Build: Keep Your Build Clean
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| build | build |
| bleibt | keep |
| clean | clean |
| standalone | standalone |
| ihr | your |
DE InstallShield bietet ein Standalone-Build-Add-on, mit dem Sie ein übersichtliches Build-System verwalten können.
EN InstallShield provides a Standalone Build add-on for you to maintain a clean build system.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bietet | provides |
| verwalten | maintain |
| standalone | standalone |
| system | system |
| sie | you |
| ein | a |
DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| trigger | triggers |
| commits | commits |
| builds | builds |
| wichtigen | critical |
| deployments | deployments |
| agents | agents |
| ci | ci |
| server | server |
| pläne | plans |
| dich | your |
| zu | to |
| als | as |
| programmieren | coding |
| starten | start |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| open | open |
| nativen | native |
| git | git |
| svn | svn |
| source | source |
| deployment | deploying |
| tools | tools |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
| aus | from |
| einfachen | a |
DE Eine "Build-Minute" ist eine Minute Systemlaufzeit bei einem Pipelines-Build
EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| minute | minute |
| ist | is |
| eine | a |
| bei | of |
DE Wenn du deine Abrechnungsdetails angegeben hast, berechnen wir nach Überschreiten der in deinem Tarif enthaltenen Build-Minuten automatisch 10 USD pro angebrochenen 1.000 Build-Minuten.
EN If you've added your billing details, we'll automatically charge you $10 for every 1,000 build minutes you start using over the minutes included in your plan.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| in | in |
| wenn | if |
| hast | your |
| der | the |
| du | you |
DE Auf Macs kann sich der Build-Prozess von Git etwas kompliziert gestalten, da bestimmte Bibliotheken in den verschiedenen OS X-Versionen jeweils unter einem anderen Pfad abgelegt sind. Unter El Capitan (OS X 10.11) gehst du beim Git-Build wie folgt vor:
EN Building Git can be a little tricky on Mac due to certain libraries moving around between OS X releases. On El Capitan (OS X 10.11), follow these instructions to build Git:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| macs | mac |
| git | git |
| bibliotheken | libraries |
| os | os |
| x | x |
| folgt | follow |
| versionen | releases |
| el | el |
| kann | can |
| gestalten | build |
| bestimmte | certain |
| den | to |
| jeweils | a |
DE Build: Die Build-Komponente von Knative wandelt Quellcode automatisch in einen cloudnativen Container oder eine Funktion um
EN Build: Knative’s Build component automatically transforms source code into a cloud-native container or function
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| build | build |
| automatisch | automatically |
| container | container |
| funktion | function |
| komponente | component |
| die | source |
| oder | or |
| in | into |
| quellcode | source code |
| einen | a |
DE Der essentielle Leitfaden zur DatenintegrationDatenintegration: Build or Buy?Data Warehouse Benchmark ReportWie Sie automatische Datenintegration einführenWie Sie das perfekte BI Tool auswählen
EN The Essential Guide to Data IntegrationData Integration: Build or Buy?Data Warehouse BenchmarkHow to Implement Automated Data IntegrationHow to Choose the Perfect BI Tool
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| essentielle | essential |
| leitfaden | guide |
| build | build |
| buy | buy |
| data | data |
| warehouse | warehouse |
| automatische | automated |
| perfekte | perfect |
| bi | bi |
| or | or |
| tool | tool |
| auswählen | choose |
DE Sorge mit Pipelines für maximal optimierte CI- und CD-Prozesse und überwache Build-Status mit Jira Software.
EN Supercharge your CI/CD with Pipelines and monitor build status from within Jira Software.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| jira | jira |
| software | software |
| ci | ci |
| cd | cd |
| status | status |
| mit | with |
| und | and |
DE Bamboo – Continuous Integration und Deployment Build Server
EN Bamboo Continuous Integration and Deployment Build Server
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| und | and |
| deployment | deployment |
| server | server |
DE Dank Build-Stabilität und Hochverfügbarkeit sind deine Teams stets online und auf dem Laufenden.
EN Keep teams online and on track with build resilence and high availability.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hochverfügbarkeit | high availability |
| teams | teams |
| online | online |
| und | and |
| sind | keep |
| auf | on |
| dank | with |
DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teams | teams |
| jenkins | jenkins |
| migrieren | migrating |
| builds | builds |
| bamboo | bamboo |
| importieren | import |
| build | build |
| engineers | engineers |
| besseres | better |
| konfigurationen | configs |
| mühsam | tedious |
| klick | click |
| zu | to |
| können | can |
| tun | do |
| und | things |
| die | the |
DE Die Erstellung Ihres Drupal 9-Themes muss nicht schwer sein. Beschleunigen Sie Ihren Drupal 9-Build mit Site Studio und nutzen Sie die Agilität, die der Low-Code-Ansatz Ihrem gesamten Team bietet.
EN Building your Drupal 9 theme doesn't have to be hard. Accelerate your Drupal 9 build with Site Studio and take advantage of the agility low-code has to offer your whole team.
DE Werden Sie als Technologie- oder Beratungspartner Teil unseres Build Programs
EN Join our Build Program as a technology or consulting partner
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technologie | technology |
| als | as |
| oder | or |
| build | build |
| unseres | a |
DE Fastlys Webinar zu Technologien in der Reisebranche mit LoveHolidays und Holiday Extras: „How to build highly optimised web architectures in…
EN Fastly Travel Technology Webinar featuring LoveHolidays and Holiday Extras: How to build highly optimised web architectures in the travel…
DE Auf der Microsoft Build gab Altova die Release einer kostenlosen Virtual Machine (VM)-Vorlage für die Verwendung auf Azure bekannt
EN Altova announced at Microsoft Build the release of a free virtual machine (VM) template for use on Azure
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| build | build |
| altova | altova |
| release | release |
| virtual | virtual |
| machine | machine |
| vm | vm |
| vorlage | template |
| gab | the |
| kostenlosen | free |
| verwendung | use |
| azure | azure |
| für | for |
| einer | a |
DE Frage den Build-Status von Pull-Requests, Commits und Branches sowie im Chatraum deines Teams ab.
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| commits | commits |
| branches | branches |
| teams | teams |
| status | status |
| requests | requests |
| deines | your |
| von | in |
| und | and |
DE Speichere und verwalte deine Build-Konfigurationen in einer einzigen bitbucket-pipelines.yml-Datei. Mit nur sieben Codezeilen kannst du loslegen.
EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| speichere | store |
| verwalte | manage |
| loslegen | started |
| konfigurationen | configurations |
| datei | file |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| deine | your |
| nur | only |
| einzigen | a |
DE Wie viele Build-Minuten benötigt mein Team?
EN How many build minutes does my team need?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benötigt | need |
| team | team |
| minuten | minutes |
| mein | my |
| viele | many |
| wie | how |
DE Manchmal benötigt dein Team einfach eine größere Build-Kapazität – die Preisgestaltung von Pipelines ist daher flexibel. Sie umfasst ein Grundkontingent und erlaubt es Teams, bei Bedarf zusätzliche Minuten zu erwerben.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| manchmal | sometimes |
| kapazität | capacity |
| daher | so |
| pipelines | pipelines |
| preisgestaltung | pricing |
| flexibel | flexible |
| umfasst | includes |
| erlaubt | allows |
| erwerben | buy |
| zusätzliche | additional |
| minuten | minutes |
| teams | teams |
| team | team |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
DE Du erlebst hautnah, wie ein Private Equity Investor agiert und wie Buy and Build funktioniert
EN You experience first-hand how a private equity investor operates and how ‘buy and build’ works
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| private | private |
| equity | equity |
| investor | investor |
| buy | buy |
| build | build |
| und | and |
| wie | how |
| agiert | operates |
| du | you |
| ein | a |
| funktioniert | works |
DE Optimieren Sie Ihre CI-/CD-Pipeline (Continuous Integration/Continuous Delivery) mit Build Triggern, Git Hooks und Robot Accounts.
EN Streamline your continuous integration/continuous delivery (CI/CD) pipeline with build triggers, git hooks, and robot accounts.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimieren | streamline |
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| delivery | delivery |
| build | build |
| git | git |
| hooks | hooks |
| accounts | accounts |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| mit | with |
| und | and |
| ihre | your |
DE Build: Sicherheit, die von Anfang an in den Anwendungs-Stack und Lifecycle integriert wird (und nicht nachträglich per Add-on hinzugefügt wird)
EN Build: Security built into the application stack and life cycle from the start, not bolted on
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| lifecycle | life cycle |
| integriert | built |
| anwendungs | application |
| stack | stack |
| build | build |
| sicherheit | security |
| nicht | not |
| und | and |
| von | from |
| anfang | the start |
DE Externes Entwicklungsteam als eine virtuelle Erweiterung der IT-Abteilung des Kunden (Offshore-Entwicklungszentrum / Build-Operate-Transfer).
EN Full lifecycle software development is including software product creation from scratch.
DE Nachdem wir die Macken herausgefunden haben, senden wir sie zur Endkontrolle an Beta-Build, bevor sie in die Release Version von Brave übergehen, die von den Meisten täglich genutzt werden.
EN After we’ve worked out the kinks we move them into the Beta build for a final check before merging them into the Release version of Brave that most use on a daily basis.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| brave | brave |
| beta | beta |
| wir | we |
| täglich | daily |
| release | release |
| version | version |
| bevor | a |
| den | the |
DE Brave Beta ist eine frühe Vorschau für neue Versionen von Brave. Dieser Build zeigt die neuesten Fortschritte Ihres Browsers.
EN Brave Beta is an early preview for new versions of Brave. This build showcases the newest advances that we’re bringing to our browser.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| brave | brave |
| beta | beta |
| vorschau | preview |
| build | build |
| fortschritte | advances |
| browsers | browser |
| neue | new |
| versionen | versions |
| ist | is |
| für | for |
| von | of |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
build tools build artefakte build build erhalten build servern build status build ressourcen build minuten deinen build build for change build in artifactory microsoft build build prozess build prozesse build triggern build server wichtigen build tools build pipelines fehlgeschlagenen build build zeigt slalom build beta build to build your how to build automatische build erstellung and build their build abhängigkeiten zusaetzliche build build a longer build seiner http build agenten erhältlich überprüfung des build build einer testanwendungssoftware go build build konfiguration build stabilität build or buy deployment build server build prozesse verlangsamt unity build server pipelines build build einer hochsensiblen build phase crestron design build größere build kapazität build operate transfer build systeme buy and build velux seine build build informationen überprüfen
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris