Terjemahkan "fehlgeschlagenen build" ke bahasa Inggris

DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren

• Verhindere den Merge
• fehlgeschlagenen Build
• prüfst
• Bitbucket Pipelines kannst
• Builds
• Tests
• Deployments automatisch auslösen
• erfahren

DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren

• Verhindere den Merge
• fehlgeschlagenen Build
• prüfst
• Bitbucket Pipelines kannst
• Builds
• Tests
• Deployments automatisch auslösen
• erfahren

DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.

• Abonnementkosten enthalten
• wobei zusätzliche Builds
• Schritten von Build-Agenten
• pro Build-Agenten erhältlich

DE Die Build-Systeme, die täglich mehrere Build-Prozesse ausführen, müssen unabhängig vom Aufbau des Build-Ökosystems problemlos auf die Images zugreifen können.

• Build-Systeme
• täglich mehrere Build-Prozesse
• Images zugreifen

DE Die Build-Umsetzung wird in der Regel nach dem Testen oder der Build-Überprüfung verwendet, wobei optional die Build-Artefakte und ihre Abhängigkeiten in ein Ziel-Repository verschoben oder kopiert werden.

• Build-Überprüfung verwendet
• verschoben
• kopiert

DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten

• Enterprise-Plätzen enthalten
• Build-Server-Lizenzen in allen

DE Erstelle, merge und kommentiere in einem Pull-Request oder führe einen fehlgeschlagenen Build erneut aus, ohne deinen Kanal zu verlassen.

• Erstelle
• merge
• führe einen fehlgeschlagenen

DE Erstelle, merge und kommentiere in einem Pull-Request oder führe einen fehlgeschlagenen Build erneut aus, ohne deinen Kanal zu verlassen.

• Erstelle
• merge
• führe einen fehlgeschlagenen

DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.

• Bamboo als CI-
• konzentrieren
• Erstelle mehrstufige Build-Pläne
• Commits bei Builds
• ordne deinen wichtigen
• Deployments Agents

DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.

• Dank des einfachen
• gängigen Open Source-Tools
• Hg
• Optimum aus deinen
• Deployment-Prozessen

DE „Das Partnerprogramm Build hat den Start und die Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation verändert. Build hat unser Umsatzwachstum beschleunigt und uns viele neue Kunden verschafft.“

• Start
• Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation
• Build hat unser
• beschleunigt
• viele neue Kunden

DE Wenn du deine Abrechnungsdetails angegeben hast, berechnen wir nach Überschreiten der in deinem Tarif enthaltenen Build-Minuten automatisch 10 USD pro angebrochenen 1.000 Build-Minuten.

• deine Abrechnungsdetails angegeben
• deinem Tarif enthaltenen
• automatisch USD pro

DE Fähigkeit zur Build-Analyse; Damit können Build-Maßnahmen basierend auf Ergebnissen angepasst werden

• Fähigkeit zur Build-Analyse
• Damit können Build-Maßnahmen

DE Ein Beispiel wäre, dass der Build einer hochsensiblen Anwendungssoftware aufgrund einer Sicherheitslücke fehlschlägt, während der Build einer Testanwendungssoftware mit derselben anfälligen Komponente nicht fehlschlägt

• Beispiel wäre
• Build einer hochsensiblen
• aufgrund einer Sicherheitslücke
• während der Build
• Testanwendungssoftware mit derselben
• Komponente nicht fehlschlägt

DE Universelle Verwaltung von Build-Paketen – Ermöglicht Wahlfreiheit, durch Unterstützung aller wichtigen Build-Pakete wie Maven, NuGet, RubyGems, Go, npm, Docker, Helm usw.

• Ermöglicht Wahlfreiheit
• Unterstützung aller wichtigen
• Maven
• NuGet
• RubyGems
• Go
• npm
• Docker
• Helm

DE Der häufige Download von Komponenten durch Software-Entwickler und Build-Tools bzw. CI-Server verursacht eine Menge Netzwerkverkehr, durch den die Build-Prozesse verlangsamt werden.

• Software-Entwickler
• Build-Tools bzw
• Netzwerkverkehr
• Build-Prozesse verlangsamt

DE Sobald Artifactory ein Image heruntergeladen hat, ist es lokal für alle Entwickler und Build-Werkzeuge bzw. CI-Server verfügbar. Dadurch entsteht ein geringeres Verkehrsaufkommen im Netzwerk und eine Beschleunigung der Build-Prozesse.

• Build-Werkzeuge bzw
• CI-Server verfügbar
• Verkehrsaufkommen im Netzwerk

DE Da Artifactory umfangreiche Build-Daten speichert, werden die Build-Prozesse durch das Ausführen über Artifactory vollständig rückverfolgbar und können mithilfe der integrierten „Diff“-Werkzeuge miteinander verglichen werden

• Da Artifactory umfangreiche
• speichert
• Artifactory vollständig rückverfolgbar
• mithilfe der integrierten
• Diff
• -Werkzeuge miteinander verglichen

DE Als ein Maven-Repository ist Artifactory sowohl eine Quelle für Artefakte, die für einen Build benötigt werden, als auch ein Ziel für die Bereitstellung von Artefakten, die im Build-Prozess erzeugt werden

• Maven-Repository ist Artifactory
• Quelle für Artefakte
• Artefakten

DE Nachdem Sie den build publish-Befehl ausgeführt haben, können Sie die Build-Informationen überprüfen und die Module und Umgebungsvariablen in Artifactory veröffentlichen.

• Build-Informationen überprüfen
• Module
• Umgebungsvariablen in Artifactory

DE , um den Build in Artifactory nach der Überprüfung des Build umzusetzen. Sie können dem Befehl eine Reihe von optionalen Flags hinzufügen. Zum Beispiel die

• Build in Artifactory
• Überprüfung des Build
• Befehl eine Reihe
• optionalen Flags hinzufügen

DE Wo werden, wenn Sie Ihre App erstellen (mit go build), die erzeugten binären Artefakte gespeichert? Ihr Build-Prozess kann diese Zwischenergebnisse an Repositories in einem Binärdatei-Repository-Manager wie Artifactory übergeben.

• App erstellen
• go build
• erzeugten binären Artefakte
• Zwischenergebnisse an Repositories
• Binärdatei-Repository-Manager wie Artifactory

DE Die Verwendung der JFrog CLI zur Erstellung Ihrer Go-App hilft dem Build-Prozess, mit Artifactory zu interagieren und die Build-Informationen zu erfassen, die Ihre Builds vollständig nachvollziehbar machen

• Verwendung der JFrog
• Erstellung Ihrer Go-App
• Build-Prozess
• Artifactory zu interagieren
• Build-Informationen zu erfassen
• Builds vollständig nachvollziehbar

DE Was sind Unity Build Server und wie viele zusätzliche Build-Server-Lizenzen erhalte ich?

• Unity Build Server
• viele zusätzliche Build-Server-Lizenzen

DE „Das Partnerprogramm Build hat den Start und die Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation verändert. Build hat unser Umsatzwachstum beschleunigt und uns viele neue Kunden verschafft.“

• Start
• Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation
• Build hat unser
• beschleunigt
• viele neue Kunden

DE Standalone-Build von InstallAnywhere: Ihr Build bleibt clean.

• Standalone-Build von InstallAnywhere
• Ihr Build bleibt

DE InstallShield bietet ein Standalone-Build-Add-on, mit dem Sie ein übersichtliches Build-System verwalten können.

• übersichtliches Build-System verwalten

DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.

• Bamboo als CI-
• konzentrieren
• Erstelle mehrstufige Build-Pläne
• Commits bei Builds
• ordne deinen wichtigen
• Deployments Agents

DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.

• Dank des einfachen
• gängigen Open Source-Tools
• Hg
• Optimum aus deinen
• Deployment-Prozessen

DE Eine "Build-Minute" ist eine Minute Systemlaufzeit bei einem Pipelines-Build

• Pipelines-Build

DE Wenn du deine Abrechnungsdetails angegeben hast, berechnen wir nach Überschreiten der in deinem Tarif enthaltenen Build-Minuten automatisch 10 USD pro angebrochenen 1.000 Build-Minuten.

• deine Abrechnungsdetails angegeben
• deinem Tarif enthaltenen
• automatisch USD pro

DE Auf Macs kann sich der Build-Prozess von Git etwas kompliziert gestalten, da bestimmte Bibliotheken in den verschiedenen OS X-Versionen jeweils unter einem anderen Pfad abgelegt sind. Unter El Capitan (OS X 10.11) gehst du beim Git-Build wie folgt vor:

• Build-Prozess von Git
• kompliziert gestalten
• da bestimmte Bibliotheken
• verschiedenen OS X-Versionen
• anderen Pfad abgelegt
• El Capitan
• folgt

DE Build: Die Build-Komponente von Knative wandelt Quellcode automatisch in einen cloudnativen Container oder eine Funktion um

• Build
• Build-Komponente von Knative
• cloudnativen Container

DE GoGoRoad hat mit einer großen Anzahl an fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen zu kämpfen. Das Management vermutet, dass es sich bei den Versuchen um...

• Anmeldeversuchen zu kämpfen
• Management vermutet
• Versuchen

DE Aufgrund des Caching-Verhaltens von Client-Betriebssystemen haben außerdem einige Client-Rechner, die mit einer fehlgeschlagenen OCSP-Antwort auf Websites zugegriffen hatten, diese Antwort weiterhin im Cache gespeichert

• Aufgrund des Caching-Verhaltens
• Client-Betriebssystemen haben außerdem
• Client-Rechner
• zugegriffen hatten
• gespeichert

DE innerhalb eines Zeitraums von sieben Tagen nach Beendigung des fehlgeschlagenen Abnahmetests den betreffenden Bestandteil der abzunehmenden Leistungen abzulehnen; oder c

• innerhalb eines Zeitraums
• Bestandteil der abzunehmenden
• abzulehnen

DE Sie können nachverfolgen, welche E-Mails aufgrund von fehlgeschlagenen Authentifizierungsprüfungen nicht zugestellt werden konnten, und so ihre Reaktionszeit auf Bedrohungen verkürzen

• nachverfolgen
• welche E-Mails aufgrund
• konnten
• Reaktionszeit auf Bedrohungen

DE Sorgen Sie dafür, dass Käufer mit abgebrochenen Warenkörben oder fehlgeschlagenen Transaktionen den Kauf doch noch abschließen, indem Sie eine Zahlung direkt nachverfolgen.

• Sorgen Sie dafür
• Käufer mit abgebrochenen
• doch noch abschließen
• direkt

DE Achten Sie darauf, ob es vermehrt zu Kontosperrungen, Authentifizierungsversuchen oder fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen kommt: Password Spraying ist gefährlich, aber nicht immer erfolgreich

• Achten Sie darauf
• ob es vermehrt
• Kontosperrungen
• Authentifizierungsversuchen
• fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen kommt
• immer erfolgreich

DE Sie können auch Anmeldeversuche verlangsamen, indem Sie einen Countdown zwischen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen erforderlich machen

• Anmeldeversuche verlangsamen
• zwischen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen
• machen

DE Es muss keine technischen Ressourcen für die Überwachung eines Systems mit langsamen oder fehlgeschlagenen Prozesse aufwenden.

• muss keine technischen
• Überwachung eines Systems
• langsamen
• fehlgeschlagenen Prozesse

DE Formular-Berichte mit AC — Formulare zeigen detailliert die Anzahl der Ansichten, Eingaben, fehlgeschlagenen Eingaben, Abbruch- und Fertigstellungszeit, Benutzerinformationen und Gerätenutzung.

• Formular-Berichte mit AC
• Formulare zeigen detailliert
• Anzahl der Ansichten
• Eingaben
• fehlgeschlagenen Eingaben
• Abbruch-
• Fertigstellungszeit
• Benutzerinformationen

DE Schluss mit der Benachrichtigungsflut! Regelbasierte Benachrichtigungsauslöser alarmieren Sie bei fehlgeschlagenen oder ausgelassenen Aufträgen und erstellen proaktiv Supportfälle.

• Regelbasierte Benachrichtigungsauslöser alarmieren
• fehlgeschlagenen
• ausgelassenen Aufträgen
• erstellen proaktiv

DE Es wurde ein Problem behoben, das immer noch zu fehlgeschlagenen SystemInfo-Scans auf Systemen mit chinesischer, japanischer und koreanischer Sprache führen konnte.

• Problem behoben
• SystemInfo-Scans auf Systemen
• chinesischer
• japanischer
• koreanischer Sprache führen

DE Ein Problem behoben, das zu fehlgeschlagenen SystemInfo-Scans führte.

• Problem behoben
• fehlgeschlagenen SystemInfo-Scans

DE So soll es dem Kunden ermöglicht werden, detailliertere Aussagen zu fehlgeschlagenen Prozessen zu machen und diese direkt zu prüfen.

• Prozessen zu machen

DE So beheben Sie das Problem des fehlgeschlagenen Token-Erhalts in PUBG

DE Wenn eine E-Mail aufgrund eines SMTP-Downgrades oder eines anderen Problems nicht zugestellt werden kann, erhalten Sie einen Bericht in einem JSON-Dateiformat, der die Details der fehlgeschlagenen E-Mail enthält

• E-Mail aufgrund eines
• eines anderen Problems
• JSON-Dateiformat
• Details der fehlgeschlagenen
• enthält

DE Keine automatische Warnung bei fehlgeschlagenen Warteschlangen, so dass Sie Ihre Warteschlangen im Auge behalten müssen.

• Warteschlangen
• Warteschlangen im Auge

DE Verfolgen Sie alle erfolgreichen und fehlgeschlagenen Anmeldungen bei Azure AD nach. Visualisieren und filtern Sie nach Benutzer und Anwendung.

• Visualisieren