EN Address inquiries concerning usage of Peli trademarks, copyrights, designs, or patents to Peli Products, S.L.U., Legal Department or to General Counsel, at c/ Provença, 388, Planta 7 08025 Barcelona, Spain.
Terjemahkan "inquiries concerning usage" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "inquiries concerning usage" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari inquiries concerning usage
"inquiries concerning usage" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari inquiries concerning usage
bahasa Inggris
Jerman
DE Adresse Anfragen bezüglich der Nutzung von Peli Marken, Urheberrechte, Designs oder Patente, Peli Products, S.L.U, Rechtsabteilung oder zum General Counsel bei c / Provença, 388, Planta 7 08025 Barcelona, Spanien.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| inquiries | anfragen |
| usage | nutzung |
| peli | peli |
| u | u |
| legal | rechtsabteilung |
| general | general |
| designs | designs |
| patents | patente |
| products | products |
| s | s |
| l | l |
| c | c |
| barcelona | barcelona |
| address | adresse |
| trademarks | marken |
| copyrights | urheberrechte |
| or | oder |
| spain | spanien |
| to | bezüglich |
EN Address inquiries concerning usage of Peli trademarks, copyrights, designs, or patents to Peli Products, S.L.U., Legal Department or to General Counsel, at c/ Provença, 388, Planta 7 08025 Barcelona, Spain.
DE Adresse Anfragen bezüglich der Nutzung von Peli Marken, Urheberrechte, Designs oder Patente, Peli Products, S.L.U, Rechtsabteilung oder zum General Counsel bei c / Provença, 388, Planta 7 08025 Barcelona, Spanien.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| inquiries | anfragen |
| usage | nutzung |
| peli | peli |
| u | u |
| legal | rechtsabteilung |
| general | general |
| designs | designs |
| patents | patente |
| products | products |
| s | s |
| l | l |
| c | c |
| barcelona | barcelona |
| address | adresse |
| trademarks | marken |
| copyrights | urheberrechte |
| or | oder |
| spain | spanien |
| to | bezüglich |
EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.
DE Datennutzung ? ab 0,10 $ pro MB. Die Datennutzung wird nach Pay-as-you-go-Basis abgerechnet. Die Datennutzung wird pro Byte abgerechnet - ohne Rundung oder Aufteilung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mb | mb |
| billed | abgerechnet |
| basis | basis |
| byte | byte |
| data usage | datennutzung |
| no | ohne |
| or | oder |
| is | wird |
| per | pro |
| on | nach |
EN Thank you very much for your ideas, information and inquiries. Please use the e-mail address below for general inquiries to the Vodafone Institute. We will contact you as soon as possible.
DE Vielen Dank für Ihre Ideen, Informationen und Anfragen. Bitte verwenden Sie die unten genannte E-Mail Adresse für allgemeine Anfragen an das Vodafone Institut. Wir werden Sie so bald wie möglich kontaktieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| information | informationen |
| address | adresse |
| general | allgemeine |
| vodafone | vodafone |
| institute | institut |
| soon | bald |
| contact | kontaktieren |
| use | verwenden |
| possible | möglich |
| much | so |
| we | wir |
| your | ihre |
| for | für |
| the | unten |
| you | sie |
| ideas | ideen |
| and | und |
| inquiries | bitte |
EN You can reach out via support@audriga.com (for support inquiries) or sales@audriga.com (for sales inquiries)
DE Sie erreichen uns unter support@audriga.com (für Support-Anfragen) oder sales@audriga.com (Vertriebsanfragen)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| support | support |
| inquiries | anfragen |
| sales | sales |
| or | oder |
| for | für |
| reach | erreichen |
| you | sie |
EN For press inquiries, brand guidelines, and speaking inquiries please contact us.
DE Für Presseanfragen, Branding-Richtlinien und Vortragsanfragen kontaktieren Sie uns bitte.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| brand | branding |
| guidelines | richtlinien |
| press inquiries | presseanfragen |
| us | uns |
| for | für |
| inquiries | bitte |
| and | und |
EN Thank you very much for your ideas, information and inquiries. Please use the e-mail address below for general inquiries to the Vodafone Institute. We will contact you as soon as possible.
DE Vielen Dank für Ihre Ideen, Informationen und Anfragen. Bitte verwenden Sie die unten genannte E-Mail Adresse für allgemeine Anfragen an das Vodafone Institut. Wir werden Sie so bald wie möglich kontaktieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| information | informationen |
| address | adresse |
| general | allgemeine |
| vodafone | vodafone |
| institute | institut |
| soon | bald |
| contact | kontaktieren |
| use | verwenden |
| possible | möglich |
| much | so |
| we | wir |
| your | ihre |
| for | für |
| the | unten |
| you | sie |
| ideas | ideen |
| and | und |
| inquiries | bitte |
EN It cannot be used for inquiries regarding orders, products or other customer inquiries.
DE Sie dient ausschließlich speziellen Zwecken im Zusammenhang mit Stimmrechtsmitteilungen und Eigengeschäften von Führungskräften.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| other | zusammenhang |
| for | zwecken |
| cannot | sie |
EN The Wintershall Dea press office is here to answer all inquiries from journalists. For inquiries regarding sponsoring & advertisements, please use the following contact addresses:
DE Die Pressestelle von Wintershall Dea steht Journalisten für alle Fragen zur Verfügung. Für Anfragen zu Sponsoring und Anzeigen, nutzen Sie bitte folgenden Kontakt:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wintershall | wintershall |
| dea | dea |
| journalists | journalisten |
| sponsoring | sponsoring |
| advertisements | anzeigen |
| press office | pressestelle |
| contact | kontakt |
| to | zu |
| use | nutzen |
| all | alle |
| for | für |
| inquiries | bitte |
| the | zur |
| from | von |
EN Reply to or process your comments, reviews, inquiries, including product inquiries and other requests;
DE Beantwortung oder Bearbeitung Ihrer Kommentare, Rezensionen, Anfragen, einschließlich Produktanfragen und andere Anfragen;
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| including | einschließlich |
| reply | beantwortung |
| process | bearbeitung |
| reviews | rezensionen |
| or | oder |
| other | andere |
| requests | anfragen |
| comments | und |
EN Select a Purpose Product Questions (New Customer) Product Support (Existing Customer) Feedback / Feature Request Advertising / Press Inquiries Business Inquiries General Questions
DE Wählen Sie einen Zweck Produktfragen (Neukunde) Produktunterstützung (bestehender Kunde) Feedback / Funktionsanfrage Werbung / Presseanfragen Geschäftliche Anfragen Allgemeine Fragen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| purpose | zweck |
| customer | kunde |
| existing | bestehender |
| feedback | feedback |
| general | allgemeine |
| press inquiries | presseanfragen |
| advertising | werbung |
| a | einen |
| questions | fragen |
| select | wählen |
EN You may direct any inquiries or complaints concerning our Privacy Shield compliance to privacy@tableau.com
DE Anfragen oder Beschwerden zu unserer Einhaltung des Privacy Shield-Abkommens richten Sie bitte an privacy@tableau.com
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| privacy | privacy |
| compliance | einhaltung |
| tableau | tableau |
| or | oder |
| complaints | beschwerden |
| inquiries | bitte |
| to | zu |
| our | unserer |
| you | sie |
EN You may direct any inquiries or complaints concerning our Privacy Shield compliance to privacy@tableau.com
DE Anfragen oder Beschwerden zu unserer Einhaltung des Privacy Shield-Abkommens richten Sie bitte an privacy@tableau.com
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| privacy | privacy |
| compliance | einhaltung |
| tableau | tableau |
| or | oder |
| complaints | beschwerden |
| inquiries | bitte |
| to | zu |
| our | unserer |
| you | sie |
EN Please note that only inquiries concerning a request for reasonable accommodation will be responded to from this email address.
DE Bitte beachten Sie, dass von dieser E-Mail-Adresse aus nur Anfragen zu angemessenen Unterkünften beantwortet werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| note | beachten |
| reasonable | angemessenen |
| accommodation | unterkünften |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| to | zu |
| that | dass |
| this | dieser |
| only | nur |
| be | werden |
| from | aus |
| inquiries | bitte |
EN Pursuant to Art. 16 DSGVO, you have a right against the controller to have personal data concerning you corrected or completed, insofar as the personal data concerning you is incorrect or incomplete.
DE Sie haben gemäß Art. 16 DSGVO gegenüber dem Verantwortlichen ein Recht auf Berichtigung bzw. Vervollständigung Sie betreffender personenbezogener Daten, soweit die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unrichtig bzw. unvollständig sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
| incorrect | unrichtig |
| incomplete | unvollständig |
| right | berichtigung |
| against | gegen |
| pursuant | gem |
| to | gegenüber |
| data | daten |
| or | bzw |
| art | art |
| have | haben |
| as | gemäß |
| a | ein |
EN Security improvement concerning input parsing in Smarty plugins ? many thanks to Dr. Dominic Breuker @it.sec!! Security improvement concerning template names. Security improvement for vulnerability in jQuery library
DE Im April 2021 fanden die OXID API Coding Days statt, ein zweitägiger Workshop zum Thema „Headless API“ für den aktuellen OXID eShop.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| it | die |
| input | ein |
EN You have accordingly Art. 16 GDPR the right to demand the completion of the data concerning you or the correction of the incorrect data concerning you.
DE Sie haben entsprechend. Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| accordingly | entsprechend |
| gdpr | dsgvo |
| demand | verlangen |
| completion | vervollständigung |
| or | oder |
| to | zu |
| have | haben |
| art | art |
| right | berichtigung |
| data | daten |
EN You have the right, in accordance with the law, to request the completion of the data concerning you or the rectification of the incorrect data concerning you.
DE Geschäftsbezogene Verarbeitung
EN Security improvement concerning input parsing in Smarty plugins ? many thanks to Dr. Dominic Breuker @it.sec!! Security improvement concerning template names. Security improvement for vulnerability in jQuery library
DE Urspünglich wollten wir die OXID GraphQL Schnittstelle auf verschiedene Module aufteilen. Das ist unrealistisch, wir gehen einen anderen Weg.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| many | anderen |
| thanks | die |
EN Pursuant to Art. 16 DSGVO, you have a right against the controller to have personal data concerning you corrected or completed, insofar as the personal data concerning you is incorrect or incomplete.
DE Sie haben gemäß Art. 16 DSGVO gegenüber dem Verantwortlichen ein Recht auf Berichtigung bzw. Vervollständigung Sie betreffender personenbezogener Daten, soweit die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unrichtig bzw. unvollständig sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
| incorrect | unrichtig |
| incomplete | unvollständig |
| right | berichtigung |
| against | gegen |
| pursuant | gem |
| to | gegenüber |
| data | daten |
| or | bzw |
| art | art |
| have | haben |
| as | gemäß |
| a | ein |
EN Furthermore, questions concerning the origin of the castle and its integration into the surrounding cultural landscape as well as clues concerning the builders and the life in the castle are to be clarified based on find material.
DE Weiterhin sind anhand der Funde Fragen bezüglich der Entstehung der Burg und ihre Einbindung in die umliegende Kulturlandschaft wie auch Hinweise zu den Erbauern und dem Leben in der Burg zu klären.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| origin | entstehung |
| castle | burg |
| integration | einbindung |
| surrounding | umliegende |
| clues | hinweise |
| questions | fragen |
| life | leben |
| in | in |
| and | und |
| are | sind |
| to | zu |
| on | anhand |
| the | den |
EN For inquiries please contact our customer support using the contact page. By placing your binding order you accept our Usage Policies as well as our Terms & Conditions.
DE Für Rückfragen erreichen Sie unseren Kundendienst über die Kontakt-Seite. Mit Ihrer verbindlichen Bestellung akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen/Allgemeine Geschäftsbedingungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| page | seite |
| contact | kontakt |
| order | bestellung |
| accept | akzeptieren |
| customer support | kundendienst |
| terms | nutzungsbedingungen |
| our | unsere |
| for | für |
EN We collect, process and use personal data concerning the use of this website (usage data) only to the extent that this is necessary to make it possible for users to utilize the services and to bill for them
DE Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme dieser Website (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| necessary | erforderlich |
| usage data | nutzungsdaten |
| collect | erheben |
| possible | ermöglichen |
| users | nutzer |
| for | um |
| we | wir |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| is | ist |
| use | dienstes |
| only | nur |
EN We collect, process and use personal data concerning the use of this website (usage data) only to the extent that this is necessary to make it possible for users to utilize the services and to bill for them.
DE Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme dieser Website (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| necessary | erforderlich |
| usage data | nutzungsdaten |
| collect | erheben |
| possible | ermöglichen |
| users | nutzer |
| for | um |
| we | wir |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| is | ist |
| use | dienstes |
| only | nur |
EN We collect, process, and use personal data concerning the use of this website (usage data) only to the extent that this is necessary to make it possible for users to utilize the services and to bill for them.
DE Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme dieser Website (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| necessary | erforderlich |
| usage data | nutzungsdaten |
| collect | erheben |
| possible | ermöglichen |
| users | nutzer |
| for | um |
| we | wir |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| is | ist |
| use | dienstes |
| only | nur |
EN We collect, process and use personal data concerning the use of this website (usage data) only to the extent that this is necessary to make it possible for users to utilize the services and to bill for them
DE Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme dieser Website (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| necessary | erforderlich |
| usage data | nutzungsdaten |
| collect | erheben |
| possible | ermöglichen |
| users | nutzer |
| for | um |
| we | wir |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| is | ist |
| use | dienstes |
| only | nur |
EN We collect, process and use personal data concerning the use of this website (usage data) only to the extent that this is necessary to make it possible for users to utilize the services and to bill for them.
DE Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme dieser Website (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | website |
| necessary | erforderlich |
| usage data | nutzungsdaten |
| collect | erheben |
| possible | ermöglichen |
| users | nutzer |
| for | um |
| we | wir |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| is | ist |
| use | dienstes |
| only | nur |
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| practice | practice |
| facilitates | erleichtert |
| resources | resources |
| counter | counter |
| online | online |
| of | of |
| electronic | electronic |
| code | code |
| usage | usage |
| measure | messen |
| services | diensten |
| to | zu |
| and | und |
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
DE Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) ist ein verpflichtendes Protokoll für den automatisierten Austausch von COUNTER-Nutzungsberichten im XML-Format zwischen Herausgebern und ihren Kunden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| initiative | initiative |
| sushi | sushi |
| protocol | protokoll |
| automated | automatisierten |
| exchange | austausch |
| xml | xml |
| format | format |
| customers | kunden |
| usage | usage |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | den |
| for | für |
| a | ein |
| is | ist |
| of | von |
| their | ihren |
EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.
DE Alle solchen externen Analyseprovider geben die Nutzungsdaten nicht weiter oder legen sie offen, wenngleich wir die Nutzungsdaten bisweilen öffentlich zugänglich machen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| usage data | nutzungsdaten |
| from time to time | bisweilen |
| we | wir |
| third-party | die |
| not | nicht |
| or | oder |
| from | geben |
| available | zugänglich |
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
DE Bei Tableau-Produkten können zwei Arten nutzungsbezogener Daten („Nutzungsdaten“) je nach Konfiguration erhoben werden:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| products | produkten |
| types | arten |
| data | daten |
| configuration | konfiguration |
| two | zwei |
| may | können |
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
DE Übersichtliche, nutzungsbasierte Preise mit zusätzlichen Rabatten für Nutzungszusagen, wenn Ihr Bedarf steigt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pricing | preise |
| additional | zusätzlichen |
| discounts | rabatten |
| your | ihr |
| with | mit |
| as | bedarf |
| for | für |
| you | wenn |
EN RAM usage remains more or less the same, but disk usage skyrockets
DE Die RAM-Nutzung bleibt mehr oder weniger gleich, aber die Festplattennutzung schießt in die Höhe
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ram | ram |
| usage | nutzung |
| or | oder |
| less | weniger |
| remains | bleibt |
| more | mehr |
| the | gleich |
| but | aber |
EN Usage of WebEx API programmability to enable citizen satisfaction questionnaires and usage of analytics to measure new eGov program success
DE Nutzung der WebEx-API-Programmierbarkeit, um Fragebögen zur Bürgerzufriedenheit zu ermöglichen und Nutzung von Analysen zur Messung des Erfolgs neuer eGov-Programm
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| usage | nutzung |
| webex | webex |
| api | api |
| questionnaires | fragebögen |
| analytics | analysen |
| new | neuer |
| program | programm |
| success | erfolgs |
| enable | ermöglichen |
| and | und |
| to | zu |
EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)
DE Die Speicherplatznutzung von iCloud spiegelt fälschlicherweise die Speicherplatznutzung wider (dh Backups erscheinen zu klein)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| icloud | icloud |
| reflects | spiegelt |
| small | klein |
| space | von |
| backups | backups |
| too | die |
| appear | erscheinen |
EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
DE Wenn Opsgenie ungewöhnlich hohe Nutzungszahlen feststellt, behalten wir uns das Recht vor, den betreffenden Kunden auf einen nutzungsbasierten Tarif umzustellen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| right | recht |
| customer | kunden |
| we | wir |
| the | den |
| a | einen |
EN This data may be used to improve the content and usefulness of this website, to understand your usage of the website and to customize content based on your usage.
DE Diese Daten können zur Verbesserung des Inhalts und der Brauchbarkeit dieser Website, zur Analyse Ihrer Nutzung der Website und zur individuellen Anpassung von Inhalten an Ihr Benutzerverhalten verwendet werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| used | verwendet |
| website | website |
| your | ihr |
| usage | nutzung |
| data | daten |
| content | inhalten |
| on | an |
| improve | verbesserung |
| and | und |
EN Tracking usage/keeping time logsKeeping a time log of all of all your internet and technology usage can help you gain perspective on how you are using
DE zum Schreiben eines Inventars verwenden.Wenn Sie ein Zeitprotokoll Ihrer gesamten Internet- und Technologie-Nutzung führen, können Sie sich einen Überblick über Ihre Nutzung verschaffen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| internet | internet |
| help you | führen |
| technology | technologie |
| your | ihre |
| usage | nutzung |
| can | können |
| you | sie |
| using | verwenden |
| and | und |
EN Learn about our usage guidelines, rate limits, and how to check your API call usage.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Nutzungsrichtlinien, Beschränkungen und wie Sie Ihre API-Aufrufnutzung überprüfen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| limits | beschränkungen |
| api | api |
| our | unsere |
| check | überprüfen |
| your | ihre |
| to | mehr |
EN From this, they were able to derive basic descriptive statistics on the duration of usage and contextual descriptive statistics on the time of day and location of application usage
DE Daraus konnten sie grundlegende deskriptive Statistiken zur Nutzungsdauer und kontextbezogene deskriptive Statistiken zu Tageszeit und Standort der Anwendungsnutzung ableiten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| derive | ableiten |
| basic | grundlegende |
| statistics | statistiken |
| contextual | kontextbezogene |
| location | standort |
| time of day | tageszeit |
| and | und |
| to | zu |
EN For example, usage profiles can be created from the usage behavior and resulting interests of the users
DE So können etwa aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| created | erstellt |
| resulting | ergebenden |
| interests | interessen |
| users | nutzer |
| and | und |
| can | können |
| be | werden |
| from | aus |
| for | etwa |
EN Internal Usage: internal usage for testing and system improvements by GoPro and companies in the GoPro Network and
DE Interne Nutzung: die interne Nutzung zum Testen und für Verbesserungen am System durch GoPro und Unternehmen im GoPro Netzwerk und
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| usage | nutzung |
| testing | testen |
| improvements | verbesserungen |
| gopro | gopro |
| system | system |
| network | netzwerk |
| in the | im |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| for | für |
| in | interne |
| by | durch |
| the | zum |
EN There are several traffic usage modes. You can adjust traffic usage for browsing the Internet and downloading files at the same time.
DE Es gibt mehrere Datenverbrauch-Modi. Sie können den Datenverbrauch für das Surfen im Internet und das gleichzeitige Herunterladen von Dateien einstellen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| modes | modi |
| adjust | einstellen |
| downloading | herunterladen |
| files | dateien |
| internet | internet |
| browsing | surfen |
| and | und |
| for | für |
| can | können |
| the | den |
| several | mehrere |
| you | sie |
EN Your usage is subject to fair use and our hosting specialists can assist you with any specific questions about usage limits.
DE Ihre Nutzung unterliegt einer fairen Nutzung und unsere Hosting-Spezialisten können Ihnen bei spezifischen Fragen zu Nutzungsbeschränkungen behilflich sein.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fair | fairen |
| hosting | hosting |
| specialists | spezialisten |
| questions | fragen |
| and | und |
| our | unsere |
| is subject to | unterliegt |
| your | ihre |
| to | zu |
| can | können |
| is | einer |
| with | spezifischen |
EN We offer Pay-As-You-Go Service Provider License Agreement for cloud service providers – billing usage is calculated as a monthly average of used storage space, according to usage statistics from storage installation
DE Cloud Service Providern bieten wir eine Pay-As-You-Go-Service-Provider-Lizenzvereinbarung an: die Abrechnungsnutzung wird als monatlicher Durchschnitt des belegten Speicherplatzes berechnet (auf Basis der Nutzungsstatistiken der Storage-Installation)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cloud | cloud |
| monthly | monatlicher |
| average | durchschnitt |
| calculated | berechnet |
| usage statistics | nutzungsstatistiken |
| service | service |
| to | an |
| offer | bieten |
| providers | providern |
| we | wir |
| is | wird |
| as | als |
| a | eine |
EN Usage-based Service Provider Licensing Agreement (SPLA) license structure and simple customized usage and billing reports
DE Nutzungsabhängige Service Provider Licensing Agreement (SPLA)-Lizenzstruktur und einfache, kundenspezifische Nutzungs- und Abrechnungsberichte
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| agreement | agreement |
| and | und |
| simple | einfache |
| customized | kundenspezifische |
| service | service |
| provider | provider |
EN Usage-based license model features simple usage and billing reports, with no upfront license or partnership fees.
DE Das nutzungsbasierte Lizenzmodell bietet einfache Nutzungs- und Abrechnungsberichte, ohne dass im voraus Lizenz- oder Partnerschaftsgebühren anfallen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| license | lizenz |
| features | bietet |
| simple | einfache |
| or | oder |
| and | und |
| upfront | im voraus |
| no | ohne |
EN Cloud Content Delivery provides free usage of 50GB in bandwidth delivered per month. Pricing is based on monthly bandwidth usage outlined in the table below:
DE Cloud-Inhaltsbereitstellung bietet eine kostenlose Nutzung von 50 GB an Bandbreite, die pro Monat bereitgestellt wird. Die Preise basieren auf der monatlichen Bandbreitennutzung, die in der folgenden Tabelle aufgeführt ist:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cloud | cloud |
| usage | nutzung |
| gb | gb |
| bandwidth | bandbreite |
| pricing | preise |
| table | tabelle |
| free | kostenlose |
| in | in |
| delivered | bereitgestellt |
| month | monat |
| below | folgenden |
| monthly | monatlichen |
| provides | bietet |
| per | pro |
| the | wird |
| on | auf |
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
DE Homey weiß in Echtzeit, wann ein Gerät ein- und ausgeschaltet wird. Wenn Homey auch den Standby- und Betriebsverbrauch des Geräts kennt, kann es den Energieverbrauch durch Interpolation annähernd bestimmen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| homey | homey |
| it | es |
| device | gerät |
| also | auch |
| can | kann |
| knows | kennt |
| and | und |
| when | wann |
| in | in |
| a | ein |
EN It contains several reports such as Processor Bottleneck Analysis, Disk Usage, and Performance, Memory Usage Analysis, SQL Server CPU Performance, SQL Server Memory, SQL Server /O Report.
DE Es enthält verschiedene Berichte wie Analyse des Prozessorengpasses, Festplattennutzung und -leistung, Analyse der Speichernutzung, SQL Server-CPU-Leistung, SQL Server-Speicher, SQL Server/O-Bericht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| contains | enthält |
| performance | leistung |
| memory | speicher |
| it | es |
| analysis | analyse |
| sql | sql |
| server | server |
| cpu | cpu |
| reports | berichte |
| and | und |
| report | bericht |
| as | wie |
| several | verschiedene |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
inquiries concerning usage inquiries privacy inquiries billing inquiries inquiries related customer inquiries order inquiries general inquiries inquiries directed send general inquiries inquiries regarding product inquiries inquiries from teachers pegaworld inquiries employment inquiries comanalyst inquiries process customer inquiries inquiries within incoming customer inquiries job inquiries track your inquiries direct any inquiries further inquiries press inquiries answer your inquiries handling of inquiries send press inquiries compliance inquiries inquiries are solved press related inquiries genuine media inquiries examples of inquiries responses for inquiries inquiries please fill straightforward audience inquiries case specific inquiries inquiries in regards handle your inquiries received many inquiries e mail inquiries volume of inquiries inquiries usually reach inquiries about booking send all inquiries send us inquiries send your inquiries inquiries about careers customer service inquiries registration inquiries inquiries are dealt
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia