Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "four years later" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "four years later" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari four years later

"four years later" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

four a aber acht alle allen als am an auch auf auf dem auf der aus befinden bei bieten bis bis zu das dass daten dem den denen der des die diese diesem diesen dieser dieses drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines entfernt er erfahren erhalten ersten es es gibt es ist fünf für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihren ihrer im in in der ist ist ein ist eine jahr jahre jahren jeder jedes kann können liegt man mehr mehr als mit nach neue nicht noch nur oder personen platz pro sechs sehr sein sich sie sind so sowie stunden team um und uns unser unsere unserer unter verfügt verschiedene verschiedenen viele vier vom von von der vor war was wenn werden wie wir wir haben wird wohnung wohnungen wohnzimmer wurde während zeit zimmer zu zum zur zwei zwischen über
years ab aber acht alle alles als alt am an auch auf auf der aus bei bei der bereits bis bis zu da damit das dass daten davon dem den denen der des die diese drei durch ein eine einem einen einer eines er ersten es fünf für habe haben hat heute ich ihnen ihr ihre ihren ihrer im immer in ist ist eine jahr jahre jahren jetzt kann keine können mehr mehr als mit nach neue nicht noch nur oder rund schon sein seine seiner seit sich sie sind so sowie sowohl team um und uns unser unsere unter verfügt viele vielen vier von vor war was wenn werden wie wir wir haben wir sind wird wurde wurden zehn zeit zu zum zur zwei über
later ab aber alle als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bereits bis bitte da damit dann darauf das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal er erhalten erstellen es es ist etwas für gehen gibt habe haben hat heute hier ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer noch in in der in diesem ist ist ein ist eine jahr jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen mal man mehr mit müssen nach nachdem nicht noch nur nächsten oder ohne produkte schon sehr sein seine seite sich sie sie es sie können sind so später späteren stunden tage team um und uns unsere unter verwenden verwendung viele vom von vor war was website weiter weitere wenn werden wie wieder wir wird während zeit zu zu einem späteren zeitpunkt zum zur zwei über

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari four years later

bahasa Inggris
Jerman

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)

bahasa Inggris Jerman
children kinder
years jahre

EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later,  and Mac OS® 10.7 and later.

DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.

EN With Bluetooth® Smart technology, ACR1255U-J1 easily connects wirelessly to any device running on Android™ 4.3 and later, iOS 5.0 and later, Windows® 7 and later,  and Mac OS® 10.7 and later.

DE Mit der Bluetooth® Smart-Technologie kann der ACR1255U-J1 problemlos drahtlos mit jedem Gerät verbunden werden, auf dem Android ™ 4.3 und höher, iOS 5.0 und höher, Windows® 7 und höher sowie Mac OS® 10.7 und höher ausgeführt werden.

EN One year later, Mike Pfotenhauer, the founder of Osprey, moves to Vietnam with his family to oversee operations for four years for four years

DE Ein Jahr später zieht Mike Pfotenhauer, der Gründer von Osprey, mit seiner Familie nach Vietnam, um den Betrieb für vier Jahre zu beaufsichtigen

bahasa Inggris Jerman
mike mike
founder gründer
vietnam vietnam
family familie
operations betrieb
years jahre
year jahr
later später
to zu
four vier
with mit
the den
for um

EN One year later, Mike Pfotenhauer, the founder of Osprey, moves to Vietnam with his family to oversee operations for four years for four years

DE Ein Jahr später zieht Mike Pfotenhauer, der Gründer von Osprey, mit seiner Familie nach Vietnam, um den Betrieb für vier Jahre zu beaufsichtigen

bahasa Inggris Jerman
mike mike
founder gründer
vietnam vietnam
family familie
operations betrieb
years jahre
year jahr
later später
to zu
four vier
with mit
the den
for um

EN Four of a kind represents the third strongest combination. To make a four of a kind, you must have four cards of the same value in your hand. This means, for example, that you have four kings in your hand.

DE Ein Vierling stellt die drittstärkste Kombination dar. Um einen Vierling zu erspielen, müssen sich vier Karten mit demselben Wert auf der Hand befinden. Das bedeutet, dass man zum Beispiel vier Könige auf der Hand hält.

bahasa Inggris Jerman
combination kombination
cards karten
hand hand
four vier
to bedeutet
example beispiel
the same demselben
value wert
that dass
you müssen
third die
the dar

EN Six years later, Four Pillars was named by the IWSC in London as the world's leading gin producer - now two years running

DE Sechs Jahre später wurde Four Pillars von der IWSC in London zum weltweit führenden Gin-Produzenten ernannt

bahasa Inggris Jerman
named ernannt
london london
worlds weltweit
leading führenden
gin gin
six sechs
years jahre
four four
later später
in in
was wurde

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).

bahasa Inggris Jerman
members mitglieder
singer sänger
keith keith
guitar gitarre
brian brian
jones jones
bass bass
charlie charlie
drums schlagzeug
mick mick
jagger jagger
richards richards
bill bill
group gruppe
years jahre

EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren

EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar

bahasa Inggris Jerman
applicable anwendbar
experience berufserfahrung
not nicht
choose wählen
of von
years jahre
number of anzahl

EN ST1: 2 years ST1 X: 2 years ST2: 2 years ST3: 2 years ST5: 2 years

DE ST1: 2 Jahre ST1 X: 2 Jahre ST2: 2 Jahre ST3: 2 Jahre ST5: 2 Jahre

bahasa Inggris Jerman
years jahre
x x

EN All < 6 months 6-12 months 1-3 years 3-5 years 5-8 years 8-20 years > 20 years

DE Alle < 6 Monate 6-12 Monate 1-3 Jahre 3-5 Jahre 5-8 Jahre 8-20 Jahre > 20 Jahre

bahasa Inggris Jerman
months monate
gt gt
all alle
years jahre

EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren

EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years

DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren

EN Concepts like designing products and packaging to be reused and reworked into new products later and building them with universal parts to make repairs easy and accessible later stretch back more than a hundred years.

DE Produkte und Verpackungen zu designen, die später wiederverwendet und in neue Produkte eingearbeitet werden können, und sie mit universellen Teilen zu bauen, damit sie sich leicht reparieren lassen, gab es schon vor über hundert Jahren.

bahasa Inggris Jerman
packaging verpackungen
reused wiederverwendet
universal universellen
new neue
easy leicht
hundred hundert
years jahren
designing designen
products produkte
and und
later später
a schon
with mit
parts teilen
to zu
be werden
into in

EN Concepts like designing products and packaging to be reused and reworked into new products later and building them with universal parts to make repairs easy and accessible later stretch back more than a hundred years.

DE Produkte und Verpackungen zu designen, die später wiederverwendet und in neue Produkte eingearbeitet werden können, und sie mit universellen Teilen zu bauen, damit sie sich leicht reparieren lassen, gab es schon vor über hundert Jahren.

bahasa Inggris Jerman
packaging verpackungen
reused wiederverwendet
universal universellen
new neue
easy leicht
hundred hundert
years jahren
designing designen
products produkte
and und
later später
a schon
with mit
parts teilen
to zu
be werden
into in

EN Concepts like designing products and packaging to be reused and reworked into new products later and building them with universal parts to make repairs easy and accessible later stretch back more than a hundred years.

DE Produkte und Verpackungen zu designen, die später wiederverwendet und in neue Produkte eingearbeitet werden können, und sie mit universellen Teilen zu bauen, damit sie sich leicht reparieren lassen, gab es schon vor über hundert Jahren.

bahasa Inggris Jerman
packaging verpackungen
reused wiederverwendet
universal universellen
new neue
easy leicht
hundred hundert
years jahren
designing designen
products produkte
and und
later später
a schon
with mit
parts teilen
to zu
be werden
into in

EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.

DE Das Ergebnis sind zwölf Schweizer Nachbarschafts-Archetypen: vier städtische (urban), vier vorstädtische (suburban) und vier ländliche Archetypen, die die Verteilung der Gebäude in der Schweiz beschreiben.

bahasa Inggris Jerman
result ergebnis
rural ländliche
describe beschreiben
distribution verteilung
buildings gebäude
in in
urban urban
switzerland schweiz
swiss schweizer
four vier
and und
twelve zwölf

EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.

DE Das Ergebnis sind zwölf Schweizer Nachbarschafts-Archetypen: vier städtische (urban), vier vorstädtische (suburban) und vier ländliche Archetypen, die die Verteilung der Gebäude in der Schweiz beschreiben.

bahasa Inggris Jerman
result ergebnis
rural ländliche
describe beschreiben
distribution verteilung
buildings gebäude
in in
urban urban
switzerland schweiz
swiss schweizer
four vier
and und
twelve zwölf

EN DSG3 Dual Shape Generator makes two shapes using a laundry list of powerful wave shaping functions. Two auto-calibrating HD/SD ramp generators Four inverters Eight frequency doublers / full wave rectifiers Four exponential wave shapers Four...

DE Der DSG3 Dual Shape Generator erzeugt zwei Shapes mit einer Vielzahl von leistungsstarken Wave-Shaping-Funktionen. Zwei automatisch kalibrierende HD/SD-Ramp Generatoren. Vier Inverter Acht Frequenzverdoppler/Vollwellengleichrichter Vier...

bahasa Inggris Jerman
shapes shapes
powerful leistungsstarken
functions funktionen
hd hd
sd sd
generators generatoren
shape shape
generator generator
dual dual
eight acht
four vier
two zwei
a einer

EN The first version of M‑Files was launched in 2005, and four years later the company was ready to open a subsidiary in the United States (in Dallas, TX).

DE Die erste Version von M-Files wurde 2005 veröffentlicht und bereits vier Jahre später war das Unternehmen bereit, eine Zweigniederlassung in den USA (in Dallas, Texas) zu eröffnen.

bahasa Inggris Jerman
company unternehmen
ready bereit
tx texas
years jahre
first erste
four vier
later später
version version
in in
the eröffnen
to zu

EN The result: the client and we are still working together successfully today ? more than four years later. That would probably not be the case if I had only relied on my own performance.

DE Das Ergebnis: Die Kundin und wir arbeiten auch heute noch – über vier Jahre später – erfolgreich zusammen. Das wäre sehr wahrscheinlich nicht der Fall, wenn ich nur auf meine eigene Leistung gesetzt hätte.

bahasa Inggris Jerman
result ergebnis
working arbeiten
successfully erfolgreich
probably wahrscheinlich
performance leistung
we wir
years jahre
if wenn
on auf
four vier
not nicht
i ich
only nur
and und
today heute
later später
be die
case fall

EN Four years later at the Albertville Games, the mogul event gained medal status, as did the aerial event at Lillehammer 1994

DE Vier Jahre später, bei den Spielen in Albertville, wurde die Buckelpiste zur Medaillensportart, ebenso wie die Aerial-Disziplin in Lillehammer 1994

bahasa Inggris Jerman
games spielen
years jahre
four vier
later später
the den
at bei

EN Four years later the giant slalom was added and in 1988 the super giant slalom became a fourth separate event

DE Vier Jahre später kam der Riesenslalom hinzu und 1988 wurde der Super-G zu einem vierten separaten Wettbewerb

bahasa Inggris Jerman
later später
added hinzu
years jahre
and und
fourth vierten
four vier
super super
separate separaten
was kam
in zu
the der

EN Four years later, the giant slalom was added, and in 1988, the super giant slalom became a fourth separate event.

DE Vier Jahre später kam der Riesenslalom hinzu, und 1988 wurde der Super-G zu einem vierten separaten Wettbewerb.

bahasa Inggris Jerman
later später
added hinzu
years jahre
and und
fourth vierten
four vier
super super
separate separaten
was kam
in zu
the der

EN Almost four years later we are now taking stock: Since then, some providers have started to publish their own reports

DE Fast vier Jahre später ziehen wir Bilanz: Einige Anbieter geben inzwischen eigene Berichte heraus

bahasa Inggris Jerman
almost fast
providers anbieter
reports berichte
years jahre
later später
we wir
four vier
some einige
to heraus
are geben

EN Initial development started back in 2011 and four years later, in 2015, CODE (Collabora Online Development Edition) was created, allowing people to check out LibreOffice in the cloud for the very first time

DE Die anfängliche Entwicklung begann bereits 2011 und vier Jahre später, im Jahr 2015, wurde CODE (Collabora Online Development Edition) vorgestellt, die es Nutzerinnen und Nutzern ermöglichte, LibreOffice zum ersten Mal in der Cloud auszuprobieren

bahasa Inggris Jerman
code code
online online
edition edition
cloud cloud
libreoffice libreoffice
years jahre
in the im
in in
development entwicklung
started begann
four vier
later später
allowing und
was wurde

EN After entering his first race, aged 13 on home turf in Crested Butte, he rose through the ranks of the US National Series and made his World Cup debut just four years later

DE Nachdem er im Alter von 13 Jahren in seiner Heimatstadt Crested Butte sein erstes Rennen bestritten hatte, stieg er in die US National Series auf und feierte nur vier Jahre später sein Weltcup-Debüt

bahasa Inggris Jerman
race rennen
rose stieg
national national
series series
debut debüt
us us
first erstes
in in
he er
four vier
aged jahren
and und
later später
years jahre

EN After winning Olympic gold in the large hill event at Sarajevo 1984 the Finnish legend won all three titles four years later in Calgary.

DE Nach seinem Großschanze-Sieg in Sarajevo 1984 gewann die finnische Legende vier Jahre später alle drei Titel in Calgary.

bahasa Inggris Jerman
large groß
finnish finnische
legend legende
calgary calgary
years jahre
won gewann
in in
all alle
four vier
titles titel
three drei
later später

EN We became a GRI Certified Training Partner four years later in 2010

DE Vier Jahr später, 2010, wurden wir als GRI-Schulungspartner zertifiziert

bahasa Inggris Jerman
became wurden
certified zertifiziert
later später
in als
we wir
years jahr
four vier

EN The first version of M‑Files was launched in 2005, and four years later the company was ready to open a subsidiary in the United States (in Dallas, TX).

DE Die erste Version von M-Files wurde 2005 veröffentlicht und bereits vier Jahre später war das Unternehmen bereit, eine Zweigniederlassung in den USA (in Dallas, Texas) zu eröffnen.

bahasa Inggris Jerman
company unternehmen
ready bereit
tx texas
years jahre
first erste
four vier
later später
version version
in in
the eröffnen
to zu

EN 120 years and four generations later, Premana is still the headquarters of the company, which now exports mountain and industrial safety equipment to 77 countries

DE Von hier wird industriell gefertigtes Material für Berge und Sicherheit in 77 Länder verschickt

bahasa Inggris Jerman
mountain berge
industrial industriell
safety sicherheit
equipment material
countries länder
and und
of von
the wird

EN The result: the client and we are still working together successfully today ? more than four years later. That would probably not be the case if I had only relied on my own performance.

DE Das Ergebnis: Die Kundin und wir arbeiten auch heute noch – über vier Jahre später – erfolgreich zusammen. Das wäre sehr wahrscheinlich nicht der Fall, wenn ich nur auf meine eigene Leistung gesetzt hätte.

bahasa Inggris Jerman
result ergebnis
working arbeiten
successfully erfolgreich
probably wahrscheinlich
performance leistung
we wir
years jahre
if wenn
on auf
four vier
not nicht
i ich
only nur
and und
today heute
later später
be die
case fall

EN Initial development started back in 2011 and four years later, in 2015, CODE (Collabora Online Development Edition) was created, allowing people to check out LibreOffice in the cloud for the very first time

DE Die anfängliche Entwicklung begann bereits 2011 und vier Jahre später, im Jahr 2015, wurde CODE (Collabora Online Development Edition) vorgestellt, die es Nutzerinnen und Nutzern ermöglichte, LibreOffice zum ersten Mal in der Cloud auszuprobieren

bahasa Inggris Jerman
code code
online online
edition edition
cloud cloud
libreoffice libreoffice
years jahre
in the im
in in
development entwicklung
started begann
four vier
later später
allowing und
was wurde

EN Twenty-four years later, she sits on a sofa in her little house, where she lives with her husband and three children

DE 24 Jahre später sitzt Jaqueline auf einem Sofa in ihrem kleinen Haus, in dem sie mit ihrem Mann und ihren drei Kindern lebt

bahasa Inggris Jerman
later später
sits sitzt
sofa sofa
lives lebt
years jahre
husband mann
children kindern
little kleinen
and und
three drei
in in
with mit
on auf

EN In 2012 Stefan Dohler joined the executive management team at the Vattenfall Group, where he would become the Group’s CFO four years later

DE Im Jahr 2012 wurde Stefan Dohler Mitglied des Executive Management Teams der Vattenfall-Gruppe und vier Jahre später Konzern-Finanzvorstand (CFO)

bahasa Inggris Jerman
stefan stefan
executive executive
management management
group gruppe
would und
years jahre
later später
team teams
cfo cfo
four vier

EN Many of these former Soviet republics, formerly behind the Iron Curtain, were deemed risky for potential investors, and thus, the ECT was signed in 1994 and came into existence four years later

DE Viele dieser ehemaligen Sowjetrepubliken, ehemals hinter dem Eisernen Vorhang, galten als riskant für potenzielle Investoren, und so wurde der ECT 1994 unterzeichnet und trat vier Jahre später in Kraft

bahasa Inggris Jerman
curtain vorhang
risky riskant
investors investoren
ect ect
signed unterzeichnet
former ehemaligen
years jahre
potential potenzielle
in in
and und
four vier
later später
many viele
came als
behind hinter
for für
formerly ehemals
thus der
was wurde

EN Four years later, I'm happy to say we have kept in constant touch and if it hadn't been because of their help and advice, it wouldn't have been this easy for me to stay in Germany

DE Vier Jahre später kann ich glücklich sagen, dass wir in ständigem Kontakt geblieben sind und ohne ihre Hilfe und ihren Rat wäre es mir nicht so leicht gefallen, in Deutschland zu bleiben

bahasa Inggris Jerman
happy glücklich
easy leicht
it es
years jahre
say sagen
in in
and und
later später
we wir
germany deutschland
four vier
to zu
stay bleiben
touch kontakt
help hilfe
me ich

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

bahasa Inggris Jerman
to bis
years jahre

EN The number of years considered corresponds to the normal duration of the programme (Bachelor courses: 3 years, Master courses: 2 years, one-cycle Master courses: 5 years)

DE Die Anzahl der berücksichtigten Jahre entspricht der Regelstudienzeit (Bachelorstudien: 3 Jahre, Masterstudien: 2 Jahre, einstufige Masterstudien: 5 Jahre)

bahasa Inggris Jerman
years jahre
corresponds entspricht
number of anzahl

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren

bahasa Inggris Jerman
to bis
years jahre

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

DE Wie lange werden Sie und Ihr Team Sonix noch brauchen?— Bitte wählen —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

bahasa Inggris Jerman
long lange
sonix sonix
please bitte
select wählen
team team
and und
your ihr

EN 2019 Four years, over four hundred paying customers, 300,000 downloads; Version 3 with integrated knowledge base.

DE 2019 Vier Jahre, über vierhundert zahlende Kunden, 300.000 Downloads; Version 3 mit integrierter Wissensdatenbank

bahasa Inggris Jerman
paying zahlende
customers kunden
downloads downloads
version version
integrated integrierter
years jahre
four vier
with mit
over über

EN 2019 Four years, over four hundred paying customers, 300,000 downloads; Version 3 with integrated knowledge base.

DE 2019 Vier Jahre, über vierhundert zahlende Kunden, 300.000 Downloads; Version 3 mit integrierter Wissensdatenbank

bahasa Inggris Jerman
paying zahlende
customers kunden
downloads downloads
version version
integrated integrierter
years jahre
four vier
with mit
over über

EN The application must be filed no later than 2 years after entering Germany or one year after being recognized. Furthermore, approval of support must be given prior to reaching 30 years of age.

DE Der Antrag auf Förderung muss vor Vollendung des 30. Lebensjahres der Antragsteller*innen vorliegen.

bahasa Inggris Jerman
application antrag
support förderung

EN Only seven years after the company was founded, Hans Deuter incorporated a tent rental company and years later was to supply the brewers at the Munich Oktoberfest with tents

DE Nur sieben Jahre nach der Gründung gliederte Hans Deuter eine Zeltverleihanstalt an und sollte Jahre später die Bierbrauer am Münchner Oktoberfest mit Zelten ausstatten

bahasa Inggris Jerman
hans hans
munich münchner
oktoberfest oktoberfest
at the am
years jahre
and und
later später
with mit
seven sieben
only nur

EN Only seven years after the company was founded, Hans Deuter incorporated a tent rental company and years later was to supply the brewers at the Munich Oktoberfest with tents

DE Nur sieben Jahre nach der Gründung gliederte Hans Deuter eine Zeltverleihanstalt an und sollte Jahre später die Bierbrauer am Münchner Oktoberfest mit Zelten ausstatten

bahasa Inggris Jerman
hans hans
munich münchner
oktoberfest oktoberfest
at the am
years jahre
and und
later später
with mit
seven sieben
only nur

EN The application must be filed no later than 2 years after entering Germany or one year after being recognized. Furthermore, approval of support must be given prior to reaching 30 years of age.

DE Der Antrag auf Förderung muss vor Vollendung des 30. Lebensjahres der Antragsteller*innen vorliegen.

bahasa Inggris Jerman
application antrag
support förderung

EN The average application codebase, for example, consists of 70% open-source code, and in almost 90% of cases the software had a component more than four years out of date or with no development activity in the past two years

DE Die durchschnittliche Code-Base einer Anwendung besteht beispielsweise zu 70 % aus Open-Source-Code, und in fast 90 % der Fälle war eine Komponente der Software seit über Jahren veraltet oder wurde in den letzten zwei Jahren nicht weiterentwickelt

bahasa Inggris Jerman
average durchschnittliche
almost fast
cases fälle
component komponente
code code
or oder
in in
software software
years jahren
application anwendung
example die
and und
the den
consists besteht
two zwei

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan