EN Depending on the size of the company, data scientists may be responsible for this entire data life cycle, or they might specialize in a particular portion of the life cycle as part of a larger data science team.
"entire data life" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Depending on the size of the company, data scientists may be responsible for this entire data life cycle, or they might specialize in a particular portion of the life cycle as part of a larger data science team.
DE Je nach Größe des Unternehmens sind Data Scientists unter Umständen für diesen gesamten Datenlebenszyklus verantwortlich. Sie können aber auch als Mitglied eines größeren Data Science-Teams spezielle Phasen des Lebenszyklus übernehmen.
EN Work is a part of life. But most people don’t want work to be their entire life; they want time and energy to devote to their job and to their personal life—like their family, hobbies, and personal re...
DE Es gibt bestimmte Aufgabengebiete, die sich automatisch für eine Mitarbeiterführung eignen. Bist du beispielsweise Manager eines 10-köpfigen Teams und für die Überwachung verantwortlich, kannst du dar...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
is | gibt |
they | eignen |
EN Heinz Hermann Thiele devoted his entire life to the service of Knorr-Bremse and a wide range of other entrepreneurial activities. He leaves behind a unique and extraordinary life's work.
DE Heinz Hermann Thiele hat sein ganzes Leben in den Dienst der Knorr-Bremse und vielfältiger weiterer unternehmerischer Tätigkeiten gestellt. Er hinterlässt ein einzigartiges und außergewöhnliches Lebenswerk.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
heinz | heinz |
hermann | hermann |
thiele | thiele |
leaves | hinterlässt |
extraordinary | außergewöhnliches |
life | leben |
he | er |
a | einzigartiges |
the service | dienst |
and | und |
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interests | interessen |
target group | zielgruppe |
reach | erreichen |
we | wir |
life | leben |
your | ihre |
different | verschiedene |
on | anhand |
EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.
DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
accept | akzeptiere |
terms | bedingungen |
grateful | dankbar |
in | in |
life | leben |
today | heute |
i | ich |
for | für |
the | den |
just | nur |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
life | life |
bls | bls |
adult | erwachsenen |
injuries | verletzungen |
correctly | korrekte |
applying | anwendung |
support | support |
course | kurs |
or | oder |
basic | basic |
dan | dan |
to | zu |
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
requires | erfordert |
unibz | unibz |
easier | erleichtern |
parents | eltern |
for | für |
would | und |
your | ihrer |
to | zu |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
extra | extra |
life | life |
purchase | einkauf |
network | network |
hospitals | krankenhäuser |
and | und |
on | an |
EN What was life like back in the 18th Century ? The Museum of Leysin tells the story and retraces history of life in a chalet. No need to step into a time machine, you can lose yourselves in the various museum rooms to imagine life in another era.
DE Wie wohnte man im 18ten Jahrhundert? Die Räume des Chalets präsentieren Möbel und Gegenstände aus vergangener Zeit.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rooms | räume |
century | jahrhundert |
in the | im |
time | zeit |
and | und |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
life | life |
bls | bls |
adult | erwachsenen |
injuries | verletzungen |
correctly | korrekte |
applying | anwendung |
support | support |
course | kurs |
or | oder |
basic | basic |
dan | dan |
to | zu |
EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.
DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.
EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions
DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interests | interessen |
target group | zielgruppe |
reach | erreichen |
we | wir |
life | leben |
your | ihre |
different | verschiedene |
on | anhand |
EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang
DE Zeugen und Boten des Evangeliums in Asien (Asientreffen 2018)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
and | und |
the | des |
EN When it comes to work-life balance vs. work-life integration, it’s all about which model works best for you—and which gives you the work experience (and life experience!) that you’re looking for.
DE Trello Tutorial: Beispiele wie man Tastaturkürzel, Beschriftungen, Benachrichtigungen, Drag & Drop-Karten und viele weitere Trello-Tipps verwendet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
for | weitere |
the | man |
and | wie |
EN Quality of life in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
DE Lebensqualität im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
pleasant | angenehm |
safe | sicher |
healthy | gesund |
quality of life | lebensqualität |
life | lebt |
in | in |
countries | ländern |
and | und |
around | im |
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN Most of all, it is impossible to take part in the good life without the right to remember, for this would inevitably mean that one group can enjoy the good life at the cost of another group’s good life
DE Es ist aber vor allem auch deshalb kein gutes Leben ohne Recht auf Erinnern zu haben, weil es darauf hinausliefe, dass das gute Leben der einen Gruppe auf Kosten des guten Lebens einer anderen Gruppe ginge
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
it | es |
without | ohne |
group | gruppe |
another | anderen |
good | gute |
remember | erinnern |
cost | kosten |
life | leben |
right | recht |
to | zu |
that | dass |
is | ist |
EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....
DE Diesen Sonntag der Auferstehung werde ich nie vergessen. Nie! Das Leben ersteht, und dazu an einem Ostertag. Aber dieses Leben wurde geboren in der Qual des Kreuzes und verschaffte sich Licht in einem leeren Grab. Um 8.00 Uhr beginnt...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
life | leben |
forget | vergessen |
born | geboren |
light | licht |
sunday | sonntag |
will | werde |
in | in |
for | um |
i | ich |
and | und |
day | uhr |
but | aber |
empty | leeren |
this | dieses |
was | wurde |
EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.
DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
requires | erfordert |
unibz | unibz |
easier | erleichtern |
parents | eltern |
for | für |
would | und |
your | ihrer |
to | zu |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
extra | extra |
life | life |
purchase | einkauf |
network | network |
hospitals | krankenhäuser |
and | und |
on | an |
EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.
DE Machen Sie eine Reise in die Vergangenheit – etwa 4 Milliarden Jahre – zu den Anfängen des Lebens auf unserem Planeten mit der ersten Galerie in Nordamerika, welche die Anfänge des Lebens zum Leben erweckt.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
accept | akzeptiere |
terms | bedingungen |
grateful | dankbar |
in | in |
life | leben |
today | heute |
i | ich |
for | für |
the | den |
just | nur |
EN Quality of life 2023 in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?
DE Lebensqualität 2023 im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
pleasant | angenehm |
safe | sicher |
healthy | gesund |
quality of life | lebensqualität |
life | lebt |
in | in |
countries | ländern |
and | und |
around | im |
EN There’s work life and life life
DE Es gibt ein Arbeitsleben und ein Privatleben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
life | gibt |
and | und |
EN We, a team of TU Wien employees from various fields, offer you, a researcher and research group leader at the TU Wien, support in handling research data throughout the entire data life cycle.
DE Wir, ein Team aus TU Wien-Mitarbeiter_innen mit unterschiedlichen fachlichen Hintergründen, unterstützen Sie als Forschende und Projekttreibende an der TU Wien beim Umgang mit Forschungsdaten entlang des gesamten Datenlebenszyklus.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tu | tu |
wien | wien |
handling | umgang |
research data | forschungsdaten |
team | team |
and | und |
we | wir |
support | unterstützen |
entire | gesamten |
in | innen |
from | aus |
a | ein |
EN Research data management refers to the entire life cycle of research data.
DE Forschungsdatenmanagement bezieht sich auf den gesamten Lebenszyklus der Forschungsdaten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
life cycle | lebenszyklus |
research data | forschungsdaten |
refers | bezieht |
entire | gesamten |
the | den |
of | der |
EN We, a team of TU Wien employees from various fields, offer you, a researcher and research group leader at the TU Wien, support in handling research data throughout the entire data life cycle.
DE Wir, ein Team aus TU Wien-Mitarbeiter_innen mit unterschiedlichen fachlichen Hintergründen, unterstützen Sie als Forschende und Projekttreibende an der TU Wien beim Umgang mit Forschungsdaten entlang des gesamten Datenlebenszyklus.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tu | tu |
wien | wien |
handling | umgang |
research data | forschungsdaten |
team | team |
and | und |
we | wir |
support | unterstützen |
entire | gesamten |
in | innen |
from | aus |
a | ein |
EN Research data management refers to the entire life cycle of research data.
DE Forschungsdatenmanagement bezieht sich auf den gesamten Lebenszyklus der Forschungsdaten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
life cycle | lebenszyklus |
research data | forschungsdaten |
refers | bezieht |
entire | gesamten |
the | den |
of | der |
EN Do you really want to entrust your entire digital life to a company that obviously can?t adequately protect its users? data and doesn?t even consider it necessary to inform affected people about a data leak?
DE Willst du einem Unternehmen, das die Daten seiner Nutzer offensichtlich nicht ausreichend schützen kann und es nicht einmal für nötig hält, Betroffene über ein Datenleck zu informieren, wirklich dein komplettes digitales Leben anvertrauen?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
entrust | anvertrauen |
company | unternehmen |
obviously | offensichtlich |
users | nutzer |
necessary | nötig |
affected | betroffene |
data leak | datenleck |
protect | schützen |
data | daten |
it | es |
can | kann |
to | zu |
a | digitales |
about | über |
life | leben |
and | und |
inform | informieren |
really | wirklich |
even | die |
EN This also includes tools to support researchers in the FAIR creation, use and provision of data throughout the entire research data life cycle.
DE Dazu gehören auch Werkzeuge, um Forschende im gesamten Forschungsdatenlebenszyklus bei der FAIRen Erstellung, Nutzung und Bereitstellung von Daten zu unterstützen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tools | werkzeuge |
researchers | forschende |
provision | bereitstellung |
in the | im |
use | nutzung |
and | und |
fair | fairen |
data | daten |
to | zu |
also | auch |
creation | erstellung |
entire | gesamten |
to support | unterstützen |
EN And just like a detective is responsible for finding clues, interpreting them, and ultimately arguing their case in court, the field of data science encompasses the entire data life cycle.
DE Genauso wie ein Detektiv Spuren auffinden, diese interpretieren und letztendlich vor Gericht nachweisen muss, ist auch der Data Scientist im gesamten Datenlebenszyklus tätig.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ultimately | letztendlich |
court | gericht |
data | data |
entire | gesamten |
and | und |
is | ist |
a | ein |
EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master data — such as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference data — into one coherent system.
DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manage | managen |
kinds | art |
product data | produktdaten |
customer data | kundendaten |
supplier data | lieferantendaten |
employee data | mitarbeiterdaten |
reference data | referenzdaten |
or | oder |
of | von |
data | daten |
all | an |
EN Get fast, analytics-ready data for increasingly diverse data sets. Qlik Data Integration automates the entire Azure Synapse lifecycle — from the moment you create your data warehouse to the day you decommission it.
DE Wenn Sie schnell analysebereite Informationen für immer vielfältigere Datensets brauchen: Qlik Data Integration automatisiert den gesamten Azure- Synapse-Lebenszyklus, vom Erstellen Ihres Data Warehouse bis zu seinem Betriebsende.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fast | schnell |
qlik | qlik |
integration | integration |
automates | automatisiert |
warehouse | warehouse |
data | data |
to | zu |
your | ihres |
entire | gesamten |
create | erstellen |
for | für |
the | den |
from | vom |
you | sie |
increasingly | immer |
EN To achieve this, the data must be controlled and optimized throughout the entire life cycle
DE Doch dafür müssen die Daten über den gesamten Lebenszyklus hinweg gesteuert und optimiert werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
controlled | gesteuert |
optimized | optimiert |
life cycle | lebenszyklus |
data | daten |
and | hinweg |
entire | gesamten |
EN The modular system solution protects the data worthy of protection from the first draft throughout its entire "life cycle".
DE Die modulare Systemlösung schützt die schützenswerten Daten ab dem ersten Entwurf über ihre gesamte "Lebensdauer".
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
modular | modulare |
draft | entwurf |
life | lebensdauer |
protects | schützt |
entire | gesamte |
from | ab |
data | daten |
the first | ersten |
EN The focus of TDM Systems is on solutions and services for the entire life cycle of tool data
DE Der Fokus von TDM Systems liegt auf Lösungen und Dienstleistungen für den gesamten Lebenszyklus von Werkzeugdaten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
focus | fokus |
tdm | tdm |
systems | systems |
entire | gesamten |
life cycle | lebenszyklus |
tool data | werkzeugdaten |
solutions | lösungen |
and | und |
for | für |
is | liegt |
the | den |
on | auf |
EN Unparalleled data basis: we cover up to 80% of the entire portfolio in the German life insurance sector
DE Unerreichte Datenbasis: In der deutschen Lebensversicherung decken wir bis zu 80 Prozent des Gesamtbestands ab
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
life insurance | lebensversicherung |
in | in |
the | deutschen |
we | wir |
to | zu |
german | der |
EN As defined by the word, the life cycle and value stream dimensions cover the different data mapping stages of RAMI 4.0 and the entire value chain, as well as the different processes (and stakeholders).
DE Die Lebenszyklus- und Wertstromdimensionen umfassen im Sinne des Wortes die unterschiedlichen Datenmapping-Stufen von RAMI 4.0 und die gesamte Wertschöpfungskette sowie die unterschiedlichen Prozesse (und Stakeholder).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
different | unterschiedlichen |
entire | gesamte |
stakeholders | stakeholder |
value chain | wertschöpfungskette |
processes | prozesse |
stages | stufen |
and | und |
of | von |
the | des |
EN The most intimate data about you is stored on Google's servers. As the recent scandal has shown, there is no 100% security at Google either. Do you really want to entrust your entire digital life to this company?
DE Auf Googles Servern liegen höchst intime Daten über dich. Wie der jüngste Skandal zeigt, gibt es auch bei Google keine 100-prozentige Sicherheit. Willst du also dem Konzern dein komplettes digitales Leben anvertrauen?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
servers | servern |
entrust | anvertrauen |
digital | digitales |
recent | jüngste |
company | konzern |
life | leben |
security | sicherheit |
entire | komplettes |
data | daten |
no | keine |
your | dich |
intimate | der |
to | also |
is | liegen |
EN The focus of TDM Systems is on solutions and services for the entire life cycle of tool data
DE Der Fokus von TDM Systems liegt auf Lösungen und Dienstleistungen für den gesamten Lebenszyklus von Werkzeugdaten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
focus | fokus |
tdm | tdm |
systems | systems |
entire | gesamten |
life cycle | lebenszyklus |
tool data | werkzeugdaten |
solutions | lösungen |
and | und |
for | für |
is | liegt |
the | den |
on | auf |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
split | unterteilt |
categories | kategorien |
cache | cache |
app | app |
data | daten |
into | in |
platform | plattform |
and | und |
can | können |
be | werden |
a | darunter |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
split | unterteilt |
categories | kategorien |
cache | cache |
app | app |
data | daten |
into | in |
platform | plattform |
and | und |
can | können |
be | werden |
a | darunter |
EN “Today, using Rust on the edge, Compute@Edge has become the foundation for loveholidays’ entire experimentation platform, where we’re now seeing runtimes for our entire application at an impressive two milliseconds.”
DE „Inzwischen ist Compute@Edge dank Rust zum Eckpfeiler der gesamten Experimentierplattform von loveholidays geworden. Die Laufzeiten für unsere gesamte Anwendung betragen dort beeindruckende zwei Millisekunden.“
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
digital | digitalen |
order history | bestellhistorie |
entire | gesamten |
invoices | rechnungen |
and | und |
your | ihr |
the | den |
EN The report explores how the Office of Finance can become a Business Partner for the entire organization and how this is beneficial for the entire business.
DE In diesem Bericht wird untersucht, wie das "Office of Finance" ein Partner für das gesamte Unternehmen werden kann und welche Vorteile das bringt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
report | bericht |
finance | finance |
partner | partner |
office | office |
of | of |
can | kann |
business | unternehmen |
and | und |
entire | gesamte |
this | diesem |
for | für |
a | ein |
the | bringt |
how | wie |
EN This very difficult via ferrata climbs the entire Crepe di Faloria crags right up to the Rifugio Faloria lodge. It is a breath-taking route that gives you views of the entire Ampezzo Valley and the Dolomite peaks surrounding it.
DE Ein sehr schwieriger Klettersteig, der über die Felswand „Crepe di Faloria“ zur Berghütte „Rifugio Faloria“ führt. Eine atemberaubende Route mit Blick auf die gesamte Ampezzaner Talmulde und die umliegenden Dolomiten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
very | sehr |
difficult | schwieriger |
ferrata | klettersteig |
entire | gesamte |
di | di |
route | route |
views | blick |
valley | talmulde |
dolomite | dolomiten |
surrounding | umliegenden |
up | auf |
a | eine |
and | und |
it | die |
EN The fee for the entire house with all amenities to be agreed (only in the case of booking the entire house, a refundable deposit of PLN 200 is charged separately)
DE Die Gebühr für das gesamte Haus mit allen Annehmlichkeiten muss vereinbart werden (nur bei Buchung des gesamten Hauses wird eine rückzahlbare Kaution von 200 PLN separat berechnet)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fee | gebühr |
agreed | vereinbart |
booking | buchung |
pln | pln |
charged | berechnet |
separately | separat |
amenities | annehmlichkeiten |
with | mit |
the | haus |
for | für |
only | nur |
is | wird |
case | die |
in | allen |
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
DE Unsere integrierten Best Practices unterstützen Ihren gesamten Audit-Workflow und ermöglichen es Ihnen, durch Automatisierung und Wiederholbarkeit innerhalb Ihres gesamten Prozesses effizienter zu werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
practices | practices |
support | unterstützen |
audit | audit |
allow | ermöglichen |
automation | automatisierung |
efficiency | effizienter |
workflow | workflow |
our | unsere |
and | und |
your | ihren |
to | zu |
entire | gesamten |
in | innerhalb |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
DE Die gebürtige Britin Amanda Wassmer-Bulgin sorgt nicht nur für die passende Weinbegleitung zu den Gerichten ihres Mannes, als Weindirektorin des Grand Resort Bad Ragaz ist sie für die ganze Weinselektion des ganzen Resort verantwortlich.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
amanda | amanda |
resort | resort |
ragaz | ragaz |
grand | grand |
bad | bad |
responsible | verantwortlich |
not | nicht |
for | für |
to | zu |
dishes | die |
as | als |
only | nur |
is | ist |
the | den |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan