DE Weitere Informationen zur Bevölkerungsstatistik und zu Arbeitsplätzen in den USA bietet die Seite www.bls.gov/bls/demographics.htm
DE Weitere Informationen zur Bevölkerungsstatistik und zu Arbeitsplätzen in den USA bietet die Seite www.bls.gov/bls/demographics.htm
EN For more US demographic and workplace information, www.bls.gov/bls/demographics.htm
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
bls | bls |
usa | us |
weitere | for |
und | and |
DE Weitere Informationen zur Bevölkerungsstatistik und zu Arbeitsplätzen in den USA bietet die Seite www.bls.gov/bls/demographics.htm
EN For more US demographic and workplace information, www.bls.gov/bls/demographics.htm
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
bls | bls |
usa | us |
weitere | for |
und | and |
DE Brig - Gondo Im Winterhalbjahr ist die Winterausrüstung obligatorisch. Ein Schneekettenobligatorium wird den Umständen entsprechend zeitlich befristet angeordnet, ebenso eine allfällige Sperrung des Passes. Autoverlad Simplon: https://www.bls.ch...
EN Brig - Gondo Winter tyres are obligatory for the whole winter period. Depending on ithe weather conditions, snow chains may be obligatory over a short period, or the pass may close completely. Vehicle transport possible through the Simplon: htt...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
obligatorisch | obligatory |
umständen | conditions |
den | snow |
die | vehicle |
wird | the |
ein | a |
im | over |
DE Der Kurs DAN First Aid richtet sich an Absolventen des Basic Life Support (BLS)-Kurses, die Erste-Hilfe-Techniken für die Behandlung von nicht unmittelbar lebensbedrohlichen Verletzungen und Krankheiten erlernen möchten.
EN The DAN First Aid course is designed for students already certified as Basic Life Support (BLS) providers who want to learn first aid techniques to be used in case of injuries or illnesses that do not directly threaten the survival of the victim.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
life | life |
bls | bls |
unmittelbar | directly |
verletzungen | injuries |
krankheiten | illnesses |
techniken | techniques |
support | support |
und | learn |
kurs | course |
erlernen | to learn |
dan | dan |
basic | basic |
nicht | not |
erste | first |
aid | aid |
möchten | want to |
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
life | life |
bls | bls |
erwachsenen | adult |
verletzungen | injuries |
korrekte | correctly |
anwendung | applying |
kurs | course |
support | support |
oder | or |
dan | dan |
basic | basic |
zu | to |
DE Blackstone Resources AG (BLS) hat heute ihre Inhaberaktien nach dem “International Reporting Standard” an SIX kotiert.
EN Today, the bearer shares of Blackstone Resources Ltd (BLS) were listed under the “International Reporting Standard” on SIX today.
DE Im zweiten Zug, dem BLS RegioExpress geht’s durch das Simmental und entlang des Thunersees nach Interlaken
EN This train, the BLS RegioExpress passes through the Simmental region than along lake of Thun towards Interlaken
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bls | bls |
interlaken | interlaken |
zug | the |
DE Der RegioExpress Lötschberger der BLS bringt Sie schnell und bequem zu vielfältigen Ausflugszielen im Berner Oberland und im Oberwallis
EN The BLS RegioExpress Lötschberger train takes you quickly and comfortably to the most varied excursion destinations in the Bernese Oberland and Upper Valais
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bls | bls |
schnell | quickly |
im | in the |
und | and |
zu | to |
bringt | the |
bequem | comfortably |
DE Die BLS-Flotte besteht aus insgesamt 13 Schiffen, davon die beiden nostalgischen Schaufelraddampfer «Blümlisalp» (Thunersee) und «Lötschberg» (Brienzersee).
EN The BLS fleet comprises 13 boats, including our two nostalgic paddle steamers, the ?Blümlisalp? (Lake Thun) and the ?Lötschberg? (Lake Brienz).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
thunersee | lake thun |
brienzersee | lake brienz |
bls | bls |
flotte | fleet |
beiden | two |
und | and |
besteht | comprises |
die | the |
DE Die BLS bietet Ihnen eine breite Palette an spannenden Ausflugsideen mit Bahn, Bus und Schiff zwischen Solothurn und Brig sowie zwischen Neuchâtel und Luzern
EN BLS can offer you a broad range of exciting ideas for excursions by train, bus and boat between Solothurn and Brig, as well as between Neuchâtel and Lucerne
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bls | bls |
bietet | offer |
breite | broad |
palette | range |
spannenden | exciting |
solothurn | solothurn |
luzern | lucerne |
bus | bus |
zwischen | between |
und | and |
eine | a |
mit | of |
DE Blackstone Resources AG (BLS) hat heute ihre Inhaberaktien nach dem “International Reporting Standard” an SIX kotiert.
EN Today, the bearer shares of Blackstone Resources Ltd (BLS) were listed under the “International Reporting Standard” on SIX today.
DE Der Kurs DAN First Aid richtet sich an Absolventen des Basic Life Support (BLS)-Kurses, die Erste-Hilfe-Techniken für die Behandlung von nicht unmittelbar lebensbedrohlichen Verletzungen und Krankheiten erlernen möchten.
EN The DAN First Aid course is designed for students already certified as Basic Life Support (BLS) providers who want to learn first aid techniques to be used in case of injuries or illnesses that do not directly threaten the survival of the victim.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
life | life |
bls | bls |
unmittelbar | directly |
verletzungen | injuries |
krankheiten | illnesses |
techniken | techniques |
support | support |
und | learn |
kurs | course |
erlernen | to learn |
dan | dan |
basic | basic |
nicht | not |
erste | first |
aid | aid |
möchten | want to |
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
life | life |
bls | bls |
erwachsenen | adult |
verletzungen | injuries |
korrekte | correctly |
anwendung | applying |
kurs | course |
support | support |
oder | or |
dan | dan |
basic | basic |
zu | to |
DE Anfahrt mit ÖV: von Bern: mit der SBB bis Konolfingen, dann umsteigen auf die BLS Richtung Thun bis Stalden (Halt auf Verlangen!).
EN from Thun or Burgdorf: direct train to Stalden (stop on request!).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
thun | thun |
die | train |
Menampilkan 14 dari 14 terjemahan