EN Changes to scope can be either uncontrolled, resulting in scope creep, or controlled, resulting in documented changes to the project requirements
"data resulting" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Changes to scope can be either uncontrolled, resulting in scope creep, or controlled, resulting in documented changes to the project requirements
DE Änderungen des Umfangs können unkontrolliert erfolgen, was zu Scope Creep führt, oder kontrolliert werden, was zu dokumentierten Änderungen der Projektanforderungen führt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
controlled | kontrolliert |
changes | Änderungen |
scope | scope |
project requirements | projektanforderungen |
or | oder |
to | zu |
can | können |
be | werden |
EN YOU SHALL BE SOLELY LIABLE FOR ANY DAMAGE RESULTING FROM ANY INFRINGEMENT OF COPYRIGHTS, TRADEMARKS, PROPRIETARY RIGHTS, OR ANY OTHER HARM RESULTING FROM THE CONTENT.
DE SIND SIE ALLEIN HAFTBAR FÜR SCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERLETZUNG VON URHEBERRECHTEN, MARKEN, EIGENTUMSRECHTEN ODER ANDEREN SCHÄDEN DURCH DIESEN INHALT ERGEBEN.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
liable | haftbar |
trademarks | marken |
resulting | ergeben |
infringement | verletzung |
other | anderen |
or | oder |
solely | allein |
from | aus |
the content | inhalt |
EN The license is subject to the condition that the Profile Owner fulfills the duties resulting from this user agreement (in particular those duties resulting from sections 2 and section 4).
DE Die Lizenz steht unter der Bedingung, dass der Profilinhaber die sich aus dieser Nutzungsvereinbarung ergebenden Pflichten (insbesondere die Pflichten aus Ziffer 2 und Ziffer 4) erfüllt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
license | lizenz |
condition | bedingung |
duties | pflichten |
resulting | ergebenden |
is | steht |
and | und |
from | aus |
the | der |
that | dass |
EN The license is subject to the condition that the Profile Owner fulfills the duties resulting from this user agreement (in particular those duties resulting from sections 2 and section 4).
DE Die Lizenz steht unter der Bedingung, dass der Profilinhaber die sich aus dieser Nutzungsvereinbarung ergebenden Pflichten (insbesondere die Pflichten aus Ziffer 2 und Ziffer 4) erfüllt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
license | lizenz |
condition | bedingung |
duties | pflichten |
resulting | ergebenden |
is | steht |
and | und |
from | aus |
the | der |
that | dass |
EN Unaddressed maintenance issues can damage products, resulting in waste and potential safety hazards, or even require an unexpected shutdown of the line, with resulting production delays
DE Nicht behobene Wartungsprobleme können Produkte beschädigen und zu Ausschuss sowie potenziellen Sicherheitsrisiken führen oder sogar einen ungeplanten Linienstillstand mit nachfolgenden Produktionsverzögerungen erforderlich machen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
damage | beschädigen |
require | erforderlich |
waste | ausschuss |
or | oder |
products | produkte |
with | mit |
and | und |
line | zu |
the | einen |
EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.
DE Volumen: Big Data ist alles andere als eine kleine Stichprobe. Es handelt sich um riesige Datensammlungen, die aus langer, kontinuierlicher Beobachtung resultieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
volume | volumen |
data | data |
small | kleine |
sample | stichprobe |
long | langer |
observation | beobachtung |
big | big |
it | es |
vast | riesige |
is | ist |
from | aus |
a | eine |
EN Make customers comfortable sharing information by protecting data across all interactions. Avoid revenue loss resulting from data theft.
DE Sorgen Sie dafür, dass Kunden ganz beruhigt Informationen teilen können, indem Sie Daten über alle Interaktionen hinweg schützen. Vermeiden Sie Umsatzverluste durch Datendiebstahl.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
sharing | teilen |
protecting | schützen |
interactions | interaktionen |
avoid | vermeiden |
information | informationen |
data | daten |
all | alle |
make | sie |
by | indem |
across | hinweg |
from | über |
EN Data transmission is processed by a simple data transfer protocol custom written by the artist, resulting in out of order or dropped bytes
DE Die Datenübertragung erfolgt über ein einfaches, von der Künstlerin selbst geschriebenes Datenübertragungsprotokoll, bei dem es zu ungeordneten oder verlorenen Bytes kommen kann
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
simple | einfaches |
artist | künstlerin |
bytes | bytes |
data transfer | datenübertragung |
data | daten |
or | oder |
transmission | übertragung |
a | ein |
custom | die |
EN (4) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM NON-DELIVERY OF DATA OR DATA MISS-DELIVERY;
DE (4) VERLUST ODER HAFTUNG, DIE AUS DER NICHTLIEFERUNG VON DATEN ODER DER FEHLERLIEFERUNG VON DATEN ENTSTEHEN;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
loss | verlust |
or | oder |
liability | haftung |
data | daten |
from | aus |
EN We expressly point to the data analysis conducted in the context of the newsletter dispatch (see section below “Processing of data resulting from newsletter use”).
DE Wir weisen ausdrücklich auf die Datenanalysen im Rahmen der Newsletter Versendung hin (Siehe dazu Abschnitt weiter unten "Auswertung der Newsletter-Nutzung").
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
point | weisen |
expressly | ausdrücklich |
newsletter | newsletter |
section | abschnitt |
analysis | auswertung |
in the | im |
see | siehe |
we | wir |
to | hin |
EN (7) shipcloud GmbH shall not be liable for damages resulting from the loss of data or the use of defective data of the customer.
DE (7) Die shipcloud GmbH haftet nicht für Schäden, die aus dem Verlust von Daten oder der Verwendung schadhafter Daten des Auftraggebers entstehen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gmbh | gmbh |
liable | haftet |
shipcloud | shipcloud |
or | oder |
use | verwendung |
loss | verlust |
damages | schäden |
not | nicht |
data | daten |
for | für |
from | aus |
EN You can utilize the source data from your IT systems as well as feed the resulting new pricing data back, keeping your related internal processes working without any impact
DE Sie können sowohl die Quelldaten aus Ihren IT-Systemen nutzen als auch die daraus resultierenden neuen Preisdaten zurückführen, so dass Ihre damit verbundenen internen Prozesse ohne Beeinträchtigung weiterlaufen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
resulting | resultierenden |
systems | systemen |
new | neuen |
processes | prozesse |
internal | internen |
related | verbundenen |
without | ohne |
utilize | nutzen |
source | die |
as | als |
can | können |
from | aus |
the | sowohl |
you | sie |
EN Unifying data is often not taken into consideration, resulting in data silos
DE Die Verzahnung der Daten wird dabei oft nicht bedacht, wodurch die erwähnten Datensilos entstehen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | daten |
often | oft |
in | wodurch |
data silos | datensilos |
not | nicht |
is | wird |
EN Breach of data resulting in incorrect data analysis
DE Datenschutzverletzungen aufgrund von inkorrekter Datenanalyse
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analysis | datenanalyse |
EN Data transmission is processed by a simple data transfer protocol custom written by the artist, resulting in out of order or dropped bytes
DE Die Datenübertragung erfolgt über ein einfaches, von der Künstlerin selbst geschriebenes Datenübertragungsprotokoll, bei dem es zu ungeordneten oder verlorenen Bytes kommen kann
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
simple | einfaches |
artist | künstlerin |
bytes | bytes |
data transfer | datenübertragung |
data | daten |
or | oder |
transmission | übertragung |
a | ein |
custom | die |
EN Data, and the resulting efficiency gains, are beneficial for customers and companies and the use of this data can be transferred into new business models
DE Dabei ermöglichen Daten und die dadurch erhobenen Effizienzgewinne Vorteile für Kunden und Unternehmen und können in neue Geschäftsmodelle überführt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gains | vorteile |
new | neue |
business models | geschäftsmodelle |
customers | kunden |
into | in |
can | können |
data | daten |
and | und |
for | dabei |
EN Invoice and purchase order data is extracted using market-leading cognitive capture technology, resulting in more accurate financial data and reduced risk of errors.
DE Die Rechnungs- und Bestellungsdaten werden mit einer marktführenden erkenntnisorientierten Inhaltserfassungstechnologie extrahiert, was zu genaueren Finanzdaten und einem geringeren Fehlerrisiko führt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
extracted | extrahiert |
reduced | geringeren |
more accurate | genaueren |
financial data | finanzdaten |
purchase | werden |
and | und |
EN (4) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM NON-DELIVERY OF DATA OR DATA MISS-DELIVERY;
DE (4) VERLUST ODER HAFTUNG, DIE AUS DER NICHTLIEFERUNG VON DATEN ODER DER FEHLERLIEFERUNG VON DATEN ENTSTEHEN;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
loss | verlust |
or | oder |
liability | haftung |
data | daten |
from | aus |
EN (4) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM NON-DELIVERY OF DATA OR DATA MISS-DELIVERY;
DE (4) VERLUST ODER HAFTUNG, DIE AUS DER NICHTLIEFERUNG VON DATEN ODER DER FEHLERLIEFERUNG VON DATEN ENTSTEHEN;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
loss | verlust |
or | oder |
liability | haftung |
data | daten |
from | aus |
EN We cannot take responsibility for unauthorized access to personal data that occurs during data transfers resulting from security failures in systems other than our systems
DE Wir übernehmen keine Verantwortung für unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten, die bei Datenübertragungen aufgrund von Sicherheitsfehlern in anderen Systemen als unseren eigenen Systemen auftreten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
responsibility | verantwortung |
access | zugriff |
data | daten |
transfers | übertragungen |
systems | systemen |
occurs | auftreten |
other | anderen |
take | übernehmen |
in | in |
we | wir |
for | für |
cannot | die |
to | aufgrund |
than | als |
from | von |
EN Invoice and purchase order data is extracted using market-leading cognitive capture technology, resulting in more accurate financial data and reduced risk of errors.
DE Die Rechnungs- und Bestellungsdaten werden mit einer marktführenden erkenntnisorientierten Inhaltserfassungstechnologie extrahiert, was zu genaueren Finanzdaten und einem geringeren Fehlerrisiko führt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
extracted | extrahiert |
reduced | geringeren |
more accurate | genaueren |
financial data | finanzdaten |
purchase | werden |
and | und |
EN We expressly point to the data analysis conducted in the context of the newsletter dispatch (see section below “Processing of data resulting from newsletter use”).
DE Wir weisen ausdrücklich auf die Datenanalysen im Rahmen der Newsletter Versendung hin (Siehe dazu Abschnitt weiter unten "Auswertung der Newsletter-Nutzung").
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
point | weisen |
expressly | ausdrücklich |
newsletter | newsletter |
section | abschnitt |
analysis | auswertung |
in the | im |
see | siehe |
we | wir |
to | hin |
EN Data Requests Resulting in No Disclosure of User Data
DE Datenanfragen, die zu keiner Offenlegung von Benutzerdaten führen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
disclosure | offenlegung |
user data | benutzerdaten |
requests | zu |
of | von |
no | keiner |
EN Data Requests Resulting in Disclosure of Some User Data
DE Datenanfragen, die zur Offenlegung einiger Benutzerdaten führen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
disclosure | offenlegung |
user data | benutzerdaten |
of | zur |
EN We established a data-collection pipeline to analyze over one million real estate items and trained a deep learning model on that data. The resulting model allowed the customer to:
DE Wir haben eine Datenerfassungspipeline eingerichtet, um über eine Million Immobilienobjekte zu analysieren und ein Deep-Learning-Modell auf diesen Daten zu trainieren. Das resultierende Modell ermöglichte es dem Kunden:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
established | eingerichtet |
model | modell |
resulting | resultierende |
allowed | ermöglichte |
analyze | analysieren |
customer | kunden |
we | wir |
to | zu |
data | daten |
million | million |
a | ein |
and | und |
deep | deep |
EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master data — such as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference data — into one coherent system.
DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manage | managen |
kinds | art |
product data | produktdaten |
customer data | kundendaten |
supplier data | lieferantendaten |
employee data | mitarbeiterdaten |
reference data | referenzdaten |
or | oder |
of | von |
data | daten |
all | an |
EN According to Gartner, by 2022 API abuses will be the most-frequent attack vector, resulting in data breaches for enterprise web applications.
DE API-Missbrauch wird sich laut Gartner bis 2022 zum häufigsten Angriffsvektor entwickeln, was Datenlecks bei Webanwendungen von Unternehmen mit sich bringen wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
api | api |
enterprise | unternehmen |
most | häufigsten |
web applications | webanwendungen |
gartner | gartner |
according to | laut |
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
DE Unser globales Anycast-Netzwerk ermöglicht DNS-Auflösung an der Netzwerk-Edge in jedem unserer Rechenzentren in über 250 Städten für unerreichte Redundanz und 100 % Verfügbarkeit.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
global | globales |
anycast | anycast |
network | netzwerk |
allows | ermöglicht |
dns | dns |
resolution | auflösung |
edge | edge |
cities | städten |
redundancy | redundanz |
uptime | verfügbarkeit |
data centers | rechenzentren |
in | in |
and | und |
EN Protect applications from attacks resulting in sensitive customer data compromise
DE Anwendungen vor Angriffen schützen, bei denen sensible Kundendaten kompromittiert würden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protect | schützen |
applications | anwendungen |
sensitive | sensible |
attacks | angriffen |
customer data | kundendaten |
in | vor |
EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.
DE Wir haften in keinem Fall für direkte oder indirekte Schäden, die aus der missbräuchlichen oder unrechtmäßigen Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Dritte entstehen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
direct | direkte |
indirect | indirekte |
damages | schäden |
in | in |
or | oder |
use | verwendung |
we | wir |
data | daten |
for | für |
third | die |
the | fall |
from | aus |
personal | personenbezogenen |
no | keinem |
of | der |
by | durch |
EN The resulting XML file can be imported to the Report Data tab using the Import from Excel button.
DE Die erzeugte XML-Datei kann über die Schaltfläche "Import from Excel" in das Register "Report Data" importiert werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
xml | xml |
data | data |
excel | excel |
file | datei |
import | import |
button | schaltfläche |
imported | importiert |
report | report |
can | kann |
tab | register |
EN If you contact us by phone or mail, your request including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per Telefon oder Post kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
post | |
stored | gespeichert |
processed | verarbeitet |
phone | telefon |
or | oder |
and | und |
request | anfrage |
name | name |
processing | bearbeitung |
for | zwecke |
if | wenn |
your | ihre |
data | daten |
including | inklusive |
us | uns |
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
DE Der daraus resultierende Daten- und Geldverlust bricht nicht nur das Vertrauen Ihrer Kunden in Sie, sondern senkt auch Ihren Ruf bei den E-Mail-Servern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
resulting | resultierende |
data | daten |
breaks | bricht |
customers | kunden |
trust | vertrauen |
lowers | senkt |
reputation | ruf |
servers | servern |
in | in |
your | ihren |
also | auch |
and | und |
not | nicht |
only | nur |
you | sondern |
the | den |
of | der |
with | bei |
EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into
DE Klicken Sie in diesem Fall auf den Link "Extrahieren" neben der Bezeichnung "Standortdaten" und wählen Sie einen Ordner aus, in dem die resultierenden Standortinformationen gespeichert werden sollen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
link | link |
save | gespeichert |
resulting | resultierenden |
label | bezeichnung |
location data | standortdaten |
click | klicken |
extract | extrahieren |
folder | ordner |
and | und |
choose | wählen |
the | fall |
EN The data resulting from the use of intelligent, connected products and the interaction between people and machines and machines themselves are the key factor in this context
DE Der Schlüsselfaktor sind die Daten, die aus der Nutzung intelligenter und vernetzter Produkte, der Interaktion zwischen Mensch und Maschine sowie Maschinen untereinander entstehen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
intelligent | intelligenter |
interaction | interaktion |
people | mensch |
use | nutzung |
machines | maschinen |
data | daten |
products | produkte |
and | und |
between | zwischen |
are | sind |
from | aus |
themselves | die |
EN Multiple paths let you establish multiple connections between the same two z/VM guests resulting in better scalability for z/VM Linux data exchange and improved performance.
DE Mehrere Pfade ermöglichen den Aufbau mehrerer Verbindungen zwischen zwei gleichen z- oder VM-Gästen, was zu einer besseren Skalierbarkeit beim z oder VM Linux-Datenaustausch und zu einer gesteigerten Leistung führt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
paths | pfade |
connections | verbindungen |
z | z |
vm | vm |
guests | gästen |
scalability | skalierbarkeit |
linux | linux |
performance | leistung |
multiple | mehrere |
between | zwischen |
better | besseren |
and | und |
let | zu |
you | mehrerer |
EN This API provides automated synchronisation of the two, eliminating the need for redundant data management, resulting in improved system performance and happier IT personnel.
DE Diese API bietet eine automatisierte Synchronisierung der beiden Funktionen, sodass keine redundante Datenverwaltung erforderlich ist, was zu einer verbesserten Systemleistung und zufriedeneren IT-Mitarbeitern führt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
api | api |
automated | automatisierte |
synchronisation | synchronisierung |
redundant | redundante |
improved | verbesserten |
personnel | mitarbeitern |
data management | datenverwaltung |
system performance | systemleistung |
and | und |
need | erforderlich |
provides | bietet |
management | funktionen |
EN Version 1.3 -- "Summary" reflects updated estimates of affected requests resulting from log data analysis
DE Version 1.3 – „Zusammenfassung“ spiegelt aktualisierte Schätzungen der betroffenen Anfragen wider, die aus der Analyse der Protokolldaten hervorgegangen sind
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
summary | zusammenfassung |
reflects | spiegelt |
estimates | schätzungen |
affected | betroffenen |
requests | anfragen |
analysis | analyse |
version | version |
updated | aktualisierte |
of | die |
EN 64% of organizations are either not collecting data or are storing it in siloed systems, resulting in disjointed experiences for customers.
DE 64 % der Unternehmen erfassen entweder überhaupt keine Daten oder speichern sie in separaten Systemen, sodass das Erlebnis für die Kunden isoliert und zusammenhangslos ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | daten |
storing | speichern |
siloed | isoliert |
experiences | erlebnis |
customers | kunden |
systems | systemen |
organizations | unternehmen |
in | in |
for | für |
of | der |
or | oder |
it | sie |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fax | telefax |
stored | gespeichert |
processed | verarbeitet |
or | oder |
and | und |
request | anfrage |
name | name |
processing | bearbeitung |
for | zwecke |
if | wenn |
telephone | telefon |
your | ihre |
data | daten |
including | inklusive |
us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fax | telefax |
stored | gespeichert |
processed | verarbeitet |
or | oder |
and | und |
request | anfrage |
name | name |
processing | bearbeitung |
for | zwecke |
if | wenn |
telephone | telefon |
your | ihre |
data | daten |
including | inklusive |
us | uns |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fax | telefax |
stored | gespeichert |
processed | verarbeitet |
or | oder |
and | und |
request | anfrage |
name | name |
processing | bearbeitung |
for | zwecke |
if | wenn |
telephone | telefon |
your | ihre |
data | daten |
including | inklusive |
us | uns |
EN The INSYS project is concerned with the interpretability of learned models and the resulting possibilities for self-monitoring of complex robotic systems working with multimodal data. This will be…
DE Das Projekt INSYS beschäftigt sich mit der Interpretierbarkeit von gelernten Modellen und den daraus resultierenden Möglichkeiten zur Selbstüberwachung komplexer Robotersysteme, die mit multimodalen…
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fax | telefax |
stored | gespeichert |
processed | verarbeitet |
or | oder |
and | und |
request | anfrage |
name | name |
processing | bearbeitung |
for | zwecke |
if | wenn |
telephone | telefon |
your | ihre |
data | daten |
including | inklusive |
us | uns |
EN From SQL injections to server misconfigurations, there is no shortage of cybersecurity threats that can leave APIs exposed to harm, resulting in costly data breaches and sharp reductions in productivity
DE Von SQL Injections bis hin zu falsch konfigurierten Servern: Es mangelt nicht an Cybersicherheitsbedrohungen, die APIs für Angriffe verwundbar machen und zu kostspieligen Datenlecks sowie drastischen Produktionseinbrüchen führen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sql | sql |
server | servern |
threats | angriffe |
apis | apis |
costly | kostspieligen |
shortage | nicht |
to | zu |
and | und |
from | hin |
there | es |
of | von |
leave | die |
EN Your site's content is routed to the closest data center to your customer resulting in extremely fast load times
DE Der Inhalt Ihrer Website wird an das Ihrem Kunden am nächsten gelegene Rechenzentrum weitergeleitet, was zu extrem schnellen Ladezeiten führt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sites | website |
closest | am nächsten |
customer | kunden |
extremely | extrem |
fast | schnellen |
data center | rechenzentrum |
content | inhalt |
to | zu |
EN An incoherent approach to data privacy or IP protection often resulting in onerous controls that limit business productivity and increase costs
DE Einen inkohärenten Ansatz zum Datenschutz bzw. zum Schutz des geistigen Eigentums, der häufig zu aufwändigen Kontrollen führt, die die Unternehmensproduktivität einschränken und die Kosten erhöhen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
approach | ansatz |
often | häufig |
controls | kontrollen |
limit | einschränken |
increase | erhöhen |
costs | kosten |
to | zu |
protection | schutz |
privacy | datenschutz |
and | und |
or | bzw |
an | einen |
EN If you contact us by phone or mail, your request including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per Telefon oder Post kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
post | |
stored | gespeichert |
processed | verarbeitet |
phone | telefon |
or | oder |
and | und |
request | anfrage |
name | name |
processing | bearbeitung |
for | zwecke |
if | wenn |
your | ihre |
data | daten |
including | inklusive |
us | uns |
EN CodeGuru Profiler analyzes your application’s runtime data to help you improve CPU and memory utilization and troubleshoot performance issues resulting in improved latency and throughput
DE CodeGuru Profiler analysiert die Laufzeitdaten Ihrer Anwendung, um die CPU- und Speicherauslastung zu verbessern und Leistungsprobleme zu beheben, was zu einer verbesserten Latenz und einem höheren Durchsatz führt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
codeguru | codeguru |
profiler | profiler |
cpu | cpu |
issues | was |
latency | latenz |
applications | anwendung |
performance issues | leistungsprobleme |
improve | verbessern |
throughput | durchsatz |
troubleshoot | beheben |
improved | verbesserten |
your | ihrer |
to | zu |
and | und |
EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request
DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fax | telefax |
stored | gespeichert |
processed | verarbeitet |
or | oder |
and | und |
request | anfrage |
name | name |
processing | bearbeitung |
for | zwecke |
if | wenn |
telephone | telefon |
your | ihre |
data | daten |
including | inklusive |
us | uns |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan