Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "customers the interaction" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "customers the interaction" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari customers the interaction

"customers the interaction" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

customers app apps customer customers durch indem kunden kundenservice mit nach nutzen oder software technologie unternehmen verwenden zum über
interaction austausch daten engagement informationen interagieren interaktion interaktionen kann kannst kommunikation kundenbindung marketing shopify wechselwirkung zusammenspiel

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari customers the interaction

bahasa Inggris
Jerman

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

bahasa Inggris Jerman
roger roger

EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!

DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.

bahasa Inggris Jerman
customers kunden
helpful hilfreiche
or oder
your ihren
interactions interaktionen
by indem
between zwischen
its und
that dass
a eine
the ihnen

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

DE Pega sammelt in Echtzeit Daten aus jeder Interaktion und kombiniert sie mit allen bisherigen Interaktionen eines Kunden, um dessen aktuelle Situation in Erfahrung zu bringen.

bahasa Inggris Jerman
pega pega
collects sammelt
customers kunden
current aktuelle
taking und
situation situation
interaction interaktion
to zu
data daten
from aus
with kombiniert

EN SpotIQ doesn’t behave like a black box. Humans are at the center of every interaction to create a trust-based, transparent interaction model.

DE SpotIQ ist keine Blackbox. Bei jeder Interaktion zählt der Mensch. So entsteht ein transparentes Interaktionsmodell, dem Sie vertrauen können.

bahasa Inggris Jerman
humans mensch
interaction interaktion
transparent transparentes
trust vertrauen
a ein

EN Sitecore captures the first anonymous interaction a visitor has with your brand, and then builds a robust profile off of it and every subsequent interaction

DE Sitecore erfasst die erste, noch anonyme Interaktion eines Besuchers mit Ihrer Marke und entwickelt daraus und aus jeder nachfolgenden Interaktion ein aussagekräftiges Profil

bahasa Inggris Jerman
sitecore sitecore
captures erfasst
anonymous anonyme
interaction interaktion
visitor besuchers
brand marke
builds entwickelt
profile profil
subsequent nachfolgenden
and und
with mit
the first erste

EN When the Golden Record is enriched with additional dynamic (i.e. interaction and transaction) data, the recipient’s profile becomes even sharper. Transaction and interaction data in the logistics field can include:

DE Wird der Golden Record zusätzlich mit Bewegungsdaten, also Interaktions- und Transaktionsdaten, angereichert, wird das Profil des Empfängers noch schärfer. Transaktions- und Interaktionsdaten im Logistikbereich sind z.B.

bahasa Inggris Jerman
golden golden
enriched angereichert
profile profil
in the im
record record
with mit
and und
the wird

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

DE Die Interaktion des Widgets (also was passiert, wenn Sie auf das Widget klicken) anpassen

bahasa Inggris Jerman
interaction interaktion
happens passiert
click klicken
widget widget
when wenn

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

DE Klicken Sie auf Interaktion bearbeiten und wählen Sie eine der folgenden Interaktionsoptionen:

bahasa Inggris Jerman
edit bearbeiten
interaction interaktion
click klicken
and und
choose wählen

EN This applies equally to human-environment interaction, human-robot interaction and personal smartphone assistants

DE Dies gilt für die Mensch-Umgebungs-Interaktion, Mensch-Roboter-Interaktion und persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen

bahasa Inggris Jerman
applies gilt
equally gleichermaßen
interaction interaktion
smartphone smartphone
assistants assistenten
personal persönliche
and und
this dies

EN At the Robotics Innovation Center of the DFKI, she led the team "Interaction" since 2008 and the extended team "Sustainable Interaction and Learning" since 2016

DE Am Robotics Innovation Center des DFKI leitete sie seit 2008 das Team „Interaktion“ und seit 2016 das erweiterte Team „Nachhaltige Interaktion und Lernen“

bahasa Inggris Jerman
innovation innovation
center center
dfki dfki
led leitete
interaction interaktion
extended erweiterte
sustainable nachhaltige
team team
she sie
since seit
and und
learning lernen

EN Communication is key and must be practiced. How to behave appropriately in any social interaction situation and how to communicate properly is the focus of the School of Social Interaction.

DE Kommunikation ist der Schlüssel und muss geübt werden. Wie man sich in jeder Situation sozialer Interaktion angemessen verhält und wie man richtig kommuniziert, steht im Mittelpunkt der Schule für soziale Interaktion.

bahasa Inggris Jerman
situation situation
focus mittelpunkt
school schule
communication kommunikation
key schlüssel
interaction interaktion
in in
appropriately angemessen
is steht
and und
social soziale

EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.

DE Wenn es um die Interaktion geht, kann ich dasselbe sagen, was ich über die Geschichte in Citor3 gesagt habe - sie ist sehr begrenzt, aber der Hauptzweck der Spiele trotzt der notwendigen Interaktion.

bahasa Inggris Jerman
interaction interaktion
limited begrenzt
it es
i ich
games spiele
say sagen
in in
can kann
thing was
said gesagt
story geschichte
very sehr
comes um
to wenn
but aber

EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

DE Die Interaktion mit den Charakteren ist ihrer Natur nach begrenzt. Sie können um sie herumgehen, sich in der Umgebung bewegen, sie ficken, aber Ihre Interaktion mit ihnen ist begrenzt. Dafür bewerte ich Waifu Sex Simulator, 2,5/5.

bahasa Inggris Jerman
interaction interaktion
characters charakteren
limited begrenzt
fuck ficken
rate bewerte
sex sex
simulator simulator
nature natur
environment umgebung
in in
for dafür
your ihre
is ist
can können
with mit
move bewegen
around um
but aber
the den
you sie

EN ©CC BY SA 4.0 Gurr/Trostorff 2021 - Interaction in Hybrid Teaching: Degrees of Interaction

DE ©CC BY-SA 4.0 Gurr/Trostorff 2021 - Interaktion in der Hybriden Lehre: Interaktionsgrade

bahasa Inggris Jerman
sa sa
interaction interaktion
in in
hybrid hybriden
teaching lehre
cc cc
of der

EN SpotIQ doesn’t behave like a black box. Humans are at the center of every interaction to create a trust-based, transparent interaction model.

DE SpotIQ ist keine Blackbox. Bei jeder Interaktion zählt der Mensch. So entsteht ein transparentes Interaktionsmodell, dem Sie vertrauen können.

bahasa Inggris Jerman
humans mensch
interaction interaktion
transparent transparentes
trust vertrauen
a ein

EN The "Human-Centered Interaction" team is concerned with the interaction between humans and robots

DE Das Team "Human-Centered Interaction" beschäftigt sich mit der Interaktion zwischen Menschen und Robotern

bahasa Inggris Jerman
interaction interaktion
robots robotern
team team
and und
with mit
between zwischen
the der

EN These insights will be used to make interaction between humans and robots more agile, natural, and safe, and to enable largely autonomous and self-adaptive interaction in multi-robot constellations.

DE Mit diesen Erkenntnissen soll die Interaktion zwischen Menschen und Robotern agiler, natürlicher und sicherer gestaltet sowie eine weitestgehend autonome und selbstadaptive Interaktion in multirobotischen Konstellationen ermöglicht werden.

bahasa Inggris Jerman
insights erkenntnissen
interaction interaktion
natural natürlicher
enable ermöglicht
largely weitestgehend
autonomous autonome
in in
robots robotern
between zwischen
and und
agile agiler

EN This applies equally to human-environment interaction, human-robot interaction and personal smartphone assistants

DE Dies gilt für die Mensch-Umgebungs-Interaktion, Mensch-Roboter-Interaktion und persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen

bahasa Inggris Jerman
applies gilt
equally gleichermaßen
interaction interaktion
smartphone smartphone
assistants assistenten
personal persönliche
and und
this dies

EN When the Golden Record is enriched with additional dynamic (i.e. interaction and transaction) data, the recipient’s profile becomes even sharper. Transaction and interaction data in the logistics field can include:

DE Wird der Golden Record zusätzlich mit Bewegungsdaten, also Interaktions- und Transaktionsdaten, angereichert, wird das Profil des Empfängers noch schärfer. Transaktions- und Interaktionsdaten im Logistikbereich sind z.B.

bahasa Inggris Jerman
golden golden
enriched angereichert
profile profil
in the im
record record
with mit
and und
the wird

EN It is of central importance to take a holistic approach to the interaction between technical building equipment and the built environment, as well as to consider the interaction between people, energy and the environment

DE Von zentraler Bedeutung ist es, in einem ganzheitlichen Ansatz das Zusammenspiel zwischen technischer Gebäudeausrüstung und gebauter Umwelt zu betrachten sowie die Interaktion zwischen Mensch, Energie und Umwelt zu berücksichtigen

bahasa Inggris Jerman
central zentraler
importance bedeutung
holistic ganzheitlichen
technical technischer
people mensch
energy energie
it es
interaction interaktion
approach ansatz
is ist
to zu
between zwischen
and und
to consider berücksichtigen
of von

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

DE Pega sammelt in Echtzeit Daten aus jeder Interaktion und kombiniert sie mit allen bisherigen Interaktionen eines Kunden, um dessen aktuelle Situation in Erfahrung zu bringen.

bahasa Inggris Jerman
pega pega
collects sammelt
customers kunden
current aktuelle
taking und
situation situation
interaction interaktion
to zu
data daten
from aus
with kombiniert

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

DE Die Interaktion des Widgets (also was passiert, wenn Sie auf das Widget klicken) anpassen

bahasa Inggris Jerman
interaction interaktion
happens passiert
click klicken
widget widget
when wenn

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

DE Klicken Sie auf „Interaktion bearbeiten“ und wählen Sie eine der Interaktionsoptionen aus:

bahasa Inggris Jerman
edit bearbeiten
interaction interaktion
click klicken
and und
choose wählen
of der

EN Antonio Krüger, CEO of DFKI, focuses on the development of basic principles of multimodal Human-Machine Interaction and personalized dialog systems that integrate speech, gestures, and facial expressions with physical interaction

DE Antonio Krüger, CEO des DFKI, konzentriert sich auf die Entwicklung von Grundlagen der multimodalen Mensch-Computer-Interaktion und personalisierter Dialogsysteme, die Sprache, Gestik und Mimik mit physischer Interaktion integrieren

bahasa Inggris Jerman
antonio antonio
ceo ceo
dfki dfki
development entwicklung
multimodal multimodalen
interaction interaktion
integrate integrieren
physical physischer
with mit
principles grundlagen

EN At the Robotics Innovation Center of the DFKI, she led the team "Interaction" since 2008 and the extended team "Sustainable Interaction and Learning" since 2016

DE Am Robotics Innovation Center des DFKI leitete sie seit 2008 das Team „Interaktion“ und seit 2016 das erweiterte Team „Nachhaltige Interaktion und Lernen“

bahasa Inggris Jerman
innovation innovation
center center
dfki dfki
led leitete
interaction interaktion
extended erweiterte
sustainable nachhaltige
team team
she sie
since seit
and und
learning lernen

EN The "Human-Centered Interaction" team is concerned with the interaction between humans and robots

DE Das Team "Human-Centered Interaction" beschäftigt sich mit der Interaktion zwischen Menschen und Robotern

bahasa Inggris Jerman
interaction interaktion
robots robotern
team team
and und
with mit
between zwischen
the der

EN These insights will be used to make interaction between humans and robots more agile, natural, and safe, and to enable largely autonomous and self-adaptive interaction in multi-robot constellations.

DE Mit diesen Erkenntnissen soll die Interaktion zwischen Menschen und Robotern agiler, natürlicher und sicherer gestaltet sowie eine weitestgehend autonome und selbstadaptive Interaktion in multirobotischen Konstellationen ermöglicht werden.

bahasa Inggris Jerman
insights erkenntnissen
interaction interaktion
natural natürlicher
enable ermöglicht
largely weitestgehend
autonomous autonome
in in
robots robotern
between zwischen
and und
agile agiler

EN When you can see in HD, you aren’t limited to pixelated views of your customers. Get the clarity you need to delight customers in every interaction.

DE Dank High-Definition Customer Experience erhalten Sie eine präzise Sicht auf Ihre Kunden. Verschaffen Sie sich die Klarheit, die Sie brauchen, um Ihre Kunden bei jeder Interaktion zu begeistern.

bahasa Inggris Jerman
clarity klarheit
interaction interaktion
customers kunden
your ihre
delight die
to zu
the sicht
you need brauchen
get erhalten
every jeder

EN Use Customer Interaction Management to advise customers from anywhere: avoid the need for customers to travel, save time and reduce CO² emissions by more than 80%.

DE Mit Customer Interaction Management beraten Sie Ihre Kunden ortsunabhängig: Ihre Kunden vermeiden die Fahrt, sparen Zeit und reduzieren so den CO2-Ausstoss.

bahasa Inggris Jerman
management management
advise beraten
avoid vermeiden
co co
save sparen
time zeit
reduce reduzieren
customers kunden
and und
the den
need sie

EN When you can see in HD, you aren’t limited to pixelated views of your customers. Get the clarity you need to delight customers in every interaction.

DE Dank High-Definition Customer Experience erhalten Sie eine präzise Sicht auf Ihre Kunden. Verschaffen Sie sich die Klarheit, die Sie brauchen, um Ihre Kunden bei jeder Interaktion zu begeistern.

bahasa Inggris Jerman
clarity klarheit
interaction interaktion
customers kunden
your ihre
delight die
to zu
the sicht
you need brauchen
get erhalten
every jeder

EN Run autonomous updates to keep your customers secure or ask for user interaction so customers stay in control

DE Führen Sie autonome Updates aus, um Ihre Kunden zu schützen, oder bitten Sie um Benutzerinteraktionen, damit Ihre Kunden stets die Kontrolle behalten

bahasa Inggris Jerman
autonomous autonome
updates updates
control kontrolle
customers kunden
or oder
ask bitten
for um
your ihre
to keep behalten
to zu
keep sie

EN Engagement tools are the nucleus of your brand’s visibility, responsiveness and efficiency. With every instant, consistent interaction with your customers on social, you’re building loyalty.

DE Interaktionstools sind wichtige Hilfsmittel, um die Sichtbarkeit, Reaktionsfähigkeit und Effizienz Ihrer Marke zu verbessern. Mit jeder Echtzeit-Interaktion auf Social Media bauen Sie Loyalität auf.

bahasa Inggris Jerman
brands marke
visibility sichtbarkeit
responsiveness reaktionsfähigkeit
efficiency effizienz
social social
building bauen
loyalty loyalität
interaction interaktion
and und
are sind
with mit
tools hilfsmittel

EN Decide how your customers responses and activities will direct the next interaction with your brand.

DE Legen Sie fest, wie die Reaktionen und Aktivitäten Ihres Kunden seine nächste Interaktion mit Ihrer Marke beeinflussen werden.

bahasa Inggris Jerman
customers kunden
interaction interaktion
brand marke
activities aktivitäten
with mit
and und
the nächste
will werden
how wie
responses sie

EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region. The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand. 

DE Mit Inhalten und digitalen Strategien nach Maß entwirft und realisiert Amplexor einheitliche Kundenerlebnisse – über jeden Kanal, jeden Touchpoint und in jeder Region. Das Ergebnis? Starke Kundenbeziehungen bei jeder Interaktion mit Ihrer Marke. 

bahasa Inggris Jerman
content inhalten
digital digitalen
strategies strategien
amplexor amplexor
channel kanal
touchpoint touchpoint
region region
result ergebnis
strong starke
interaction interaktion
brand marke
and und
in in
your ihrer

EN Next, figure out what content you’d like customers to engage with throughout the chatbot interaction.

DE Als Nächstes sollten Sie sich überlegen, mit welchen Inhalten Sie Ihre Kunden im Laufe der Chatbot-Interaktion ansprechen möchten.

bahasa Inggris Jerman
customers kunden
chatbot chatbot
interaction interaktion
content inhalten
with mit
throughout im
the der
what welchen

EN Think carefully about where you want your customers to land. This is important because the interaction with your brand could lead to high-value conversions at scale, without any manual sales assistance.

DE Überlegen Sie sich genau, wo Ihre Kunden landen sollen. Dies ist wichtig, weil die Interaktion mit Ihrer Marke zu hochwertigen Konversionen in großem Umfang führen kann, ohne dass manuelle Vertriebsunterstützung erforderlich ist.

bahasa Inggris Jerman
customers kunden
land landen
interaction interaktion
lead führen
conversions konversionen
scale umfang
manual manuelle
important wichtig
where wo
high hochwertigen
your ihre
brand marke
without ohne
want sie
to zu
is ist
this dies
carefully genau
because weil
could kann

EN Spend the time to deeply understand customers, and solve problems from their perspective. Earn trust through every interaction.

DE Nehmen uns Zeit, Kunden zu verstehen und Probleme aus ihrer Sicht zu lösen. Verdienen uns durch jede Interaktion mehr Vertrauen.

bahasa Inggris Jerman
customers kunden
solve lösen
problems probleme
earn verdienen
trust vertrauen
interaction interaktion
time zeit
to zu
from aus
every jede
and und
the sicht

EN The Swiss start-up, Deeplink, based at the EPFL, is currently revolutionising the interaction between companies and their customers

DE Das in der EPFL angesiedelte Schweizer Startup Deeplink revolutioniert gerade die Interaktion zwischen den Unternehmen und ihren Kundinnen und Kunden

bahasa Inggris Jerman
epfl epfl
interaction interaktion
companies unternehmen
between zwischen
and und
at in
swiss schweizer
start startup

EN “Developing personal relationships with my customers is key in having open and transparent communication with them, and helping them be successful in their roles by providing an effortless interaction with Lumen.”

DE „Die Entwicklung persönlicher Beziehungen zu meinen Kunden ist der Schlüssel zu einer offenen und transparenten Kommunikation mit ihnen und hilft ihnen, in ihren Rollen erfolgreich zu sein, indem sie mühelos mit Lumen interagieren.“

EN The self-service functions for customers not only relieve service staff, but also create seamless interaction and a tailored customer experience

DE Die Self-Service-Funktionen für Kunden entlasten nicht nur Servicemitarbeiter, sondern schaffen darüber hinaus eine nahtlose Interaktion und maßgeschneiderte Customer Experience

bahasa Inggris Jerman
relieve entlasten
seamless nahtlose
interaction interaktion
experience experience
tailored maßgeschneiderte
functions funktionen
service service
customers kunden
not nicht
for für
only nur
and und

EN If you want to be more effective with your marketing, you have to be able to engage customers in the context of their interaction with your brand

DE Wenn Sie effizienteres Marketing betreiben wollen, müssen Sie in der Lage sein, Kunden im Kontext ihrer Interaktion mit Ihrer Marke anzusprechen und zu motivieren

bahasa Inggris Jerman
customers kunden
marketing marketing
able in der lage sein
interaction interaktion
in the im
in in
context kontext
be sein
brand marke
with mit
to zu
if wenn

EN By adding value during every interaction, your customers feel heard – and you earn the right to expand your relationship, while driving long-term loyalty. 

DE Wenn Sie bei jeder Interaktion einen Mehrwert bieten, fühlen sich Ihre Kunden verstanden. Zugleich können Sie so die Beziehung vertiefen und die Kundenbindung langfristig stärken. 

bahasa Inggris Jerman
interaction interaktion
feel fühlen
customers kunden
relationship beziehung
long-term langfristig
while zugleich
your ihre
to wenn
the einen
and sich
you sie
every jeder

EN Maximize value for your customers with every interaction and understand their needs

DE Maximieren Sie den Wert Ihrer Kunden durch jede Interaktion und kennen Sie deren Bedürfnisse

bahasa Inggris Jerman
maximize maximieren
value wert
customers kunden
interaction interaktion
needs bedürfnisse
your sie
and und
their ihrer
with durch

EN Keeping your customers? happy means making every interaction matter. That’s why musicMagpie,?

DE WhatsApp ist mit Milliarden von Nutzern in über 180 Ländern weltweit zu?

bahasa Inggris Jerman
customers nutzern
happy ist
means zu

EN The essentials card and interaction history gives agents relevant context on who they're serving and what the customer's experience has been so far - so agents can provide faster more personalised responses back to their customers.

DE Die Features „Visitenkarte“ und „Interaktionsverlauf“ geben Supportmitarbeitern relevanten Kontext zum aktuell betreuten Kunden und dessen bisheriger Customer Experience. So können sie schnelleren und persönlicheren Support bieten.

bahasa Inggris Jerman
context kontext
experience experience
faster schnelleren
relevant relevanten
customers kunden
so so
can können
and und
provide bieten
responses sie
to die

EN Keeping customers happy means making every interaction matter

DE Um Kunden zufriedenzustellen, kommt es auf jede Interaktion an

bahasa Inggris Jerman
customers kunden
interaction interaktion
every jede
means auf

EN Congratulations, your team is creating loyal customers with every interaction

DE Ihr Team trägt bei jeder Interaktion zur Förderung der Kundentreue bei

bahasa Inggris Jerman
interaction interaktion
your ihr
team team
every jeder
with bei
is der

EN Is to humanize organisations. To put a face on them. And to show that it is possible to be personal online. To have real interaction with customers, leads, co-workers or other stakeholders.

DE Ist Unternehmen menschlicher zu machen, ihnen ein Gesicht zu geben und zu zeigen, dass es auch online möglich ist, persönlich zu sein. Echte Interaktionen mit Kunden, potenziellen Kunden, Mitarbeitern und anderen Stakeholdern zu haben.

bahasa Inggris Jerman
organisations unternehmen
face gesicht
online online
interaction interaktionen
other anderen
it es
customers kunden
show zeigen
possible möglich
stakeholders stakeholdern
workers mitarbeitern
with mit
to zu
a ein
have haben
that dass
real echte
is ist
and und
be sein

EN It tracks the visitors interaction with your e-commerce site and generates data with the help of artificial intelligence. It would then generate a customer profile , segments it and helps to target potential customers.

DE Es verfolgt die Interaktion der Besucher mit Ihrer E-Commerce-Website und generiert mithilfe künstlicher Intelligenz Daten. Es würde dann ein Kundenprofil erstellen, es segmentieren und potenzielle Kunden ansprechen.

bahasa Inggris Jerman
interaction interaktion
e-commerce e-commerce
site website
potential potenzielle
tracks verfolgt
customer profile kundenprofil
it es
visitors besucher
intelligence intelligenz
with mithilfe
artificial intelligence künstlicher
and und
data daten
target die
customers kunden
generates generiert
then dann
a ein

EN CRM i.e. Customer Relationship Management is a kind of software that helps you to integrate details of potential customers, help in its interaction and smoothens business process.

DE CRM, dh Customer Relationship Management, ist eine Art Software, mit der Sie Details potenzieller Kunden integrieren, bei der Interaktion helfen und Geschäftsprozesse glätten können.

bahasa Inggris Jerman
details details
potential potenzieller
interaction interaktion
relationship relationship
crm crm
management management
software software
integrate integrieren
help helfen
and und
is ist
you sie
customers kunden
a eine
of der

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan