DE Die „Ride with GPS“-App speichert Standortdaten für Fotos, die während der Aufzeichnung von Fahrten aufgenommen werden. Wenn Sie Ihre Fahrt und Ihre Fotos hochladen, sehen Sie, wo jedes Bild aufgenommen wurde.
"fahrten aufgenommen werden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:
DE Die „Ride with GPS“-App speichert Standortdaten für Fotos, die während der Aufzeichnung von Fahrten aufgenommen werden. Wenn Sie Ihre Fahrt und Ihre Fotos hochladen, sehen Sie, wo jedes Bild aufgenommen wurde.
ES La aplicación Ride with GPS guarda los datos de ubicación de las fotos tomadas durante la grabación de los recorridos. Cuando suba su viaje y sus fotos, verá dónde se tomó cada foto.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
app | aplicación |
gps | gps |
speichert | guarda |
aufgenommen | tomadas |
aufzeichnung | grabación |
fahrten | recorridos |
fahrt | viaje |
und | y |
sehen | verá |
die | la |
wenn | cuando |
fotos | fotos |
von | de |
jedes | cada |
der | los |
während | durante |
wo | dónde |
DE Cory macht zum Beispiel Britney Spears-Fahrten und Spice Girl-Fahrten
ES Por ejemplo, Cory monta algunos paseos de Britney Spears y paseos de Spice Girl
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
fahrten | paseos |
und | y |
zum | de |
beispiel | ejemplo |
DE Neben der jährlich stattfindenden Herausforderung gibt es auch einen prall gefüllten Kalender mit wöchentlichen Fahrten auf der ganzen Welt – darunter auch Fahrten speziell für Frauen
ES Además de este reto ciclista anual, organizamos un calendario repleto de rutas semanales por todo el mundo, incluyendo rutas sólo para mujeres
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
herausforderung | reto |
jährlich | anual |
kalender | calendario |
fahrten | rutas |
wöchentlichen | semanales |
welt | mundo |
frauen | mujeres |
einen | un |
der | el |
mit | incluyendo |
für | de |
DE Neben der jährlich stattfindenden Herausforderung gibt es auch einen prall gefüllten Kalender mit wöchentlichen Fahrten auf der ganzen Welt – darunter auch Fahrten speziell für Frauen
ES Además de este reto ciclista anual, organizamos un calendario repleto de rutas semanales por todo el mundo, incluyendo rutas sólo para mujeres
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
herausforderung | reto |
jährlich | anual |
kalender | calendario |
fahrten | rutas |
wöchentlichen | semanales |
welt | mundo |
frauen | mujeres |
einen | un |
der | el |
mit | incluyendo |
für | de |
DE Für Fahrten und Spiele wird eine gesonderte Gebühr erhoben. Für unbegrenzte Fahrten und den ganztägigen Zugang zu Exponaten erhalten Sie ein Upgrade auf einen ganztägigen Abenteuerpass. Kosten für CityPASS-Gäste: $6 uneingeschränkter Zugang.
ES Las atracciones y los juegos requieren una tarifa adicional. Para viajes ilimitados y acceso durante todo el día a las exhibiciones, actualice a un Pase de aventura para todo el día. Costo para invitados CityPASS: $6 acceso ilimitado.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
exponaten | exhibiciones |
upgrade | actualice |
gäste | invitados |
zugang | acceso |
und | y |
spiele | juegos |
gebühr | tarifa |
zu | a |
kosten | costo |
unbegrenzte | ilimitado |
DE Wenn neue gestohlene Benutzernamen und Passwörter in das System aufgenommen werden, werden diese ebenfalls mit dem HMAC im HSM verarbeitet, dann in die BreachWatch-Datenbank aufgenommen und mit den gespeicherten Kundendaten verglichen
ES Cuando se añaden al sistema filtraciones nuevas de nombres de usuario y contraseñas, estas se procesan con HMAC en el HSM, se añaden al conjunto de datos de BreachWatch y se comparan con los valores de cliente almacenados
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
neue | nuevas |
passwörter | contraseñas |
hmac | hmac |
hsm | hsm |
gespeicherten | almacenados |
verglichen | comparan |
verarbeitet | procesan |
im | en el |
und | y |
datenbank | datos |
benutzernamen | nombres de usuario |
system | sistema |
in | a |
DE Drohnen, mit denen alle Arten von Luftbildern aufgenommen werden können, die von oben aufgenommen wurden, sind oft beeindruckend
ES Los drones se pueden utilizar para capturar todo tipo de imágenes aéreas tomadas desde arriba que suelen ser impresionantes
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
drohnen | drones |
aufgenommen | tomadas |
beeindruckend | impresionantes |
arten | tipo |
können | pueden |
oft | de |
DE Bei Fotos oder Videos, die auf einem iOS-Gerät aufgenommen wurden, ist dies das Datum, an dem sie aufgenommen wurden
ES En el caso de fotos o videos tomados en un dispositivo iOS, esta será la fecha en que se tomaron
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
fotos | fotos |
videos | videos |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
wurden | esta |
oder | o |
datum | fecha |
DE Beste Apple iPhone-Fotos, die je aufgenommen wurden: Atemberaubende Bilder, die nur mit einem Smartphone aufgenommen wurden
ES Las mejores fotos de Apple iPhone jamás tomadas: impresionantes imágenes tomadas con solo un teléfono inteligente
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
apple | apple |
aufgenommen | tomadas |
atemberaubende | impresionantes |
fotos | fotos |
iphone | iphone |
bilder | imágenes |
smartphone | teléfono inteligente |
beste | mejores |
nur | solo |
DE Am Himmel Chinas aufgenommen, wurden von diesem professionellen Fotografen mit einer DJI Phantom 4 Pro eine Reihe großartiger Fotos aufgenommen
ES Tomadas en los cielos de China, este fotógrafo profesional tomó una serie de magníficas fotos con un DJI Phantom 4 Pro
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
chinas | china |
aufgenommen | tomadas |
dji | dji |
fotos | fotos |
professionellen | de |
DE Aufgenommen mit einer DeVry 35-mm-Kamera, wurde das Bild aus einer Höhe von 105 Meilen (104,6 km) aufgenommen, fünfmal höher als jedes andere zuvor aufgenommene Bild.
ES Capturada con una cámara DeVry de 35 mm, la imagen se tomó desde una altitud de 104,6 km (65 millas), 5 veces más alta que cualquier otra imagen tomada antes.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
höhe | altitud |
kamera | cámara |
mm | mm |
fünfmal | veces |
km | km |
meilen | millas |
höher | alta |
aufgenommen | tomada |
bild | imagen |
andere | otra |
DE Vier Jahre nach der ersten Farbbildaufnahme der Erde hat die Besatzung von Apollo 17 ein Bild des gesamten Planeten aufgenommen. Das Foto wurde am 7. Dezember 1972 aufgenommen und ist heute als "Blauer Marmor" bekannt.
ES Cuatro años después de que se tomara la primera imagen en color de la Tierra, la tripulación del Apolo 17 capturó una imagen de todo el planeta. La foto fue tomada el 7 de diciembre de 1972 y ahora se conoce como la "canica azul".
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
besatzung | tripulación |
apollo | apolo |
aufgenommen | tomada |
dezember | diciembre |
bekannt | conoce |
und | y |
bild | imagen |
planeten | planeta |
foto | foto |
heute | ahora |
wurde | fue |
jahre | años |
erde | tierra |
ersten | primera |
gesamten | en |
vier | de |
DE Bei Fotos oder Videos, die auf einem iOS-Gerät aufgenommen wurden, ist dies das Datum, an dem sie aufgenommen wurden
ES En el caso de fotos o videos tomados en un dispositivo iOS, esta será la fecha en que se tomaron
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
fotos | fotos |
videos | videos |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
wurden | esta |
oder | o |
datum | fecha |
DE Einige der aufregendsten Fahrten werden in der Nähe von Queenstown und Canterbury angeboten. Weitere Gegenden sind die Regionen Buller und Makarora auf der Südinsel und die Flüsse Rangitaiki, Whanganui und Waikato auf der Nordinsel.
ES Algunas de las excursiones más vivificantes se pueden hacer cerca de Queenstown y Canterbury. Otras áreas incluyen las regiones de Buller y Makarora en la Isla Sur y los ríos Rangitaiki, Whanganui y Waikato en la Isla Norte.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
regionen | regiones |
flüsse | ríos |
waikato | waikato |
whanganui | whanganui |
und | y |
einige | algunas |
weitere | otras |
in | en |
DE Safari-Fahrten werden im Land Cruiser mit Allradantrieb unter der Führung unserer Ausflugsspezialisten angeboten
ES Los safaris, guiados por nuestros experimentados "conductores naturalistas", se realizan en camionetas Land Cruiser de tracción 4x4
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
im | en |
DE Hier gelangen Sie direkt zu den kraftvollsten Geschichten, Mythen und Legenden der Fahrten und Attraktionen, die alle Ihre Sinne begeistern werden.
ES Aquí, te sumergirás en historias poderosas, mitos y leyendas sobre atracciones y atracciones que emocionarán todos tus sentidos.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
geschichten | historias |
sinne | sentidos |
mythen | mitos |
attraktionen | atracciones |
und | y |
legenden | leyendas |
hier | aquí |
alle | todos |
zu | sobre |
ihre | tus |
DE Einige Fahrten haben Größenbeschränkungen, die in der Parkkarte und bei jeder Attraktion. aufgeführt sind . Sie können auch hier gefunden werden.
ES Algunas atracciones tienen restricciones de altura, las cuales se enumeran en el mapa del Parque y están publicadas en cada atracción. También se pueden encontrar aquí.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
fahrten | atracciones |
attraktion | atracción |
gefunden | encontrar |
einige | algunas |
und | y |
hier | aquí |
in | en |
auch | también |
können | pueden |
bei | de |
DE Die Superior Protection Pants bieten eine hervorragende Stoß-, Abrieb- und Reißfestigkeit, ohne dass bei alltäglichen Fahrten sperrige, starre und unbequeme Hosen getragen werden müssen
ES Los Superior Protection Pants te ofrecen una protección superior contra los impactos, las abrasiones y los desgarros, sin necesidad de llevar un pantalón voluminoso, rígido e incómodo en tus movimientos diarios
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
hosen | pantalón |
superior | superior |
protection | protection |
bieten | ofrecen |
bei | de |
und | e |
ohne | sin |
DE Ein regelmäßiger Kalender mit Online-Fahrten auf Zwift, die vom Rapha Cycling Club und Profis von EF Education First und Canyon SRAM präsentiert werden.
ES Un programa de rutas online en Zwift, presentadas por el Rapha Cycling Club y pros del EF Education First y el Canyon SRAM.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
rapha | rapha |
club | club |
sram | sram |
fahrten | rutas |
online | online |
zwift | zwift |
education | education |
canyon | canyon |
und | y |
first | first |
DE Da die heutigen E-Bikes eine enorme Leistung bieten, werden die Fahrten jedes Jahr länger und länger, und genau das haben wir bei der neuen Reihe von Hybrid-Komponenten berücksichtigt."
ES Como las e-bikes de hoy en día ofrecen un enorme rendimiento, los paseos son cada vez más largos y esto es exactamente lo que hemos considerado para la nueva gama de componentes Hybrid."
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
enorme | enorme |
leistung | rendimiento |
bieten | ofrecen |
fahrten | paseos |
komponenten | componentes |
hybrid | hybrid |
neuen | nueva |
und | y |
länger | largos |
heutigen | de hoy |
reihe | que |
jahr | a |
genau | exactamente |
DE Wussten Sie, dass allein in den USA jeden Tag durchschnittlich 4.400 Fahrten mit dem Fernbus angeboten werden? Diese Zahl ist in den letzten neun Jahren kontinuierlich gestiegen. Da freuen wir uns!
ES ¿Sabías que solo en los Estados Unidos salen en promedio 4.400 buses interurbanos cada día? ¡Este número ha ido creciendo durante 9 años seguidos, sí!
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
durchschnittlich | promedio |
fernbus | buses |
tag | día |
jahren | años |
usa | estados |
ist | ido |
allein | solo |
in | a |
DE So wird verhindert, dass Fahrten des Vor- oder Nachmieters abgerechnet werden können
ES Esto evita que se facturen los viajes del arrendatario anterior o posterior
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
verhindert | evita |
oder | o |
des | del |
vor | anterior |
dass | que |
fahrten | viajes |
DE Hier gelangen Sie direkt zu den kraftvollsten Geschichten, Mythen und Legenden der Fahrten und Attraktionen, die alle Ihre Sinne begeistern werden.
ES Aquí, te sumergirás en historias poderosas, mitos y leyendas sobre atracciones y atracciones que emocionarán todos tus sentidos.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
geschichten | historias |
sinne | sentidos |
mythen | mitos |
attraktionen | atracciones |
und | y |
legenden | leyendas |
hier | aquí |
alle | todos |
zu | sobre |
ihre | tus |
DE Einige Fahrten haben Größenbeschränkungen, die in der Parkkarte und bei jeder Attraktion. aufgeführt sind . Sie können auch hier gefunden werden.
ES Algunas atracciones tienen restricciones de altura, las cuales se enumeran en el mapa del Parque y están publicadas en cada atracción. También se pueden encontrar aquí.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
fahrten | atracciones |
attraktion | atracción |
gefunden | encontrar |
einige | algunas |
und | y |
hier | aquí |
in | en |
auch | también |
können | pueden |
bei | de |
DE Safari-Fahrten werden im Land Cruiser mit Allradantrieb unter der Führung unserer Ausflugsspezialisten angeboten
ES Los safaris, guiados por nuestros experimentados "conductores naturalistas", se realizan en camionetas Land Cruiser de tracción 4x4
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
im | en |
DE Für diesen fantastischen Urlaub haben wir drei großartige Ziele ausgewählt, die Ihre Tage mit den bestmöglichen Fahrten füllen werden.
ES Para estas increíbles vacaciones, hemos seleccionado cuidadosamente tres brillantes destinos que llenarán sus días con los mejores paseos posibles.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
urlaub | vacaciones |
ziele | destinos |
ausgewählt | seleccionado |
fahrten | paseos |
füllen | llenar |
großartige | mejores |
ihre | sus |
mit | con |
für | para |
drei | tres |
tage | días |
DE Die rasanten Fahrten, auf denen Sie Ihre Berms üben, werden von einer herrlichen Landschaft begleitet, und Ljubljana bietet großartige Möglichkeiten, sich nach einem langen Tag auf den Trails zu entspannen
ES Los recorridos de gran intensidad, en los que practicarás tus bermas, están acompañados de un paisaje estupendo, mientras que Liubliana ofrece grandes oportunidades para relajarse después de un largo día de recorridos
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
fahrten | recorridos |
üben | practicar |
landschaft | paisaje |
begleitet | acompañados |
ljubljana | liubliana |
bietet | ofrece |
langen | largo |
entspannen | relajarse |
zu | a |
tag | día |
großartige | grandes |
DE Wie bereits erwähnt, werden Routen gegen Aktivitäten protokolliert, hauptsächlich von Sportlern, die Fahrten von GPS-Geräten synchronisieren, sei es eine Garmin-Uhr oder ein Wahoo-Fahrradcomputer
ES Como dijimos, las rutas se registran contra actividades, principalmente de atletas que sincronizan recorridos desde dispositivos GPS, ya sea un reloj Garmin o una computadora para bicicleta Wahoo
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
aktivitäten | actividades |
hauptsächlich | principalmente |
sportlern | atletas |
geräten | dispositivos |
uhr | reloj |
gps | gps |
garmin | garmin |
oder | o |
bereits | ya |
routen | rutas |
fahrten | recorridos |
wie | como |
sei | sea |
DE Die Superior Protection Pants bieten eine hervorragende Stoß-, Abrieb- und Reißfestigkeit, ohne dass bei alltäglichen Fahrten sperrige, starre und unbequeme Hosen getragen werden müssen
ES Los Superior Protection Pants te ofrecen una protección superior contra los impactos, las abrasiones y los desgarros, sin necesidad de llevar un pantalón voluminoso, rígido e incómodo en tus movimientos diarios
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
hosen | pantalón |
superior | superior |
protection | protection |
bieten | ofrecen |
bei | de |
und | e |
ohne | sin |
DE Ein regelmäßiger Kalender mit Online-Fahrten auf Zwift, die vom Rapha Cycling Club und Profis von EF Education First und Canyon SRAM präsentiert werden.
ES Un programa de rutas online en Zwift, presentadas por el Rapha Cycling Club y pros del EF Education First y el Canyon SRAM.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
rapha | rapha |
club | club |
sram | sram |
fahrten | rutas |
online | online |
zwift | zwift |
education | education |
canyon | canyon |
und | y |
first | first |
DE Wir werden alle Textdateien müssen mit dem endgültigen Entwurf aufgenommen werden Das endgültige Design muss vintage Ebeneneffekte (Timber) umfassen Das Design ist auf einfache Weise angepasst werden, Text, Farbe, Logo usw
ES Nosotros necesitamos todos los archivos de texto que se incluye con el diseño final El diseño final debe incluir los efectos de capa de época (de madera) El diseño debe ser ajustado fácilmente, texto, color, logotipo, etc
DE geschwindigkeit geschwindigkeiten geschwindigkeitsbegrenzungen formel 1 1 fahrt fahrten fahrer fahrer mit mph meilen pro stunde uhr getaktete wettbewerb wettbewerbe konkurrieren wettbewerber miniröcke
ES velocidad velocidades límite de exceso de velocidad límites fórmula uno 1 paseo jinetes ciclistas que viajan mph millas por hora reloj cronometrado competiciones competiciones competidores competidores minifaldas
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
formel | fórmula |
fahrt | paseo |
meilen | millas |
wettbewerbe | competiciones |
wettbewerber | competidores |
geschwindigkeit | velocidad |
geschwindigkeiten | velocidades |
stunde | hora |
uhr | reloj |
DE geschwindigkeit geschwindigkeiten geschwindigkeitsbegrenzungen formel 1 1 fahrt fahrten fahrer fahrer mit mph meilen pro stunde uhr getaktete wettbewerb wettbewerbe konkurrieren wettbewerber
ES velocidad velocidades límite de exceso de velocidad límites fórmula uno 1 paseo jinetes ciclistas que viajan mph millas por hora reloj cronometrado competiciones competiciones competidores competidores
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
formel | fórmula |
fahrt | paseo |
meilen | millas |
wettbewerbe | competiciones |
wettbewerber | competidores |
geschwindigkeit | velocidad |
geschwindigkeiten | velocidades |
stunde | hora |
uhr | reloj |
DE Bei Fahrten innerhalb Großbritanniens muss die Rückfahrt innerhalb von 3 Monaten ab dem Tag der Hinfahrt erfolgen.
ES Si viaja dentro del Reino Unido, el trayecto de vuelta debe realizarse en un plazo de tres meses a partir de la fecha del trayecto de ida.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
monaten | meses |
muss | debe |
innerhalb | en |
DE Bei Fahrten nach Europa muss die Rückfahrt innerhalb von 6 Monaten ab dem Tag der Hinfahrt erfolgen.
ES Si viaja a Europa, el trayecto de vuelta debe realizarse en un plazo de seis meses a partir de la fecha del trayecto de ida.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
europa | europa |
monaten | meses |
muss | debe |
innerhalb | en |
DE vereint Forellenfischen mit Jetboot-Fahrten und sorgt so für den ultimativen Tagesausflug. Salzwasserangler und -Anglerinnen können sich an der unberührten Küste von Fiordland erfreuen, die reich an blauem Kabeljau, Rotbarsch, Thunfisch und mehr ist.
ES combina la pesca de trucha con paseos en lancha jetboat, para pasar un día increíble. Los pescadores de mar disfrutarán de la abundancia de la prístina costa de Fiordland, rica en bacalao azul, rubio, atún y más.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
fiordland | fiordland |
erfreuen | disfrutar |
reich | rica |
fahrten | paseos |
und | y |
an | a |
küste | costa |
vereint | un |
mehr | más |
DE Achterbahnen, Schlösser, Wasserwelten und halsbrecherische Fahrten bieten jungen und jung gebliebenen Besuchern stundenlang adrenalingeladene Unterhaltung
ES Montañas rusas, castillos, mundos acuáticos y viajes espeluznantes ofrecen horas llenas de adrenalina para los jóvenes y también para los jóvenes de espíritu
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
schlösser | castillos |
fahrten | viajes |
bieten | ofrecen |
und | y |
jungen | jóvenes |
DE Allgemeiner Eintritt zur Aquarium Adventure Ausstellung (Fahrten und Spiele nicht inbegriffen)
ES Entrada general a la exhibición Aquarium Adventure (atracciones y juegos no incluidos)
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
allgemeiner | general |
eintritt | entrada |
aquarium | aquarium |
ausstellung | exhibición |
fahrten | atracciones |
spiele | juegos |
inbegriffen | incluidos |
und | y |
nicht | no |
zur | a |
DE Fahrten sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ES Los viajes pueden estar temporalmente no disponibles.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
fahrten | viajes |
vorübergehend | temporalmente |
nicht | no |
verfügbar | disponibles |
möglicherweise | pueden |
sind | los |
DE Alle Fahrten sind versichert durch die
ES Todos los alquileres están asegurados por
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
versichert | asegurados |
die | los |
durch | por |
alle | todos |
DE Bis zu 50% Ermässigung auf Fahrten mit Bahn, Bus, Schiff, Bergbahnen und städtischem Verkehr
ES Hasta un 50% de descuento en trayectos en tren, autobús, barco, remontes de montaña y medios de transporte público en ciudades
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
schiff | barco |
bahn | tren |
bus | autobús |
und | y |
verkehr | transporte |
zu | a |
mit | de |
bis | hasta |
DE A1-Strecke – 47 Fahrten täglich in beide Richtungen zwischen Flughafen Luton und London Victoria, mit Reisezeiten ab nur 1h 5 min.
ES Servicio A1 - 47 viajes al día entre el aeropuerto de Luton y la estación Victoria (London Victoria) en sólo 1 hora y 5 minutos.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
fahrten | viajes |
täglich | día |
flughafen | aeropuerto |
und | y |
london | london |
nur | sólo |
in | en |
zwischen | entre |
DE Flughafen Heathrow nach London Victoria – 50+ fahrten täglich zwischen Flughafen Heathrow und London Victoria, mit Fahrtzeiten ab nur 40 Minuten.
ES Desde el aeropuerto de Heathrow a la estación Victoria (London Victoria): - 50 viajes al día entre el aeropuerto de Heathrow y la estación Victoria en sólo 40 minutos.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
flughafen | aeropuerto |
london | london |
fahrten | viajes |
täglich | día |
minuten | minutos |
und | y |
nur | sólo |
zwischen | entre |
ab | desde |
DE Flughafen Gatwick nach London Victoria – 40+ fahrten täglich zwischen Flughafen Gatwick und London Victoria, mit Reisezeiten ab nur 1h 5 min.
ES Desde el aeropuerto de Gatwick a la estación Victoria (London Victoria) - 40+ viajes al día entre Gatwick y la estación Victoria en sólo 1 hora y 5 minutos.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
flughafen | aeropuerto |
london | london |
fahrten | viajes |
täglich | día |
und | y |
nur | sólo |
zwischen | entre |
ab | desde |
DE In unserem Stansted Flughafen Service stehen ab sofort über 2,300 zusätzliche Plätze zur Verfügung – das bedeutet kürzere Wartezeiten beim Einsteigen und bis zu 196 Fahrten am Tag von und nach London.
ES Hemos añadido más de 2,300 plazas diarias a nuestros servicios con el Aeropuerto de Stansted. De este modo, las colas de embarque serán más cortas y habrá hasta 196 servicios diarios para ir y volver de Londres.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
zusätzliche | añadido |
plätze | plazas |
tag | diarias |
flughafen | aeropuerto |
london | londres |
service | servicios |
und | y |
von | de |
das | el |
bis | hasta |
DE A6: Von Stansted zum Portman Square: 43 Fahrten pro Tag von Stansted zum Portman Square, mit Haltestelle an folgenden Stationen: Golders Green, Finchley Road, St. John’s Wood, Baker Street, Paddington, Marble Arch und Portman Square.
ES Ruta A6: De Stansted a Portman Square: 43 trayectos diarios de Stansted a Portman Square, con paradas en: Golders Green, Finchley Road, St. John’s Wood, Baker Street, Paddington, Marble Arch y Portman Square.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
green | green |
johns | johns |
street | street |
und | y |
st | st |
a | a |
road | road |
DE A8: Von Stansted nach King's Cross, 46 Fahrten am Tag von Stansted nach King's Cross, mit
ES Ruta A8: De Stansted a King's Cross, 46 trayectos diarios de Stansted a King's Cross, con paradas en: South Hackney, Bethnal Green, Shoreditch High Street, Liverpool Street, Farringdon y King's Cross.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
cross | cross |
a | a |
DE A9: 85 Fahrten von Stansted nach London Stratford, direkte Fahrt mit einer Dauer von nur 50 Minuten.
ES Ruta A9: 85 trayectos diarios desde Stansted hasta London Stratford, trayecto directo en solo 50 minutos.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
london | london |
nur | solo |
minuten | minutos |
direkte | directo |
DE Eintägige Aufnahme in die Busch Gardens® Tampa Bay, inklusive aller Shows, Exponate und Fahrten
ES Admisión de un día a Busch Gardens® Tampa Bay, incluyendo todos los espectáculos, exhibiciones y paseos
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
bay | bay |
inklusive | incluyendo |
shows | espectáculos |
exponate | exhibiciones |
fahrten | paseos |
busch | busch |
gardens | gardens |
und | y |
tampa | tampa |
die | de |
DE Einige Fahrten, Aktivitäten und Attraktionen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar. Siehe Zeitplanaktualisierungen.
ES Es posible que algunas atracciones, actividades y atracciones no estén disponibles temporalmente; ver actualizaciones de horarios.
Jerman | Orang Spanyol |
---|---|
vorübergehend | temporalmente |
aktivitäten | actividades |
attraktionen | atracciones |
möglicherweise | posible |
siehe | ver |
und | y |
einige | algunas |
verfügbar | disponibles |
sind | estén |
nicht | no |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan