Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "fahrten aufgenommen werden" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "fahrten aufgenommen werden" dari Jerman ke Belanda

Terjemahan dari fahrten aufgenommen werden

"fahrten aufgenommen werden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

fahrten ritten
aufgenommen aan aantal al alle als dat data datum de deze die door een en enkele genomen hebben het is jaar keer kunnen maar meer met naar nam nieuwe nog nu of ooit ook opgenomen opnieuw te terwijl tijd tijdens tot van van de van een vastgelegd veel verschillende voor wanneer was weer worden zal ze zijn zoals
werden - aan aantal al alle alleen als altijd andere beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld binnen buiten dan dat de deze dezelfde die dingen dit doen door dus een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gemaakt gemakkelijk geval goed hebben heeft helpen het het is hier hoe hoeft hoewel houden hun iets in in de indien informatie is je je kunt kan komen kosten krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meeste mensen met met behulp van misschien moet moeten mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons ontvang ontvangen onze ook op op de over paar per persoonlijke plaats plaatsen samen sommige staan steeds te terwijl tijd tijdens toegang toepassing tot twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via volgende volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zou zullen zult één

Terjemahan Jerman ke Belanda dari fahrten aufgenommen werden

Jerman
Belanda

DE Die „Ride with GPS“-App speichert Standortdaten für Fotos, die während der Aufzeichnung von Fahrten aufgenommen werden. Wenn Sie Ihre Fahrt und Ihre Fotos hochladen, sehen Sie, wo jedes Bild aufgenommen wurde.

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

Jerman Belanda
aufzeichnung opnemen
fahrten ritten
fahrt rit
und en
sie u
wurde gemaakt
sehen ziet
jedes elke
wenn wanneer
während tijdens
für op
die de
wo waar

DE Jeden Monat eine Gesamtrechnung und eine detaillierte Übersicht Sie verfügen somit für jedes Badge über eine Liste der im abgelaufenen Monat getätigten Fahrten. Export der in Rechnung gestellten Fahrten im Format CSV*

NL Elke maand een globale factuur en een gedetailleerd overzicht U beschikt zo per badge over de trajecten die uitgevoerd zijn in de afgelopen maand. Export in .csv-formaat* van de gefactureerde trajecten

Jerman Belanda
monat maand
detaillierte gedetailleerd
badge badge
export export
rechnung factuur
format formaat
csv csv
somit zo
im in de
in in
und en
über van
liste de

DE Strate­gie­planung und Optimierung. Das Dashboard Ihrer Flotten­ma­nage­ment­lösung bietet einen Einblick in abgeschlossene Fahrten, sodass Sie die Fahrzeugleistung analysieren und die Planung künftiger Fahrten optimieren können.

NL Strategie bepalen en inzetten op verbe­te­ringen. Het dashboard van uw fleet manage­ment-op­lossing geeft informatie over eerdere ritten, zodat u voertuig­pres­taties kunt analyseren en toekomstige ritten effectiever kunt plannen.

Jerman Belanda
dashboard dashboard
bietet geeft
einblick informatie
fahrten ritten
analysieren analyseren
planung plannen
und en
sodass zodat
können kunt
einen te
ihrer uw
in over
sie u

DE Wenn neue gestohlene Benutzernamen und Passwörter in das System aufgenommen werden, werden diese ebenfalls mit dem HMAC im HSM verarbeitet, dann in die BreachWatch-Datenbank aufgenommen und mit den gespeicherten Kundendaten verglichen

NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen klantwaarden

Jerman Belanda
neue nieuw
passwörter wachtwoorden
verarbeitet verwerkt
gespeicherten opgeslagen
und en
system systeem
verglichen vergeleken
werden worden
mit op

DE Drohnen, mit denen alle Arten von Luftbildern aufgenommen werden können, die von oben aufgenommen wurden, sind oft beeindruckend

NL Drones kunnen worden gebruikt voor het vastleggen van allerlei luchtfotos die van bovenaf zijn gemaakt en zijn vaak indrukwekkend

Jerman Belanda
drohnen drones
beeindruckend indrukwekkend
alle allerlei
arten zijn
können kunnen
mit en
werden worden
oft vaak

DE Bei Fotos oder Videos, die auf einem iOS-Gerät aufgenommen wurden, ist dies das Datum, an dem sie aufgenommen wurden

NL In het geval van foto's of video's die op een iOS-apparaat zijn gemaakt, is dit de datum waarop ze zijn gemaakt

Jerman Belanda
fotos fotos
videos videos
ios-gerät ios
oder of
datum datum
ist is
die geval
an op
dies dit
dem de
bei in

DE Beste Apple iPhone-Fotos, die je aufgenommen wurden: Atemberaubende Bilder, die nur mit einem Smartphone aufgenommen wurden

NL Beste Apple iPhone-fotos ooit gemaakt: adembenemende fotos gemaakt op slechts een smartphone

Jerman Belanda
apple apple
beste beste
smartphone smartphone
je ooit
mit op
fotos fotos
nur slechts

DE Am Himmel Chinas aufgenommen, wurden von diesem professionellen Fotografen mit einer DJI Phantom 4 Pro eine Reihe großartiger Fotos aufgenommen

NL Genomen in de lucht van China, werden een aantal prachtige fotos gemaakt door deze professionele fotograaf met behulp van een DJI Phantom 4 Pro

Jerman Belanda
himmel lucht
chinas china
wurden werden
dji dji
fotos fotos
pro pro
mit in
aufgenommen genomen
reihe een
diesem de

DE Aufgenommen mit einer DeVry 35-mm-Kamera, wurde das Bild aus einer Höhe von 105 Meilen (104,6 km) aufgenommen, fünfmal höher als jedes andere zuvor aufgenommene Bild.

NL De foto is gemaakt met een DeVry 35 mm-camera en is gemaakt vanaf een hoogte van 104,6 km, 5 keer hoger dan alle andere foto's die eerder zijn gemaakt.

Jerman Belanda
höhe hoogte
km km
bild foto
fünfmal keer
höher hoger
wurde is
zuvor eerder
jedes een
mit en
als

DE Vier Jahre nach der ersten Farbbildaufnahme der Erde hat die Besatzung von Apollo 17 ein Bild des gesamten Planeten aufgenommen. Das Foto wurde am 7. Dezember 1972 aufgenommen und ist heute als "Blauer Marmor" bekannt.

NL Vier jaar nadat de eerste kleurenfoto van de aarde was gemaakt, maakte de bemanning van Apollo 17 een foto van de hele planeet. De foto is gemaakt op 7 december 1972 en staat nu bekend als de "Blauwe Marmer".

Jerman Belanda
besatzung bemanning
apollo apollo
gesamten hele
dezember december
heute nu
bekannt bekend
am op
und en
bild foto
planeten planeet
vier vier
der de
ersten een
erde aarde
ist is
als
von van

DE Bei Fotos oder Videos, die auf einem iOS-Gerät aufgenommen wurden, ist dies das Datum, an dem sie aufgenommen wurden

NL In het geval van foto's of video's die op een iOS-apparaat zijn gemaakt, is dit de datum waarop ze zijn gemaakt

Jerman Belanda
fotos fotos
videos videos
ios-gerät ios
oder of
datum datum
ist is
die geval
an op
dies dit
dem de
bei in

DE Bus-Tickets für Fahrten von Toronto nach Niagara Falls werden von Greyhound Canada angeboten.

NL Bustickets van Toronto naar Niagara Falls worden geleverd door Greyhound Canada.

Jerman Belanda
toronto toronto
canada canada
nach naar
werden worden
von van

DE Wussten Sie, dass allein in den USA jeden Tag durchschnittlich 4.400 Fahrten mit dem Fernbus angeboten werden? Diese Zahl ist in den letzten neun Jahren kontinuierlich gestiegen. Da freuen wir uns!

NL Wist je dat er alleen al in de VS iedere dag gemiddeld 4.400 interstedelijke bussen vertrekken? Dit aantal groeit al 9 jaar op rij, hoera!

Jerman Belanda
wussten wist
usa vs
durchschnittlich gemiddeld
in in
jahren jaar
dass dat

DE Bus-Tickets für Fahrten von Calgary nach Banff werden von Rider Express angeboten.

NL Bustickets van Calgary naar Banff worden geleverd door Rider Express.

Jerman Belanda
calgary calgary
banff banff
express express
nach naar
werden worden
von van

DE Bus-Tickets für Fahrten von Montreal nach Bromont werden von Limocar angeboten.

NL Bustickets van Montréal naar Bromont worden geleverd door Limocar.

Jerman Belanda
nach naar
werden worden
von van

DE Wie bereits erwähnt, werden Routen gegen Aktivitäten protokolliert, hauptsächlich von Sportlern, die Fahrten von GPS-Geräten synchronisieren, sei es eine Garmin-Uhr oder ein Wahoo-Fahrradcomputer

NL Zoals we al zeiden, worden routes vastgelegd voor activiteiten, meestal van atleten die ritten synchroniseren met GPS-apparaten, of dat nu een Garmin-horloge of een Wahoo-fietscomputer is

Jerman Belanda
aktivitäten activiteiten
hauptsächlich meestal
sportlern atleten
synchronisieren synchroniseren
bereits al
oder of
ein een
sei is
es dat
wie zoals
werden worden
gegen van

DE Alle Fahrten werden mit E-Bikes durchgeführt, um das Fahren einfacher zu machen und mehr Spaß zu bieten.

NL Alle ritten zijn op E-bikes om het rijden makkelijker en leuker te maken.

Jerman Belanda
fahrten ritten
einfacher makkelijker
und en
alle alle
zu om
mehr leuker
bieten zijn
mit op

DE Wenn Ihr Telefon Notes mit iCloud oder einem Drittanbieter-Konto synchronisiert, werden Anhänge nicht in die Sicherung aufgenommen. Wenn Ihre Notizen nicht extern synchronisiert werden sollen, werden Anhänge hinzugefügt.

NL Als uw telefoon is ingesteld om Notes te synchroniseren met iCloud of een account van een derde partij, worden bijlagen niet opgenomen in de back-up. Als uw notities niet zijn ingesteld om extern te synchroniseren, worden er bijlagen bijgevoegd.

Jerman Belanda
telefon telefoon
icloud icloud
synchronisiert synchroniseren
anhänge bijlagen
sicherung back-up
aufgenommen opgenomen
extern extern
konto account
in in
notizen notities
oder of
wenn als
notes notes
ihre uw
die de
werden worden
nicht niet

DE Wenn Ihr Telefon Notes mit iCloud oder einem Drittanbieter-Konto synchronisiert, werden Anhänge nicht in die Sicherung aufgenommen. Wenn Ihre Notizen nicht extern synchronisiert werden sollen, werden Anhänge hinzugefügt.

NL Als uw telefoon is ingesteld om Notes te synchroniseren met iCloud of een account van een derde partij, worden bijlagen niet opgenomen in de back-up. Als uw notities niet zijn ingesteld om extern te synchroniseren, worden er bijlagen bijgevoegd.

Jerman Belanda
telefon telefoon
icloud icloud
synchronisiert synchroniseren
anhänge bijlagen
sicherung back-up
aufgenommen opgenomen
extern extern
konto account
in in
notizen notities
oder of
wenn als
notes notes
ihre uw
die de
werden worden
nicht niet

DE Alle Fahrten sind versichert durch die

NL Alle ritten zijn verzekerd door

Jerman Belanda
fahrten ritten
versichert verzekerd
alle alle
sind zijn
durch door

DE Bis zu 50% Ermässigung auf Fahrten mit Bahn, Bus, Schiff, Bergbahnen und städtischem Verkehr

NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden

Jerman Belanda
bahn trein
schiff boot
verkehr vervoer
bus bus
und en

DE Komoot und Wahoo sind zu 100 % integriert. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit deinem Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT oder ELEMNT ROAM. Nutze die Navigation auf deinen Fahrten und zeichne sie mit komoot für später auf.

NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.

Jerman Belanda
komoot komoot
integriert integratie
verbinde verbind
navigation navigeren
fahrten ritten
wahoo wahoo
konto account
und en
zu om
oder of
einfach eenvoudig
bei te
dein je

DE Verbinde komoot ganz einfach mit deinem E-Bike und erweitere es um nahtlose Aufzeichnungs- und Navigationsfunktionen für alle deine Fahrten.

NL Verbind komoot eenvoudig en snel met je e-bike om je ritten naadloos te registreren en navigeren.

Jerman Belanda
verbinde verbind
komoot komoot
nahtlose naadloos
fahrten ritten
einfach eenvoudig
und en
deine je
alle om

DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.

NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.

Jerman Belanda
komoot komoot
verbinde verbind
konto account
abgeschlossenen voltooide
automatisch automatisch
mission mission
control control
app app
und en
fahrten ritten
besser beter
je ooit
als

DE Stellen Sie durch zuver­lässige, automa­ti­sierte Fahrten­bücher sicher, dass Sie die Vorschriften einhalten.

NL Zorg dat u voldoet aan wetgeving met betrouwbare, automa­tische logboeken.

Jerman Belanda
vorschriften wetgeving
sie u
dass dat

DE Arbeits­zeiten, Auftrags­status, Privat- oder Geschäfts­fahrten – alles wird ganz einfach über Ihr PRO in WEBFLEET erfasst.

NL Werktijden, werkstatus, persoon­lijke of zakelijke ritten: alles wordt met één tik op de PRO gerap­por­teerd aan WEBFLEET.

Jerman Belanda
geschäfts zakelijke
fahrten ritten
webfleet webfleet
oder of
alles alles
wird wordt
pro pro

DE Fahrspu­ras­sistent​So verpassen Sie keine Abbiegung mehr: Sie sehen klar und deutlich, welche Fahrspur Sie an wichtigen Kreuzungen oder Autobahn­ab­fahrten nehmen müssen.

NL Geavan­ceerde rijstroo­k­aan­wij­zingen​Zie duidelijk welke rijstrook u moet nemen bij lastige splitsingen of bij afritten op de snelweg en voorkom dat u een afslag mist.​

DE Uber bietet NHS-Mitarbeitern in Großbritannien 300.000 kostenlose Fahrten und Mahlzeiten an

NL Uber biedt 300.000 gratis ritten en maaltijden aan NHS-personeel in het VK

Jerman Belanda
bietet biedt
kostenlose gratis
fahrten ritten
mahlzeiten maaltijden
in in
und en
an aan

DE Uber belohnt NHS-Ärzte, Krankenschwestern und Mitarbeiter mit kostenlosen Fahrten und Mahlzeiten während der Coronavirus-Krise.

NL Uber beloont artsen, verpleegkundigen en personeel van de NHS met gratis reizen en maaltijden tijdens de coronavirus-crisis.

Jerman Belanda
krankenschwestern verpleegkundigen
mitarbeiter personeel
kostenlosen gratis
mahlzeiten maaltijden
nhs nhs
und en
während tijdens
der de

DE Mit einer 10-36T Kassette am Hinterrad müssen wir zugeben, dass es bei unseren üblichen Fahrten durch die Surrey Hills keine große Berufung auf das kleinere Kettenblatt gibt

NL Met een 10-36T cassette aan de achterkant, moeten we toegeven dat er bij onze gebruikelijke ritten door de Surrey Hills geen grote roep is om naar het kleinere kettingblad te gaan

Jerman Belanda
fahrten ritten
kleinere kleinere
üblichen gebruikelijke
große grote
keine geen
müssen moeten
wir we
gibt is
dass dat
durch door

DE Addison Lee sagt, dass es jeden Tag zu 20.000 emissionsfreien Fahrten durch London führen wird, wobei eine Investition von 160 Millionen Pfund die Umstellung auf Elektroantrieb vorantreibt.

NL Addison Lee zegt dat het elke dag zal leiden tot 20.000 emissievrije ritten door Londen, met een investering van £ 160 miljoen om de overstap naar elektrisch te maken.

Jerman Belanda
sagt zegt
fahrten ritten
london londen
investition investering
millionen miljoen
lee lee
führen leiden
zu om
tag dag
dass dat
durch door
wobei van

DE In unseren Händen schafften wir über eine Reihe von Landstraßen und A-Road-Fahrten 50 km und ließen die Batterie von 92 Prozent auf 55 Prozent fallen

NL In onze handen, over een reeks landwegen en A-road rijden, hebben we 32 mijl (50 km) afgelegd en de batterij laten vallen van 92 procent naar 55 procent

Jerman Belanda
händen handen
batterie batterij
prozent procent
in in
km km
und en
fallen vallen
wir we
über van
die de

DE Aber für kurze Fahrten und Pendelfahrten, wenn Sie zu Hause ein Ladegerät haben, ist das eigentlich kein Problem

NL Maar voor korte ritten en woon-werkverkeer, als je thuis een stopcontactlader hebt, dan is dat eigenlijk geen probleem

Jerman Belanda
kurze korte
fahrten ritten
eigentlich eigenlijk
und en
aber maar
für voor
wenn als
hause thuis
problem probleem
haben hebt
ein een

DE Zweitens bedeutet die hervorragende ANC von Apple, dass Sie sich darauf verlassen können, dass die AirPods Pro auch auf den geschäftigsten Fahrten hörbar sind.

NL Ten tweede betekent het uitstekende ANC dat Apple gebruikt dat je erop kunt vertrouwen dat de AirPods Pro zelfs tijdens het drukste woon-werkverkeer hoorbaar is.

Jerman Belanda
bedeutet betekent
hervorragende uitstekende
apple apple
verlassen vertrouwen
airpods airpods
zweitens ten tweede
können kunt
pro pro
dass dat

DE Denken Sie daran, dass nicht alle Fahrten mit GymKit kompatibel sind, zum Beispiel die Fahrrad-Bootcamps und die Kraftklassen sind dies nicht.

NL Houd er rekening mee dat niet alle ritten compatibel zijn met GymKit, bijvoorbeeld de Bike Bootcamps en Strength-lessen niet.

Jerman Belanda
fahrten ritten
kompatibel compatibel
beispiel bijvoorbeeld
und en
alle alle
dass dat
nicht niet
sind zijn

DE Power Zones-Fahrten auf Peloton konzentrieren sich darauf, zu verschiedenen Zeiten bestimmte Leistungsniveaus zu erreichen, mit dem Ziel, Ihnen zu helfen, Kraft, Ausdauer und Gesamtleistung zu verbessern

NL Power Zones-ritten op Peloton zijn gericht op het bereiken van specifieke outputniveaus op verschillende tijdstippen, met als doel u te helpen uw kracht, uithoudingsvermogen en algehele prestaties te verbeteren

Jerman Belanda
peloton peloton
bestimmte specifieke
ausdauer uithoudingsvermogen
power power
helfen helpen
verbessern verbeteren
und en
kraft kracht
verschiedenen verschillende
zeiten als
ihnen u
ziel doel

DE Peloton liebt einen Erfolg. Sie haben vielleicht bemerkt, dass Instruktoren Benutzer in Fahrten rufen und Dinge wie "Happy 100" oder "Happy 300" oder "Happy First Ride" sagen.

NL Peloton houdt van een prestatie. Je hebt misschien gemerkt dat instructeurs gebruikers in ritten roepen en dingen zeggen als Happy 100 of Happy 300 of Happy First Ride.

Jerman Belanda
peloton peloton
vielleicht misschien
benutzer gebruikers
fahrten ritten
in in
dinge dingen
und en
sagen zeggen
dass dat
oder of
haben hebt
first first

DE Sie können entweder auf Fahrten mit einem Fokus auf einen Musikkünstler zugreifen, indem Sie auf die Registerkarte Klassen > Auf Sammlungen in der oberen linken Ecke tippen > Künstlerserie > Ihren Lieblingsmusikkünstler aus der Liste finden.

NL Je kunt toegang krijgen tot ritten met een focus op een muziekartiest door te tikken op het tabblad Klassen > Op collecties klikken in de linkerbovenhoek > Artiestenserie > Zoek je favoriete muziekartiest in de lijst.

Jerman Belanda
fahrten ritten
fokus focus
registerkarte tabblad
klassen klassen
sammlungen collecties
in in
tippen tikken
können kunt
indem te
liste de

DE Es gibt ein Fenster mit empfohlenen Künstlern, das Künstler basierend auf Ihren früheren Fahrten und Ihrem Feedback anzeigt

NL Er is een paneel Aanbevolen artiesten waarin artiesten worden weergegeven op basis van je eerdere ritten en feedback

Jerman Belanda
empfohlenen aanbevolen
künstler artiesten
basierend basis
fahrten ritten
früheren eerdere
feedback feedback
und en
gibt is
ein een
mit op

DE Sie können diese Fahrten auch in 30 Minuten oder weniger machen.

NL Ze kunnen deze reizen ook binnen 30 minuten of minder maken.

Jerman Belanda
minuten minuten
weniger minder
in binnen
auch ook
oder of
können kunnen
diese deze
machen maken
sie ze

DE Sichere, freundliche und effektive Fahrten sind das Ziel der öffentlichen Verkehrsmittel auf Aruba, weshalb unser Arubus mehrere Routen anbietet, die vom Busbahnhof in Oranjestad zu allen anderen Zielen der Insel führen

NL Het doel van openbaar vervoer op Aruba zijn veilige, prettige en effectieve ritten en daarom verzorgt Arubus diverse routes vanaf het centrale busstation in Oranjestad naar alle andere bestemmingen op het eiland

Jerman Belanda
effektive effectieve
öffentlichen openbaar
aruba aruba
in in
anderen andere
und en
insel eiland
sichere veilige
mehrere diverse
ziel doel
auf op

DE Die Swiss Half Fare Card berechtigt Reisende zu Fahrten mit Bahn, Bus, Schiff und den meisten Bergbahnen zum halben Preis.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

Jerman Belanda
card card
berechtigt recht
halben half
swiss swiss
bus bus
und en
zu geld
bahn trein
mit op
schiff boot
meisten de

DE Während diesen Fahrten entspannen sich die Fahrgäste und geniessen die vorbeiziehende Landschaft

NL Tijdens deze vaarten ontspannen de passagiers zich en genieten ze van het voorbijtrekkende landschap

Jerman Belanda
entspannen ontspannen
fahrgäste passagiers
geniessen genieten
landschaft landschap
und en
während tijdens
die de

DE Unsere Benutzer unternehmen mehr und bessere Fahrten. Lassen Sie uns Sie auf Ihrer nächsten großen Fahrt begleiten; wir tragen unseren Teil dazu bei.

NL Onze gebruikers maken vaker betere ritten. Neem ons mee op uw volgende geweldige rit, we zullen ons steentje bijdragen.

Jerman Belanda
benutzer gebruikers
fahrten ritten
fahrt rit
tragen neem
bessere betere
nächsten volgende
ihrer uw
auf op
dazu
unsere onze
wir we
und zullen
uns ons

DE Verwenden Sie Facebook, um sich mit nur einem Klick anzumelden und Ihre Fahrten bequem mit Ihren Freunden zu teilen.

NL Gebruik Facebook voor snelle aanmelding met één klik om uw ritten eenvoudig met uw vrienden te delen.

Jerman Belanda
facebook facebook
klick klik
fahrten ritten
teilen delen
bequem eenvoudig
freunden vrienden
zu om
verwenden gebruik

DE Durch Erfassung der gefahrenen Kilometer verein­fachen Sie das Fahrten­ma­nagement.

NL Kilome­ter­re­gi­stratie zorgt voor eenvoudige ritad­mi­ni­stratie.

Jerman Belanda
sie eenvoudige
der voor

DE Jede Radfahrt kann eine Überraschung sein und diese Fahrten sind die besten!

NL Laat je tijdens iedere rit opnieuw weer verrassen, want verrassende ritten zijn leuk!

Jerman Belanda
fahrten ritten
sind zijn
sein je
die iedere

DE Die Breite der Zehenbox wurde vergrößert, um Platz für einen etwas breiteren Vorderfuß oder ein dickeres Paar Socken für Fahrten bei kühlerem Wetter zu bieten

NL De breedte van het teenstuk is groter om een iets bredere voorvoet of een dikker paar sokken voor die koelere weersomstandigheden te accommoderen

Jerman Belanda
breite breedte
socken sokken
zu om
etwas iets
für voor
oder of
wurde is
bei te
der de
ein een
paar paar

DE Es ist Sommer! Der Sommer ist gleichbedeutend mit Urlaub und damit langen Fahrten auf französischen Autobahnen. Entdecken Sie unsere Auswahl an Rastplätzen auf französischen Autobahnen !

NL Het is zomer! Zomer betekent vakantie en dus lange reizen op de Franse snelwegen. Ontdek onze selectie van rustplaatsen op de Franse snelwegen.

Jerman Belanda
sommer zomer
langen lange
auswahl selectie
urlaub vakantie
entdecken ontdek
und en
ist is
unsere onze
der de

DE Entdecken Sie den Urlaub im Wohnwagen mit Yescapa. Wussten Sie es schon? Die Badges zur elektronischen Mautzahlung von Bip&Go funktionieren auch mit Wohnwagen der Klasse 2, damit Sie in Frankreich und Spanien bei Fahrten auf der Autobahn Geld sparen.

NL Het Bip&Go-team wenst u een heel goed 2018!

Jerman Belanda
sie u

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan